Page 12 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۱۵۹ (دوره جديد

‫صفحه ‪ - Page 12 - 12‬شماره ‪159‬‬
‫جمعه ‪ 14‬تا پنجشنبه‪‌20‬اردیبهش ‌تماه ‪1397‬خورشیدی‬

‫خود بر جای گذاشت که بنا بر شرایط‬ ‫داریوشهمایونروزنام ‌هنگاریبرجسته‪،‬‬ ‫دو قرن فراز و نشیب مطبوعات در ایران (‪)67‬‬
‫موجود در خاورمیانه‪ ،‬بسیاری از آنها‬ ‫نظری ‌هپردازی جستجوگر و نوجو‪ ،‬و‬
‫همچنان معتبرند و گویی همین امروز‬ ‫سیاستمداری مل ‌یگرا و میه ‌ندوست‬ ‫( کیهان لندن شماره ‪) 1248‬‬
‫نگاشته شده‌اند‪ .‬مقالات قدیم ‌یوی‬ ‫بود که بر نقش موثر ایران در مناسبات‬
‫داریوش همایون‬ ‫در دهه‌های سی تا پنجاه خورشیدی‬ ‫احمد احـرار‬ ‫مازاد از وجوه مصوبه که حوالۀ آن‬ ‫وثو ‌قالدوله در قلع و قمع یاغیان‬
‫همچنین بازتاب مستند موقعیت‬ ‫منطق ‌های و جهانی آگاهی داشت‪.‬‬ ‫موقتاً صادر م ‌یشد به عهدۀ تعویق‬ ‫و برقراری امنیت نسبی ماهرانه و‬
‫(‪۵‬مهر‪،۱۳۰۷‬تهران‪۸-‬بهمن‪،۱۳۸۹‬ژنو)‬ ‫سیاسی و اجتماعی ایران هستند‪.‬‬ ‫وی سال‌های طولانی در روزنام ‌ههای‬ ‫سیاسی ضعیف و از نظر نظامی سرشار‬ ‫افتاده بود از طرف وزارت جنگ‬ ‫قاطعانه عمل کرد و وجاهتی به دست‬
‫از همین رو ما به بازنشر گلچینی از‬ ‫معتبر ایران قلم زد و از بنیانگذاران‬ ‫از عواقب وخیم برای انگلستان است‬ ‫شرحی به وزارت مالیه نوشته شده‬ ‫آورد و به عنوان زمامداری مدیر و مدبّر‬
‫آثار داریوش همایون می‌پردازیم که‬ ‫اصلی روزنامه‌ی «آیندگان» بود‬ ‫زیرا حفظ استقلال این کشور‪ ،‬که به‬ ‫است که هر چه زودتر اجازۀ پرداخت‬ ‫شناخته شد‪ ،‬اما هر آنچه را که ازین‬
‫در سال‌های تبعید پس از انقلاب ‪۵۷‬‬ ‫که صفح ‌ه‌ای نوین در تاریخچه‌ی‬ ‫علت همجواری آن با هند همیشه‬ ‫مطالبات ادارۀ مزبور را صادر نمایند‪.‬‬ ‫رهگذر به دست آورده بود در یک‬
‫با کیهان لندن نیز همکاری نزدیک‬ ‫روزنامه‌نگاری ایران گشود‪.‬همایون‬ ‫مطمح نظر ما بوده‪ ،‬اکنون که از سوی‬ ‫قمار بزرگ سیاسی‪ ،‬با عقد قرارداد‬
‫داشت‪ .‬مقالاتی که در این ستون‬ ‫مهارت روزنامه‌نگاری و تسلط خود‬ ‫عراق نیز همسای ‌هاش شد‌هایم اهمیتی‬ ‫چهاردهم مرداد ‪( 1298‬ششم‬
‫م ‌یخوانید‪ ،‬از آرشیو کیهان لندن‬ ‫بر زبان فارسی را با ایده‌های سیاسی‬ ‫اوت ‪)1919‬‬ ‫‪ ،1919‬از کف داد‪.‬‬
‫خویش در هم آمیخت و از دهه‌ی ‪۳۰‬‬ ‫دو چندان پیدا کرده است»‪.‬‬ ‫قراردادی که در سال ‪ 1919‬بین‬
‫انتخاب شد‌هاند‪.‬‬ ‫خورشیدی به این سو‪ ،‬نوشته‌هایی از‬ ‫کرزن‪ ،‬سپس نظریاتی را که درباره‬ ‫اعلان از طرف ادارۀ مالیه گیلان ـ‬ ‫ایران و انگلیس به امضا رسید (و‬
‫روابط ایران و انگلیس ارائه م ‌یشود‬ ‫بدین وسیله در اجرای حکم شمارۀ‬ ‫هرگز به اجرا در نیامد) خصوصاً از‬
‫مصالحه حتی بر اصول؟‬

‫کیهان لندن شماره ‪ 22 - 1114‬تیرماه ‪1385‬‬

‫سرنوشت نمی ماند‪ .‬بقيه راه جدائی‬ ‫اميد بخش رهبران ابرقدرت جهانی‬ ‫مبارزه با جمهوری اسلامی هيچگاه‬ ‫لرد کرزن‬ ‫وثو ‌قالدوله‬
‫را با بهره گيری از تحولات سياسی‪،‬‬ ‫به پشتيبانی از گروه‌های مخالف‬ ‫نمی بايد دنباله ای از روابط خارجی‬
‫در هر زمان که مساعد گردد‪ ،‬و دست‬ ‫جمهوری اسلامی و سرگرفتن پار‌های‬ ‫رژيم باشد ولی گاه می شود که‬ ‫چنین دست ‌هبندی کرد‪:‬‬ ‫‪ 10806‬خزانه‌داری کل به اطلاع‬ ‫جهت طوفانی که در افکار عمومی‬
‫يازيدن به منشور ملل متحد‪ ،‬که برای‬ ‫اقدامات عملی در تغيير رژيم‪ ،‬از جا‬ ‫بحران در خارج همه چيز را زير سايه‬ ‫«بعضی‌ها پیشنهاد کرده‌اند که‬ ‫عموم صاحبان مستمری و ارباب‬ ‫برانگیخت‪ ،‬موضوع یکی از فصول‬
‫ملت ها چنان حقی را شناخته است‪،‬‬ ‫تکان نم ‌یخورند‪ .‬دليل اصل ‌یاش اين‬ ‫م ‌یبرد‪ ،‬چنانکه بحران اتمی از يک‬ ‫پرداخ ‌تهای مالی را به ایران ادامه‬ ‫حقوق دیوانی می‌رساند‪ :‬نظر به‬ ‫مهم تاریخ سیاسی ایران در نیمۀ اول‬
‫است که به مسائل اصولیشان وزنی‬ ‫سال پيش برده است‪ .‬هنگامی که‬ ‫دهیم و نیروهای نظامی خود را در‬ ‫تحقیقاتی که در سنوات اخیر در امور‬ ‫قرن بیستم است‪.‬در پایان جنگ اول‬
‫م ‌یتوان رفت‪.‬‬ ‫بيش از انگيزه به قدرت رسيدن‬ ‫پای تحولات پردامنه ای در ميان است‬ ‫آن کشور نگهداریم و هیأت حاکمه‬ ‫مالیۀ گیلان فراهم گردیده وجهی در‬ ‫جهانی‪ ،‬ایران از سوی شمال با روسیۀ‬
‫عمده آن است که اصل همزبانی‬ ‫م ‌یدهند‪ .‬در اين زمينه تکيه نيروهای‬ ‫که موجوديت رژيم‪ ،‬بلکه موجوديت‬ ‫ایران را معتقد سازیم که هیچگونه نظر‬ ‫صندوق مالیه برای پرداخت وجه‬ ‫انقلابی روبرو بود و از سمت جنوب با‬
‫گرو‌ههائی به نام مليت يا ملت به عنوان‬ ‫چپ بر دو موضوع اصلی است؛‬ ‫کشور را تهديد می کند می توان از‬ ‫خاصی نسبت به کشورشان نداریم‪.‬‬ ‫حقوقات باقی نمانده است‪ .‬از بابت‬
‫ماهي ‌تهای سياسی متفاوت شناخته‬ ‫نيروهای راست نيز تاکيد خود را دارند‪.‬‬ ‫مخالفان جد ‌یتر رژيم انتظار داشت‬ ‫چنین سیاستی البته در تئوری دلپذیر‬ ‫حقوق دیوانی سا ‌لهای گذشته که‬ ‫امپراتوری توانمند انگلستان‪.‬‬
‫شود‪ ،‬دنباله‌اش را آنها خودشان‬ ‫ما در اينجا از نيروهای سازمان يافته‬ ‫که محاسبات خود را سراسر در پرتو‬ ‫تأدیه نشده‪ ،‬دیناری پرداخت نخواهد‬ ‫در روسیه‪ ،‬حکومت تزارها جای‬
‫م ‌یدانند چگونه بگيرند‪ .‬چند تنی از‬ ‫سخن م ‌یگوئيم وگرنه افراد چپ و‬ ‫است ولی در عمل‪ ،‬شدنی نیست‪.‬‬ ‫شد و ارباب حقوق باید از مطالبۀ آنها‬ ‫خود را به نظام جدید سوسیالیستی‬
‫سروران جايگزين ساز‪ ،‬مشکل را به‬ ‫راست بسيارند و رنگهای فراوان دارند‪.‬‬ ‫چنان تحولاتی انجام دهند‪.‬‬ ‫برخی دیگر عقیده دارند که دولت‬ ‫صرف نظر نمایند‪ .‬به این مناسبت هر‬ ‫سپرده بود‪ .‬هر چند که دولت جدید‪،‬‬
‫اين صورت «حل» کرد‌هاند که مليت‬ ‫بخش بزرگ تر چپ ايران نم ‌یتواند‬ ‫در روز هائی که از امريکا پيام جنگ‬ ‫انگلستان باید به عنوان فاتح جنگ‪،‬‬ ‫نوع تقاضا‪ ،‬توصیه یا شکایت نسبت‬ ‫به ریاست ولادیمیر ایلیچ لنین‪ ،‬با‬
‫يا مل ‌تهای ايران رضايت دهند که به‬ ‫با احتمال بازگشت پادشاهی‪ ،‬اگر چه‬ ‫می آمد‪ ،‬آن مخالفان جد ‌یتر با اين‬ ‫ایران را تحت قیمومت خود درآورد‬ ‫به حقوقات پرداخت نشدۀ سنوات‬ ‫دشوار ‌یهای داخلی ـ بویژه درگیری‬
‫عنوان قوم خوانده شوند ــ که در واقع‬ ‫به رای مردم و در صورت پارلمانی در‬ ‫پرسش روبرو بودند که چه واکنشی‬ ‫و مستقیماً اداره امور این کشور را بر‬ ‫گذشته‪ ،‬که به ادارۀ مالیه گیلان‬ ‫با روسهای سفید و باقی مانده ارتش‬
‫جز آن نيستند ــ ولی دربرابر‪ ،‬اقوام‬ ‫يک نظام دمکراسی ليبرال‪ ،‬چنانکه در‬ ‫نشان دهند؟ يک واکنش‪ ،‬مخالفت با‬ ‫عهده گیرد‪ .‬این راه حل نیز سنگلاخی‬ ‫برسد متأسفانه بلااثر و بلا جواب‬ ‫تزاری ـ روبرو بود و نم ‌یتوانست از نظر‬
‫ايران دارای «حقوق سياسی» باشند‬ ‫بيست و هشت کشور از پيشرفته تران‬ ‫جنگ تا مرز فراموش کردن موقت‬ ‫است طولانی که‪ ،‬صرف نظر از موانع‬ ‫خواهد ماند‪ .‬لیکن حقوقات دیوانی‬ ‫نظامی تهدیدی برای همسایگان باشد‪،‬‬
‫که سه ‌مگزاری ‪ contribution‬نه‬ ‫جاری است‪ ،‬آشتی کند‪ .‬جلوگيری از‬ ‫پيکار با جمهوری اسلامی و ايستادن‬ ‫و محظورات بی ‌نالمللی‪ ،‬مشکلات ما‬ ‫هذ‌هالسنه (قوی ئیل) طبق دستور‬ ‫ولی بیم آن م ‌یرفت که با شعارهای‬
‫چندان پوشيد‌های به ادبيات تجزيه‬ ‫هر گونه تحولی که سودی از آن به‬ ‫در کنار آن برای دفاع از ميهن بود‪.‬‬ ‫خزان ‌هداری کل‪ ،‬پس از این که تمام‬ ‫انقلابی‪ ،‬مل ‌تها را مجذوب و کشورها‬
‫طلبی است‪ .‬هنگامی که ملت ايران‬ ‫امر پادشاهی هم برسد در استراتژی‬ ‫چنان واکنشی احتمالا در روشن‬ ‫را افزون خواهد ساخت‪».‬‬ ‫عشریه وصول گردید و ادارۀ مالیه‬
‫و شهروندان ايرانی‪ ،‬بسته به زبان‬ ‫آن به صورت پنهان و گاه بسيار هم‬ ‫کردن سياستگزاران امريکائی و‬ ‫آنگاه به طرح نظریّه خود پرداخت‪:‬‬ ‫وجهی تهیه نمود (که هنوز فراهم‬ ‫را تسخیر کند‪.‬‬
‫مادریشان به ماهي ‌تهای جداگان ‌های‬ ‫آشکار‪ ،‬دست بالا دارد‪ .‬اين نگرش‬ ‫ب ‌یاعتبار کردن ايرانيانی در آن کشور‬ ‫«هم اکنون هیأتی از طرف ایران‬ ‫چنین خطری از نظر دولت انگلیس‬
‫دارای حقوق سياسی تقسيم شوند‬ ‫دفاعی از تاثير آن نيرو ها در سياست‬ ‫که سخن از پيشباز مردم ايران از‬ ‫برای طرح عرضحال کشورشان عازم‬ ‫نشده) پرداخت خواهد شد‪.‬‬ ‫پوشیده نبود‪ .‬انگلستان که به دنبال‬
‫ــ که بيش از آن ديگر چيزی لازم‬ ‫ايران کاسته است و در گذشته بسياری‬ ‫سربازان بيگانه به ميان می‌آوردند‬ ‫کنفرانس صلح پاریس است‪ .‬نظر من‬ ‫در این زمان‪ ،‬ریاست دیپلوماسی‬ ‫پیروزی در جنگ‪ ،‬بی ‌نالنهرین و حجاز‬
‫نيست و تا استقلال م ‌یتواند برود ــ‬ ‫از آنان را به راه های نادرست و زيان‬ ‫بی اثر نبود‪ .‬واکنش ديگر به حرکت‬ ‫این است که ما پیشنهادهای خود را‬ ‫انگلستان را لرد کرزن‪ ،‬نای ‌بالسلطنه‬ ‫و عمان و جزایر خلیج فارس را بر‬
‫چه تفاوت م ‌یکند که قوم يا ملت يا‬ ‫آور به حال خودشان انداخته است‪.‬‬ ‫انداختن کسانی بود که م ‌یخواهند هر‬ ‫با کمال صراحت به اطلاع این هیأت‬ ‫پیشین هندوستان بر عهده داشت که‬ ‫متصرفات آسیایی خود افزوده بود‪،‬‬
‫اگر کسانی در دشمنی با پادشاهی‬ ‫چه زودتر جايگزينی برای جمهوری‬ ‫برسانیم و بی‌آن که لحن موهنی‬ ‫به سختی در برابر فشار افکار عمومی و‬ ‫تصمیم داشت این قلمرو وسیع را از‬
‫مليت بکار برند؟‬ ‫تا پشتيبانی از لاشه چند بار به خاک‬ ‫اسلامی زير عنوا ‌نهائی مانند شورای‬ ‫به کار بریم و غرور ملی ایرانیان را‬ ‫بخشی از سیاستمداران انگلیسی دایر‬ ‫نفوذ افکار انقلابی و تحریک احساسات‬
‫بررسی گفت ‌هها و نوشت ‌ههای راست‬ ‫سپرده اصلاح طلبان و ملی مذهبيان‬ ‫رهبری و کنگره ملی برپا دارند ــ‬ ‫جریح ‌هدار کنیم‪ ،‬این نکته را تفهیم‬ ‫به فراخواندن نیروهای انگلستان از‬ ‫استقلا ‌لطلبانه محفوظ نگهدارد‪ .‬برای‬
‫و چپ در مسأله قومی خبر از هيچ‬ ‫وفادار به جمهوری اسلامی بروند يا در‬ ‫واکنشی مشروع و طبيعی از سوی‬ ‫کنیم که ما حاضریم بخشی از‬ ‫خاورمیانه مقاومت م ‌یکرد و در مورد‬ ‫تحقق این هدف به یک خط دفاعی‬
‫تفاوت اصولی در موضوعات اساسی‬ ‫مسائلقومیايرانباگراي ‌شهاینهايتا‪،‬‬ ‫داوطلبان‪ ،‬که البته بستگی به عوامل‬ ‫مطالبات آنها را ـ که انجام شدنی است‬ ‫ایران معتقد بود رها کردن این کشور‬ ‫نیاز داشت که ایران در مرکز آن قرار‬
‫حقوق فرهنگی و اجتماعی و عدم‬ ‫و حتا صراحتا‪ ،‬تجزيه طلب هماوا شوند‪،‬‬ ‫بسيار دارد و نزديک شدن احتمال‬ ‫ـ تحقق بخشیم‪ ،‬استقلال و تمامیت‬ ‫به منزلۀ برداشتن س ّد از برابر سیل‬ ‫می‌گرفت در حالی که ایران نیمه‬
‫تمرکز نمی دهد‪ .‬بجز آنها که اعلاميه‬ ‫مسلما به خود کمکی نخواهند کرد‪.‬‬ ‫ارضی کشورشان را تأکید و تضمین‬ ‫ویران و زخ ‌مخورده از جنگ و گرفتار‬
‫جهانی حقوق بشر و ميثا ‌قهای آن‬ ‫چنين موض ‌عگيریها از جريان اصلی‬ ‫تغيير رژيم تنها يکی از آنهاست‪.‬‬ ‫کنیم‪ ،‬برقرارداد ‪( 1907‬تقسیم ایران‬ ‫بنیا ‌نکن کمونیستی است‪.‬‬ ‫مشکلات داخلی‪ ،‬محروم از توان مالی‬
‫و حقوق شهروندی را نيز در برابر‬ ‫اکنون با دور شدن خطر جنگ و‬ ‫به دو منطقه نفوذ بین انگلستان‬ ‫یک ماه و نیم پس از متارکه جنگ‪،‬‬ ‫و نظامی‪ ،‬نم ‌یتوانست چنین نیازی را‬
‫حقوق ملی ب ‌یارزش م ‌یدانند ديگران‬ ‫سياست ايران بيرون است‪.‬‬ ‫نشانه هائی هر چند نامطمئن از تغيير‬ ‫و روسیه) که مورد نفرت شدید‬ ‫کمیته امور خاوری کابینه انگلستان‬
‫همداستانند که ايرانی می‌بايد در‬ ‫برای همتايان آنان در راست‪ ،‬شکل‬ ‫رويکرد ها در تهران و واشينگتن‪،‬‬ ‫ایرانیان است خط بطلان م ‌یکشیم‬ ‫ـ عالی‌ترین مرجع تصمیم‌گیری‬ ‫برآورده سازد‪.‬‬
‫ميهن خودش از حقوق برابر برخوردار‬ ‫حکومت مسأله اصولی نيست؛ چيزی‬ ‫اوضاع و احوالی که در کسانی چنان‬ ‫و نیز حاضریم در تشکیل ارتش ملی‬ ‫در خصوص مسائل آسیای شرقی‬ ‫در همین حال‪ ،‬وثو ‌قالدوله نیز با‬
‫باشد و بهر زبان که می خواهد بگويد‬ ‫نيست که بتواند جای همرای شدن‬ ‫موضع گيری دراماتيکی را سبب‬ ‫یکپارچۀ ایران‪ ،‬که از آرزوهای ایرانیان‬ ‫و خاورمیانه ـ جلسه‌ای با هدف‬ ‫خزانۀ خالی و قشون از هم پاشیده‪،‬‬
‫و بنويسد و آموزش ببيند و نشر‬ ‫بر سر دمکراسی ليبرال (حاکميت‬ ‫شد و کسانی ديگر را به اقدامات‬ ‫است‪ ،‬و ما نیز ضرورت آن را درک و‬ ‫رسیدگی به مسأله ایران تشکیل‬ ‫خود را از سر و سامان بخشیدن‬
‫دهد؛ کسی در اين اختلاف ندارد‬ ‫مردم در چهارچوب اعلاميه جهانی‬ ‫شتابزده‪ ،‬و در جا هائی تاسف آور‪،‬‬ ‫تأکید م ‌یکنیم‪ ،‬ایران را یاری دهیم‪.‬‬ ‫داد‪ .‬نظر عمومی در این جلسه بر آن‬ ‫به اوضاع مملکت ناتوان و به جلب‬
‫که مردم هر محل می بايد امور خود‬ ‫حقوق بشر) را بگيرد‪ .‬پادشاهی و‬ ‫برانگيخت تا اندازه ای دگرگون شده‬ ‫ایجاد چنین ارتشی که لازمه‌اش‬ ‫بود که نیروهای انگلیسی از شمال‬ ‫حمایت و مشارکت خارجی نیازمند‬
‫را با ارگان‌های انتخابی‌شان اداره‬ ‫جمهوری‪ ،‬دو شکل حکومت هستند‬ ‫است‪ .‬هنوز اگر به ايران حمله شود‬ ‫همگونی تعلیمات و تجهیزات‪ ،‬لباس‬ ‫و جنوب ایران فراخوانده شوند‪،‬‬ ‫م ‌یدید‪ .‬نیاز متقابل‪ ،‬دولتین ایران و‬
‫کنند و قدرت حکومتی توزيع يا‬ ‫و هر طبيعتی می توانند داشته باشند‪.‬‬ ‫کسانی وظيفه خود خواهند دانست‬ ‫متحدالشکل‪ ،‬مقررات یکسان‪ ،‬انضباط‬ ‫مساعده انگلیس به دولت ایران (ماهانه‬
‫تقسيم شود‪ .‬آنچه گفت و شنود را‬ ‫موضوع اصلی‪ ،‬نوع نظام سياسی است‬ ‫که پا بر سر هر چيز بگذارند و اول به‬ ‫و دیسیپلین نظامی و مجهز بودن به‬ ‫پانصدهزار تومان به اعتبار درآمدهای‬ ‫انگلیس را به هم نزدیک کرد‪.‬‬
‫به ب ‌نبست م ‌یکشاند وارد کردن حق‬ ‫و وجود نيروهائی که بتوانند گرايشهای‬ ‫دفاع از ميهن خود برخيزند و کسان‬ ‫سلا ‌حهای جدیدو دان ‌شهایپیشرفته‬ ‫آتی ایران از نفت و گمرکات) قطع‬ ‫اوضاع وخیم مالی دولت را در آن‬
‫تعيين سرنوشت يا حقوق سياسی‬ ‫بسيار نيرومند هرج و مرج و استبداد را‬ ‫بيشماری م ‌یبايد برای سازمان دادن‬ ‫است‪ ،‬جز با کمک و همکاری افسران‬ ‫و مقابله با خطر کمونیسم به خود‬ ‫دوران‪ ،‬گزار ‌شهای روزنامۀ «ایران»‬
‫برای اقوام به جای تاکيد بر حقوق‬ ‫در جامعه ايرانی مهار کنند‪ .‬جدا افتادن‬ ‫جايگزين باورپذيری ‪credible‬‬ ‫اروپایی امکا ‌نپذیر نیست و همکاری‬ ‫ایرانیان واگذار شود‪ .‬یکی از سخنرانان‬
‫فرهنگی و اجتماعی و سياسی افراد‬ ‫نيرو های سياسی عمده ايران از يکديگر‬ ‫برای جمهوری اسلامی تلاش کنند‪.‬‬ ‫انگلستان در این خصوص مشروط‬ ‫به صراحت گفت «پرداخت این پولها‬ ‫منعکس م ‌یساخت‪:‬‬
‫ايرانی‪ ،‬و اصرار بر بکار بردن دلخواسته‬ ‫و پافشاری آنها بر نقاط اختلاف بجای‬ ‫ولی تفاوت زيادی ميان يک موقعيت‬ ‫خواهد بود به این که یک افسر عالی‬ ‫و نگهداری این نیروها اتلاف سرمایه‬
‫‪ arbitrary‬واژه های علمی و معمول‬ ‫اشترا ‌کهای بسيار و مه ‌متر‪ ،‬آينده‬ ‫اضطراری‪ ،‬و موقعيتی است که عادی‬ ‫رتبۀ انگلیسی در رأس آن قرار داشته‬ ‫مالی و انسانی است‪ .‬بگذارید ایران‬ ‫نهم اسفند ‪( 1297‬پنجم‬
‫در حقوق و روابط بين الملل است‬ ‫دمکراسی را در ايران با هر شکل‬ ‫رژيم اسلامی است ــ از اين بحران‬ ‫باشد‪ .‬البته هیچ مخالف نیستیم که در‬ ‫به هر جهنمی که می‌خواهد برود‬ ‫مارس ‪)1919‬‬
‫که جلو رسيدن به هر توافقی را بر‬ ‫به بحران ديگر فرو غلتيدن و مسائل‬ ‫رد‌ههای پایی ‌نتر‪ ،‬از افسران کشورهای‬ ‫و ایرانیان به هر پرتگاهی که مایلند‬
‫پايه واقعيات موجود و بيشترين سود‬ ‫حکومت تيره خواهد کرد‪.‬‬ ‫امروز را بر مسائل ديروز انباشتن‪،‬‬ ‫از کردستان تلگرافاً اطلاع م ‌یدهند‬
‫بيشترين مردمان م ‌یگيرد‪ .‬در اينجا‬ ‫اکنون که اصلاح طلبان‪ ،‬پابرجاترين‬ ‫و مردم را اندک اندک به طغيان‬ ‫دیگر اروپایی هم استفاده شود‪.‬‬ ‫سقوط کنند»‪.‬‬ ‫که اکنون تقریباً چهار ماه است حقوق‬
‫واژه‌ها و اصطلاحات به جای اصل‬ ‫هواداران خود را نيز سرخورده کرد‌هاند‬ ‫راندن‪ .‬امروز می توان با خيال آسوده‬ ‫دومین شرط همکاری ما با ایران‪،‬‬ ‫کرزن به شدت با چنین نظری‬ ‫اعضای نظمیه آنجا نرسیده و احتمال‬
‫موضوع م ‌ینشينند و گفت و شنود به‬ ‫و ديگر کشمکش بر سر آنان موردی‬ ‫تر بر مبارزه با رژيم تمرکز داد و با‬ ‫گماردن یک مأمور عالی رتبه انگلیسی‬ ‫مخالفت کرد و گفت‪« :‬سیاستی که‬ ‫دارد اجزاء آن اداره دیگر سر خدم ‌ت‬
‫ب ‌نبست م ‌یرسد‪ .‬بحثی که بايست بر‬ ‫ندارد‪ ،‬مايه جدائی ديگر‪ ،‬مسأله‬ ‫يکپارچگی‪ integrity‬سياسی بيشتر‬ ‫(به عنوان مستشار) در رأس مالیه آن‬ ‫بعضی از همکاران ارجمند توصیه‬ ‫حاضر نشوند و کارهای نظمیه را‬
‫حقوق و را‌ههای عملی رسيدن به آن‬ ‫قومی ايران است که در دست پار‌های‬ ‫برای جايگزين باورپذيرتری کوشيد‪.‬‬ ‫کشور است و این شرط‪ ،‬در صورتی که‬ ‫م ‌یکنند یعنی عق ‌بنشینی کامل از‬ ‫تعطیل کنند‪ .‬بیم اختلال امور م ‌یرود‪.‬‬
‫تمرکز يابد به سخنان تکراری درباره‬ ‫سازمان ها هر روز اختلاف انگيز تر‬ ‫باورپذيری در اين مقوله از دو‬ ‫تحقق نپذیرد‪ ،‬ما هیچ گونه مسؤولیتی‬ ‫ایران‪ ،‬شاید بیش از همه خوشایند‬
‫اصطلاحاتی فروکاسته می‌شود که‬ ‫می شود‪ .‬اصرار عناصری در چپ‬ ‫ويژگی می آيد‪ :‬نخست رسيدن به‬ ‫برای اصلاح وضع اقتصادی و مالی‬ ‫مذاق ایرانیان باشد ولی من به‬ ‫چهارم تیر ‪ 12( 1298‬ژوئن‬
‫توافق برسر آنها ممکن نيست زيرا‬ ‫بر «مسأله ملی» استالينی‪ ،‬و حقوق‬ ‫توافق ميان نيرو های سياسی عمده‬ ‫ایران ـ که در اوج آشفتگی است ـ‬ ‫صراحت اعلام م ‌یکنم که اتخاذ چنین‬ ‫‪)1919‬‬
‫ملی و چند مليتی بودن ايران‪ ،‬نه‬ ‫ايران که ناتوانی‌شان در همکاری‬ ‫سیاستی از نظر اخلاقی قبیح‪ ،‬از نظر‬
‫هرکس تعري ‌فهای خود را دارد‪.‬‬ ‫تنها خاطره تاريخچه تجزيه طلبی‬ ‫با يکديگر و کشاکش‌هايشان بر‬ ‫قبول نخواهیم کرد»‪.‬‬ ‫نظر به این که پس از دخالت تام‬
‫کسانیازسرناآگاهیياب ‌یحوصلگی‬ ‫در ايران و نقش گرو‌ههای سياسی‬ ‫سر مسائل کوچک و بزرگ‪ ،‬عامل‬ ‫وزارت جنگ در امور قزاقخانه‪ ،‬در‬
‫م ‌یگويند اين بح ‌ثها بيهوده است و‬ ‫و قومی نزديک به شوروی را بيدار‬ ‫اصلی ضعف سياسی جامعه ايرانی‬ ‫ابتدای امر مبلغی از بودجۀ قزاقخانه‬
‫واژ‌هها اهميتی ندارند‪ .‬ولی در مسائل‬ ‫م ‌یکند بلکه زمين ‌های برای رسيدن‬ ‫است؛ و دوم‪ ،‬همرائی بر اصولی که‬ ‫نقصان داشته و قریب پنج ماه پرداخت‬
‫حقوقی و سياسی همه دعوی بر سر‬ ‫به توافقی که سود همگان را در بر‬ ‫ايران يکپارچه و آزاد و ترقيخواه و‬
‫نا ‌مها و واژ‌هها و اصطلاحات است ــ‬ ‫داشته باشد نمی‌گذارد‪ .‬يک طرف‬ ‫نيرومندآينده را بتوان بر آن ساخت‪.‬‬
‫شخصي ‌تهای سياسی بويژه م ‌یبايد‬ ‫بحث‪ ،‬تسليم ب ‌یقيد و شرط به پاره‬ ‫در اقداماتی که در اين يک ساله برای‬
‫اهميت نام را بهتر درک کنند‪.‬‬ ‫پاره کردن ملت ايران را م ‌یخواهد و‬ ‫جايگزين سازی صورت گرفته از اين‬
‫ديگرانی هستند که بوی پيروزی‬ ‫حداکثر امتيازی که م ‌یدهد آن است‬ ‫دو ويژگی نشانی نيست‪ .‬خوشبينی‬
‫نزديک به دما ‌غهای بيش از اندازه‬ ‫که در برابر چشم پوشيدن ديگران‬ ‫زياد‪ ،‬انتظارات دور از واقع‪ ،‬و گذاشتن‬
‫حساسشان خورده است و می خواهند‬ ‫از تماميت ارضی که گويا حساسيت‬ ‫تکيه بر هرچه پيش آيد و با هر که‬
‫عده ای را بهر ترتيب جمع کنند و‬ ‫برانگيز است از حق تعيين سرنوشت‬ ‫بتوان‪ ،‬از بيش از ساختن گروهبندی‬
‫سخت نم ‌یگيرند‪ .‬کسان ديگری نيز‬ ‫يادی نشود‪ .‬اما با چند مليتی بودن‬ ‫های تازه بر نيامده است‪ .‬اما اگر هر‬
‫هستند‪ ،‬و بسيار هم هستند‪ ،‬که حاضر‬ ‫ايران که ديگر قرار نيست به تماميت‬ ‫جايگزين‪ ،‬گون ‌های گروهبندی است‪،‬‬
‫نيستند امروز به بهای هموار کردن‬ ‫ارضی‌اش هم اشاره‌ای شود‪ ،‬و با‬
‫راه تجزيه ايران در آينده‪ ،‬به هيچ‬ ‫شناخت «حقوق ملی» افرادی از هر‬ ‫هر گروهبندی‪ ،‬جايگزين نيست‪.‬‬
‫موفقيتی دست يابند‪ .‬آن ناآگاهان‬ ‫گروه زبانی که ديگران سخنشان را‬ ‫نيروهای سياسی عمده ايران در‬
‫و ب ‌یحوصل ‌هگان و آسا ‌نگيران بهتر‬ ‫درنيابند‪ ،‬ديگر نيازی به حق تعيين‬ ‫چپ و راست نشان دادند که حتی‬
‫است به اين گروه هم گوش فرا دهند‪.‬‬ ‫در گرماگرم اعلام‌های رسمی و‬