Page 14 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۱۷۸ (دوره جديد

‫صفحه ‪ - Page 14 - 14‬شماره ‪1644‬‬
‫جمعه ‪ 23‬تا پنجشنبه‪ 29‬شهریورماه ‪1397‬خورشیدی‬

‫قانون اساسی رفتار نماید‪ .‬مص ّدق در‬ ‫دکترمح ّمدمص ّدق؛آسیبشناسییکشکست‬ ‫دکتر مح ّمد مص ّدق‪ ،‬سخنگوی‬
‫یکسال گذشته‪ ،‬قانون اساسی را زیر‬ ‫خشم و خروش تاریخی م ّلت ایران‬
‫پا گذاشته است و او (شاه) متأسفانه‬ ‫علیه تحقیرها و اجحافات درازم ّدت‬
‫در موقع ّیتی نبوده که دخالت کند‪.‬‬ ‫استعمار انگلیس بود و در این راه‪،‬‬
‫عموم طبقات و اقشار اجتماعی‬
‫‪3‬ـ به شاه گفتم که مایلم نظرش‬ ‫بخش (‪)8‬‬ ‫* نگاهی به کارنامة سیاسی دکتر مح ّمد مص ّدق‬ ‫ایران در کنار وی بودند و مح ّمدرضا‬
‫را بی پرده و صریح دربارة سرلشگر‬ ‫شاه نیز ‪ -‬که هنوز شهریور ‪1320‬‬
‫زاهدی بیان کند‪ .‬شاه گفت که‬ ‫علی میرفطروس‬ ‫* دکتر جلال متینی * ناشر‪ :‬شرکت کتاب‪ ،‬آمریکا‪1384 ،‬‬ ‫و تبعید خ ّفت بار ِ پدرش توسط‬
‫به نظر او سرلشگر زاهدی مرد‬ ‫انگلیسی‌ها را بخاطر داشت ‪ -‬با‬
‫َفکوری نیست (‪not intellectual‬‬ ‫=شاه‪ ،‬خطاب به هندرسون (سفیر وقت آمریکا در ایران)‪« :‬من هرقدر که بخواهم قوی و قاطع باشم‪ ،‬نم ‌یتوانم برخلاف‬ ‫وجود همة کدورت‌ها و اختلافاتش‬
‫‪ ،)giant‬با این وجود‪ ،‬برای شاه‪،‬‬ ‫قانون اساسی و بر ضد جریان نیرومند احساسات م ّلی‪ ،‬حرکت کنم»‪.‬‬ ‫با دکتر مص ّدق‪ ،‬م ‌یتوانست نسبت به‬
‫زاهدی به سه شرط قابل قبول‬ ‫مبارزات وی‪ ،‬همدل و همراه باشد‬
‫=گزارش هندرسون‪« :‬شاه مایل نیست اقدامی برخلاف قانون اساسی انجام دهد‪ .‬شاه در یک کودتا شرکت نم ‌یکند»‪.‬‬ ‫بطوریکه هندرسون (سفیر آمریکا در‬
‫می‌باشد‪:‬‬ ‫=شاه‪« :‬ح ّل مسالة نفت با خو ِد دکتر مص ّدق آسان تر خواهد بود تا با جانشین او‪ .‬چنین راه ح ّلی – ح ّتی اگر به ادامة‬ ‫ایران) در گفتگوی خصوصی خود با‬
‫الف‪ :‬زاهدی باید از راه قانونی‬
‫و پارلمانی به قدرت نشانده شود‪،‬‬ ‫حکومت مص ّدق منجر شود – باز‪ ،‬ارز ِش آنرا دارد که حداکث ِر تلاش در این راه بکار رود»‪.‬‬ ‫شاه گزارش می‌دهد‪:‬‬
‫« ‪ ...‬شاه تأکید کرد که احساسات‬
‫نه از راه کودتا‪.‬‬ ‫مص ّدق را بی اعتبار خواهد ساخت ‪...‬‬ ‫علا مرتب به شاه توصیه م ‌یکرد که‬ ‫شاه در گزینش و انتصاب یک نخست‬ ‫تلگراف‪1153-4/788.00 :‬‬ ‫ملّی علیه انگلیس و به حمایت از‬
‫ب‪ :‬زاهدی باید با پشتیبانی‬ ‫بنابراین برکنار کردن مص ّدق از راه‬ ‫در برابر مص ّدق قاطعیت بخرج دهد‬ ‫وزیر‪ ،‬بدون کسب رأی تمایل مجلس‪،‬‬ ‫بک ّلی س ّری‬ ‫مص ّدق ‪ -‬به عنوان یک مدافع‬
‫گستردة سیاسی به قدرت برسد ‪...‬‬ ‫قانونی در آیندة نه چندان دور‪،‬‬ ‫و ضمناً شروع به اقداماتی بکند که‬ ‫شجاع منافع ایران‪ -‬برانگیخته‬
‫ج‪ :‬دولت زاهدی باید برای آمریکا‬ ‫عملی خواهد شد‪ .‬خو ِد شاه این‬ ‫منجر به تغییر دولت شود‪ .‬هر چند‬ ‫غیر ممکن است‪.‬‬ ‫از‪ :‬تهران به‪ :‬وزیر خارجه‬ ‫شده است‪ .‬به دلیل رواج شایعاتی‬
‫شیوه را ترجیح می‌دهد تا مثل ًا‬ ‫علا زاهدی را چندان نمی‌پسندد با‬ ‫مبنی بر تجاوز احتمالی انگلیس‬
‫ودولت بریتانیا مقبول باشد ‪...‬‬ ‫یک کودتای نظامی یا فرما ِن دلبخواه‬ ‫این همه معتقد است که در شرایط‬ ‫امضاء‪ :‬هندرسون‬ ‫‪3‬ـ علا گفت که هر چند او مرتّب‬ ‫در جنوب ایران و پیاده کردن‬
‫‪ ... 4-‬شاه گفت که (دربارة‬ ‫شاه مبنی بر عزل مص ّدق و انتصاب‬ ‫فعلی‪ ،‬زاهدی تنها شخصی است که‬ ‫به شاه توصیه می‌کند تا با قدرت‬ ‫نیرو‪ ،‬موقع ّیت مص ّدق به میزان‬
‫زاهدی) تغییر عقیده نخواهد داد‪،‬‬ ‫شخص دیگری به نخست وزیری‪ ،‬یا‬ ‫می‌تواند جای مص ّدق را بگیرد‪ .‬در‬ ‫شمارة پیام‪4093 :‬‬ ‫در برابر مص ّدق بایستد ولی تردید‬ ‫زیادی تقویت شده است ‪ ...‬در مورد‬
‫ولی مهم این است که شرایطی که‬ ‫زندانی کردن مص ّدق یا تبعید وی یا‬ ‫این پنج شش هفتة گذشته‪ ،‬علا دائماً‬ ‫از‪ :‬تهران به‪ :‬وزیر خارجه‪ .‬تاریخ ‪19‬‬ ‫دارد که شاه شخص دیگری را‬ ‫نفت‪ ،‬احساسات م ّلی ایرانیان علیه‬
‫قبل ًا به آن‌ها اشاره کرده به روشنی‬ ‫ح ّتی مرگ او به دست بلوائیان تهران‪.‬‬ ‫تلاش کرده بود تا شاه را متقاعد کند‬ ‫آوریل ‪ 30[ 1953‬فروردین ‪]1332‬‬ ‫بجای مص ّدق منصوب کند‪ ،‬یا ح ّتی‬ ‫انگلستان است‪ .‬این احساسات را‬
‫درک و رعایت گردد‪ .‬اگر زاهدی با‬ ‫در هر یک از این موارد‪ ،‬از مص ّدق یک‬ ‫که گامهایی بردارد و علاقة خود را‬ ‫تمایل به شخص دیگری جهت‬ ‫عوامفریبان شعله ورتر ساخت ‌هاند‪ .‬من‬
‫یک کودتا س ِر کار بیاید‪ ،‬شاه در‬ ‫شهید ساخته خواهد شد و سرچشمة‬ ‫نسبت به زاهدی نشان دهد‪ .‬شاه‬ ‫تلگراف‪1953-4/788.00 :‬‬ ‫نخست وزیری را‪ ،‬پیش از اینکه‬ ‫هرقدر که بخواهم قوی و قاطع‬
‫حمایت از او دو دل خواهد بود‪،‬‬ ‫دردسرهای ج ّدی در آینده خواهد‬ ‫ب ُکلّی س ّری‬ ‫مجلس رأی تمایل به آن شخص‬ ‫باشم‪ ،‬نمی‌توانم برخلاف قانون‬
‫مگر اینکه مطمئن باشد پشت س ِر‬ ‫اساسی و بر ضد جریان نیرومند‬
‫او طیفی نیرومنداز رهبران سیاسی‬ ‫‪1‬ـ علا وزیر دربار‪ ،‬امروز صبح به‬ ‫داده باشد‪ ،‬ابراز نماید‪.‬‬ ‫احساسات م ّلی حرکت کنم ‪»...‬‬
‫قرار دارد و نیز وی از حمایت گستردة‬ ‫دیدار من آمد‪ .‬وی گفت با وجود همة‬ ‫(آرشیو ملّی آمریکا‪ :‬شمارة پیام‪:‬‬
‫تلاش‌های او و دوستان دیگر شاه‪،‬‬ ‫‪ ،1215‬گزارش گفتگوی خصوصی‬
‫مردم برخوردار است‪.‬‬ ‫هندرسون با شاه‪30 ،‬سپتامبر ‪1951‬‬
‫‪ 5-‬شاه افزود که بهر حال فکر‬ ‫[‪ 8‬مهرماه ‪ 5 ،]1330‬بعد از ظهر‪،‬‬
‫نمی‌کند که زاهدی بتواند از راه‬
‫تلگراف‪3051-9/888.2553 :‬‬
‫کودتا قدرت را بدست گیرد‪.‬‬ ‫***‬
‫به شاه گفتم که مایلم‪ ،‬شاه‬
‫بار دیگر موضع خودش را دربارة‬ ‫گفتیم که بر اساس طرح «ت ‪.‬‬
‫سرلشگر زاهدی اعلان کند‪ .‬چون‬ ‫پ‪ .‬آژاکس»‪ ،‬موافقت و همکاری‬
‫برای دولت آمریکا لازم و ضروری‬ ‫شاه‪ ،‬محور اساسی کودتا علیه دولت‬
‫است‪ ،‬زیرا به تصمیماتی که‬ ‫مص ّدق بود‪ ،‬ا ّما با مخالفت آشکار‬
‫باید گرفته شود مربوط است‪.‬‬ ‫شاه‪ ،‬ط ّراحان کودتا در سازمان سیا‬
‫اعلیحضرت گفت به دولت متبوع‬ ‫کوشیدند تا با «افزایش فشار بر شاه»‬
‫خود‪ ،‬آمریکا بگویم که شاه نخست‬ ‫موافقت و همکاری وی با طرح کودتا‬
‫وزیری زاهدی را خواهد پذیرفت‬ ‫را به دست آورند (گزارش ویلبر‪،‬‬
‫منوط به اینکه شرایطی که قبل ًا‬
‫در این مورد برای من عنوان‬ ‫بخش ‪.)5‬‬
‫گزارش‌های متعدد هندرسون‬
‫کرده بود رعایت شود‪.‬‬ ‫(سفیر وقت آمریکا در ایران) نیز‬
‫شواهد گویائی در مخالفت شاه با‬
‫‪ 6-‬شاه گفت‪ :‬هنوز بر این عقیده‬ ‫کودتا می‌باشند‪ .‬نمونه‌هائی از این‬

‫است که حل مسالة نفت با خو ِد‬ ‫گزارش‌ها را مرور می‌کنیم (‪:)20‬‬

‫دکتر مص ّدق آسان تر خواهد بود‬ ‫شمارة پیام‪ ،3771 :‬بیستم مارس‬
‫‪ 29 [ 1953‬اسفند ماه ‪]1331‬‬
‫تا با جانشین وی‪ .‬شاه همچنین‬
‫تلگراف‪2053-3/788.00 :‬‬
‫معتقد است که اگر حل مسالة نفت‬ ‫از‪ :‬تهران به‪ :‬وزیر خارجه‬

‫با خو ِد مص ّدق صورت بگیرد‪ ،‬وی‬ ‫‪2‬ـ ‪ ...‬علا (وزیر دربار) می‌گوید‬
‫که با وجود همة توصیه‌ها‪ ،‬شاه‬
‫امتیازات بیشتری برای انگلیسی‌ها‬ ‫ایستادگی منفعلانه‌ای دارد‪.‬‬
‫علاء تردید دارد که بتوان شاه‬
‫ملحوظ خواهد داشت تا هر کس‬ ‫را به کاربُر ِد اقدامی ف ّعال بر ضد‬
‫مص ّدق ترغیب کرد ح ّتی اگر‬
‫دیگری که به جای او بیاید‪ .‬البته‬ ‫مصدق علناً شاه را بر کرسی اتهام‬

‫شاه متو ّجه است که معامله کردن‬ ‫بنشاند‪.‬‬

‫با مص ّدق کار بسیار دشواری است‪،‬‬ ‫‪6‬ـ بنظر ما بعید می‌نماید که‬
‫شاه تقاضای استعفای مص ّدق‬
‫با این وصف‪ ،‬به نظر شاه اگر راه و‬
‫را بکند‪....‬‬
‫مف ّری برای حل مشاجرة نفت‬
‫امضاء‪ :‬هندرسون‬
‫با مص ّدق پیدا شود‪ ،‬غنیمت‬
‫شمارة پیام‪ ،3153 :‬تهران‪31 ،‬‬
‫خواهد بود‪ .‬چنین راهی ح ّتی‬ ‫مارس ‪ 11[ 1953‬فروردین ‪،]1332‬‬
‫ساعت یک بعد از ظهر‪ ،‬تلگراف‬
‫اگر به ادامة حکومت دکتر مص ّدق‬ ‫لوی هندرسون‬ ‫دکتر مح ّمد مص ّدق‬
‫‪3153-3/788.00‬‬
‫منجر شود‪ ،‬باز‪ ،‬ارزش آنرا دارد‬ ‫چنین وانمود می‌کرد که از این شد ‪...‬‬ ‫اعلیحضرت نسبت به رویدادهای‬
‫داخل کشور همچنان در یک‬ ‫‪3‬ـ علا می‌گوید که در هفتة‬
‫که حداکثر ِ تلاش در این راه به‬ ‫حالت انفعالی و تقریب ًا وازده مانده‬ ‫امضاء‪ :‬هندرسون‬ ‫گذشته گروهی از سیاستمداران با‬
‫شاه ترجیح م ‌یدهد که خود هیچ کار رود‪.‬‬ ‫نصیح ‌تها دلخور شده است‪.‬‬ ‫است‪ .‬ترس علا این است که مبادا آن‬ ‫وی تماس گرفته و اصرار داشتند‬
‫دسته از نمایندگان مجلس که سعی‬ ‫شمارة پیام‪ ،4027 :‬تاریخ ‪ 15‬آوریل‬ ‫تا وی به شاه بگوید که تع ّلل‬
‫ابتکاری علیه مص ّدق بخرج ندهد و ‪7‬ـ شاه همچنین گفت که وضع‬ ‫در حفظ اختیارات قانونی شاه‪ ،‬داشته‬ ‫‪ 26[ 1953‬فروردین ‪]1332‬‬ ‫بیشتر در اقدام علیه مص ّدق ممکن‬
‫علا بسختی کوشیده بود شاه را احساس م ‌یکرد که مص ّدق چون از مالی و اقتصادی ایران آنقدر خراب‬ ‫اند در برابر تاخت و تاز مص ّدق و نیز‬ ‫است برای نجات ایران بسیار دیر‬
‫متقاعد کند که به او اجازه دهد تا طریق پارلمان به قدرت رسیده‪ ،‬است که نیاز فراوان به کمک آمریکا‬ ‫بخاطر سستی شاه سرخورده شده و‬ ‫وزارت خارجه تلگراف دریافتی‬ ‫باشد‪ .‬به عقیدة علا اکثر این افراد‬
‫بعنوان وزیر دربار به اتهامات مص ّدق باید از همان طریق سرنگون شود دارد ح ّتی با حضور دکتر مص ّدق‬ ‫از سفیر آمریکا در تهران‪ ،‬تلگراف‪:‬‬ ‫معتقد بودند که تنها فردی که‬
‫نسبت به شاه و دربار پاسخ دهد‪ .‬شاه و بهتر است که از طرف شاه هیچگونه در قدرت و حتی اگر چنین‬ ‫تسلیم شوند‪.‬‬ ‫می‌تواند جانشین مص ّدق باشد‪،‬‬
‫قسم ‌تهای اساسی متن را حذف کرده مداخلة آشکاری صورت نگیرد ‪ ...‬کمک‌هایی از جانب آمریکا به‬ ‫‪2‬ـ علا گفت که شاه هر روز دیدار‬ ‫‪1553-4/788.00‬‬ ‫تیمسار زاهدی است‪ .‬زاهدی از‬
‫بود و بعد به علا گفته بود که دیگر‬ ‫با زاهدی را به عقب می‌اندازد‪ .‬علا‬ ‫‪1‬ـ علا (وزیر دربار) امروز صبح زود‬ ‫حمایت رهبران سیاسی مانند‬
‫امضاء‪ :‬هندرسون حمایت از دولت مص ّدق تل ّقی‬ ‫فکر نم ‌یکند که شاه آنطوری که شایع‬ ‫به دیدار من آمد‪ .‬وی اظهار داشت که‬ ‫کاشانی‪ ،‬حائری زاده‪ ،‬بقائی و‬
‫مسئول پاسخ دادن به مص ّدق نباشد‪ .‬شود‪.‬‬ ‫است نسبت به زاهدی بی تفاوت و‬ ‫دیروز طی یک گفتگوی طولانی با شاه‬ ‫برادران ذوالفقاری و سایر محافظه‬
‫وقتی مص ّدق و اطرافیانش فهمیدند شمارة پیام‪4573 :‬‬ ‫سرد باشد‪ ،‬ولی فعل ًا برای انتخاب‬ ‫سعی کرده بود شاه را متقاعد کند تا‬ ‫کاران و ارتش برخوردار است‪ .‬م ّکی‬
‫زاهدی به نخست وزیری حرارتی نشان‬ ‫نسبت به حوادث داخل کشور اقدامات‬ ‫نیز ممکن است که از او پشتیبانی‬
‫که ستون اصلی مقاومت شاه‪ ،‬خو ِد علا گزارش گفتگوی هندرسون با ‪9‬ـ ‪ ....‬شاه سپس پرسید که‬ ‫مثبتی انجام دهد‪ .‬شاه در پاسخ گفته‬ ‫نماید ‪ ...‬علا به زاهدی گفته بود که‬
‫است نیروهای خود را برای کوبیدن او محمدرضا شاه‬ ‫نمی‌دهد‪.... .‬‬ ‫بود که او موضع خود را قطعی کرده‬ ‫وی اطمینان دارد که شاه مایل‬
‫آیا من قبول ندارم که نفع همه‬ ‫‪3‬ـ علا گفت که شاه از مجار ِی‬ ‫است‪ ،‬تا زمانی که مجلس رأی عدم‬ ‫نیست اقدامی برخلاف قانون‬
‫تاریخ ‪ 30‬مه ‪ 9[ 1953‬خرداد در این است که دعوای نفت به‬ ‫بسیج کردند‪.‬‬ ‫مختلف با رایزنی‌های متضاد روبرو‬ ‫اعتماد به مص ّدق ندهد و تمایلی‬ ‫اساسی انجام دهد‪ .‬شاه در یک‬
‫است‪ .‬و در چنین شرایطی بجای‬ ‫به جانشین وی ابراز نکند‪ ،‬شاه‬
‫‪ ]1332‬ساعت ‪ 1‬بعد از ظهر‪ ،‬تلگراف‪ :‬صورتی با دکتر مص ّدق فیصله‬ ‫تصمیم گیری ترجیح می‌دهد که‬ ‫کودتا شرکت نمی‌کند ‪...‬‬
‫اوج فشار بر شاه‪ ،‬زمانی بود که ‪3053-5/788.11‬‬ ‫دست روی دست بگذارد و کاری‬ ‫پیشگام نخواهد شد‪.‬‬
‫یابد؟ گفتم که‪ :‬نظر من همیشه‬ ‫شاه دو دلیل ک ّلی برای اتّخاذ چنین‬ ‫امضاء‪ :‬هندرسون‬
‫دکتر فاطمی وزیر خارجه در روز ‪19‬‬ ‫نکند‪.‬‬
‫همین بوده‪ ،‬ولی بتدریج احساس‬ ‫ا ین عد م ت ّحر ِک شا ه با عث‬ ‫موضعی ابراز کرده است‪:‬‬ ‫شمارة پیام‪ ،3994 :‬تهران‪11 ،‬‬
‫آوریل (‪ 30‬فروردین ‪ )1332‬به دیدار ‪2‬ـ شاه اظهار کرد‪ :‬انگلیسی‌ها در م ‌یکنم که تا زمانی که مص ّدق‪،‬‬ ‫سرخوردگی و نگرانی دوستان اوست‬ ‫الف‪ -‬شاه گفت که وی به‬ ‫آوریل ‪ 23[ ،1953‬فروردین ‪،]1332‬‬
‫شاه رفت‪ .‬این دیدار بدون صلاحدید گذشته کوشیده بودند که وی را قانع نخست وزیر است این ماجرا‬ ‫که بدون رهبری و دستورالعمل شاه‬ ‫انگلیسی‌ها مظنون است و معتقد‬
‫علا و بدون اطلاع وی انجام گرفت و کنندتا مانند یک پادشاه مشروطه حل شدنی نباشد‪ .‬انگلیسی‌ها‬ ‫برای حفظ تعادل و نظم در کشور در‬ ‫است که آنها مسئول اختلاف فعلی‬
‫دو ساعت طول کشید‪ .‬فاطمی در این بر اساس قانون اساسی به مفهوم دیگر به این نتیجه رسیده‌اند‬ ‫بین دولت و دربار هستند و قصد‬
‫دیدار با مداهنه از شاه‪ ،‬به او گفته اروپائی رفتار نموده و از مشارکت در که هرگونه معامله‌ای با مص ّدق‬ ‫تلاش اند‪.‬‬ ‫دارند تا با ایجاد یک جنگ داخلی‪،‬‬
‫بود که رایزن ‌یهای علا به ضرر شاه زندگی سیاسی ایران خودداری نماید‪ .‬ب ‌یثمر است‪ .‬بنابراین اگر قرار است‬ ‫ایران را تجزیه و بین خود و روس‌ها‬
‫است و اگر او از س ِر کار برداشته شود شاه گفت که بنظر می‌رسد سیاست دولت مص ّدق بماند و مسالة نفت هم‬ ‫امضاء‪ :‬هندرسون‬
‫تمام اختلافات شاه و مص ّدق قابل حل انگلیسی‌ها در این باره‪ ،‬اینک در حال حل شود باید مص ّدق پیشگام شود‬ ‫تقسیم کنند ‪...‬‬
‫خواهد بود‪ .‬بعد از شرفیابی فاطمی‪ ،‬تغییر است‪ .‬شاه‪ ،‬شخصاً متقاعد شده و پیشنهاداتی به انگلیسی‌ها بکند‬ ‫شمارة پیام‪ 25 ،4192 :‬آوریل‬ ‫ب‪ -‬او (شاه) نم ‌یخواهد آلت دست‬
‫شاه نسبت به علا ناراحت بود و از است که اگر وی فقط نقش محدود که آنها را متقاعد کند که او مساله‬ ‫‪[ 1953‬پنجم اردیبهشت ‪،]1332‬‬ ‫سیاستمداران جاه طلب و بی صفت‬
‫و مع ّینی در زندگی سیاسی و بویژه را ج ّدی گرفته است‪ .‬با تجربة دو‬ ‫گفتگو با وی پرهیز می‌کرد‪.‬‬ ‫ایرانی شود‪ .‬نمایندگان مجلس از یک‬
‫تلگراف‪2553-4/788.00 :‬‬ ‫در‪ ،‬نز ِد او می‌آیند و داستانی می‌بافند‬
‫امضاء‪ :‬هندرسون حیات نظامی کشور ایفاء کند‪ ،‬کشور سال گذشته‪ ،‬مشکل است مص ّدق‬ ‫و از د ِر دیگر‪ ،‬نزد مص ّدق می‌روند و‬
‫دچار آشوب و آشفتگی و هرج و مرج بتواند انگلیس ‌یها را قانع کند که او‬ ‫ب ُک ّلی س ّری‬
‫خواهد شد‪.‬‬ ‫شمارة پیام‪953 :‬‬ ‫از سفیر آمریکا در تهران به وزیر‬ ‫دروغ دیگری م ‌یسازند‪.‬‬
‫واقعاً طر ِف آنها برای حل منصفانه و‬
‫گزارش گفتگوی سفیر و اعضاء شاه گفت‪ :‬باید صادقانه و صریح معقو ِل مسئلة نفت می‌باشد ‪...‬‬ ‫خارجه‬ ‫‪3‬ـ ‪ ...‬به عقیدة علا بدبختانه به نظر‬
‫برجستة سفارت آمریکا با محرم شاه اعتراف کند که تاکنون نتوانسته‬ ‫می‌رسید که قانع کردن و قبولاندن به‬
‫امضاء‪ :‬هندرسون‬
‫‪ 14‬مه ‪ 24[ 1953‬اردیبهشت مطابق سوگند خود دربارة حراست از‬
‫«ادامه دارد»‬
‫‪ ،]1332‬تلگراف‪1953-5/788.00 :‬‬

‫شاه معتقد است که گذشت زمان‪–20 ،‬علامت‪...‬نشانةحذفجملاتیاعباراتیازگزار ‌شهاتوسطنویسندةاینمقالاست‪.‬‬