Page 2 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۱۰ (دوره جديد
P. 2

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ - Page 2 - 2‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪10‬‬
                                                                                                                                                      ‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 8‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ‪ 14‬ﺧﺮﺩﺍﺩ ﻣﺎﻩ ‪1394‬ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ‬

   ‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻣﺸﻜﻞ »ﺍﻋﺮﺍﺏ ﻭ‬                                                ‫ﺩﺍﻋﺶ ﭘﺸﺖ ﻣﺮﺯﻫﺎﻯ ﻏﺮﺑﻰ ﻭ ﺷﺮﻗﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬

 ‫ﺍﺳﺮﺍﻳﻴﻞ« ﺑﻪ »ﺍﻋﺮﺍﺏ ﻭ ﺍﻳﺮﺍﻥ«‬                                          ‫ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎﻯ ﺧﻄﺮﻧﺎﻙ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺟﻨﮓ ﻧﻴﺎﺑﺘﻰ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺟﻨﮓ‬

        ‫ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻣﻰﺷﻮﺩ‬                                                                                          ‫ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛﻨﺪ‬

‫ﺩﺭ ﻫﻔﺘﻪﻫﺎﻯ ﺍﺧﻴﺮ ﮔﺰﺍﺭﺵﻫﺎ ﮔﻔﺘﮕﻮﻫﺎﻯ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻣﻨﺎﺳﺒﺎﺕ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬          ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺟﻨﮓ‬            ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﻦ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﺩﺍﺭﻡ ﺍﮔﺮ ﻛﺴﻰ‬             ‫ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ ﺷﻮﺩ«‪) .‬ﻣﺘﻦ ﻛﺎﻣﻞ ﺍﻳﻦ ﮔﻔﺘﮕﻮ‬      ‫ﺩﺭ ﺭﻭﺯﻫﺎﻯ ﺍﺧﻴﺮ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﻧﻈﺎﻣﻰ‬
‫ﻭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻋﺮﺑﻰ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﻳﺎﻓﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﮔﺰﺍﺭﺵﻫﺎﻯ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﻭ‬            ‫ﺩﺍﺧﻠﻰ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻳﻚ ﻓﺎﺟﻌﻪ ﺍﻧﺴﺎﻧﻰ‬          ‫ﺑﻪ ﻣﺮﺯﻫﺎﻯ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺗﻌﺮﺽ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺎ‬           ‫ﺭﺍ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﻃﺎﻟﺒﺎﻥ ﺍﺯ‬      ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﻋﻢ ﺍﺯ ﺳﭙﺎﻩ ﻭ ﺍﺭﺗﺶ ﺑﻪ ﺁﻣﺎﺩﮔﻰ‬
‫ﻫﻢﭼﻨﻴﻦ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺁﻧﻼﻳﻦ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻣﻬﻢ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻪ‬        ‫ﺩﺭ ﺁﻣﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺗﻤﺎﻡ ﻓﺮﻗﻪﻫﺎﻯ‬           ‫ﺍﺯ ﻣﻠﺖ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺩﻓﺎﻉ ﻣﻰ ﻛﻨﻴﻢ«‪،‬‬           ‫ﺩﺷﻤﻨﻰ ﺗﺎ ﺍﺗﺤﺎﺩ« ﺩﺭ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺁﻧﻼﻳﻦ‬        ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑﺎ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺗﻬﺪﻳﺪ‬
‫ﺷﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻫﻤﻪ ﻳﻚ ﻣﺮﻭﺭ ﻛﻮﺗﺎﻩ ﺑﺮ ﺁﻧﭽﻪ ﺑﻪ ﺗﺪﺭﻳﺞ ﺩﺍﺭﺩ ﻣﻌﻀﻞ »ﺍﻋﺮﺍﺏ‬        ‫ﻣﺬﻫﺒﻰ ﺭﻧﺞ ﺑﺮﺩﻩ ﻭ ﺻﺪﻣﻪ ﻣﻰﺑﻴﻨﻨﺪ‪،‬‬         ‫ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﻛﻴﻬﺎ ِﻥ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺘﻰ‬        ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻓﺮﻣﺎﻳﻴﺪ(‪ .‬ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺑﻮ‬      ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻣﺮﺯﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻭ ﺍﺳﺮﺍﻳﻴﻞ« ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺸﻜﻞ »ﺍﻋﺮﺍﺏ ﻭ ﺍﻳﺮﺍﻥ« ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﺍﺯ ﺍﻫﻤﻴﺖ ﻭﻳﮋﻩ‬       ‫ﻭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ ﺳﻨﻴﺎﻥ ﺭﻧﺞﻛﺸﻴﺪﻩﺗﺮﻳﻦ‬       ‫ﺑﻪ ﻗﻠﻢ ﺣﺴﻴﻦ ﺷﺮﻳﻌﺘﻤﺪﺍﺭﻯ ﺑﻪ ﺍﻭ‬             ‫ﻣﺴﻠﻢ ﺷﻴﺮﺯﺍﺩ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎﺭ ﻣﻘﻴﻢ ﻛﺎﺑﻞ‬     ‫ﺍﻳﻦ ﺧﺒﺮﻫﺎ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻣﺨﺎﺑﺮﻩ ﻣﻰﺷﻮﺩ‬
                                                                      ‫ﺯﺧﻢﺧﻮﺭﺩﮔﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺟﻨﮓ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪،‬‬              ‫ﺗﺎﺧﺖ‪ .‬ﺣﺴﻴﻦ ﺷﺮﻳﻌﺘﻤﺪﺍﺭﻯ ﺑﺎ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬           ‫ﺩﺭ ﮔﻔﺘﮕﻮﻳﻰ ﺑﺎ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺿﻤﻦ‬          ‫ﻛﻪ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺿﺎ ﺭﺣﻤﺎﻧﻰ ﻓﻀﻠﻰ‬
                                                  ‫ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺍﺳﺖ‪.‬‬       ‫ﻫﻢﭼﻨﺎﻥ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻧﻈﺎﺭﻩﮔﺮ ﺑﺮ ﺟﺎﻯ‬          ‫»ﺑﺮﺍﺩﺭ ﻣﺤﺴﻦ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﺑﻌﻴﺪ ﺑﻮﺩ!« ﺩﺭ‬         ‫ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬           ‫ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﺩﺍﻋﺶ ﺑﻪ ‪ 50‬ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮﻯ‬
‫ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺍﻗﺘﺪﺍﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪﺍﻯ ﺍﮔﺮﭼﻪ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﻩﻫﺎﻯ ﻣﺘﻔﺎﺕ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﺎﻣﻮﺵ‬              ‫ﻣﺎﻧﺪ‪ .‬ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﺣﻖ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺳﻌﻮﺩﻳﺎﻥ‬        ‫ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺭﻭﺯ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻧﻮﺷﺘﻪ‬            ‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺳﻴﺎﺳﺖ »ﺩﺷﻤﻦ ﺩﺷﻤﻦ‬              ‫ﻣﺮﺯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﻭ ﺭﻫﺒﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬
‫ﻋﻤﻞ ﻣﻰﻛﺮﺩﻩ ﺍﻣﺎ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺗﺎ ﺟﻨﮓ ﻭ ﺩﺭﮔﻴﺮﻯ ﻧﻴﺰ ﭘﻴﺶ‬            ‫ﺭﺍ ﺗﺤﺖ ﻓﺸﺎﺭ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺷﺮﻛﺖ‬           ‫ﺍﺳﺖ‪» :‬ﺍﻳﺸﺎﻥ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﻚ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ‬           ‫ﻣﻦ‪ ،‬ﺩﻭﺳﺖ ﻣﻦ ﺍﺳﺖ« ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ‬            ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﻪ ﺻﺮﺍﺣﺖ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪:‬‬
‫ﺭﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺣﺘﻰ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﻣﻌﺎﺻﺮ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺟﻨﮓ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺩﻭﻡ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ‬             ‫ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻣﺮﺩﻡ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﺭﺓ ﺍﻣﻮﺭ ﻣﻤﻠﻜﺖ‬      ‫ﻭ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺁﻣﻮﺯﻩﻫﺎﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‪ ،‬ﺣﻖ‬             ‫ﺑﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎﻥ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺷﺪﻩ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﺮﺩ‪:‬‬        ‫»»ﺑﻨﺪﻩ ﺧﺒﺮﻫﺎﻳﻰ ﺩﺍﺭﻡ ﻛﻪ ﺩﺷﻤﻨﺎﻥ‬
‫ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻭ ﻣﻮﺟﻮﺩﻳﺖ ﺍﺳﺮﺍﻳﻴﻞ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻥ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﺗﻼﺵ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺮﺗﺮﻯ‬         ‫ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺩﻫﻨﺪ ﻭ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ‬           ‫ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺷﺨﺼﻰ ﺍﺯ ﺟﺮﺛﻮﻣﻪﻫﺎﻯ ﻓﺴﺎﺩ‬             ‫»ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺩﺍﻋﺶ ﻭ ﻫﻤﺎﻥ ﮔﺮﻭﻩ ﻣﻮﺳﻮﻡ‬         ‫ﻣﺎ ﺑﺎ ﻫﻤﺮﺍﻫﻰ ﺑﺮﺧﻰ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﻦ ﺳﻔﻴﻪ‬
‫ﻣﻨﻄﻘﻪﺍﻯ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﻫﻤﻪ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﺁﻧﻬﺎ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻗﺮﺍﺭ‬              ‫ﺍﻳﺪﺋﻮﻟﻮژﻯ ﺁﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﻗﻠﻤﺮﻭ‬           ‫ﻭ ﺗﺒﺎﻫﻰ ﺁﻝﺳﻌﻮﺩ ﺭﺍ ﻫﻢ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ ،‬ﭼﻪ‬           ‫ﺑﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻳﻚ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺑﺰﺭگ‬           ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺧﻠﻴﺞ ﻓﺎﺭﺱ ﺩﺭ ﺻﺪﺩ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬
‫ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﺍﺭﺯﻳﺎﺑﻰ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺍﮔﺮﭼﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺯﻳﺮ ﭘﻮﺷﺶ ﻗﻮﻡ ﻭ ﻣﺬﻫﺐ ﻭ ﺧﺎﻙ‬            ‫ﺳﻠﻄﻨﺘﻰ ﻭ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺭﺍﺩﻳﻜﺎﻟﻴﺴﻢ‬         ‫ﺭﺳﺪ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺟﺎﻧﺐ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬          ‫ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻓﻠﺴﻔﻪ ﺳﺮﻛﺮﺩﮔﻰ ﺷﻴﻌﻴﺎﻥ‬         ‫ﻛﻪ ﺟﻨﮓﻫﺎﻯ ﻧﻴﺎﺑﺘﻰ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺮﺯﻫﺎﻯ‬
                                                                      ‫ﻧﺎﺳﺎﺯﮔﺎﺭﻯ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﻛﺸﻮﺭ ﻭ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ‬       ‫ﻭ ﻣﻠﺖ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺳﺨﻦ ﺑﮕﻮﻳﺪ«‪.‬‬          ‫ﺟﻬﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ‬
                                               ‫ﭘﻨﻬﺎﻥ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬                                                                                                                                              ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻜﺸﺎﻧﻨﺪ«‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ ﮔﺴﺘﺮﺵ ﺟﻨﮓﻫﺎﻯ ﭘﻴﺪﺍ ﻭ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﻭ ﻫﻢﭼﻨﻴﻦ ﺟﻨﮓﻫﺎﻯ‬
‫ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻭ ﻧﻴﺎﺑﺘﻰ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ‪ ،‬ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺭﺍ ﺣﺎﺩﺗﺮ ﻭ ﺧﻄﻴﺮﺗﺮ ﺍﺯ ﭘﻴﺶ ﻛﺮﺩﻩ‬                      ‫ﺁﻥ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﻰﺁﻭﺭﺩ«‪.‬‬       ‫ﻣﺤﺴﻦ ﺭﺿﺎﻳﻰ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑﺎ ﻧﻮﺷﺘﻪ‬        ‫ﺑﺮ ﻧﮕﺎﻩ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎﻥ‬                     ‫ﺁژﻳﺮ ﺧﻄﺮ ﺟﻨﮓ‬
‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺁﻥ ﻫﻢ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﺍﻇﻬﺎﺭﻧﻈﺮﻫﺎﻯ ﺿﺪ ﻭ ﻧﻘﻴﺾ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻳﻚ ﺗﻮﺍﻓﻖ‬           ‫ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻛﺮ ﺩﺭ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﻣﻄﻠﺐ‬         ‫ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ »ﺗﻮﻫﻴﻦ ﻭ‬         ‫ﺗﺎﺛﻴﺮ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻫﻤﺎﻥ ﺩﺍﻋﺸﻰ ﻛﻪ‬       ‫ﺭﺣﻤﺎﻧﻰ ﻓﻀﻠﻰ ﻫﻔﺘﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ‬
‫ﺟﺎﻣﻊ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍﺗﻤﻰ ﺭژﻳﻢ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﺑﺪﻭﻥ ﺁﻧﻜﻪ ﺑﺘﻮﺍﻥ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ‬  ‫ﺧﻮﺩ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺗﺤﻮﻻﺕ ﺩﺭﻭﻥ‬             ‫ﺑﻰ ﺍﺣﺘﺮﺍﻣﻰﻫﺎﻯ ﺯﻧﺠﻴﺮﻩﺍﻯ« ﻛﻴﻬﺎ ِﻥ‬          ‫ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﻪ ﺻﺮﺍﺣﺖ‬           ‫ﺑﻪ ﺣﻀﻮﺭ ﮔﺮﻭﻩ ﺩﺍﻋﺶ ﺩﺭ ﻋﺮﺍﻕ ﮔﻔﺘﻪ‬
‫ﺩﺍﺩ ﻛﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﺗﻮﺍﻓﻘﻰ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﺍﮔﺮ ﻫﻤﻪ ﻃﺮﻓﻴﻦ ﺑﻪ ﻣﻔﺎﺩ ﺁﻥ ﻋﻤﻞ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻟﺰﺍﻣﺎ‬     ‫ﺳﺎﺧﺘﺎﺭ ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﻰ ﺳﻌﻮﺩﻯ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ‬          ‫ﺷﺮﻳﻌﺘﻤﺪﺍﺭﻯ ﺩﺭ ﻧﺎﻣﻪﺍﻯ ﺧﻄﺎﺏ ﺑﻪ ﺍﻭ‬          ‫ﺍﻋﻼﻡ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﭘﺮﻭژﻩ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩﻯ‬        ‫ﺑﻮﺩ‪» :‬ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻳﻦ ﮔﺮﻭﻩ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ ﻋﺮﺍﻕ‬
‫ﺳﺒﺐ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻭ ﺛﺒﺎﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ ﻭ ﻳﺎ ﻧﻘﻄﻪ ﭘﺎﻳﺎﻥ‪ ،‬ﻫﺮ ﭼﻨﺪ‬      ‫ﺑﻪ ﺍﻳﻨﻜﻪ »ﺟﻤﻌﻴﺖ ﺟﻮﺍﻥ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ‬          ‫ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪» :‬ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺍﺟﻬﻪ ﺿﺪ ﺍﺭﺯﺷﻰ‬          ‫ﻭ ﺍﻳﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﻣﻜﺎﻥ‬      ‫ﻭ ﻣﺤﺪﻭﺩﻩﺍﻯ ﺑﺎ ﻓﺎﺻﻠﻪ ‪ 50‬ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮﻯ‬
                                                                      ‫ﺍﮔﺮﭼﻪ ﺩﺭ ﺭﺷﺘﻪ ﺍﻻﻫﻴﺎﺕ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺣﺪ‬         ‫ﻭ ﻏﻴﺮﺍﺧﻼﻗﻰ‪ ،‬ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﭘﺬﻳﺮﺵ ﺍﺳﺖ‪.‬‬          ‫ﺍﻳﻦ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺯﻭﺩﻯ ﺑﻪ ﻣﺮﺯﻫﺎﻯ‬    ‫ﺍﺯ ﻣﺮﺯﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﻗﻄﻌﺎ ﻟﺰﻭﻡ ﺗﻮﺟﻪ ﻣﺎ‬
                           ‫ﻣﻮﻗﺖ‪ ،‬ﺑﺮ ﺑﻰﺛﺒﺎﺗﻰ ﻛﻨﻮﻧﻰ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﮔﺬﺍﺷﺖ!‬        ‫ﺗﺤﺼﻴﻞ ﻛﺮﺩﻩ ﻭﻟﻰ ﺩﺭ ﺭﺷﺘﻪﻫﺎﻯ ﻣﻮﺭﺩ‬         ‫ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﺪ ﺍﻳﻦ ﻗﺒﻴﻞ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﻳﺎﺑﺪ ﻭ‬      ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺮﺳﺪ‪ .‬ﭘﺲ ﺁﻧﻬﺎ ﻧﻴﺎﺯ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺍﻳﻦ‬    ‫ﺭﺍ ﻣﻰﻃﻠﺒﺪ ﻭ ﺍﮔﺮ ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﺩﻭ ﻧﻜﺘﻪ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﻭ ﻧﻜﺘﻪ ﻣﻬﻤﻰ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ‬             ‫ﻧﻴﺎﺯ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﺓ ﻛﺎﻓﻰ ﺍﻃﻼﻉ‬                                           ‫ﺩﺷﻤﻦ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﻳﻚ ﺩﻭﺳﺖ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ‬        ‫ﺑﻪ ﻣﺮﺯﻫﺎﻯ ﻛﺸﻮﺭ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻗﻄﻌﺎ‬
‫ﺧﻮﺵﺑﻴﻨﻰﻫﺎﻯ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺭﺍ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﻌﺠﺰﻩ »ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺍﺗﻤﻰ« ﻛﻤﻰ ﺗﻠﻄﻴﻒ‬              ‫ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﻭﺍﺭﺩ ﻧﻴﺴﺖ« ﻭﻟﻰ »ﺩﺭ ﻋﻴﻦ‬                   ‫ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﭘﻴﺶ ﻧﺮﻭﻳﺪ«‪.‬‬         ‫ﻃﺎﻟﺒﺎﻥ‪ ،‬ﻣﻬﺎﺭ ﻛﻨﺪ«‪) .‬ﻣﺸﺮﻭﺡ ﮔﻔﺘﮕﻮﻯ‬      ‫ﺩﺧﺎﻟﺖ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﻭ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ‬
                                                                      ‫ﺣﺎﻝ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺍﺧﺒﺎﺭ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﻭ ﺣﺘﻰ‬      ‫ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺣﺴﺎﺏ ﻣﺤﺴﻦ ﺭﺿﺎﻳﻰ ﻛﻪ‬                ‫ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺑﺎ ﺍﺑﻮ ﻣﺴﻠﻢ ﺷﻴﺮﺯﺍﺩ‬         ‫ﺭﺳﻤﺎ ﺑﻪ ﻛﺸﻮﺭ ﻋﺮﺍﻕ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻩﺍﻳﻢ«‪.‬‬
                             ‫ﺳﺎﺯﺩ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻭﺍﻗﻊﺑﻴﻨﻰ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺳﺎﺯﺩ‪.‬‬     ‫ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺕ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﮔﻮﺷﻰ ﺷﻨﻮﺍ‬          ‫ﺍﻧﺪﻛﻰ ﭘﺲ ﺍﺯ ﭘﻮﺷﻴﺪﻥ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ »ﻟﺒﺎﺱ‬          ‫ﺭﺍ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﻃﺎﻟﺒﺎﻥ‪،‬‬        ‫ﻫﻢﺯﻣﺎﻥ ﻋﻠﻴﺮﺿﺎ ﺭﺷﻴﺪﻳﺎﻥ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭ‬
‫ﻳﻜﻰ‪ ،‬ﻧﺰﺩﻳﻜﻰ ﺍﻋﺮﺍﺏ ﻭ ﺍﺳﺮﺍﻳﻴﻞ ﺑﻪ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬           ‫ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺍﮔﺮ ﺗﺤﻮﻟﻰ ﻭ ﺍﻧﻘﻼﺑﻰ ﻫﻢ ﺑﺎﺷﺪ‬     ‫ﭘﺎﺳﺪﺍﺭﻯ« ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮﺩ »ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﻣﺴﻠﺢ‬          ‫ﺩﻭﺳﺘﺎ ِﻥ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ؟« ﺩﺭ‬            ‫ﺧﺮﺍﺳﺎﻥ ﺭﺿﻮﻯ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ‬
‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﭼﻨﻴﻦ ﺍﻣﺮﻯ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﺩﺭ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎﻯ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻳﺎﺩﺷﺪﻩ ﺍﻟﺒﺘﻪ‬         ‫ﺍﺯ ﻫﻤﻴﻦ ﺟﻬﺎﺕ ﺍﺳﺖ« ﺗﺎﻛﻴﺪ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪:‬‬         ‫ﻣﺎ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺑﺎﺵ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ﺑﻠﻜﻪ ﺩﺭ ﺁﻣﺎﺩﮔﻰ‬       ‫ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺁﻧﻼﻳﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻓﺮﻣﺎﻳﻴﺪ(‪.‬‬          ‫ﺷﻜﻞﮔﻴﺮﻯ ﻫﺴﺘﻪﻫﺎﻳﻰ ﺍﺯ ﮔﺮﻭﻩ ﺩﺍﻋﺶ‬
‫ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻋﺠﻴﺒﻰ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﺍﺳﺮﺍﻳﻴﻞ ﻭ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻧﻴﺰ ﻫﺮ ﮔﺎﻩ ﻻﺯﻡ ﺑﻮﺩﻩ‬          ‫»ﺯﻣﺎﻣﺪﺍﺭﺍﻥ ﺟﻮﺍﻥ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩﻯ‬          ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺑﻴﻦ ﺁﻣﺎﺩﻩﺑﺎﺵ ﻭ ﺁﻣﺎﺩﮔﻰ‬       ‫ﻋﻠﻰ ﺷﻤﺨﺎﻧﻰ ﺩﺑﻴﺮ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﻋﺎﻟﻰ‬            ‫ﺩﺭ ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﮔﻔﺖ ‪» :‬ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ‬
‫ﺑﺎ ﻫﻢ ﻣﺮﺍﻭﺩﺍﺗﻰ ﺩﺍﺷﺘﻪﺍﻧﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺷﻜﻞ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻳﻚ ﺻﻒﺑﻨﺪﻯ ﻭ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﻧﻈﺮ‬          ‫ﻧﻴﺰ ﺩﺭﺳﺖ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺳﺎﻝﺧﻮﺭﺩﮔﺎﻥ ﺁﻥ‬           ‫ﻓﺮﻕ ﺍﺳﺖ«‪ ،‬ﻫﺮﭼﻨﺪ ﻫﻨﻮﺯ ﻣﻮﺭﺩ ﺣﻤﻠﻪ‬           ‫ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻣﻠﻰ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻧﻴﺰ‬            ‫ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺧﻮﺑﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ‬
‫ﻣﻨﻄﻘﻪﺍﻯ ﺗﺎ ﺣﺪ ﺍﺗﺤﺎﺩ‪ ،‬ﻛﻪ ﺁﺷﻜﺎﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺑﻴﺎﻥ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺑﺴﻰ ﻓﺮﺍﺗﺮ ﺍﺯ ﭼﻨﺪ‬       ‫ﺗﻤﺎﻳﻠﻰ ﺑﻪ ﺩﻣﻮﻛﺮﺍﺳﻰ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ‬         ‫ﺧﺎﺭﺟﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﺩﺭ‬             ‫ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺧﻄﺮ ﺩﺍﻋﺶ ﺩﺭ ﻧﺰﺩﻳﻜﻰ‬        ‫ﻧﻤﻰ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺣﺮﻛﺖﻫﺎﻳﻰ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ‬
                                                                      ‫ﻫﻤﺎﻥ ﺭﺍﻫﻰ ﻣﻰﺭﻭﻧﺪ ﻛﻪ ﭘﻴﺸﻴﻨﻴﺎﻥ‬           ‫ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑﺎ ﺗﻮﻫﻴﻦﻫﺎ ﻭ ﺣﻤﻼﺕ »ﻫﺮﺁﻧﻜﻪ‬         ‫ﻣﺮﺯﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪» :‬ﺍﮔﺮ ﺍﻭﺿﺎﻉ‬     ‫ﺷﻜﻞﮔﻴﺮﻯ ﺩﺍﻋﺶ ﺩﺭ ﺟﻨﻮﺏ ﻏﺮﺏ‬
                            ‫ﮔﻔﺘﮕﻮﻯ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﺩﺭ ﺳﻄﻮﺡ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺍﺳﺖ‪.‬‬           ‫ﺁﻧﺎﻥ ﻃﻰ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺁﻧﭽﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺁﻧﺎﻥ‬    ‫ﺑﺎ ﺷﺮﻳﻌﺘﻤﺪﺍﺭﻯ ﻧﻴﺴﺖ« ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺭ‬              ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺷﻜﻞ ﻛﻪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺍﺩﺍﻣﻪ‬
‫ﺩﺧﺎﻟﺖﻫﺎﻯ ﺁﺷﻜﺎﺭ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻣﻨﻄﻘﻪ‪ ،‬ﺷﺎﻣﻞ‬                    ‫ﺍﺳﺖ ﺗﺤﻜﻴﻢ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺭﺑﺎﺭﺓ‬                                                   ‫ﺩﺍﺭﺩﺭﻫﺎﻛﻨﻴﻢﺑﻪﺯﻭﺩﻯﺗﻬﺪﻳﺪﺗﻜﻔﻴﺮﻯﻫﺎ‬              ‫ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻣﻰ ﻛﻨﻴﻢ«‪.‬‬
‫ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻋﺮﺍﻕ‪ ،‬ﺳﻮﺭﻳﻪ ﻭ ﺍﺧﻴﺮﺍ ﻳﻤﻦ‪ ،‬ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺷﻜﻞﮔﻴﺮﻯ ﻭ ﺗﻘﻮﻳﺖ‬           ‫ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺭژﻳﻢ ﺧﻮﺩ ﻭ ﻛﺸﻮﺭﺷﺎﻥ ﺍﺳﺖ‬                        ‫ﺁﻣﺎﺩﻩﺑﺎﺵ ﻛﺎﻣﻞ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬         ‫ﻭ ﺩﺍﻋﺶ ﺑﻪ ﻣﺮﺯﻫﺎﻯ ﻣﺎ ﻣﻰﺭﺳﺪ‪ .‬ﺩﺭ‬         ‫ﺍﺯ ﺳﻮﻳﻰ ﺩﻳﮕﺮ ژﻧﺮﺍﻝ ﺟﺎﻥ ﻛﻤﭙﺒﻞ‬
‫ﻳﻚ »ﺩﻭﻟﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ« ﺩﻳﮕﺮ‪ ،‬ﺩﺍﻋﺶ‪ ،‬ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﺑﻪ ﻭﺍﻛﻨﺶ ﻛﺸﻮﺭﻯ ﭼﻮﻥ‬              ‫ﻭ ﺍﺯ ﻫﻤﻴﻦ ﺭﻭ ﻭﺟﻮﺩ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬                                              ‫ﻋﺮﺍﻕ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻘﻴﻦ ﻭ ﺍﺯ‬          ‫ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻩ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺩﺭ‬
‫ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩﻯ ﻣﻨﺘﻬﻰ ﻧﺸﻮﺩ‪ .‬ﻭﺍﻛﻨﺸﻰ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﻛﻮﺗﺎﻩ ﻛﺮﺩﻥ ﺩﺳﺖ‬               ‫ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺭﺍ ﺗﺎ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻣﻌﻴﻨﻰ ﻗﺒﻮﻝ‬        ‫ﺍﺯ ﺟﻨﮓ ﻧﻴﺎﺑﺘﻰ ﺑﻪ ﺟﻨﮓ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‬              ‫ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﺑﻪ ﺯﺍﻫﺪﺍﻥ ﻭﺍﺭﺩ ﺷﻮﻧﺪ«‪.‬‬       ‫ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﺑﻪ ﺳﺮﺑﺎﺯﮔﻴﺮﻯ ﺩﺍﻋﺶ ﺩﺭ‬
‫ﺩﺭﺍﺯ ﺯﻣﺎﻣﺪﺍﺭﺍﻥ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎ ﺧﻴﺎﻝ ﺭﺍﺣﺖ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﺩﻭﻟﺖ ﺭﺍﺳﺖﮔﺮﺍﻯ‬       ‫ﺩﺍﺭﻧﺪ‪) «.‬ﺗﺮﺟﻤﻪ ﻛﺎﻣﻞ ﺍﻳﻦ ﻣﻄﻠﺐ ﺭﺍ‬        ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ‪ ،‬ﻣﺠﻠﻪ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻛﺮ ﻫﻔﺘﻪ‬                                                ‫ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪:‬‬
‫ﺍﺳﺮﺍﻳﻴﻞ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﺩ ﺗﺎ ﺑﺎ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﺩﻭﻟﺖ ﻳﻬﻮﺩﻯ‪ ،‬ﭘﻮﺯﻩ ﺑﺮﺍﺩﺭﺍﻥ ﺩﻳﻨﻰ ﻭ ﺷﻴﻌﻪ‬   ‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﺗﻜﺎﻥ ﺷﺪﻳﺪ ﺩﺭ‬        ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺩﺭ ﻣﻄﻠﺒﻰ ﺑﻪ ﺗﺤﻮﻻﺕ ﺩﺭ‬                ‫ﺁﻣﺎﺩﻩﺑﺎﺵ ﺩﺭ ﺩﻭ ﺟﺒﻬﻪ‪ :‬ﺧﻮﺩﻯ‬            ‫»ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻣﻰﺷﻮﺩ‬
                                                                      ‫ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩﻯ« ﺩﺭ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺁﻧﻼﻳﻦ‬          ‫ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩﻯ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻪ ﻭ ﺭﺍﺑﻄﻪ‬                                 ‫ﻭ ﺧﺎﺭﺟﻰ‬          ‫ﺑﺎ ﺭﻭﻧﺪ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ‬
                                    ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺧﺎﻙ ﺑﻤﺎﻟﺪ‪.‬‬                                            ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺍﻳﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﺑﻪ ﺑﺤﺮﺍﻥﻫﺎﻯ‬                                                ‫ﺍﺳﺖ«‪ .‬ﻫﻢﺯﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﮔﻔﺘﻪﻫﺎﻯ ﺍﻳﻦ ﻣﻘﺎﻡ‬
‫ﺩﻳﮕﺮﻯ‪ ،‬ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺍﺗﻤﻰ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﺎ ﺷﺶ ﻛﺸﻮﺭ‬                                        ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻓﺮﻣﺎﻳﻴﺪ(‪.‬‬      ‫ﻣﻨﻄﻘﻪﺍﻯ ﺭﺍ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ‬            ‫ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﺤﺴﻦ ﺭﺿﺎﻳﻰ‬               ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﻭﻻﻳﺖ ﻧﻨﮕﺮﻫﺎﺭ ﺩﺭ‬
‫ﻗﺪﺭﺗﻤﻨﺪ ﺟﻬﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺻﺮﻑ ﻧﻈﺮ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬             ‫ﺁﻧﭽﻪ ﻣﺸﺨﺺ ﺍﺳﺖ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺗﺤﻮﻻﺕ‬              ‫ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﻄﻠﺐ ﺑﻪ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ‬               ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ‪ 18‬ﺳﺎﻝ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﻛﺎﺩﺭ ﺳﭙﺎﻩ‬      ‫ﺷﺮﻕ ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﺍﺯ ﺩﺭﮔﻴﺮﻯ ﻣﺴﻠﺤﺎﻧﻪ‬
‫ﻭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﭼﻪ ﺗﺄﺛﻴﺮﺍﺗﻰ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺍﻳﻦ‬           ‫ﺟﺪﻳﺪ ﺩﺭ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺑﺎ‬         ‫ﺑﺎﺭﺍﻙ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﺑﺎ ﺗﻮﻣﺎﺱ ﻓﺮﻳﺪﻣﻦ ﺍﺷﺎﺭﻩ‬       ‫ﭘﺎﺳﺪﺍﺭﺍﻥ ﺑﺎﺯﮔﺸﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻭ ﻛﻪ ﺩﺭ‬        ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺧﺒﺮ ﺩﺍﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ‬
‫ﺗﺼﻮﺭ ﭘﺸﺖ ﺁﺩﻡ ﺭﺍ ﻣﻰﻟﺮﺯﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﺍﺗﻔﺎﻗﺎ ﭼﻨﻴﻦ ﺗﻮﺍﻓﻘﻰ ﻛﻪ ﻇﺎﻫﺮﺍ ﺑﺮﺍﻯ‬          ‫ﻳﻚ ﻋﻼﻣﺖ ﺳﻮﺍﻝ ﺑﺰﺭگ ﺭﻭﺑﺮﻭ ﺍﺳﺖ‪.‬‬           ‫ﺷﺪﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﻧﺸﺴﺖ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺎ‬         ‫ﻫﻤﻴﻦ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ »ﺍﻣﻴﺪﻭﺍﺭﻡ‬         ‫ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺩﻭﻟﺘﻰ ﺁﻥ ﻛﺸﻮﺭ ﺍﺯ »ﻣﺸﺨﺺ‬
‫ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻯ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﻴﺎﺑﻰ ﺭژﻳﻤﻰ ﻧﺎﻣﺘﻌﺎﺩﻝ ﻭ ﻧﺎﻣﺘﻌﺎﺭﻑ ﺑﻪ ﺗﺴﻠﻴﺤﺎﺕ‬               ‫ﺣﺎﻛﻤﺎﻥ ﺟﺪﻳﺪﻯ ﻛﻪ ﺭﻭﻳﻜﺮﺩ ﺳﻨﺘﻰ‬            ‫ﺷﺶ ﻛﺸﻮﺭ ﺣﻮﺯﻩ ﺧﻠﻴﺞ ﻓﺎﺭﺱ ﺩﺭ‬                ‫ﺩﺭ ﭘﻮﺷﺶ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻟﺒﺎﺱ ﭘﺎﺳﺪﺍﺭﻯ‬           ‫ﻧﺒﻮﺩﻥ ﻭﺍﺑﺴﺘﮕﻰ ﮔﺮﻭﻩﻫﺎﻯ ﺩﺭﮔﻴﺮ«‬
‫ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﻣﺪﻩ‪ ،‬ﺧﻮﺩ ﺳﺒﺐ ﮔﺴﺘﺮﺵ ﺟﻨﮕﻰ ﺑﻪ ﺩﺍﺧﻞ ﺧﺎﻙ‬                    ‫ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺗﺤﻮﻻﺕ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺭﺍ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﺍﺩﻩ‬       ‫ﻛﻤﭗ ﺩﻳﻮﻳﺪ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪» :‬ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﻣﺎﻳﻞ‬         ‫ﺑﺘﻮﺍﻧﻢ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺍﻧﻘﻼﺑﻰ ﻭ ﺟﻬﺎﺩﻯ ﺭﺍ ﺑﻪ‬    ‫ﺳﺨﻦ ﺑﻪ ﻣﻴﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻩﺍﻧﺪ ﺍﻣﺎ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺩﺍﻣﻨﻪﺍﺵ ﺗﻮﺳﻂ ﺩﺍﻋﺶ ﺑﻪ ﻣﺮﺯﻫﺎﻯ ﺷﺮﻗﻰ ﻭ ﻏﺮﺑﻰ ﻛﺸﻮﺭ‬             ‫ﻭ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻭﺍﺭﺩ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﻧﺒﺮﺩ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬       ‫ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻋﻠﻨﺎَ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩﻯ ﺭﺍ ﻣﻮﺭﺩ‬       ‫ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻫﺎﻥ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺳﭙﺎﻩ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻛﻨﻢ«‬       ‫ﻭﻻﻳﺘﻰ ﻭ ﺷﺎﻫﺪﺍﻥ ﺍﺯ ﺩﺭﮔﻴﺮﻯ ﻣﻴﺎﻥ‬
                                                                      ‫ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﺣﺎﻝ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﺒﻠﻴﻐﻰ‬              ‫ﺍﻧﺘﻘﺎﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﺪ‪ .‬ﻛﺎﺭﻯ ﻛﻪ ﻫﻴﭻ ﻳﻚ‬          ‫ﻣﺸﺨﺺ ﻧﻤﻰﻛﻨﺪ ﻛﺪﺍﻡ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬         ‫ﻫﻮﺍﺩﺍﺭﺍﻥ ﻃﺎﻟﺒﺎﻥ ﻭ ﺩﺍﻋﺶ ﺧﺒﺮ ﺩﺍﺩﻧﺪ‪.‬‬
                                               ‫ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬         ‫ﻧﻈﺎﻡ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﺩﺭﻛﻰ‬           ‫ﺍﺯ ﺭﺅﺳﺎﻯ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺗﺎ ﻛﻨﻮﻥ‬           ‫ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺳﭙﺎﻩ ﭘﺎﺳﺪﺍﺭﺍﻥ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻧﻴﺎﺯ ﺩﺍﺭﺩ؟‬  ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺭﺿﺎ ﺑﻬﺮﺍﻣﻰ ﺳﻔﻴﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬
     ‫ﺍﺯ ﺩﻭ ﺯﺍﻭﻳﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺍﻳﻦ ﺗﺼﻮﺭ ﺭﺍ ﻣﻮﺭﺩ ﺩﻗﺖ ﻭ ﻛﻨﺪ ﻭ ﻛﺎﻭ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ‪.‬‬    ‫ﻧﺎﺩﺭﺳﺖ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺁﺗﺶﺍﻓﺮﻭﺯﻯ ﮔﺎﻡ‬            ‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻧﺪﺍﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ﺁﻭﺭﻳﻞ ﻭﻯ ﺑﻪ‬       ‫ﺭﺿﺎﻳﻰ ﺩﺭ ﺟﺎﻳﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ‬           ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﻛﺎﺑﻞ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﺑﺮ‬
                                                                      ‫ﺑﺮ ﻣﻰﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ ﻭﻟﻰﻓﻘﻴﻪ ﺩﺭ‬    ‫ﺗﻮﻣﺎﺱ ﻓﺮﻳﺪﻣﺎﻥ ﺍﺯ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺗﺎﻳﻤﺰ ﺑﻪ‬        ‫ﺑﻪ ﺑﺤﺮﺍﻥﻫﺎﻯ ﭘﻴﺶﺭﻭﻯ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬             ‫ﺍﻳﻨﻜﻪ »ﺩﺍﻋﺶ ﻳﻚ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺑﺎﻟﻘﻮﻩ«‬
‫ﻳﻜﻰ‪ ،‬ﺻﺮ ِﻑ ﺧﻮﺩ ﺍﻳﻦ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺍﻋﺮﺍﺏ ﻭ ﺍﺳﺮﺍﻳﻴﻞ ﻭ ﻣﺤﺎﻓﻠﻰ ﺩﺭ‬        ‫ﺳﭙﺎﻩ ﭘﺎﺳﺪﺍﺭﺍﻥ ﺩﺭ ﻧﻤﺎﺯ ﺟﻤﻌﻪ ﻣﺮﺩﻡ‬        ‫ﺻﺮﺍﺣﺖ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺩﺍﺷﺖ ﻛﻪ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ‬              ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﺩﻩ ﺳﺎﻝ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺍﻇﻬﺎﺭ‬           ‫ﺩﺭ ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﻣﺤﺴﻮﺏ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺑﻪ‬
‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﻫﻢﭼﻨﻴﻦ ﺩﺭ ﺧﻮﺩ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺑﺪ« ﻗﻠﻤﺪﺍﺩ‬        ‫ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩﻯ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻗﻴﺎﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺁﻝ‬       ‫ﺳﻌﻮﺩﻯ ﻭ ﻫﻤﺴﺎﻳﮕﺎﻧﺶ ﺑﺎﻳﺪ ﻗﺒﻮﻝ‬              ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪» :‬ﻣﻦ ﺩﻫﻪ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﻣﻨﻄﻘﻪ‬        ‫ﺣﻀﻮﺭ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺩﺭ ﻋﺮﺍﻕ ﺑﻪ‬
‫ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺯﻳﺮﺍ ﻫﺮ ﻳﻚ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﻭﺭ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺟﺎﻯ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﻭﺭﺩﻥ‬         ‫ﺳﻌﻮﺩ ﻓﺮﺍ ﻣﻰﺧﻮﺍﻧﺪ‪ ،‬ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻧﻤﻮﻧﻪﻫﺎﻯ‬      ‫ﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺰﺭگﺗﺮﻳﻦ ﺗﻬﺪﻳﺪﻯ ﻛﻪ‬               ‫ﺭﺍ ﭘﺮ ﺁﺷﻮﺏ ﻭ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﻣﻲﺑﻴﻨﻢ‪ .‬ﻳﻜﻲ‬        ‫»ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﺩﻭﻟﺖ ﻣﺮﻛﺰﻯ« ﺍﻳﻦ‬
                                                                      ‫ﻧﺎﺑﺨﺮﺩﺍﻧﻪ ﻭ ﺟﻨﮓﺍﻓﺮﻭﺯﺍﻧﻪ ﺭژﻳﻢ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬     ‫ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻣﺠﺒﻮﺭ ﺑﻪ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑﺎ ﺁﻥ‬           ‫ﺍﺯ ﺩﻻﻳﻠﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻣﻘﺎﻡ ﻣﻌﻈﻢ ﺭﻫﺒﺮﻯ‬        ‫ﻛﺸﻮﺭ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ‬
                                               ‫ﺍﻣﺘﻴﺎﺯ‪ ،‬ﺑﺎﺧﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬     ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻓﺮﺍﺧﻮﺍﻥ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﻭ ﺗﻘﻠﻴﺪ‬         ‫ﺷﻮﻧﺪ ﺍﺷﻐﺎﻝ ﺑﻪ ﻭﺳﻴﻠﺔ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬          ‫ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﻛﺮﺩﻡ ﻛﻪ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻓﺮﻣﺎﻳﻨﺪ‬         ‫ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﻣﺸﺎﺑﻬﻰ‬
‫ﺩﻳﮕﺮﻯ‪ ،‬ﺩﺳﺘﺎﻭﺭﺩﻫﺎ ﻳﺎ ﭘﻴﺎﻣﺪﻫﺎﻯ ﻣﺎﻟﻰ ﺍﻳﻦ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺑﺮﺍﻯ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬               ‫ﻣﻀﺤﻚ ﺍﻣﺎ ﺧﻄﺮﻧﺎﻛﻰ ﺍﺯ ﺭﻭﺡﺍﷲ‬              ‫ﺍﻳﻦ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻭ ﺧﻄﺮ ﺍﺯ ﻋﺪﻡ ﺭﺿﺎﻳﺖ‬             ‫ﺗﺠﺎﺭﺑﻢ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﺴﻞﻫﺎﻯ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﻣﻨﺘﻘﻞ‬       ‫ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ »ﺩﻭﻟﺖ‬
‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﺑﺮﺧﻰ ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﺩﺳﺖ ﻭ ﺑﺎﻝ ﺭژﻳﻢ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ‬           ‫ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺭﻫﺒﺮ ﻭ ﺑﻴﻨﺎﻧﮕﺬﺍﺭ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬          ‫ﻣﺮﺩﻡ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﺁﻧﺎﻥ ﺍﺳﺖ«‪.‬‬           ‫ﻛﻨﻢ ﻫﻤﻴﻦ ﺑﻮﺩ«‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﺗﻤﺎﻡ ﻣﻮﺿﻮﻉ‬     ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﻳﻦ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﺭﺍ‬
                                                                      ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻛﻤﻰ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺟﻨﮓ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬             ‫ﺍﺳﺘﻴﻮ ﻛﻞ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ ﺍﻳﻦ ﻣﻄﻠﺐ ﺩﺭ‬             ‫ﻧﻴﺴﺖ ﻫﻢﭼﻨﺎﻥ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻧﻪﻫﺎﻯ‬
                                ‫ﻣﺎﺟﺮﺍﺟﻮﻳﻰﻫﺎﻯ ﺗﺎﺯﻩ ﺑﺎﺯ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬      ‫ﻭ ﻋﺮﺍﻕ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻛﺎﻣﻼ ﻏﻴﺮﻣﺴﺌﻮﻻﻧﻪ‬          ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺑﻬﺎﺭ ﻋﺮﺑﻰ ﻭ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺁﻥ‬   ‫ﺳﺨﻨﺮﺍﻧﻰﻫﺎﻯ ﭘﺮﺍﻛﻨﺪﻩ ﻣﺤﺴﻦ ﺭﺿﺎﻳﻰ‬                  ‫ﺣﺘﻤﺎ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ«‪.‬‬
‫ﻫﺮ ﻛﺪﺍﻡ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺩﺭ ﻣﺎﻩﻫﺎﻯ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺭﺍ‬          ‫ﻣﺮﺩﻡ ﻭ ﺍﺭﺗﺶ ﺁﻥ ﻛﺸﻮﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ »ﻗﻴﺎﻡ«‬       ‫ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪» :‬ﺍﻳﻦ ﺑﻴﺎﻧﺎﺕ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ‬         ‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﻪ ﺳﭙﺎﻩ ﭘﺎﺳﺪﺍﺭﺍﻥ ﭘﺲ‬     ‫ﻫﻢﺯﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺗﺤﻮﻻﺕ ﮔﺮﻭﻫﻰ ﺍﺯ‬
‫ﻭﺍﺭﺩ ﻣﺮﺣﻠﻪﺍﻯ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ »ﺟﻨﮓ ﺳﻨﻰ ﻭ ﺷﻴﻌﻪ« ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﺮﺩﺑﺎﻥ ﺗﺮﻗﻰ ﻳﻜﻰ‬            ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﺻﺪﺍﻡ ﺣﺴﻴﻦ ﻓﺮﺍ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ‬         ‫ﺑﺎ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭﻯ ﺭﻳﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯﻫﺎﻯ‬                ‫ﺍﺯ ﺳﺎﻝﻫﺎ ﺑﺎ ﺑﺤﺮﺍﻧﻰ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﺗﺮﺑﻴﺖ‬    ‫ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺩﻓﺘﺮ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻃﺎﻟﺒﺎﻥ ﺩﺭ ﻗﻄﺮ‬
‫ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺍﻣﺎ ﺑﺎﺯﻯ »ﺑﺰﺭﮔﺎ ِﻥ ﻛﻮﭼﻚﻋﻘﻞ« ﺍﺳﺖ‪.‬‬      ‫ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺗﺤﺮﻳﻜﺎﺕ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ‬           ‫ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺍﻧﺘﻘﺎﺩ ﺍﺯ‬         ‫ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻩ ﻭ ﻛﺎﺩﺭ « ﺭﻭﺑﺮﻭ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﺯ‬   ‫ﺑﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺳﻔﺮ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ‬
‫ﺁﻧﭽﻪ ﺍﻫﻤﻴﺖ ﺩﺍﺭﺩ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺮﺩﻡ ﺍﻳﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺩﻳﮕﺮ ﺗﻮﺍﻥ ﻛﺸﻴﺪﻥ ﺑﺎﺭ‬         ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﺩﺭ ﺟﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺳﻠﻄﻪ‬          ‫ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩﻯ ﻛﺎﻣﻼ ﺗﺎﺯﮔﻰ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ‬          ‫ﻫﻤﻴﻦ ﺭﻭ ﺑﻪ ﺳﺮﺍﻍ ﻛﺎﺩﺭﻫﺎﻯ ﻗﺪﻳﻤﻰ‬         ‫ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﻣﻮﺭﺧﺎﺭﺟﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺳﻔﺮ‬
‫ﺟﻨﮓ ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺟﻨﮕﻰ ﻛﻪ ﻫﺮ ﺭﻭﺯ ﻛﺸﺘﻪ ﻭ ﺯﺧﻤﻰ ﻭ ﺁﻭﺍﺭﻩ ﻭ ﻭﻳﺮﺍﻧﻰ ﺑﺮ‬         ‫ﻭ ﺍﻗﺘﺪﺍﺭ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩﻯ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ‬         ‫ﺍﻧﻌﻜﺎﺳﻰ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ‬       ‫ﻭ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﺭﻫﺒﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬             ‫ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺑﻰﺍﻃﻼﻋﻰ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻣﺎ ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭﻯ‬
‫ﺟﺎﻯ ﻣﻰﮔﺬﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻫﻤﻪ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺮ ﺳﻜﻮﺕ ﻏﻴﺮﺍﻧﺴﺎﻧﻰ ﺑﻪ ﺍﺻﻄﻼﺡ‬          ‫ﺟﻤﻌﻴﺖ ُﺳ ّﻨﻰ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭼﺎﻟﺶ‬          ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻣﺰﺑﻮﺭ ﺑﺎ ﻋﺪﻡ‬              ‫ﺭﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻓﺮﺍﺩﻯ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺟﻨﮓ‬       ‫ﺗﺴﻨﻴﻢ )ﺍﺯ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ﺳﭙﺎﻩ‬
                                                                      ‫ﻣﻰﻛﺸﺪ‪ ،‬ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺩﻻﻳﻞ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﻭ‬            ‫ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺩﺭ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﺻﻼﺡ ﭘﺮﺩﺍﻣﻨﺔ ﺗﻌﻠﻴﻢ‬         ‫ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻣﺪﻳﺮﺕ ﺟﻨﮕﻰ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺣﺎﻝ ﺑﻪ‬       ‫ﭘﺎﺳﺪﺍﺭﺍﻥ( ﻭ ﺧﺒﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﺳﻤﻰ ﻃﺎﻟﺒﺎﻥ‬
                                        ‫»ﻣﺪﺍﻓﻌﺎﻥ ﺻﻠﺢ« ﻏﻠﺒﻪ ﻛﻨﺪ‪.‬‬       ‫ﻓﺮﺍﮔﻴﺮ ﺟﻨﮕﻰ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺗﻨﻬﺎ‬       ‫ﻭ ﺗﺮﺑﻴﺖ ﻭ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺍﺯ "ﺑﻬﺎﺭ ﻋﺮﺏ"‬            ‫»ﺩﺍﻧﺸﻜﺪﻩ ﺍﻓﺴﺮﻯ ﻭ ﺗﺮﺑﻴﺖ ﭘﺎﺳﺪﺍﺭﻯ«‬       ‫ﺍﻳﻦ ﺳﻔﺮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ »ﺑﺮﺭﺳﻰ ﺗﺤﻮﻻﺕ‬
‫ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻏﺮﺑﻰ ﻭ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎﻯ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬               ‫ﭘﻴﺶﺩﺭﺁﻣﺪﺵ ﺩﺍﻋﺶ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺮﺯﻫﺎﻯ‬            ‫ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻣﻌﻜﻮﺱ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‪ .‬ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﻫﺎﻯ‬           ‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺍﻣﺎﻡ ﺣﺴﻴﻦ ﺭﻓﺘﻪﺍﻧﺪ ﺗﺎ‬          ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ« ﺗﺎﻳﻴﺪ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﻣﺸﺨﺺ‬
‫ﺑﺎﺷﻨﺪ ﺍﺯ ﻳﻚ ﺳﻮ ﻣﻨﻄﻘﻪﺍﻯ ﺩﺭ ﺁﺗﺶ ﺟﻨﮓ ﺑﺴﻮﺯﺩ ﻭ ﺩﺍﻣﻨﻪ ﺁﻥ ﺍﺯ‬                 ‫ﺷﺮﻗﻰ ﻭ ﻏﺮﺑﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﻛﺮﺩﻩ‬           ‫ﺳﻠﻄﻨﺘﻰ ﺍﺯ ﻃﻐﻴﺎﻥ ﺳﺎﻝ ‪2011‬‬                 ‫ﻛﺎﺩﺭﻫﺎﻯ »ﺍﻧﻘﻼﺑﻰ ﻭ ﺟﻬﺎﺩﻯ« ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ‬      ‫ﻧﻴﺴﺖ ﺍﮔﺮ ﺩﻭﻟﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﺯ‬
‫ﺟﻤﻠﻪ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺑﻰﻛﻔﺎﻳﺘﻰ ﺣﻜﻮﻣﺖﻫﺎﻯ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻭ ﺳﻮﺩﺟﻮﻳﻰ ﺩﻭﻟﺖﻫﺎ ﻭ‬               ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺟﻨﮕﻰ ﻛﻪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺑﺮﺍﻯ ﺣﺎﻛﻤﺎﻥ‬        ‫ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻋﺮﺏ‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﺗﻠﺦﻛﺎﻣﻰ ﺧﻮﺩ‬             ‫ﺩﻫﻪ ﺑﺤﺮﺍﻧﻰ ﭘﻴﺶ ﺭﻭ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬         ‫ﺍﻳﻦ ﺳﻔﺮ ﺑﻰﺧﺒﺮ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﻃﺎﻟﺒﺎﻥ‬
‫ﻣﺤﺎﻓﻞ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺑﺰﺭگ )ﺭﻭﺳﻴﻪ ﻭ ﭼﻴﻦ ﻫﻢ( ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﭘﻴﺶ‬                ‫»ﻧﻌﻤﺖ« ﻭ »ﺑﺮﻛﺖ« ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺮﺩﻡ ﻭ‬          ‫ﺭﺍ ﻧﮕﺎﻩ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ‬     ‫ﺍﻣﺎ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﻣﺤﺴﻦ ﺭﺿﺎﻳﻰ‬           ‫ﺍﻳﻦ ﺩﻳﺪﺍﺭ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻛﺪﺍﻡ ﻧﻬﺎﺩ ﻳﺎ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺩﺭ‬
‫ﮔﺴﺘﺮﺵ ﻳﺎﺑﺪ‪ ،‬ﻭ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﻮﺝ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﻭ ﻓﺮﺍﺭ ﺁﻭﺍﺭﮔﺎﻥ ﺟﻨﮓ ﻭ‬             ‫ﺷﺎﻟﻮﺩﻩﻫﺎﻯ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﻭ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ‬            ‫ﺑﻪ ﻋﻤﻖ ﺍﻳﻦ ﻣﻄﻠﺐ ﭘﻰ ﺑﺒﺮﻧﺪ ﻛﻪ ﭼﺮﺍ‬          ‫ﺑﺎ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺍﻟﻤﻴﺎﺩﻳﻦ ﻛﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮﺩ‪:‬‬      ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻰ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﺎ ﭼﻪ ﻛﺴﺎﻧﻰ‬
‫ﻫﻢ ﭼﻨﻴﻦ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺕ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﺘﻰ ﻭ ﺟﻨﮓﻃﻠﺒﺎﻧﻪ ﭘﺸﺖ ﻣﺮﺯﻫﺎﻯ ﺍﻣﻦ ﺁﻧﻬﺎ‬              ‫ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺩﺭﮔﻴﺮ ﻓﻼﻛﺖ ﻭ ﻧﻜﺒﺖ‬              ‫ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻭ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﺩﺍﺩ ﻛﻪ‬  ‫»ﺳﻼﺡﻫﺎﻯ ﻣﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﺯ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ‪،‬‬
                                                                                                             ‫ﺑﻪ ﺭژﻳﻢ ﺑﺸﺎﺭ ﺍﺳﺪ ﻛﻤﻚ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺑﺮﺍﻯ‬         ‫ﻗﻄﺮ‪ ،‬ﺍﻣﺎﺭﺍﺕ ﻭ ﻫﻤﻪ ﺟﻬﺎﻥ ﺍﺳﻼﻡ‬                              ‫ﺩﻳﺪﺍﺭ ﺩﺍﺷﺘﻪﺍﻧﺪ‪.‬‬
                                                    ‫ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷﻮﺩ‪.‬‬                                   ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬        ‫ﺍﻭ ﻧﻘﻄﺔ ﺍﺗﻜﺎﻳﻰ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻭ ﭼﺮﺍ ﺭﺋﻴﺲ‬                                                ‫ﺟﻠﻴﻞ ﺭﻭﺷﻨﺪﻝ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﻋﻠﻮﻡ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬
‫ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺍﺗﻤﻰ ﺷﺶ ﻛﺸﻮﺭ ﺑﺰﺭگ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﺎ ﺭژﻳﻢ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﮔﺮ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﺗﺪﺍﺑﻴﺮ‬                                                                                                                              ‫ﻭ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺩﺭ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ‬
‫ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﮔﺎﻣﻰ ﺑﺮﺍﻯ‬                                                                                                                                    ‫ﻛﺎﺭﻭﻟﻴﻨﺎﻯ ﺷﻤﺎﻟﻰ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺣﻀﻮﺭ‬
‫»ﺻﻠﺢ ﺟﻬﺎﻧﻰ« ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭ ﺭﻭﺩ‪» ،‬ﺟﻬﺎﻧﻰ« ﻛﻪ ﻇﺎﻫﺮﺍ ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ ﻭ ﺁﻓﺮﻳﻘﺎ ﺟﺰﻭ‬                                                                                                                            ‫ﻫﻴﺎﺕ ﻃﺎﻟﺒﺎﻥ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻭ ﻫﻢﺯﻣﺎﻧﻰ ﺁﻥ‬
‫ﺁﻥ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻗﻄﻌﺎ ﻛﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﭘﻴﺸﮕﻴﺮﻯ ﺍﺯ ﮔﺴﺘﺮﺵ ﺟﻨﮓ ﻋﻤﻼ‬                                                                                                                                ‫ﺑﺎ ﻗﺪﺭﺕ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺩﺍﻋﺶ ﺩﺭ ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ‬
‫ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻭ ﻫﻢﭼﻨﻴﻦ ﺗﻮﻗﻒ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﺗﺴﻠﻴﺤﺎﺗﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺗﺮﻛﻴﻪ‬                                                                                                                               ‫ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪» :‬ﺍﮔﺮ ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ‬
                                                                                                                                                                                            ‫ﺍﻣﺘﻴﺎﺯﺍﺗﻰ ﺑﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎﻥ ﺑﺪﻫﺪ ﻭ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ‬
                      ‫ﻭ ﺳﺮﺯﻣﻴﻦﻫﺎﻯ ﺍﻋﺮﺍﺏ ﻭ ﺍﺳﺮﺍﻳﻴﻞ ﺑﺮ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺁﻣﺪ‪.‬‬                                                                                                                            ‫ﺑﻪ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﺑﺎ ﺧﻮﺩ ﺟﺬﺏ ﻛﻨﺪ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
                                                                                                                                                                                            ‫ﺑﺎﺯﻧﺪﻩ ﺍﻳﻦ ﻗﻀﻴﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ‬
                                                                                                                                                                                            ‫ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺮﺍﻛﺰﻯ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﺩﺭ ﺩﺭﻭﻥ ﻗﺪﺭﺕ‬
                                                                                                                                                                                            ‫ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ )ﻛﻪ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ‬
                                                                                                                                                                                            ‫ﺁﻳﻨﺪﻩ ﻭ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﺩﻋﻮﺍﻫﺎﻯ ﺟﻨﺎﺣﻰ ﺭﻭ‬
                                                                                                                                                                                            ‫ﺑﺸﻮﻧﺪ( ﺍﻳﻦ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻗﺪﻳﻢ‬
                                                                                                                                                                                            ‫ﻫﻢ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺣﻴﺎ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ‬
                                                                                                                                                                                            ‫ﺑﺎﺭ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻰ ﺷﺪﻥ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺩﻭﻟﺖ‬
                                                                                                                                                                                            ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﺯ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﻭ ﭘﺎﻛﺴﺘﺎﻥ‬
                                                                                                                                                                                            ‫ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻟﺬﺍ ﻭﺍﻫﻤﻪ ﺍﺯ ﻗﺪﺭﺕ‬
                                                                                                                                                                                            ‫ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻣﻮﺟﺐ ﺷﺪﻩ‬
                                                                                                                                                                                            ‫ﻣﺠﺪﺩﺍ ﺑﺎ ﻋﻨﺎﺻﺮﻯ ﺍﺯ ﻃﺎﻟﺒﺎﻥ ﺗﻤﺎﺱ‬
   1   2   3   4   5   6   7