Page 7 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۱۲ (دوره جديد
P. 7

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪7‬ـ ‪ Page 7‬ـ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪12‬‬
‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 12‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ‪ 18‬ژﻭﺋﻦ ‪2015‬‬

‫ﺩﻛﺘﺮ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻣﺤﺠﻮﺑﻰ‬                                                                ‫ﺷﮕﻔﺘﻴﻬﺎﻱ ﺑﺪﻥ ﺍﻧﺴﺎﻥ‬                                        ‫ﭘﻮﻟﺪﺍﺭﺗﺮﻳﻦ ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﺎﻥ ﺟﻬﺎﻥ‬

‫ﺍﻳﻦ ﻗﻄﺮﻩﻫﺎﻱ ﺯﻻﻝ ﺟﺎﺭﻱ ﺑﺮﭘﻮﺳﺖ‬                                                                                                   ‫‪ 1964‬ﺍﺗﺮﻳﺶ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ‪ 4‬ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ‬         ‫ﻧﻔﺖ ﻭ ﮔﺎﺯ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﻧﻈﺎﺭﺕ ﺩﺍﺭﺩ‬       ‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﺟﺪﻳﺪ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‬
                                                                                                                              ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺭﺷﺘﻪ‬   ‫ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ‪137‬‬        ‫ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﻧﮕﺮﻯ ﺩﺭ‬
                                 ‫ﭼﺮﺍ ﻭ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻋﺮﻕ ﻣﻲﻛﻨﻴﻢ؟‬                                                                      ‫ﺍﺳﻜﻰ ﺷﺮﻛﺖ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺁﻗﺎﺧﺎﻥ ﺑﻪ‬       ‫ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺩﻻﺭﻯ ﺷﺒﻜﻪ ﺍﻟﺠﺰﻳﺮﻩ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ‬    ‫ﺩﺭﺁﻣﺪﻫﺎﻯ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺳﻠﻄﻨﺘﻰ ﺍﻗﺪﺍﻡ‬
                                                                                                                              ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺎﻟﻚ »ﺷﺒﻜﻪ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺁﻗﺎﺧﺎﻥ«‬                                          ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻣﺠﻠﻪ ﺗﺎﻳﻢ ﻟﻴﺴﺖ ‪10‬‬
                                                                                   ‫ﻫﻤﺔ ﺍﻧﺴﺎﻧﻬﺎ ﻋﺮﻕ ﻧﻤﻲﺧﻮﺭﻧﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻫﻤﺔ‬          ‫ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺟﻬﺎﻥ ﺳﻮﻡ ﭘﺮﻭژﻩﻫﺎﻯ‬                       ‫ﺍﻭ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬    ‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺛﺮﻭﺗﻤﻨﺪ ﺟﻬﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻛﺮﺩﻩ‬
                                                                                   ‫ﺁﻧﻬﺎ ﻋﺮﻕ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ! ﻫﺮﺩﻭ »ﻋﺮﻕ« ﺭﺍ ﺍﻧﺴﺎﻥ‬                                           ‫ﺁﻟﺒﺮﺕ ﺩﻭﻡ‪ ،‬ﭘﺮﻧﺲ ﻣﻮﻧﺎﻛﻮ ﻧﻴﺰ ﺩﻭﻣﻴﻦ‬
                                                                                   ‫ﻣﻲﺳﺎﺯﺩ‪ .‬ﺍﻭﻟﻲ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻫﻲ ﺳﺎﺩﻩ ﻭ ﻣﻜﺎﻧﻴﻜﻲ‬         ‫ﻋﻤﺮﺍﻧﻰ ﻣﺘﻌﺪﺩﻯ ﺭﺍ ﺍﺩﺍﺭﻩ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬   ‫ﺣﺎﻛﻢ ﺛﺮﻭﺗﻤﻨﺪ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻭ ﻫﺸﺘﻤﻴﻦ ﺁﻧﻬﺎ‬                               ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬
                                                                                   ‫ﺑﻨﺎﻡ »ﻗﺮﻉ ﻭ ﺍﻧﺒﻴﻖ« ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﻭ ﺩﻭﻣﻲ‬                                                                              ‫ﺑﻬﻮﻣﻴﺒﻮﻝ ﺁﺩﻭﻟﻴﺎﺩﺝ‪ ،‬ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺗﺎﻳﻠﻨﺪ ﺑﺎ‬
                                                                                   ‫ﺩﺭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻫﻲ ﭘﻴﭽﻴﺪﻩﺗﺮ ﻭ ﺑﻴﻮﻟﻮژﻳﻜﻲ ﭘﺪﻳﺪ‬       ‫ﺧﻠﻴﻔﻪ ﺑﻦ ﺯﺍﻳﺪ ﺍﻟﻨﻬﻴﺎﻥ ﻭ ﻣﻠﻜﻪ ﺍﻟﻴﺰﺍﺑﺖ‬                                    ‫ﺛﺮﻭﺗﻰ‪ 30‬ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩﺩﻻﺭﻯﺛﺮﻭﺗﻤﻨﺪﺗﺮﻳﻦ‬
                                                                                   ‫ﻣﻲﺁﻳﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﻋﺮﻕ ﺧﻮﺭﺩﻧﻲ ﺩﺭ ﺁﺯﻣﺎﻳﺸﮕﺎﻫﻬﺎ ﻭ‬                                                                             ‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺩﻧﻴﺎﺳﺖ‪ .‬ﺍﻭ ﻛﻪ ﻃﻮﻻﻧﻰﺗﺮﻳﻦ‬
‫ﺩﺭﺷﺮﺍﻳﻄﻲ ﭘﻴﺶ ﻣﻲﺁﻳﺪ ﻛﻪ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻭ ﺳﺮﻋﺖ‬       ‫ﺩﺭﻣﺮﺍﺣﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺯﻧﺪﮔﻲ‪ ،‬ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪.‬‬         ‫ﻛﺎﺭﮔﺎﻫﻬﺎ ﻭ ﮔﺎﻫﻲ ﻫﻢ ﺍﺯ ﺑﺪﺣﻮﺍﺩﺙ ﺗﺎﺭﻳﺨﻲ‪،‬‬      ‫ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻭ ﻛﻪ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ‪ 1‬ﺑﻬﻮﻣﻴﺒﻮﻝ ﺁﺩﻭﻟﻴﺎﺩﺝ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺗﺎﻳﻠﻨﺪ‬           ‫ﺩﻭﺭﻩ ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﻰ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ‬
‫ﺗﺮﺷﺢ ﻋﺮﻕ )ﺧﺮﻭﺝ ﺁﺏ ﺍﺯ ﻣﻨﺎﻓﺬﭘﻮﺳﺖ(‬          ‫ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ ﻣﺜﺎﻝ‪ ،‬ﺩﺭ ﺷﻴﺮﺧﻮﺍﺭﺍﻥ‪ ،‬ﺑﻮﺋﻲ ﺷﺒﻴﻪ‬      ‫ﻳﻮﺍﺷﻜﻲ ﻭ ﻣﺨﻔﻴﺎﻧﻪ ﺩﺭ ﺯﻳﺮ ﺯﻣﻴﻨﻬﺎ ﺳﺎﺧﺘﻪ‬                                                                               ‫ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺍ ﺍﺳﺖ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩﻫﺎﻯ ﺩﻭ‬
‫ﺑﺮﻣﻴﺰﺍﻥ ﻭ ﺳﺮﻋﺖ ﺗﺒﺨﻴﺮﺵ ﺩﺭ ﺳﻄﺢ ﭘﻮﺳﺖ‬        ‫ﺷﻴﺮﺗﺮﺷﻴﺪﻩ ﺩﺍﺭﺩ؛ ﺩﺭ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺟﻮﺍﻥ‪ ،‬ﺍﻧﺪﻛﻲ‬      ‫ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻋﺮﻕ »ﻛﺮﺩﻧﻲ«‪ ،‬ﺷﺐ ﻭ ﺭﻭﺯ ﺍﻟﺒﺘﻪ‬         ‫ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺩﻻﺭ ﺛﺮﻭﺕ ﺩﺍﺭﺩ ﺻﺎﺣﺐ ﻛﺎﺯﻳﻨﻮ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ‪ 88‬ﺳﺎﻝ ﺳﻦ )ﻣﺘﻮﻟﺪ ‪ 1927‬ﺩﺭ‬       ‫ﻣﺠﻠﻪ »ﺑﻴﺰﻧﺲ ﺍﺳﭙﻜﺘﻮﺭ« ﻭ »ﻓﻮﺭﺑﺲ«‬
‫ﻏﻠﺒﻪﻧﻤﺎﻳﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ‪ ،‬ﻧﺸﺎﻧﺔ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺷﺪﻳﺪ‬  ‫ﻧﺎﻓﺬ ﻭ ﺗﻨﺪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺳﺎﻟﺨﻮﺭﺩﻩ‪ ،‬ﺑﻮﻳﻲ‬  ‫ﺑﺎﺯﻫﻢ ﻧﻪ ﺑﻲﺍﻋﺘﻨﺎ ﺑﻪ ﺯﻳﺮﻭ ﺑﻢ ﺯﻧﺪﮔﻲ ﻭ‬                                                                                ‫ﺍﻳﻦ ﺛﺮﻭﺕ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺩﺍﺭﺍ ﺑﻮﺩﻥ ﺩﻓﺘﺮ‬
‫ﻏﺪﺩ ﻣﻮﻟﺪ ﻋﺮﻕ ﻭ ﻧﻴﺎﺯ ﻣﻀﺎﻋﻒ ﺑﺪﻥ ﺑﻪ ﺗﻬﻮﻳﻪ‬   ‫ﺁﻣﻴﺨﺘﻪ ﺍﺯ ﺗﺮﺷﻲ ﻭ ﺷﻴﺮﻳﻨﻲ ﺍﺳﺖ! ﺷﺎﻳﺪ ﺑﻪ‬      ‫ﻭﺿﻊ »ﺩﺭﻭﻥ« ﻭ »ﺑﺮﻭﻥ« ﺑﺮﭘﻮﺳﺖ ﺟﺎﺭﻱ‬            ‫ﻣﻮﻧﺖ ﻛﺎﺭﻟﻮ ﻭ ﺍﭘﺮﺍﻯ ﻣﻮﻧﺖ ﻛﺎﺭﻟﻮ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻛﻤﺒﺮﻳﺞ ﻣﺎﺳﺎﭼﻮﺳﺖ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ( ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ‬
‫ﻭ ﺧﻨﻚ ﻛﺮﺩﻥ ﺧﻮﻳﺶ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺮﺧﻲ ﻋﻮﺍﻣﻞ‪،‬‬         ‫ﺍﻳﻦ ﺧﺎﻃﺮ ﻛﻪ ﺍﻳﻨﺎﻥ‪ ،‬ﺗﺮﺵ ﻭ ﺷﻴﺮﻳﻦ ﺯﻧﺪﮔﻲ‬      ‫ﻣﻲﮔﺮﺩﺩ! ﻋﺮﻕ ﺧﻮﺭﺩﻧﻲ‪ ،‬ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﺘﻨﻮﻉ ﺍﺳﺖ‪.‬‬                                                                                  ‫ﺍﻣﻼﻙ ﺳﻠﻄﻨﺘﻰ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺩﺍﻣﻦ ﻣﻲﺯﻧﻨﺪ‪ .‬ﻣﺜﻼ ﻫﻮﺍﻱ‬                                                 ‫ﺑﻪ ﻟﺤﺎﻅ ﺟﻨﺲ‪ ،‬ﻋﺮﻕ ﻧﻌﻨﺎ ﻭ ﺑﻴﺪﻣﺸﻚ ﺩﺍﺭﻳﻢ‬       ‫ﻧﻬﻤﻴﻦ ﺣﺎﻛﻢ ﺛﺮﻭﺗﻤﻨﺪ ﺟﻬﺎﻥ ﺷﺎﻩ ﺛﺮﻭﺗﻤﻨﺪﺗﺮﻳﻦ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺟﻬﺎﻥ ﻣﺴﻦﺗﺮﻳﻦ‬             ‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺘﻰ ﻛﻪ ﺷﺎﻣﻞ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ‪ 3‬ﻫﺰﺍﺭ‬
‫ﻣﺮﻃﻮﺏ ﻭ ﺷﺮﺟﻲ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺷﺒﺎﻉ ﺁﻥ ﺍﺯ‬                       ‫ﺭﺍ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ!‬     ‫ﺗﺎ ﻋﺮﻕ ﻛﺸﻤﺶ ﻭ ﺳﻴﺐ ﻭ ﺧﺮﻣﺎ ﻭ ﺑﺴﻴﺎﺭﻱ‬                                                                                  ‫ﻫﻜﺘﺎﺭ ﻣﺴﺘﻐﻼﺕ ﺩﺭ ﻣﺮﻛﺰ ﺑﺎﻧﻜﻮﻙ‪،‬‬
‫ﺑﺨﺎﺭ ﺁﺏ‪ ،‬ﻭ ﻳﺎ ﻟﺒﺎﺳﻬﺎﻱ ﺗﻨﮓ ﻭ ﺯﻣﺨﺖ‪ ،‬ﺑﻪ‬                                               ‫ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺩﻳﮕﺮ‪ .‬ﺑﻪ ﻟﺤﺎﻅ ﻧﺎﻡ ﻫﻢ‪» ،‬ﻋﺮﻕ ﺳﮕﻲ«‬      ‫ﻛﺮﻳﻢ ﺣﺴﻴﻨﻰ )ﺁﻗﺎﺧﺎﻥ ﭼﻬﺎﺭﻡ( ﺍﺳﺖ ﺁﻧﻬﺎ ﻧﻴﺰ ﻣﺤﺴﻮﺏ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺳﺎﻝ‬            ‫ﺷﺮﻛﺖ ﺳﻴﻤﺎﻥ ﺳﻴﺎﻡ ﻭ ﺑﺎﻧﻚ ﺳﻴﺎﻡ‬
‫ﺳﺒﺐ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻱ ﺍﺯ ﺗﻨﻔﺲ ﭘﻮﺳﺖ‪ ،‬ﺍﺯ ﺟﻤﻠﺔ‬         ‫ﻋﺮﻕ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺗﺮﺷﺢ ﻣﻲﺷﻮﺩ؟‬                    ‫ﻭ ﻋﺮﻕ »ﭼﺎپ ﺳﻴﺎﻩ« ﺩﺍﺭﻳﻢ ﻛﻪ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﻛﻨﻮﻥ‬                                                                              ‫ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺗﺎﻳﻠﻨﺪ ﻫﻢﭼﻨﻴﻦ‬
                                                                                   ‫ﺑﺮﺍﻱ ﺑﺮﺧﻴﻬﺎ ﻳﻚ ﻧﻮﺳﺘﺎﻟﮋﻱ ﺗﻤﺎﻡ ﻋﻴﺎﺭ ﺍﺳﺖ!‬     ‫ﻛﻪ ﻣﻘﻴﻢ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺍﺳﺖ ﻭ ‪ 800‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ‪1946‬ﺗﺎ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺑﺮ ﺗﺨﺖ ﺳﻠﻄﻨﺖ‬               ‫ﺻﺎﺣﺐ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ ﻣﺮﻛﺰ ﺍﻟﻤﺎﺱﻫﺎﻯ‬
                       ‫ﺍﻳﻦ ﻋﻮﺍﻣﻞﺍﻧﺪ‪.‬‬     ‫ﻏﺪﺩ ﻣﻮﻟﺪ ﻋﺮﻕ‪ ،‬ﺑﺎ ﺷﺒﻜﻪﺍﻱ ﺍﺯ ﺭﮔﻬﺎﻱ‬          ‫ﺍﻣﺎ ﻋﺮﻕ »ﻛﺮﺩﻧﻲ« ﻓﻘﻂ ﻳﻚ ﻧﻮﻉ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ‬                                                                                 ‫ﭼﻨﺪ ﻭﺟﻬﻰ ﻭ ﺗﺮﺍﺵ ﺧﻮﺭﺩﻩ ﺟﻬﺎﻥ‬
                                         ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻇﺮﻳﻒ ﺍﺣﺎﻃﻪ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ‬      ‫ﻫﻤﺎﻥ ﻗﻄﺮﻩﻫﺎﻱ ﺯﻻﻝ ﺩﺭﺧﺸﻨﺪﻩ ﺑﺮﭘﻮﺳﺖ‬                           ‫ﺩﻻﺭ ﺛﺮﻭﺕ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻭ ﻛﻪ ﺑﺮ ﻳﻚ ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
  ‫ﻋﺮﻕ ﻛﺮﺩﻥ ﺩﺭﻋﺎﻟﻢ ﺟﺎﻧﻮﺭﺍﻥ‬                ‫ﺑﺎ ﻣﺮﻛﺰ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺣﺮﺍﺭﺕ ﺑﺪﻥ ﺩﺭ ﻣﻐﺰ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎ‬                                                                                                                                                ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬
                                         ‫ﺍﻧﺪﻙ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﺭ ﺣﺮﺍﺭﺕ ﻃﺒﻴﻌﻲ ﺑﺪﻥ )‪37‬‬                                 ‫ﺑﺪﻧﻤﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬        ‫ﻣﺸﺨﺺ ﺟﻐﺮﺍﻓﻴﺎﻳﻰ ﻓﺮﻣﺎﻥﺭﻭﺍﻳﻰ ﺍﻟﻴﺰﺍﺑﺖ ﺩﻭﻡ ﻣﻠﻜﻪ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻛﻪ‬                  ‫ﺳﻠﻄﺎﻥ ﺣﺎﺝ ﺣﺴﻦ ﺍﻟﺒﻬﺮﺍﻧﻰ‪ ،‬ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ‬
‫ﻣﻲ ﺑﻴﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﻋﺮﻕ ﻛﺮﺩﻥ‪ ،‬ﺑﺪﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ‬          ‫ﺩﺭﺟﻪ (‪ ،‬ﻣﻜﺎﻧﻴﺴﻢ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺣﺮﺍﺭﺕ‪ ،‬ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ‬      ‫ﺍﻳﻨﻬﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺟﻬﺖ ﮔﻔﺘﻢ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺯﺑﺎﻥ‬                                                                                ‫ﺑﺮﻭﻧﺌﻰ ﺩﻭﻣﻴﻦ ﻧﻔﺮ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻟﻴﺴﺖ‬
‫ﺷﺮﮔﺮﻣﺎﻱ ﺯﻳﺎﺩ ﻧﺠﺎﺕ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ ﺗﻨﻈﻴﻢ‬        ‫ﻭ ﺑﺎ ﺣﺴﺎﺳﻴﺖ ﺧﺎﺭﻕ ﺍﻟﻌﺎﺩﻩ‪ ،‬ﻭﺍﻛﻨﺶ ﻧﺸﺎﻥ‬       ‫ﻓﺎﺭﺳﻲ ﻋﺮﻕ ﺩﻭ ﻣﻌﻨﺎ ﺩﺍﺭﺩ‪ :‬ﻳﻜﻲ ﻋﺼﺎﺭﺓ‬          ‫ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎﻡ ﺣﺎﺿﺮ ﻓﺮﻗﻪ ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻠﻴﻪ ﻣﺘﻮﻟﺪ ﺳﺎﻝ ‪ 1926‬ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‬            ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﺭﺯﺵ ﺛﺮﻭﺕ ﺍﻭ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ‪20‬‬
‫ﺩﺭﺟﺔﺣﺮﺍﺭﺕ ﻃﺒﻴﻌﻲ‪ ،‬ﺣﺮﺍﺭﺗﻲ ﻛﻪ ﺩﺭﺁﻥ‬          ‫ﻣﻲﺩﻫﺪ‪ .‬ﻣﺜﻼ ﻭﻗﺘﻲ ﺩﺭﺟﺔ ﺣﺮﺍﺭﺕ ﺑﺪﻥ ﺑﺎﻻ‬        ‫ﺗﻘﻄﻴﺮ ﺷﺪﺓ ﮔﻴﺎﻫﺎﻥ ﻭ ﻣﻴﻮﻩﻫﺎ ﺍﺳﺖ ﻭ‬                                                                                    ‫ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺩﻻﺭ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ‬
‫ﺍﻧﺪﺍﻣﻬﺎ ﻭ ﻳﺎﺧﺘﻪ ﻫﺎ‪ ،‬ﻭﻇﺎﻳﻒ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ‬      ‫ﻣﻲﺭﻭﺩ‪ ،‬ﺑﻴﺪﺭﻧﮓ ﺭﮔﻬﺎﻱ ﺳﻄﺤﻲ ﭘﻮﺳﺖ‬             ‫ﺩﻳﮕﺮﻱ ﻣﺎﻳﻊ ﺯﻻﻟﻲ ﻛﻪ ﺍﺯ ﭘﻮﺳﺖ ﺗﺮﺷﺢ‬            ‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﺎﻥ ﻣﺤﺴﻮﺏ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﻣﺎ ﺍﻭ ﻧﻴﺰ‬                 ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬                     ‫ﻣﺎﻟﻜﻴﺖ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻯ ﻧﻔﺖ ﻭ ﮔﺎﺯ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻲﺩﻫﻨﺪ‪ ،‬ﻳﺎﺭﻱ‬           ‫ﮔﺸﺎﺩ ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺍﻣﺮ ﺗﺒﺨﻴﺮ ﮔﺮﻣﺎ ﻳﺎﺭﻱ‬     ‫ﻣﻲﺷﻮﺩ ﻭ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﭘﺪﻳﺪﻩﻫﺎﻱ ﺟﺎﻟﺐ ﻋﺎﻟﻢ‬                                                                                  ‫ﻛﺸﻮﺭ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺣﺎﺝ ﺣﺴﻦ‬
‫ﻣﻲﺭﺳﺎﻧﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺳﻴﺘﺴﻢ ﺗﻬﻮﻳﻪ‪ ،‬ﺑﺎ ﻣﺸﺨﺼﺎﺗﻲ‬     ‫ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﺪﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ‪ ،‬ﻧﻮﻋﻲ ﺗﺒﺎﺩﻝ ﺳﺮﻳﻊ ﻭ‬       ‫ﺯﻳﺴﺖ ﺷﻨﺎﺳﻲ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺷﺎﻳﺪ ﺑﺮﺍﻱ ﺷﻤﺎ ﻫﻢ‬           ‫ﺁﺧﺮﻳﻦ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺍﻳﻦ ﻟﻴﺴﺖ ﺳﻠﻄﺎﻥ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺳﺎﻝ ‪ 1952‬ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻓﻮﺕ‬                  ‫ﺍﻟﺒﻬﺮﺍﻧﻰ ﺑﻪ ﻭﻟﺨﺮﺟﻰ ﺷﻬﺮﺕ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻭ‬
‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺩﺭ ﻃﺒﻴﻌﺖ ﺟﺎﻧﺪﺍﺭ‬        ‫ﻭﺳﻴﻊ ﮔﺮﻣﺎ ﺑﻪ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻲﮔﻴﺮﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ‪،‬‬     ‫ﺍﻳﻦ ﭘﺮﺳﺶ ﻣﻄﺮﺡ ﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺍﺻﻮﻻ ﭼﺮﺍ‬                                                                                      ‫ﺩﺍﺭﺍﻯ ‪ 600‬ﺍﺗﻮﻣﺒﻴﻞ ﺭﻭﻟﺰﺭﻭﻳﺲ ﺍﺳﺖ ﻭ‬
‫ﺑﻲﻣﺎﻧﻨﺪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﭼﻨﺎﻧﻜﻪ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺍﺩﻋﺎ ﻛﺮﺩ‪،‬‬     ‫ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻞ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻛﺎﺭﺳﺎﺯ ﻭ ﻳﺎ ﻛﺎﻓﻲ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬      ‫ﻋﺮﻕ ﻣﻲﻛﻨﻴﻢ ﻭ ﻧﻘﺶ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺑﺪﻥ ﭼﻴﺴﺖ‪.‬‬           ‫ﻗﺎﺑﻮﺱ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺳﻠﻄﺎﻥ ﻋﻤﺎﻥ ﻛﻪ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﭘﺪﺭﺵ ﺟﺮﺝ ﺷﺸﻢ ﺑﻪ ﺳﻠﻄﻨﺖ ﺭﺳﻴﺪﻩ‬              ‫ﺩﺭ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ ﻗﺼﺮ ﺩﻧﻴﺎ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻣﻰﻛﻨﺪ‬
‫ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻧﻈﺮ ﻧﻴﺰ »ﺍﺷﺮﻑ ﻣﺨﻠﻮﻗﺎﺕ«‬      ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺠﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺗﺮﺷﺢ ﻋﺮﻕ ﺩﺭﺑﺪﻥ‬        ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺠﺎ‪ ،‬ﻋﺠﺎﻟﺘﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﺁﻧﻜﻪ ﭘﺮﺳﺶ ﻓﻮﻕ ﺭﺍ‬                                                                             ‫ﻛﻪ ﺑﺎﻻﻯ ‪ 350‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﺍﺭﺯﺵ‬
‫ﺑﺤﺴﺎﺏ ﻣﻲﺁﻳﺪ‪ .‬ﺯﻳﺮﺍ‪ ،‬ﺩﺭ ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ‪ ،‬ﺍﻳﻦ‬       ‫ﺻﺎﺩﺭ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﺗﺎ ﺑﺎ ﺧﺎﺭﺝ ﻛﺮﺩﻥ ﻣﻘﺪﺍﺭﻱ‬         ‫ﺑﻲ ﭘﺎﺳﺦ ﻧﮕﺬﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﻢ‪ ،‬ﻣﻲﮔﻮﺋﻴﻢ ﻋﺮﻕ‬                        ‫ﺑﻪ ‪ 700‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﺛﺮﻭﺕ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻳﺎ ﺍﺳﺎﺳﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﻳﺎ ﻓﻘﻂ‬       ‫ﺁﺏ ﺍﺯ ﻣﻨﺎﻓﺬ ﻭﻳﮋﻩ ﻭ ﺗﺒﺨﻴﺮﺁﻥ ﺩﺭ ﺳﻄﺢ‬         ‫ﻛﺮﺩﻥ‪ ،‬ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﻫﺮﭼﻴﺰ ﻳﻚ ﻣﻜﺎﻧﻴﺴﻢ ﺩﻓﺎﻋﻲ‬                                                                                                            ‫ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫ﺑﻄﻮﺭ ﻧﺴﺒﻲ ﻭ ﻧﺎﻗﺺ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻲ‬      ‫ﭘﻮﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺪﻥ ﺭﺍ ﺧﻨﻚ ﻧﻤﺎﻳﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺳﻴﺴﺘﻢ‪،‬‬        ‫ﻭ ﺣﻔﺎﻇﺘﻲ ﺩﺭ ﺑﺪﻥ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﻨﺎ ﺑﺮﺍﻳﻦ ﭼﻴﺰﻱ‬                                                                               ‫ﺳﻠﻄﺎﻥ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺑﻦ ﻋﺒﺪﺍﻟﻌﺰﻳﺰ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ‬
‫ﻛﻪ ﺑﺮﺧﻲ ﺟﺎﻧﻮﺭﺍﻥ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﺍﺳﺐ ﻭ ﺍﻻﻍ‪،‬‬        ‫ﭼﻨﺎﻥ ﺩﻗﻴﻖ ﻭ ﻣﻨﻈﻢ ﻛﺎﺭ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﺳﺘﻲ‬      ‫ﻣﺜﺒﺖ‪ ،‬ﻣﻔﻴﺪ ﻭ ﺣﺘﻲ ﻻﺯﻡ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻋﺮﻕ ﺭﺍ‬                                                                                   ‫ﻓﻘﻴﺪ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩﻯ ﻧﻴﺰ ﺳﻮﻣﻴﻦ‬
‫ﻛﻤﺎﺑﻴﺶ ﺷﺒﻴﻪ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﻋﺮﻕ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻧﻮﺍﻉ‬                                                ‫ﻏﺪﻩﻫﺎﻱ ﻣﺨﺼﻮﺻﻲ ﺗﺮﺷﺢ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ‬
‫ﺩﻳﮕﺮ ﭼﻮﻥ ﮔﺎﻭ ﻭ ﺑﺰ‪ ،‬ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺷﺎﺧﻬﺎﻱ‬                      ‫ﺣﻴﺮﺕ ﺍﻧﮕﻴﺰ ﺍﺳﺖ‪.‬‬        ‫ﻏﺪﺩ ﻣﻮﻟﺪ ﻋﺮﻕ ﻧﺎﻣﻴﺪﻩ ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺗﻌﺪﺍﺩ‬          ‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺗﺎﻳﻠﻨﺪ‬                       ‫ﺁﻟﺒﺮﺕ ﺩﻭﻡ‬  ‫ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺧﻠﻴﻔﻪ ﺍﻟﺜﺎﻧﻰ‬      ‫ﺳﻠﻄﺎﻥ ﻗﺎﺑﻮﺱ‬
‫ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﺑﺎ ﮔﺮﻣﺎ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﻣﻲﻧﻤﺎﻳﻨﺪ! ﻓﻴﻠﻬﺎ ﺑﺎ‬   ‫ﺗﺮﺷﺢ ﻋﺮﻕ ﺩﺭ ﺑﺪﻥ‪ ،‬ﺩﺍﺋﻤﻲ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻣﺎ‬           ‫ﺍﻳﻦ ﻏﺪﻩﻫﺎ ﺩﺭ ﺑﺪﻥ ﺁﺩﻣﻲ ﺣﺪﻭﺩ ﺩﻭ ﺗﺎﺳﻪ‬
‫ﺣﺮﻛﺖ ﺑﺎﺩﺑﺰﻧﻲ ﮔﻮﺷﻬﺎﻱ ﺑﺰﺭﮔﺸﺎﻥ‪ ،‬ﺧﻮﺩ‬         ‫ﺩﺭﺣﺎﻝ ﻋﺎﺩﻱ‪ ،‬ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺷﺢ‪ ،‬ﭼﻨﺎﻥ‬          ‫ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺍﻳﻦ ﻏﺪﺩ ﺩﺭ ﻧﻮﺍﺣﻲ‬               ‫ﺣﺎﻛﻢ ﺑﺮﻭﻧﻴﻰ‬                   ‫ﺁﻗﺎﺧﺎﻥ‬     ‫ﻫﺎﻧﺲ ﺁﺩﺍﻡ‬                ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺭﺷﻴﺪ ﺁﻝ ﻣﺨﻄﻮﻡ‬
‫ﺭﺍ ﺧﻨﻚ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺩﻟﻔﻴﻦﻫﺎ‪ ،‬ﺑﺎ ﺍﻓﺰﻭﺩﻥ‬       ‫ﻧﺎﭼﻴﺰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﺑﺮﺍﻳﻤﺎﻥ ﻧﺎﻣﺤﺴﻮﺱ‬        ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺪﻥ‪ ،‬ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﺜﻼ ﺩﺭﺣﺎﻟﻲ‬
‫ﮔﺮﺩﺵ ﺧﻮﻥ ﺩﺭ ﺑﺎﻟﻪﻫﺎ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬      ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻫﻤﻪ‪ ،‬ﻫﻤﻴﻦ ﻣﻘﺪﺍﺭ ﻧﺎﻗﺎﺑﻞ‪ ،‬ﺩﺭ‬    ‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﮔﺮﺩﻥ ﻭ ﭘﺸﺖ‪ ،‬ﻓﻘﻂ ‪ 55‬ﻏﺪﻩ‬         ‫ﺗﺨﻤﻴﻦ ﺩﻗﻴﻘﻰ ﺍﺯ ﺍﻣﻮﺍﻝ ﻣﻠﻜﻪ ﺍﻟﻴﺰﺍﺑﺖ‬   ‫ﺻﺎﺣﺐ ﺗﺎﺳﻴﺴﺎﺕ ﻧﻔﺖ ﻭ ﮔﺎﺯ ﺍﻳﻦ‬          ‫ﺣﺎﻛﻢ ﺛﺮﻭﺗﻤﻨﺪ ﺩﻧﻴﺎ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻣﺠﻠﻪ ﻓﻮﺭﺑﺲ‬
‫ﻣﻲﺩﻫﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺧﺮﮔﻮﺵ‪ ،‬ﻋﻤﻞ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺩﺭ‬           ‫ﺭﻭﺯ ﺑﻪ ﻧﻴﻢ ﻟﻴﺘﺮ ﻣﻲﺭﺳﺪ! ﺑﺪﻳﻬﻲ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ‬       ‫ﺩﺭ ﻫﺮ ﺳﺎﻧﺘﻴﻤﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺩﺭ ﻛﻒ‬       ‫ﺩﻭﻡ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﻣﺠﻠﻪ ﻓﻮﺭﺑﺲ‬                               ‫ﻛﺸﻮﺭ ﺍﺳﺖ‪.‬‬     ‫ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﻫﺎ ﻭ ﺩﺍﺭﺍﻳﻰﻫﺎﻯ ﺍﻭ ﺭﺍ‬
‫ﻧﺎﺣﻴﺔ ﮔﻮﺵ ﻭ ﺩﺭﺧﻔﺎﺵ ﺩﺭ ﺳﻄﺢ ﺑﺎﻟﻬﺎﻱ‬         ‫ﻫﻮﺍﻱ ﮔﺮﻡ ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺑﺪﻧﻲ ﺷﺪﻳﺪ‪،‬‬                                                   ‫ﻛﻞ ﺩﺍﺭﺍﻳﻰﻫﺎﻯ ﻣﻠﻜﻪ ﺭﺍ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ‬                                           ‫ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ‪ 18‬ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺩﻻﺭ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩ‬
                                         ‫ﻣﻘﺪﺍﺭ ﺗﺮﺷﺢ ﻋﺮﻕ ﺑﻤﺮﺍﺗﺐ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻣﻲﺷﻮﺩ‬                ‫ﺩﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺭﻗﻢ ﺑﻪ ‪ 400‬ﻣﻲﺭﺳﺪ‪.‬‬          ‫‪ 450‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﺗﺨﻤﻴﻦ ﺯﺩﻩ ﺍﺳﺖ‬        ‫ﺑﻪ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﻣﺠﻠﻪ‬       ‫ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﺠﻠﻪ ﺗﺎﻳﻢ ﺩﺭ ﮔﺰﺍﺭﺵ‬
       ‫ﻧﺎﺯﻙ ﻭ ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﻲﮔﻴﺮﺩ‪.‬‬        ‫ﻭ ﺣﺘﻲ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﻫﺸﺖ ﻟﻴﺘﺮ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ‬         ‫ﻧﮕﺎﻫﻲ ﺑﻪ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻣﺎﻳﻊ ﻋﺮﻕ ﺑﻪ ﻣﺎ ﻛﻤﻚ‬          ‫ﻛﻪ ﺑﺎ ﻭﺍﻛﻨﺶ ﺩﻓﺘﺮ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﻣﻠﻜﻪ‬         ‫ﺗﺎﻳﻢ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﻧﻜﺎﺕ ﺟﺎﻟﺐ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺭﺍ‬      ‫ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﭘﺮﻭژﻩﻫﺎﻯ ﻋﻤﺮﺍﻧﻰ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ‬
‫ﺟﺎﻟﺐ ﺗﺮ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ‪ ،‬ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﻭ ﺗﻌﺮﻳﻖ‬      ‫ﺑﺮﺳﺪ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ‪ ،‬ﻭﺭﺯﺷﻜﺎﺭﺍﻥ‪ ،‬ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺗﻤﺮﻳﻦ‬   ‫ﻣﻲﻛﻨﺪ ﺗﺎ ﻧﻘﺶ ﺩﻓﺎﻋﻲ ﺁﻧﺮﺍ ﺑﻬﺘﺮ ﺩﺭﻙ‬           ‫ﺭﻭﺑﺮﻭ ﺷﺪ‪ .‬ﻛﻠﻜﺴﻴﻮﻥ ﺳﻠﻄﻨﺘﻰ ﺷﺎﻣﻞ‬                                           ‫ﻣﻠﻚ ﻋﺒﺪﺍﷲ ﺩﺭ ﺩﺭ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩﻯ‬
‫ﺩﺭ ﺳﮓ ﻭ ﮔﺮﺑﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﺣﻴﻮﺍﻥ‪ ،‬ﻓﻘﻂ‬      ‫ﺟﺪﻱ‪ ،‬ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﻫﺮﺳﺎﻋﺖ‪ ،‬ﺩﻭ ﺗﺎﺳﻪ‬          ‫ﻛﻨﻴﻢ‪ 99 .‬ﺩﺭﺻﺪ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻋﺮﻕ‪ ،‬ﺁﺏ ﺍﺳﺖ‪.‬‬           ‫ﺟﻮﺍﻫﺮﺍﺕ ﻭ ﺗﺎﺝﻫﺎﻯ ﻣﻠﻜﻪ ﺍﺯ ﺍﻣﻮﺍﻝ‬                         ‫ﻧﻴﺰ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬   ‫ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﭘﻴﮕﻴﺮﻯ ﺍﺳﺖ ‪ 26‬ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ‬
‫ﺩﺭ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﭘﻨﺠﻪﻫﺎ ﻭ ﺳﻄﺢ ﺑﻴﻨﻲ ﺩﺍﺭﺍﻱ ﻏﺪﺩ‬                                               ‫ﻳﻚ ﺩﺭﺻﺪ ﺑﺎﻗﻴﻤﺎﻧﺪﻩ ﺭﺍ ﻧﻤﻚ ﻃﻌﺎﻡ‪ ،‬ﺩﻳﮕﺮ‬        ‫ﺷﺨﺼﻰ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺳﻠﻄﻨﺘﻰ ﻣﺤﺴﻮﺏ‬           ‫ﻣﻮﻧﺎﻛﻮ ﻛﻪ ﻳﻚ ﺩﻭﻟﺖ‪ -‬ﺷﻬﺮ‬
‫ﻋﺮﻕ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﻫﻤﻴﻦ ﺭﻭ ﻧﻴﺰ‪ ،‬ﺩﺭ ﻫﻮﺍﻱ ﮔﺮﻡ‬                    ‫ﻟﻴﺘﺮ ﻋﺮﻕ ﺩﻓﻊ ﻛﻨﻨﺪ!‬       ‫ﻣﻮﺍﺩ ﻣﻌﺪﻧﻲ‪ ،‬ﺍﺳﻴﺪﻫﺎﻱ ﺁﻣﻴﻨﻪ‪ ،‬ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻳﻤﻨﻲ‬      ‫ﻧﻤﻰﺷﻮﺩ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻭ ﻗﺮﺍﺭ‬     ‫ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻭﺍﺗﻴﻜﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬                    ‫ﺩﻻﺭ ﺗﺨﻤﻴﻦ ﺯﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺳﮕﻬﺎ ﻟﻪ ﻟﻪ ﻣﻲﺯﻧﻨﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺍﻳﻦ ﻣﻜﺎﻧﻴﺴﻢ ﻛﺎﻓﻲ‬  ‫ﻋﺮﻕ ﻛﺮﺩﻥ‪ ،‬ﺑﺎ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻋﺼﺒﻲ‬            ‫ﻭ ﺑﺮﺧﻲ ﻣﻮﺍﺩ ﻛﻢ ﺍﻫﻤﻴﺖ ﺩﻳﮕﺮ ﺗﺸﻜﻴﻞ‬            ‫ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ‪ .‬ﻛﺎﺥﻫﺎﻯ ﺳﻠﻄﻨﺘﻰ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ‬       ‫ﻛﺸﻮﺭﻏﻴﺮﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺟﻬﺎﻥ ﻣﺤﺴﻮﺏ‬            ‫ﺧﻠﻴﻔﻪ ﺑﻦ ﺯﺍﺋﺪ ﺁﻝ ﻧﻬﻴﺎﻥ‪ ،‬ﺍﻣﻴﺮ‬
‫ﻧﺒﺎﺷﺪ ﺟﺎﻧﻮﺭ ﺑﺎ ﺩﺭﺍﺯﻛﺸﻴﺪﻥ ﺩﺭ ﺳﻄﺤﻲ‬         ‫ﻧﺒﺎﺗﻲ ﻭ ﻧﻴﺰ ﺣﺎﻟﺘﻬﺎﻱ ﺭﻭﺣﻲ ﻭ ﻋﺎﻃﻔﻲ‬          ‫ﻣﻲﺩﻫﺪ ﻭ ﻧﻴﺰ ﺑﺴﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺩ ﺯﺍﺋﺪ ﺑﺪﻥ‬        ‫ﻛﺎﺥ ﺑﺎﻛﻴﻨﮕﻬﺎﻡ ﻭ ﻗﻠﻤﺮﻭ ﺩﻭﻙ ﻟﻨﻜﺴﺘﺮ‬    ‫ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﺷﺒﻪ ﺟﺰﻳﺮﻩ ﻣﻮﻧﺎﻛﻮ ﺩﺭ‬          ‫ﺍﺑﻮﻇﺒﻰ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ‪ 15‬ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺩﻻﺭ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ‬
‫ﺧﻨﻚ ﻭ ﻳﺎ ﻟﻴﺴﻴﺪﻥ ﭘﻮﺳﺖ ﻭ ﻳﺎ ﺭﻓﺘﻦ ﺗﻮﻱ‬       ‫ﺍﻧﺴﺎﻧﻬﺎ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﮔﺎﻫﻲ‪،‬‬         ‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺍﻭﺭﻩ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﻋﺮﻕ ﻫﻢ ﺩﻓﻊ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪.‬‬        ‫ﻛﻪ ﺍﺭﺯﺷﻰ ﺣﺪﻭﺩ‪ 700‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺩﻻﺭ‬         ‫ﺳﻮﺍﺣﻞ ﺟﻨﻮﺑﻰ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﻭﺍﻗﻊ ﺷﺪﻩ ﻛﻪ‬      ‫ﭼﻬﺎﺭﻣﻴﻦ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺛﺮﻭﺗﻤﻨﺪ ﺟﻬﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺁﺏ ﺧﻨﻚ‪ ،‬ﺍﺯ ﭘﺲ ﮔﺮﻣﺎﻱ ﻣﺰﺍﺣﻢ ﺑﺮ ﻣﻲﺁﻳﺪ‪.‬‬      ‫ﻓﻘﻂ ﺍﻧﺪﻳﺸﻴﺪﻥ ﺑﻪ ﻳﻚ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺧﺎﺹ ﻭ‬            ‫ﻣﻮﺍﺩ ﻣﺨﺪﺭ ﻭ ﺑﻌﻀﻲ ﺩﺍﺭﻭﻫﺎ ﻫﻢ ﺑﺨﺸﺎ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ‬     ‫ﺩﺍﺭﺩ ﻧﻴﺰ ﺟﺰﻭ ﺍﻣﻮﺍﻝ ﺷﺨﺼﻰ ﻭ ﺩﺭ‬        ‫ﺑﺎ ﻣﺴﺎﺣﺖ ﺣﺪﻭﺩﻯ ‪ 2‬ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ‪،‬‬      ‫ﺍﻭ ﻛﻪ ﺭﺋﻴﺲ ﺷﺮﻛﺖ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﻯ‬
‫ﺧﻮﻙ ﻧﻴﺰ ﻓﺎﻗﺪ ﻏﺪﺩ ﻋﺮﻕ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻬﻤﻴﻦ‬          ‫ﻳﺎ ﺗﺠﺴﻢ ﻭ ﺗﺼﻮﺭ ﻭﺿﻌﻲ ﻭﻳﮋﻩ‪ ،‬ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ‬                                                    ‫ﻣﺎﻟﻜﻴﺖ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺳﻠﻄﻨﺘﻰ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬         ‫‪ 36‬ﻫﺰﺍﺭ ﻧﻔﺮ ﺟﻤﻌﻴﺖ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺑﻪ‬      ‫ﺍﺑﻮﻇﺒﻰ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﺮ ﭘﺮﻭژﻩﻫﺎﻯ ﻋﻤﺮﺍﻧﻰ ﻭ‬
‫ﺟﻬﺖ‪ ،‬ﺑﺎ ﻟﺬﺕ ﺗﻤﺎﻡ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﮔﻞ ﻭ ﻻﻱ ﻭ‬       ‫ﻋﺮﻕ ﺑﺮﭘﻮﺳﺖ ﺁﺩﻣﻲ ﺑﻨﺸﺎﻧﺪ! ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺘﻬﺎﻱ‬                           ‫ﻋﺮﻕ ﺩﻓﻊ ﻣﻲﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬         ‫ﺩﺭﺁﻣﺪﻫﺎﻯ ﺣﺎﺻﻞ ﺍﺯ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﻳﻦ‬           ‫ﺩﻟﻴﻞ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﻣﺎﻟﻴﺎﺗﻰ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬    ‫ﺗﺠﺎﺭﻯ ﺍﺑﻮﻇﺒﻰ ﻛﻪ ﺣﺪﻭﺩ ﻧﻴﻢ ﺗﺮﻳﻠﻴﻮﻥ‬
‫ﻟﺠﻦ ﻏﻠﺖ ﻣﻲﺯﻧﺪ! ﻭ ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﻳﻨﻜﻪ‪ ،‬ﺟﺎﻧﻮﺭﺍﻥ‬  ‫ﺗﺮﺱ ﻭ ﺧﺸﻢ‪ ،‬ﻫﻴﺠﺎﻥ ﻭ ﻧﻈﺎﻳﺮ ﺁﻥ ﻧﻴﺰ‪،‬‬          ‫ﺍﺳﺎﺱ ﻧﻘﺶ ﻣﻔﻴﺪ ﻋﺮﻕﻛﺮﺩﻥ ﺍﻳﻨﺴﺖ‬                ‫ﺩﺍﺭﺍﻳﻰﻫﺎ ﺑﻪ ﺣﺴﺎﺏ ﺧﺰﺍﻧﻪﺩﺍﺭﻯ ﺩﻭﻟﺖ‬     ‫ﻛﺸﻮﺭ ﻛﻪ ﺗﺤﺖ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﻧﻴﺴﺖ‪،‬‬     ‫ﺩﻻﺭ ﺍﺭﺯﺵ ﺩﺍﺭﺩ ﻧﻈﺎﺭﺕ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫ﭘﺴﺖ ﺗﺮ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﭘﺮﻧﺪﮔﺎﻥ‪ ،‬ﺧﺰﻧﺪﮔﺎﻥ‪،‬‬         ‫ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﭘﻮﺳﺖ ﻣﺮﻃﻮﺏ ﻣﻲﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ‬              ‫ﻛﻪ ﺑﺪﻥ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺁﻥ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﺪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬           ‫ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺭﻳﺨﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻭ ﺗﺤﺖ ﻳﻚ‬       ‫ﺑﻬﺸﺖ ﺛﺮﻭﺗﻤﻨﺪﺍﻥ ﺍﺳﺖ ﺗﺎ ﻭﻗﺖ ﺧﻮﺩ‬       ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺑﻦ ﺭﺷﻴﺪ ﺁﻝ ﻣﺨﻄﻮﻡ‪ ،‬ﺍﻣﻴﺮ‬
‫ﻣﺎﻫﻴﻬﺎ ﻭ ﺣﺸﺮﺍﺕ ﻓﺎﻗﺪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﻌﺮﻳﻖﺍﻧﺪ‪.‬‬     ‫ﺍﻳﻨﮕﻮﻧﻪ ﻣﻮﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺑﻴﺸﺘﺮ‪ ،‬ﻋﺮﻕ ﺩﺭ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﺗﻴﺮﻩ‬   ‫ﺧﻨﻚ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﮔﻔﺖ‬          ‫ﺑﻮﺩﺟﻪ ﻣﺸﺨﺺ ﺳﺎﻟﻴﺎﻧﻪ ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺯ‬          ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﻛﺎﺯﻳﻨﻮﻫﺎﻯ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺻﺮﻑ‬        ‫ﺩﻭﺑﻰ ﭘﻨﺠﻤﻴﻦ ﺣﺎﻛﻢ ﺛﺮﻭﻣﺘﻨﺪ ﺟﻬﺎﻥ‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﺑﺤﺚ »ﻋﺮﻕ ﺷﻨﺎﺳﻲ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎﻥ‬      ‫ﭘﺸﺖ ﻭ ﻣﻴﺎﻥ ﺩﻭ ﻛﺘﻒ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﻲﮔﺮﺩﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ‬        ‫ﺑﺎ ﻧﻮﻋﻲ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺗﻬﻮﻳﻪ ﺳﺮﻭ ﻛﺎﺭ ﺩﺍﺭﻳﻢ‪.‬‬         ‫ﺁﻥ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺳﻠﻄﻨﺘﻰ ﻗﺮﺍﺭ‬    ‫ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺭﺍﻟﻰ ﻣﻮﻧﺎﻛﻮ )ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﮔﺮﺍﻧﺪﭘﺮﻯ‬  ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ‪ 4‬ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺩﻻﺭ‬
‫ﻣﻲﺑﺮﻡ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﻣﻦ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﻧﻮﺷﺘﻦ ﻣﻘﺎﻟﻪ ﺍﻧﺪﻛﻲ‬    ‫ﭼﺮﺍ‪ ،‬ﻓﻘﻂ ﺩﺭ ﻣﻮﺍﻗﻊ ﺧﺎﺹ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻋﺮﻕ‬          ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻃﺒﻴﻌﺖ ﻛﻮﺷﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺍﻳﻦ ﺳﻴﺴﺘﻢ‬           ‫ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ‪ .‬ﻣﻠﻜﻪ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺩﺭ ﻟﻴﺴﺖ‬       ‫ﻣﻮﻧﺎﻛﻮ( ﻧﻴﺰ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻣﺸﻬﻮﺭﺗﺮﻳﻦ‬        ‫ﺛﺮﻭﺕ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﺯ ﺍﻗﺪﻣﺎﺕ ﺍﻭ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ‬
‫ﻋﺮﻕ ﻛﺮﺩﻡ‪ ،‬ﺍﻣﻴﺪﻭﺍﺭﻡ ﺷﻤﺎ ﺍﺯ ﺧﻮﺍﻧﺪﻧﺶ‬        ‫ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺩﺍﻧﻪﻫﺎﻱ ﺩﺭﺷﺖ ﻣﺮﻭﺍﺭﻳﺪ ﮔﻮﻧﻪ‬         ‫ﺭﺍ ﺑﺼﻮﺭﺕ »ﺗﻬﻮﻳﺔ ﻣﻄﺒﻮﻉ« ﺑﺴﺎﺯﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ‬          ‫ﺛﺮﻭﺗﻤﻨﺪﺗﺮﻳﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺩﺭ ﺭﺗﺒﻪ‬  ‫ﺍﺗﻔﺎﻗﺎﺗﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺟﺰﻭ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﺎﻟﻰ ﺍﻳﻦ‬  ‫ﺑﻪ ﺍﻫﺪﺍ ﻛﺮﺩﻥ ‪ 10‬ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺩﻻﺭ‬
                                         ‫ﺑﺮﭘﻴﺸﺎﻧﻲ ﻇﺎﻫﺮ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﻭ ﻳﺎ ﺍﺯ ﺷﻴﺎﺭﭘﺸﺖ‬       ‫ﮔﺎﻫﻲ ﺍﻭﻗﺎﺕ‪ ،‬ﻋﺮﻕ ﺑﻮﻱ ﻧﺎﻣﻄﺒﻮﻋﻲ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ‬                                                                               ‫ﺑﻪ ﺻﻨﺪﻭﻗﻰ ﺯﻳﺮ ﻧﺎﻡ ﺧﻮﺩﺵ ﺑﺮﺍﻯ‬
            ‫ﭼﻨﺪﺍﻥ ﻋﺮﻕ ﻧﺮﻳﺨﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ!‬      ‫ﭼﻮﻥ ﺟﻮﻳﺒﺎﺭﻱ ﺑﻪ ﭘﺎﺋﻴﻦ ﻣﻴﻠﻐﺰﺩ؟ ﺍﻳﻦ ﺍﻣﺮ‬      ‫ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺣﺴﺎﺏ ﺿﻌﻒ ﻛﺎﺭ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﻃﺒﻴﻌﺖ‬                             ‫‪ 302‬ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬              ‫ﻛﺸﻮﺭ ﻣﺤﺴﻮﺏ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬        ‫ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﻯ ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ ﻋﺮﺏ ﺍﺷﺎﺭﻩ‬
                                                                                   ‫ﮔﺬﺍﺷﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺑﻮﻱ ﻧﺎﻣﻄﺒﻮﻉ‪ ،‬ﻧﺎﺷﻲ ﺍﺯ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ‬     ‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺑﺮﻭﻧﺌﻰ ﻧﻴﺰ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ‬            ‫ﻟﻴﺨﺘﻦﺍﺷﺘﺎﻳﻦ ﺳﻮﻣﻴﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﻛﻮﭼﻚ‬
                                                                                   ‫ﻣﻴﻜﺮﺑﻬﺎﻳﻲ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻮﺍﺩ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﻋﺮﻕ‬         ‫ﭘﺮﺣﺎﺷﻴﻪﺗﺮﻳﻦ ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﺎﻥ ﺟﻬﺎﻥ‬           ‫ﺟﻬﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﺴﺎﺣﺖ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ‪160‬‬                                    ‫ﻛﺮﺩ‪.‬‬
                                                                                   ‫ﺭﺍ ﺗﺠﺰﻳﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻣﻮﺍﺩ ﺑﺪ ﺑﻮ ﻭ ﺷﺎﻣﻪ ﺁﺯﺍﺭ ﺍﺯ‬  ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺮﻭﻧﺌﻰ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬     ‫ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮ ﻣﺮﺑﻊ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ‪36‬‬          ‫ﻫﺎﻧﺲ ﺁﺩﺍﻡ ﺩﻭﻡ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﻟﻴﺨﺘﻦﺍﺷﺘﺎﻳﻦ‬
                                                                                   ‫ﺁﻥ ﻣﻲﺳﺎﺯﻧﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻣﻴﻜﺮﺑﻬﺎ‪ ،‬ﺍﺯ ﮔﻮﻧﻪﻫﺎﻱ‬        ‫ﺑﺨﺶﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺍﺯ ﺟﻨﻮﺏ ﺷﺮﻕ‬            ‫ﻫﺰﺍﺭ ﻧﻔﺮ ﺟﻤﻌﻴﺖ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ‬       ‫ﺑﺎ ‪ 3.5‬ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺩﻻﺭ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﺷﺸﻤﻴﻦ‬
                                                                                   ‫ﻣﺨﺘﻠﻒﺍﻧﺪ ﻭ ﻫﺮﻳﻚ ﺑﻪ ﺑﺨﺸﻲ ﺍﺯ ﺑﺪﻥ‪ ،‬ﻋﻼﻗﻪ‬       ‫ﺁﺳﻴﺎ ﺟﺰﻭ ﻗﻠﻤﺮﻭ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎﻯ ﻛﺒﻴﺮ‬       ‫ﻛﻮﭼﻚ ﺩﺍﺭﺍﻯ ﺻﺎﺩﺭﺍﺕ ﻓﺮﺍﻭﺭﺩﻩﻫﺎﻯ‬        ‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﺛﺮﻭﺗﻤﻨﺪ ﺟﻬﺎﻥ ﻭ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ‬
                                                                                   ‫ﻭﻳﮋﻩ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﭼﻨﺎﻧﻜﻪ ﺑﺮﺧﻲ ﺍﺯﺁﻧﻬﺎ‪ ،‬ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺩﺭ‬    ‫ﻣﺤﺴﻮﺏ ﻣﻰﺷﺪ ﺗﺎ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪1984‬‬           ‫ﺩﻧﺪﺍﻥﭘﺰﺷﻜﻰ ﻭ ﻣﺎﺷﻴﻦﺁﻻﺕ ﺻﻨﻌﺘﻰ‬         ‫ﺍﺭﻭﭘﺎﻳﻰ ﺍﻳﻦ ﻟﻴﺴﺖ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻋﻤﺪﻩ ﺛﺮﻭﺕ‬
                                                                                   ‫ﻧﺎﺣﻴﺔ ﺯﻳﺮ ﺑﻐﻞ ﻭ ﺑﻌﻀﻲ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﺭ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﭘﺎ‬      ‫ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﻭﺭﺩ‪ .‬ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ‬   ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻟﻴﺨﺘﻦﺍﺷﺘﺎﻳﻦ ﺩﺍﺭﺍﻯ ﻳﻚ‬           ‫ﺍﻭ ﺩﺭ ﺷﺮﻛﺘﻰ ﺑﺎ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﮔﻠﻮﺑﺎﻝ‬
                                                                                   ‫ﻭ ﺟﺎﻫﺎﻱ ﺩﻳﮕﺮ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﻧﻜﺘﺔ ﺟﺎﻟﺐ‬      ‫ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻛﻪ ﺩﺍﺭﺍﻯ ﺗﻌﺪﺍﺩﻯ‬      ‫ﭘﺎﺭﻟﻤﺎﻥ ‪ 25‬ﻧﻔﺮﻩ ﻭ ﻳﻚ ﺩﻭﻟﺖ ‪ 5‬ﻧﻔﺮﻩ‬    ‫ﺗﺮﺍﺳﺖ« ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﻭ ﻛﻪ‬
                                                                                   ‫ﺩﺭﺍﻳﻦ ﺑﺎﺭﻩ ﺍﻣﺎ ﺍﻳﻨﺴﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻫﺮﻓﺮﺩ‪ ،‬ﻃﻴﻒ‬      ‫ﺍﺯ ﻟﻮﻛﺲﺗﺮﻳﻦ ﻫﺘﻞﻫﺎﻯ ﺟﻬﺎﻥ ﺍﺳﺖ‬                                             ‫ﻋﻼﻗﻪﻯ ﺷﺪﻳﺪﻯ ﺑﻪ ﺟﻤﻊﺁﻭﺭﻯ ﺁﺛﺎﺭ‬
                                                                                   ‫ﺍﻳﻦ ﻣﻴﻜﺮﺑﻬﺎ )ﻓﻠﻮﺭﺍ(‪ ،‬ﺧﻮﺩ ﻭﻳﮋﻩ ﻭ ﻣﻨﺤﺼﺮ ﺑﻪ‬   ‫ﭼﻨﺪﻯ ﭘﻴﺶ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺍﺣﻜﺎﻡ‬                                     ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬     ‫ﻫﻨﺮﻯ ﺩﺍﺭﺩ ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺁﺛﺎﺭ ﺭﺍ ﺩﺭ‬
                                                                                   ‫ﻓﺮﺩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﻋﺒﺎﺭﺗﻲ ﺩﻳﮕﺮ‪ ،‬ﻫﺮﻛﺴﻲ‪ ،‬ﺑﻮﻱ‬        ‫ﺷﺮﻳﻌﺖ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺷﻼﻕ ﻭ ﺳﻨﮕﺴﺎﺭ‬          ‫ﺁﻗﺎﺧﺎﻥ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺍﻣﺎﻡ ﺣﺎﺿﺮ ﺷﻴﻌﻴﺎﻥ‬      ‫ﻣﻮﺯﻩ ﻟﻴﺨﺘﻦﺍﺷﺘﺎﻳﻦ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ‬
                                                                                   ‫ﺷﺨﺼﻲ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ! ﺑﻮﻱ ﻧﺎﺷﻲ ﺍﺯ ﻋﺮﻕ‪،‬‬         ‫ﺭﺍ ﺻﺎﺩﺭ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺍﻭ ﺻﺎﺣﺐ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‬         ‫ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻠﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻫﺪﺍﻳﺖ ‪15‬‬
                                                                                                                              ‫ﻫﺘﻞﻫﺎﻯ ﺩﻭﺭﭼﺴﺘﺮ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻟﻨﺪﻥ‪،‬‬      ‫ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ )‪ 10‬ﺩﺭﺻﺪ ﺟﻤﻌﻴﺖ ﺷﻴﻌﻴﺎﻥ‬                                   ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﺎ ﻛﺎﺭﺗﻮﻥﻫﺎﻯ ﺑﺎﺑﻚ ﻣﻌﺼﻮﻣﻰ‬                                                                                                      ‫ﭘﺎﺭﻳﺲ‪ ،‬ﺭﻡ‪ ،‬ژﻧﻮ‪ ،‬ﻣﻴﻼﻥ ﻭ ﻟﺲﺁﻧﺠﻠﺲ‬      ‫ﺟﻬﺎﻥ( ﺭﺍ ﺑﺮﻋﻬﺪﻩ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻭ ﭼﻬﻞ ﻭ‬      ‫ﺣﻤﺪ ﺑﻦ ﺧﻠﻴﻔﻪ ﺁﻝ ﺛﺎﻧﻰ ﺍﻣﻴﺮ ﺳﺎﺑﻖ‬
                                                                                                                              ‫ﺷﻌﺒﻪ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻗﺎﻣﺖ ﺩﺭ ﻫﺘﻞ ﺩﻭﺭﭼﺴﺘﺮ‬     ‫ﻧﻬﻤﻴﻦ ﺍﻣﺎﻡ ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻠﻴﺎﻥ ﻭ ﻣﻘﻴﻢ‬        ‫ﻗﻄﺮ ﻧﻴﺰ ﻫﻔﺘﻤﻴﻦ ﺣﺎﻛﻢ ﺛﺮﻭﺗﻤﻨﺪ‬
‫ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻛﻠﻬﺮ ﻫﻢ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬                                                                                                   ‫ﻟﻨﺪﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﻳﻚ ﺷﺐ ﺍﺯ ‪ 6‬ﻫﺰﺍﺭ ﭘﻮﻧﺪ ﺑﻪ‬   ‫ﺟﺰﻳﺮﻩ ﺳﺎﺭﺩﻳﻨﻰ ﺩﺭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺭ‬    ‫ﺟﻬﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻭ ﻛﻪ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ‪4/2‬‬
  ‫ﻛﻨﺴﺮﺕ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻧﻤﻰ ﻛﻨﺪ‪...‬‬                                                                                                                                         ‫ﭘﺮﻭژﻩﻫﺎﻯ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮ‬     ‫ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺩﻻﺭ ﺛﺮﻭﺕ ﺩﺍﺭﺩ ﺑﺨﺶ‬
                                                                                                                                            ‫ﺑﺎﻻ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺩﺭ ﺑﺮﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬  ‫ﺻﺎﺣﺐ ﺳﻬﻢ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬          ‫ﺑﺰﺭﮔﻰ ﺍﺯ ﺛﺮﻭﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ »ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬
                                                                                                                                                                  ‫ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﺍﺯ ﻋﺸﺮﻳﻪ )ﺳﻬﻢ ﺍﻣﺎﻡ( ﺗﺎﻣﻴﻦ‬    ‫ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﻯ ﻗﻄﺮ« ﻛﻪ ﺑﺮ ﺣﻮﺯﻩﻫﺎﻯ‬
                                                                                                                                                                  ‫ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﻭ ﺩﺭ ﺍﻟﻤﭙﻴﻚ ﺯﻣﺴﺘﺎﻧﻰ‬
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12