Page 5 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۱۶۰ (دوره جديد

‫صفحه ‪ 5‬ـ ‪ Page 5‬ـ شماره ‪160‬‬
‫جمعه ‪ 11‬تا پنجشنبه ‪ 17‬مه ‪2018‬‬

‫آوازه‬ ‫تکمضراب!‬ ‫تبلیغات داعشی حاتم ‌یکیا‪ :‬حمله هنروران «به‬
‫وقت شام» به مردم در پردیس کورش‬

‫به کشور فعالی ‌تها از نو از سر گرفته‬ ‫رضاشاه و موسیقی ایران‬ ‫=مداخله و حضور نظامی‬
‫شد و چرخه تهیه و تولید و آفرینش‬ ‫جمهو ر ی ا سلا می د ر‬
‫موسیقی تا به حال با همه موانع پیش‬ ‫با سفر پادشاهان قاجار به اروپا و‬ ‫در چند هفته اخیر پیدا شدن یک‬ ‫کشورهای منطقه با شعار‬
‫گسترش مبادلات فرهنگی‪ ،‬موسیقی‬ ‫پیکر مومیایی در محوطه نزدیک‬ ‫«امنیت داریم» را حاتم ‌یکیا‬
‫پا ادامه داشته است‪.‬‬ ‫جدی از نو مورد توجه قرار گرفت‪.‬‬ ‫شا‌هعبدالعظیم در شهر ری بار دیگر‬
‫همه اینها که گفتیم فقط در یک‬ ‫نام سرسلسله پهلوی‪ ،‬رضاشاه را بر سر‬ ‫پردیس کورش اجرا کرد‪.‬‬
‫صورت امکا ‌نپذیر بود و آن اینکه‬ ‫سازهای غربی همراه با پادشاهان از‬ ‫زبا ‌نها انداخت‪ .‬اعم از آنکه این پیکر از‬ ‫=حانم ‌یکیا در اطلاعی ‌های‬
‫سفر بازگشتند و به همت امیرکبیر‬ ‫آ ِن رضاشاه بوده باشد یا نه‪ ،‬در شرایط‬ ‫مسئولیت را به گردن گروه‬
‫دولتی اقتدارگرا گردش چرخه را زیر‬ ‫کلا ‌سهای موسیقی برای نخستین‬ ‫سیاسی امروز از نظر شناخت تاریخ‬ ‫نم ‌یگیرد و کسی خود را در این رابطه‬ ‫عمومیب ‌یسابقهاست؛بهویژهآنکههیچ‬ ‫تبلیغاتی فیلم‌اش انداخته‬
‫بار البته برای استفاده نظامی‌در ایران‬ ‫ایران اهمیت پیدا م ‌یکند‪ .‬بار دیگر‬ ‫پاسخگونم ‌یداند‪.‬‬ ‫فیلمسازی تا کنون برای رضایت سپاه‬ ‫و گفته که من خبر نداشتم‪،‬‬
‫نظر داشته باشد‪ .‬این نیاز مبرم را ظهور‬ ‫دایر شد‪ .‬همزمان در بخش موسیقی‬ ‫مخالفان و موافقان اقتدارگرای ‌یهای‬ ‫پاسدارانوتوجیهسیاس ‌تهایحکومت‬
‫بزمی‌نیز به همت هنرجویان بازگشته‬ ‫رضاشاه در اداره مملکت و در بنیاد‬ ‫«به وقت شام» باوجود تبلیغات‬ ‫مبنی بر شعار «امنیت داریم»‪ ،‬در مردم‬ ‫حلالم کنید!‬
‫رضاشاه برآورده م ‌یساخت‪ .‬مردی که‬ ‫از اروپا رواج بیشتر پیدا کرد و در سال‬ ‫سازما ‌نهای گسترده فرهنگی به یک‬ ‫گسترده و شهر به شهر و صرف‬ ‫ایجاد رعب و وحشت نکرده است‪.‬‬ ‫=خانم جوانی در جلسه‬
‫‪ ۱۳۰۱‬خورشیدی با برپایی مدرسه‬ ‫بازنگری تاریخی پرداخت ‌هاند و هر یک‬ ‫بودج ‌های میلیاردی‪ ،‬طبق اعلام‬ ‫این تبلغیات داعشی حاتم ‌یکیا و‬ ‫پرسش و پاسخ به حاتم ‌یکیا‬
‫ظاهرا ب ‌یسواد بود ولی م ‌یدانست‬ ‫موسیقی وزیری‪ ،‬موسیقی هنری و‬ ‫بر نقطه نظرهای خود پای م ‌یفشارند‪.‬‬ ‫موسسه اوج ‪ ۱۱‬میلیارد فروش در‬ ‫موسسه «اوج» به شدت با انتقاد مردم‪،‬‬ ‫گفته که «من از مردم خودم‬
‫بزمی‌نیز جای ثابتی برای خود پیدا‬ ‫این اظهار نظرها از منفی مطلق تا‬ ‫طول ‪ ۷‬هفته داشته‪ ،‬در حالی که‬ ‫کسبه و همچنین کسانی که برای‬
‫که موسیقی چه نقشی در جامعه‬ ‫کرد‪ .‬بنیاد ‌یترین بخش این فعالی ‌تها‬ ‫مثبت کامل نوسان دارد‪ .‬چیزی که در‬ ‫فیلم کمدی «مصادره» با بودج ‌های‬ ‫تماشای فیلم آمده بودند‪ ،‬مواجه شده‬ ‫ترسیدم آقای حاتم ‌یکیا!»‬
‫صرف آموزش‪ ،‬پژوهش و آفرینش‬ ‫اینجا به کار ما م ‌یآید مسئله پرداختن‬ ‫معمولی‪ ،‬در مدت زمان مشابه‪ ،‬بیش از‬ ‫است‪ .‬در جلسه پرسش و پاسخ‪ ،‬خانم‬
‫ایفا م ‌یکند‪ .‬نکت ‌های که زمامداران‬ ‫موسیقی م ‌یشد‪ .‬کنسرواتوار تهران‬ ‫نظام پهلوی به مسائل فرهنگی و از‬ ‫جوانی که به همراه پسرش برای دیدن‬ ‫گروه سازنده فیلم «به وقت شام»‬
‫به منبع مطمئن موسیق ‌ینویسی‬ ‫جمله به موسیقی است‪ .‬برای اینکه‬ ‫‪ ۱۴‬میلیارد فروش کرده است‪.‬‬ ‫«به وقت شام» آمده بود‪ ،‬به شدت به‬ ‫ساخته ابراهیم حاتم ‌یکیا با آوردن‬
‫امروز ایران نم ‌یدانند‪ .‬همان نیرویی‬ ‫و موسیق ‌ینوازی تبدیل شد که تا‬ ‫خوب به ماجرا نگاه کرده باشیم‬ ‫عوامل سازنده «به وقت شام»‬ ‫ابراهیم حاتم ‌یکیا اعتراض کرد و گفت‬ ‫کاراکترهای داعش همراه با اسلحه و‬
‫جنگ جهانی دوم ادامه داشت‪ .‬پس از‬ ‫نگاه کوتاهی به تاریخ ضرورت دارد‪.‬‬ ‫م ‌یخواهند فیلم تبلیغاتی و‬ ‫که هنروران این فیلم یک جوان پیک‬ ‫اسب در پردیس کورش باعث ترس‬
‫که رضاشاه برای پرورش فرهنگ‬ ‫جنگ نیز با بازگشت معلمان خارجی‬ ‫موسیقی به معنای امروزی یعنی به‬ ‫شکس ‌تخورد‌هی خود را با بلیت رایگان‬ ‫موتوری را هل دادند‪ ،‬اشک بچ ‌هها را در‬ ‫و وحشت مردم شد‪ .‬تاختن اسب‬
‫عنوان یکی از هنرهای زیبا عمدتا از‬ ‫و تور اکران شهرستا ‌نها پرمخاطب و‬ ‫آوردند و کاری کرد‌هاند که او از مردم‬ ‫در مجموعه کورش و حمله به مردم‬
‫ایران بطور کلی به کار م ‌یبست در‬ ‫زمان مشروطیت اهمیت پیدا کرده‬ ‫محبوب نشان دهند و «او ِج» اید‌هی‬ ‫خودش بترسد‪.‬هنروران فیلم «به وقت‬ ‫بخ ‌شهایی از اقدام مضحک و ابلهان ‌ه و‬
‫است‪ .‬پس از دوره باستان و موسیقی‬ ‫هنری و تبلیغاتی مؤسسه «اوج»‬ ‫شام» علاوه بر تاخت و تاز اسب در بین‬ ‫در عین حال خطرناکی بوده که تحت‬
‫مورد سازما ‌نهای موسیقی نیز به‬ ‫باربدی بیشتر وقت موسیقیدانان ایران‬ ‫وابسته به سپاه پاسداران برای جلب‬ ‫مردم حاضر در پردیس کورش‪ ،‬به سوی‬ ‫عنوان تبلیغ فیلم و اکران مردمی این‬
‫صرف تدوین تئوری موسیقی م ‌یشد‬ ‫توجه مردم‪ ،‬ترساندن آنها با شکل و‬ ‫مردم حمله نیز کرده و با لحن خشن‬
‫کار م ‌یگرفت‪ .‬نتیجه این نوع نظارت‬ ‫و «عمل» موسیقی به ندرت مورد‬ ‫و ناشایست با آنها صحبت م ‌یکردند و‬ ‫فیلم صورت گرفته است‪.‬‬
‫نظر قرار م ‌یگرفت و حتی به صورت‬ ‫شمایل داعشی بوده است!‬ ‫مانع حرکت و یا حتی غذا خوردن آنها‬ ‫ابراهیم حاتم ‌یکیا فیلمساز حکومتی‬
‫تاسیس دو هنرستان موسیقی‬ ‫منفی درباره آن قضاوت م ‌یشد‪.‬‬ ‫بازتاب این نمایش مضحک و‬ ‫م ‌یشدند تا در نمایش «داعش» سنگ‬ ‫این روزها سخت مشغول تبلیغ‬
‫با روی کار آمدن رژیم ارتجاعی‬ ‫خطرناک به انداز‌های بود که صبح‬ ‫تمام بگذارند! حال آنکه مردم پیشاپیش‬ ‫تاز‌هترین فیلمش «به وقت شام» به‬
‫بود که یکی به موسیقی جهانی و‬ ‫صفویه مختصر گنجین ‌های هم که از‬ ‫امروز‪ ،‬س ‌هشنبه ‪ ۱۸‬اردیبهشت ماه‪،‬‬ ‫با این رفتارهای غیرانسانی و زشت از‬ ‫عنوان اثری پرمخاطب است و شهر‬
‫گذشته دور باقی مانده بود صدمه دید‬ ‫حاتم ‌یکیا با انتشار اطلاعی ‌های از این‬ ‫سوی نیروهای انتظامی و گش ‌تهای‬ ‫به شهر اکران عمومی آن را دنبال‬
‫دیگری به موسیقی ملی م ‌یپرداخت‬ ‫یا از میان رفت‪ .‬انقلاب مشروطیت زیر‬ ‫تبلیغات زشت و غیرمسئولانه از مردم‬ ‫ریز و درشت ارشاد و لبا ‌سشخص ‌یها‬ ‫م ‌یکند‪ .‬وی در ادامه روند تبلیغاتش‪،‬‬
‫تاثیرفرهن ‌گهایکشورهایدیگررفته‬ ‫و کسبه عذرخواهی کرده و نوشته که‬ ‫و آت ‌شب ‌هاختیارها کاملا آشنا هستند‬ ‫دست به تبلیغات داع ‌شوار و وحشیان ‌ه‬
‫و سازما ‌نهای دیگری چون ارکستر‬ ‫رفته اهمیت گذشته خود را بازیافت‪.‬‬ ‫«اگر دلی لرزید‪ ،‬اگر وحشتی ایجاد شد‪،‬‬ ‫منتها فقط شکل و شمایل آنها فرق‬ ‫و خطرناکی زده تا با استفاده از رعب و‬
‫م ‌یکند و به جای اسب از اتومبیل و‬ ‫وحشت در دل مردم هم سودی نصیب‬
‫سنفونیکتهرانوارکسترهایکوچک‬ ‫بر ما ببخشید و حلا ‌لمان کنید»!‬ ‫موسسه رسان ‌های «اوج» وابسته به‬
‫در این اطلاعیه حاتم ‌یکیا سعی‬ ‫موتور استفاده م ‌یکنند!‬ ‫سپاه پاسداران کند و هم حضور نظامی‬
‫ادامه در صفحه ‪17‬‬ ‫و ‪....‬‬ ‫کرده خرج خودش را از گروه تبلیغاتی‬ ‫نکته قابل توجه این نمایش ابلهانه‬ ‫جمهوری اسلامی در عراق و سوریه و‬
‫فیلم جدا کند و مسئولیت را از دوش‬ ‫و خطرناک که به اسم تبلیغات فیلم‬ ‫یمن و… را با صحن ‌هسازی تبلیغاتی‬
‫اصغر فرهادی خواستار صدور مجوز خروج جعفر‬ ‫خود بردارد و به همین دلیل نوشته‪:‬‬ ‫انجام شد‪ ،‬آن سوی دیگر این تبلیغات‬ ‫که مردم هیچ اطلاعی از ساختگی‬
‫پناهی شد‬ ‫«بچ ‌ههای گروه تبلیغاتی فیلم «به وقت‬ ‫نمایشی بود‪ :‬عدم حضور نیروی‬ ‫بودن آن نداشتند توجیه کند‪.‬در اکران‬
‫شام»‪ ،‬من شاهد زحمات مومنانه و‬ ‫انتظامی و مأمورانی که از مردم در برابر‬ ‫به اصطلاح مردمی «به وقت شام» در‬
‫= پناهی به مدت ‪۲۰‬‬ ‫شبان ‌هروزی شما در این چند ماه بودم؛‬ ‫«داعش» حمایت کنند! این موضوع‬ ‫پردیس سینمایی کورش تهران‪ ،‬عد‌های‬
‫سال مجوز ساخت فیلم‪،‬‬ ‫ولی این نمایش کورش در شان «به‬ ‫با شکل و شمایل داعش ‌یها به داخل‬
‫فیلمنامه‌نویسی‪ ،‬خروج از‬ ‫وقت شام» نبود‪ .‬خستگی دو ماه سفر‬ ‫مجموعه هجوم آورد‌ه و به اسم «تبلیغ»‬
‫مردم را به شدت وحش ‌تزده کردند‪.‬‬
‫ایران و مصاحبه را ندارد‪.‬‬ ‫به شهرهای ایران بر تنم ماند‪».‬‬ ‫پیش از شروع اکران‪ ،‬هم گوینده‬
‫=فرهادیگفتهکهامیدوارم‬ ‫پردیس کورش به سبک تبلیغات قدیم‬
‫پناهیبهکنبیاید‪،‬هنوزوقت‬ ‫لال ‌هزاری از نمایش «به وقت شام» در‬
‫ساعات بعد خبر م ‌یداده و مردم را‬
‫هست‪.‬‬ ‫برای تماشای فیلم دعوت م ‌یکرده اما‬

‫اما از زمان صدور این حکم تا کنون‬ ‫جدیدش «سه رخ» گفت‪« :‬دیروز‬ ‫اصغر فرهادی در نشست خبری‬ ‫وی همچنین نوشته که «من تصورم‬ ‫نیز ناخواسته بیانگر یک واقعیت تلخ‬ ‫ناگهان مردمی که در این پردیس به‬
‫نه تنها به صورت مخفیانه فیلم‬ ‫باهاش صحبت کردم‪ .‬برای کارش‬ ‫تاز‌هترین فیلمش «همه م ‌یدانند»‬ ‫آن بود که قرار است کسی به شکل‬ ‫است چرا که وظیف ‌هی نیروی انتظامی‬ ‫روال عادی مشغول تماشای مغاز‌هها‬
‫ساخته بلکه آنها را به جشنوار‌ههای‬ ‫احترام بسیاری قائلم‪ .‬همچنان‬ ‫در فستیوال فیلم کن خواستار فراهم‬ ‫ریش قرمز در فضای بیرونی کورش‬ ‫بجای آنکه دفاع از آزادی و آسایش‬ ‫و پاساژگردی بودند با افراد مسلحی‬
‫جهانی نیز فرستاده است‪ .‬آنگونه که‬ ‫امیدوارم بتواند به اینجا بیاید‪ .‬به نظرم‬ ‫آوردن امکان حضور جعفر پناهی در‬ ‫بایستد و مردم با او عکس بیاندازند‪.‬‬ ‫و امنیت مردم باشد‪ ،‬ایجاد مزاحمت‬ ‫روبرو م ‌یشوند که مانند اعضای داعش‬
‫ایندی وایر نوشته‪« :‬در این حکم او از‬ ‫فستیوال فیلم کن شد‪ .‬جعفر پناهی‬ ‫نه اسبی و نه جمعی و نه فریادی‪ ،‬آن‬ ‫برای آنهاست چنانکه چندی پیش در‬ ‫لباس پوشید‌هاند و سوار بر اسب در‬
‫کارگردانی‪ ،‬نوشتن فیلمنامه‪ ،‬مصاحبه‬ ‫هنوز وقت هست‪».‬‬ ‫هفت سال پیش فلش مموری حاوی‬ ‫هم داخل مجتمع در مخیل ‌هام نبود و‬ ‫شهر مشهد‪ ،‬برای رقص و شادی در‬
‫با رسان ‌هها و یا خروج از ایران بجز‬ ‫وی اضافه کرد که «دلم م ‌یخواهد‬ ‫فیلم «این یک فیلم نیست» را داخل‬ ‫من ب ‌یخبر بودم‪».‬اگر چه حاتم ‌یکیا‬ ‫یک مجموعه تجاری‪ ،‬نیروی انتظامی‬ ‫«پردیس» م ‌یتازند‪.‬‬
‫مواردی چون درمان پزشکی یا زیارت‬ ‫این پیام را به صدای بلند اعلام کنم‪.‬‬ ‫یک کیک برای حضور در فستیوال‬ ‫در مراسم پایانی جشنواره فیلم‬ ‫چنان بگیر و ببندی را‌ه انداخت که‬ ‫شاهدان عینی گفت ‌هاند که هنروران‬
‫امیدوارم تصمیمی اتخاذ شود که او‬ ‫«فجر»‪ ،‬هنگام دریافت جایزه بهترین‬ ‫حتی مدیرکل و رئیس ارشاد مشهد نیز‬ ‫سوار بر اسب طبقه همکف پردیس‬
‫حج ممنوع شده است‪».‬‬ ‫بتواند به کن بیاید‪ .‬برای او مهم نیست‬ ‫کن ارسال کرده بود‪.‬‬ ‫کارگردانی‪ ،‬خودش فریاد فیلمساز‬ ‫کورش را به اصطبلی بدل کرد‌ه بودند‬
‫ایندی وایر همچنین نوشته که در‬ ‫سوار هواپیما بشود‪ ،‬اما مهم است‬ ‫فیلم سینمایی «همه م ‌یدانند»‬ ‫جمهوری اسلامی بودن را سر داد‪ ،‬ولی‬ ‫بازداشت شد!‬ ‫و هنروران دیگر به طبقات دیگر یورش‬
‫سال ‪ ۲۰۱۱‬پناهی با قرار دادن فلش‬ ‫ببیند تماشاگران به فیلمش چطور‬ ‫تاز‌هترین اثر اصغر فرهادی روز‬ ‫هیچ حرکتی همچون نمایش تبلیغاتی‬ ‫البته ترساندن مردم‪ ،‬رفتار‬ ‫م ‌یبردند‪ .‬این نمایش ارعا ‌ببرانگیز‪،‬‬
‫فیلم «این یک فیلم نیست» در یک‬ ‫نگاه م ‌یکنند و چگونه واکنش نشان‬ ‫گذشته‪ ،‬س ‌هشنبه ‪ ۱۸‬اردیبهش ‌تماه‬ ‫فیلمش در پردیس کورش نم ‌یتوانست‬ ‫خشون ‌تآمیز و حمل ‌هی رسمی به یک‬ ‫موجب ترس جمعیت به ویژه کودکان‬
‫کیک‪ ،‬آن را برای شرکت در فستیوال‬ ‫‪ ،۹۷‬به عنوان فیلم آغا‌زکننده هفتاد و‬ ‫نزدیکی او را با حکومت و جدا بودنش از‬ ‫مجموعه فرهنگی‪ -‬تجاری‪ ،‬به دلیل‬ ‫شده و حتی خانم جوانی از هوش رفت‪.‬‬
‫خواهند داد‪».‬‬ ‫یکمین دوره فستیوال فیلم کن روی‬ ‫مردم را تا این اندازه به نمایش بگذارد‪.‬‬ ‫روابط و وابستگ ‌یهای مؤسسه «اوج»‬ ‫چنین تبلیغات خشون ‌تآمیز از سوی‬
‫کن ارسال کرد‪.‬‬ ‫کارگردان فیلم «همه م ‌یدانند»‬ ‫پرده رفت‪ .‬این فیلم که واکن ‌شهای‬ ‫و ابراهیم حاتم ‌یکیا مورد پیگرد قرار‬ ‫سینماگران ایران آن هم در یک مکان‬
‫کن لوچ‪ ،‬برادران داردن‪ ،‬جان‬ ‫ادامه داد «اینکه آدم بتواند در اینجا‬ ‫متفاوت منتقدان و مخاطبانش را‬
‫جاست‪ ،‬والتر سالس‪ ،‬اولیور آسایاس‪،‬‬ ‫حضور داشته باشد احساس بسیار‬ ‫برانگیخته‪ ،‬با بازی زوج اسپانیایی‬
‫تونی گاتلیف و عباس کیارستمی نیز‬ ‫غریبی است‪ ،‬در حال ‌یکه او نم ‌یتواند‬ ‫پن ‌هلوپه کروز و خاویر باردم و در اسپانیا‬
‫در طول سا ‌لهای گذشته درباره رفع‬ ‫اینجا باشد‪ .‬این موضوعی است که‬ ‫به زبان اسپانیایی ساخته شده است‪.‬‬
‫محدودی ‌ت فعالی ‌تهای هنری پناهی‬ ‫نم ‌یتوانم آسان با آن کنار بیایم‪.‬‬ ‫در پایان کنفرانس خبری «همه‬
‫فو ‌قالعاد‌هست که به رغم چنین‬ ‫م ‌یدانند»‪ ،‬اصغر فرهادی درخواست‬
‫سخن گفتند‪.‬‬ ‫مشکلاتی او همچنان به کار کردن‬ ‫کرد دوباره میکروفن را به او بازگردانند‬
‫الیور استون فیلمساز امریکایی که‬ ‫تا موضوعی را که برایش اهمیت دارد‬
‫او و پسرش روابط خوبی با مقامات‬ ‫ادامه داده‪».‬‬
‫سینمایی جمهوری اسلامی دارند و‬ ‫هفتاد و یکمین فستیوال فیلم کن‬ ‫به رسان ‌هها اعلام کند‪.‬‬
‫چندی پیش در جشنواره بی ‌نالمللی‬ ‫امسال میزبان فیلم هایی از ایران است‬ ‫او سپس یادآور شد که تنها فیلمساز‬
‫فیلم «فجر» نیز حضور یافت با اینکه‬ ‫که جعفر پناهی کارگردان «سه رخ»‬ ‫ایرانی نیست که فیلمش در بخش‬
‫نم ‌یدانست جعفر پناهی زن است یا‬ ‫نتوانسته مجوز لازم برای شرکت در‬ ‫مسابقه فستیوال کن حضور دارد‬
‫این فستیوال و خروج از ایران را از‬ ‫ولی جعفر پناهی فیلمساز هموطنش‬
‫مرد‪ ،‬با او ابراز همدردی کرد‪.‬‬ ‫مقامات مسئول جمهوری اسلامی‬ ‫از سال ‪ ۲۰۱۱‬ممنو ‌عالخروج است و‬
‫یک هفته پیش‪ ،‬کانون کارگردانان‬ ‫امکان همراهی فیلم «سه رخ» را در‬
‫و خانه سینما در نام ‌ههایی جداگانه‬ ‫دریافت کند‪.‬‬
‫به حسن روحانی و رئیس قوه قضاییه‬ ‫جعفر پناهی کارگردان فیلم «دایره»‬ ‫این جشنواره ندارد‪.‬‬
‫خواستار رفع ممنو ‌عالخروجی پناهی‬ ‫و «آفساید» محکوم به محرومیت از‬ ‫اصغر فرهادی کارگردان فیلم‬
‫فیلمسازی مدت ‪ ۲۰‬سال شده است‬ ‫«درباره الی» و «جدایی نادر از‬
‫برای شرکت در فستیوال کن شد‪.‬‬ ‫سیمین» با اشاره به عدم صدور‬
‫مجوزهای لازم برای حضور جعفر‬
‫پناهی در فستیوال کن در کنار فیلم‬

‫وبسایت کیهان لندن به زبان انگلیسی‬