Page 6 - (کیهان لندن - سال سى و هفنم ـ شماره ۲۸۴ (دوره جديد

‫صفحه ‪ - Page 6 - 6‬شماره ‪1۷50‬‬
‫جمعه ‪ 2‬تا پنجشنبه‪ 8‬آبانماه ‪۱۳۹۹‬خورشیدی‬

‫اگر مطلب بههمین سادگی بود‬ ‫با نزدیک شدن برنامههای پر‬ ‫هشدار سفارت آمریکا در ترکیه‬
‫هزینۀ ساختمان سد دز‪ ،‬موضوع‬ ‫نسبت به وقوع عملیات تروریستی‬
‫تا بهحال باید تمام خوزستان آباد‬ ‫استفاده از وام ‪42‬میلیون دلاری‬
‫بانک جهانی روز بهروز اهمیت‬ ‫و آدمربایی علیه اتباع خارجی‬
‫شده باشد زیرا هم مؤسسات و افراد‬ ‫بیشتری پیدا میکرد و بانک اصرار‬
‫میورزید که باید هرچه زودتر‬
‫متمکن در خوزستان وجود دارد و‬ ‫(‪)4۲‬‬ ‫قرارداد با مصرف کنندگان آب‪،‬‬
‫صورت عمل به خود گیرد تا یکی‬
‫هم زمین فراوان و سوخت ارزان‪.‬‬ ‫برنامۀ عمران خوزستان با آن مواجه‬ ‫از ارکان اصلی تعهدات دولت ایران‬
‫بود‪ ،‬در اینجا ذکر میشود‪:‬‬ ‫برای اخذ وام از بانک‪ ،‬رعایت شده‬
‫پس باید راه حل مشکلات را در‬
‫‪۱‬ـ بهطور کلی فرض بر این بود‬ ‫باشد‪.‬‬
‫جای دیگری جستجو کرد؛ کما‬ ‫که چنانچه برنامهای در کشور مراحل‬ ‫چند ماه قبل از این که موضوع‬
‫تصویبی خود را طی کرده و از طرف‬ ‫قرارداد با مصرفکنندگان آب اهمیت‬
‫این که شرکت کشاورزی خوزستان‬ ‫دولت ابلاغ شود‪ ،‬استانداران که‬ ‫زیادی پیدا کند و مسألۀ روز سازمان‬
‫نمایندۀ شاه و بالاترین مقام دولتی‬ ‫شود‪ ،‬یکی از رجال سرشناس و‬
‫که بیش از ده سال است چندهزار‬ ‫در استان هستند‪ ،‬موظف خواهند بود‬ ‫منطقه دز نخواهند داشت و سر و کار‬ ‫قضات برجستۀ دادگستری که‬
‫که تسهیلات لازم را برای اجرای آن‬ ‫سازمان با کشاورزانی خواهد بود که در‬ ‫در دولت دکتر اقبال با هم همکار‬
‫هکتار اراضی اطراف شوش را در‬ ‫برنامه فراهم سازند‪ .‬در ابتدای تشکیل‬ ‫نتیجۀ اجرای قانون اصلاحات ارضی‪،‬‬ ‫بودیم‪ ،‬به من گفت که یکی از‬
‫سازمان‪ ،‬در یکی از مسافرتها که‬ ‫صاحب زمین شده و یا خواهند شد‬ ‫مالکین عمدۀ خوزستان که فرزند او‬
‫اختیار گرفته و تعدادی اشخاص‬ ‫به اهواز رفته بودم‪ ،‬با رعایت چنین‬ ‫و تنها راه بالا بردن تولید کشاورزی‬ ‫تحصیلات خود را در رشتۀ کشاورزی‬
‫فرضی‪ ،‬از آقای استاندار وقت‪ ،‬تقاضای‬ ‫منطقه و بالنتیجه تأمین رفاه کشاورزان‪،‬‬ ‫در آمریکا بهپایان رسانده و علاقمند‬
‫سرشناس و با نفوذ دست اندرکار‬ ‫ملاقات کردم تا از نفوذ معنوی ایشان‬ ‫اجرای دقیق طرحهای پیشبینی شده‬ ‫به ایجاد مزارع مدرن کشاورزی‬
‫برای پیشبرد کارهای سازمان استفاده‬ ‫میباشد‪ .‬بعد از آن رسیدگی‪ ،‬استفاده از‬ ‫در خوزستان است‪ ،‬عریضهای به‬
‫آنند‪ ،‬هنوز کاری انجام نداده و‬ ‫کنم‪ .‬در این جلسه تعدادی از مدیران‬ ‫وام بانک‪ ،‬جریان عادی خود را طی کرد‪.‬‬ ‫حضور شاهنشاه تقدیم کرده و‬
‫کل استان و رئیس شهربانی نیز حضور‬ ‫اما مالکین بیکار ننشستند و تا مدت‬ ‫تقاضا کرده است که سمتی در‬
‫در حال ورشکستگی و پس دادن‬ ‫داشتند‪ .‬آقای استاندار که از سابق با من‬ ‫زیادی از راههای مختلف در اجرای‬ ‫طرحهای کشاورزی خوزستان به او‬
‫آشنائی داشتند پس از تعارفات معموله‪،‬‬ ‫کار ایجاد مزاحمت میکردند‪ .‬بهعنوان‬ ‫ارجاع شود تا بعداً بتواند با استفاده‬
‫زمینهاست و آقای آذری‪ ،‬ثروتمند‬ ‫اظهار داشتند که بسیار متأسف هستند‬ ‫مثال‪ ،‬زمانی که برنامۀ راهسازی‬ ‫از تجربیاتی که بهدست میآورد‬
‫که در استانی که ایشان مسؤولیت آن‬ ‫در داخل طرح آبیاری شروع شد و‬ ‫خدماتی در خوزستان انجام دهد‪.‬‬
‫خوزستانی که چندصدهزار هکتار‬ ‫را دارند‪ ،‬میلیونها دلار پول مملکت‬ ‫مقاطعهکاران شروع به کار کردند‪،‬‬ ‫شاهنشاه نیز دستور فرمودهاند که‬
‫توسط شرکتهای خارجی بهدور ریخته‬ ‫بارها اتفاق افتاد که بهتحریک مالکین‪،‬‬ ‫موضوع به شما ارجاع شود‪ .‬این‬
‫زمین شمال اهواز را با تلمبه آبیاری‬ ‫کسانی شبها دیوارههای نهرهای‬ ‫موضوع کمال مطلوب سازمان بود‬
‫میشود و تحت برنامۀ عمران خوزستان‬ ‫آبیاری قدیمی را خراب میکردند و‬ ‫زیرا ما دائماً به دنبال کسانی بودیم‬
‫کرده و ظاهراً مشغول پنبهکاری‬ ‫تمام نظم اداری استان بههمریخته‬ ‫در نتیجه آب‪ ،‬زیرسازی جادههایی‬ ‫که خودشان امکاناتی داشته باشند و‬
‫شده و دیگر یک نفر حاضر نیست‬ ‫را که در دست ساختمان بود فرا‬ ‫طرحهایی را بر اساس نظرات سازمان‬
‫است‪ ،‬موفقیتی در این راه نداشته و‬ ‫که بهعنوان ماشیننویس در شهرداری‬ ‫میگرفت و محل را تبدیل به باتلاق‬ ‫در منطقۀ دز به مرحلۀ اجرا درآورند‪.‬‬
‫اهواز کار کند زیرا میتواند به طرحهای‬ ‫میکرد‪ .‬روز بعد‪ ،‬مقاطعهکاران مجبور‬ ‫لذا از این پیشنهاد استقبال و شخصاً‬
‫قسمت اعظم زمینهای او تبدیل به‬ ‫عمرانی رفته و حقوق بیشتری بگیرد‬ ‫بودند با زحمات فراوان و صرف وقت و‬ ‫فرد مزبور را ملاقات کردم و ترتیب به‬
‫و آقای شهردار که حضور دارند این‬ ‫کار گماشتن او را در طرح کشاورزی‬
‫شورهزار و باتلاق شده است‪ .‬پس‬ ‫مطلب را تأیید میکنند‪ .‬ثانیاً بهجای‬ ‫هزینۀ زیاد‪ ،‬زمینها را خشک کنند تا‬ ‫نیشکر هفتتپه دادم‪ .‬ضمناً تأکید‬
‫این که تعدادی تلمبه روی رودخانهها‬ ‫بتوانند به کار خود ادامه دهند‪ .‬همه‬ ‫کردم که حد اکثر تسهیلات را از‬
‫از این بیان و اظهار معذرت از این‬ ‫بگذارند و زمینها را آبیاری کنند و‬ ‫این خرابکاریها به این منظور بود که‬ ‫سفارت آمریکا در آنکارا‬
‫مزارع کشاورزی ایجاد نمایند‪ ،‬میروند‬ ‫اجرای طرح به تأخیر افتد تا شاید در‬ ‫نظر کارآموزی او فراهم سازند‪.‬‬
‫که بهعلت عزیمت به تهران مجبور‬ ‫س ّد دز را میسازند که معلوم نیست‬ ‫این فاصله گشایشی در کار مالکین از‬ ‫با توجه به این سابقه‪ ،‬گزارشهایی‬
‫برق آن را چه کسی مصرف خواهد‬ ‫لحاظ قانون اصلاحات ارضی بهوجود‬ ‫میرسید که پدر این شخص در‬
‫به ترک جلسه هستم‪ ،‬از ایشان‬ ‫کرد‪ .‬و اضافه کردند که بهتر است این‬ ‫آید‪ .‬اما با پشتکار و جدیت کارکنان‬ ‫تحریک مالکین کوچک و کشاورزان‪،‬‬ ‫هیل برای کسب اطلاعات بیشتر با‬ ‫=وزارت خارجه آمریکا‬
‫آقایان آمریکائیها بیایند کشاورزی‬ ‫طرح آبیاری و همکاری مأمورین محلی‪،‬‬ ‫فعالیت خود را تشدید کرده است‪.‬‬ ‫وزارت خارجه آمریکا تماس گرفته است‪.‬‬ ‫به شهروندان آمریکایی‬
‫خداحافظی کرده و بقیۀ بحث را به‬ ‫را از این پیشخدمت استانداری یاد‬ ‫بخصوص قضات دادگستری‪ ،‬که پس از‬ ‫در این اثنا‪ ،‬نامهای از بانک جهانی‬ ‫روابط میان ایالات متحده و ترکیه در‬ ‫و اتباع خارجی در ترکیه‬
‫بگیرند که در همین چند ماهه با خرید‬ ‫ساخته شدن س ّد دز و تأسیس شبکۀ‬ ‫بهضمیمۀ رونوشت نامۀ مالکین‬ ‫هفتههای اخیر به دنبال انتقادات ایالات‬ ‫توصیه کرده در مکانهایی‬
‫آینده موکول کردم‪.‬‬ ‫چند ریال تخم هندوانه و کاشتن آن‬ ‫برق وسایر اقدامات عمرانی‪ ،‬نسبت به‬ ‫و کشاورزان منطقۀ آبیاری دز‪ ،‬به‬ ‫متحده از آزمایش تسلیحاتی در ترکیه و‬ ‫که ممکن است آمریکاییها‬
‫در کنار استانداری‪ ،‬چندصد تومان‬ ‫مأمورین سازمان اعتماد پیدا کرده‬ ‫سازمان رسید‪ .‬در این نامه‪ ،‬مالکین و‬ ‫درگیر شدن این کشور در نبردهای مداوم‬ ‫یا خارجیها تجمع کنند‪ ،‬از‬
‫پس از مراجعت به سازمان و‬ ‫هندوانه فروخته است‪ .‬فکر کنید اگر‬ ‫بودند‪ ،‬این مسائل یکیک حل شد و‬ ‫کشاورزانی که ادعا کرده بودند مالک‬ ‫در منطقه از جمله درگیری «قرهباغ»‬ ‫جمله ساختمانهای بزرگ‬
‫تمام پولهائی را که به این خارجیها‬ ‫روز بهروز آثار مفید طرح آبیاری دز‬ ‫بیش از هشتاد درصد زمینهای‬ ‫بین جمهوری آذربایجان و ارمنستان‬ ‫اداری یا مراکز خرید‪ ،‬بیشتر‬
‫بحث با همکاران‪ ،‬به این نتیجه‬ ‫میدهند صرف چنین کارهائی بکنند‬ ‫نمایانتر گردید‪ .‬بهعنوان مثال‪ ،‬فرد‬ ‫طرح آبیاری دز میباشند‪ ،‬صریحاً‬ ‫بطور فزایندهای ملتهب شده است‪.‬‬
‫خوزستان چه بهشت برینی خواهد شد؛‬ ‫عاطل و باطلی که برای امرار معاش‬ ‫اعلام کرده بودند که بههیچوجه با‬ ‫ارمنستان از آمریکا خواسته تا ترکیه را‬ ‫مراقبت و احتیاط کنند‪.‬‬
‫رسیدیم که مذاکرات آن جلسه زنگ‬ ‫و حالا بهعهدۀ شماست که به این کارها‬ ‫اغلب به کارهای ناشایست دست‬ ‫طرح آبیاری دز و ایجاد کانال جدید‬ ‫به خاطر حمایت از جمهوری آذربایجان‬ ‫= روابط میان ایالات‬
‫خاتمه بدهید و جلو این ولخرجیها را‬ ‫میزد و دائماً تحت تعقیب مقامات‬ ‫آبرسانی موافقت ندارند و دلیلی نیز‬ ‫متحده و ترکیه در هفتههای‬
‫خطری برای سازمان و نمونهای از‬ ‫بگیرید‪ .‬البته حضار نیز بهاحترام آقای‬ ‫دادگستری بود‪ ،‬با راهنمائی کارشناسان‬ ‫برای پرداخت تعرفۀ آب نمیبینند‬ ‫در قضیهی «قرهباغ» تحریم کند‪.‬‬ ‫اخیر به دنبال انتقادات ایالات‬
‫استاندار بهعلامت تصدیق سر تکان‬ ‫ایرانی طرح آبیاری آزمایشی دز‪ ،‬به‬ ‫زیرا در حال حاضر‪ ،‬از رودخانۀ دز‬ ‫آمریکا همراه با فرانسه و روسیه رئیس‬ ‫متحدهازآزمایشتسلیحاتی‬
‫نظرات گردانندگان دستگاههای‬ ‫میدادند‪ .‬در چنین شرایطی بحث‬ ‫کشاورزی مشغول شد و در اولین سال‬ ‫حق آب دارند و بهطور رایگان از آن‬ ‫گروه «مینسک» است که نزدیک به ‪۳۰‬‬ ‫در ترکیه و درگیر شدن این‬
‫اصولی با آقای استاندار و ذکر جزئیات‬ ‫عملیاتش توانست در پنج ماه اول سال‬ ‫استفاده میکنند‪ .‬متن نامه بهخوبی‬ ‫سال تلاش کرده تا برای حل اختلافات‬ ‫کشور در نبردهای مداوم‬
‫دولتی در استان است‪ .‬بنابراین‬ ‫برنامههای عمرانی را بیفایده دیدم و‬ ‫از یک هکتار زمین که اجاره کرده بود‪،‬‬ ‫نشان میداد که تحریرکننده از‬ ‫ارمنستان و جمهوری آذربایجان بر سر‬ ‫در منطقه بطور فزایندهای‬
‫بهطور اختصار گفتم که موضوع تفاوت‬ ‫سیصد هزار ریال گوجهفرنگی بفروشد‪.‬‬ ‫مذاکراتی که میان سازمان آب و‬ ‫منطقه مورد مناقشه بین دو کشور‬
‫بهتر دیدیم که ترتیبی داده شود‬ ‫حقوقهای مؤسسات فنی و عمرانی با‬ ‫این شخص بعداً یکی از تولیدکنندگان‬ ‫برق و مقامات بانک جهانی در جریان‬ ‫مذاکره کند‪.‬وزرای خارجه ارمنستان و‬ ‫ملتهب شده است‪.‬‬
‫شهرداریها همیشه در خوزستان وجود‬ ‫مهم محصولات کشاورزی در آن منطقه‬ ‫است‪ ،‬اطلاع کافی دارد‪ .‬شواهد دیگر‬ ‫آذربایجان قرار است جمعه در واشنگتن‬ ‫= ارمنستان از آمریکا‬
‫که مدیران دستگاههای دولتی و‬ ‫داشته و موضوع تازهای نیست‪ .‬میان‬ ‫شد‪ .‬فرد دیگری که در ناحیۀ کرمانشاه‬ ‫نشان میداد که علاقمندی جوانی‬ ‫خواسته تا ترکیه را به خاطر‬
‫حقوقهای مؤسساتی مانند شرکت ملی‬ ‫دست بهکار تولید و پرورش زنبور عسل‬ ‫که او را در طرح نیشکر استخدام‬ ‫با مایک پمپئو دیدار کنند‪.‬‬ ‫حمایتازجمهوریآذربایجان‬
‫بخش خصوصی و کارمندان آنها‬ ‫نفت و مؤسسات دیگری که با صنعت‬ ‫بود‪ ،‬در جنوب دزفول شروع به کشت‬ ‫کرده بودیم‪ ،‬فقط بهدلیل رخنه‬ ‫هفته گذشته وزارت خارجه آمریکا‬ ‫در قضیهی «قرهباغ» تحریم‬
‫نفت سر و کار دارند و از کارکنانشان‬ ‫توتفرنگی کرد و توانست محصولات‬ ‫کردن در داخل تشکیلات سازمان‬ ‫(پنتاگون) از ترکیه که از اعضای ناتو‬
‫طبق برنامهای از کارهای سازمان‬ ‫کارآئی و انضباط بیشتری را خواهانند با‬ ‫خود را قبل از عید به بازار تهران برساند‬ ‫و اطلاع یافتن از مشکلات کار‬ ‫است در مورد آزمایش سیستم پدافند‬ ‫کند‪.‬‬
‫شهرداریها‪ ،‬که شرایط استخدامیشان‬ ‫بهمنظور ایجاد مزاحمت بوده است‪.‬‬ ‫هوایی ‪ S-400‬ساخت روسیه انتقاد‬
‫در س ّد دز و هفتتپه و طرح آبیاری‬ ‫کاملا متفاوت است‪ ،‬همیشه اختلاف‬ ‫و بهترین توتفرنگی را عرضه کند‪.‬‬ ‫بررسی در این مورد آشکار ساخت‬ ‫کرد‪ .‬به گفته ایالات متحده این اقدام‬ ‫سفارت آمریکادر ترکیهجمعه‪ 2۳‬اکتبر‬
‫بوده و هیچکدام نمیتوانستهاند‬ ‫که این فرد‪ ،‬که جوان متمولی بود و‬ ‫خطرناک «نتایج ج ّدی» برای روابط‬ ‫(‪ 2‬آبانماه) اعلام کرد که گزارشهای‬
‫بازدید کنند و به چشم خود اقدامات‬ ‫جانشین دیگری بشوند و بههمین‬ ‫چند خاطرۀ تلخ‬ ‫حقوق دریافتی او اثری در زندگانی‬ ‫«موثق» از احتمال حملات تروریستی‬
‫دلیل‪ ،‬مؤسسات عمرانی خوزستان نیز‬ ‫کسانی که با نحوۀ اجرای برنامههای‬ ‫پر تجمل او نداشت‪ ،‬از روز ورود به‬ ‫ترکیه با متحدانش داشته است‪.‬‬ ‫و آدمربایی علیه آمریکاییها در سراسر‬
‫انجامشده را ببینند‪ .‬این برنامه‬ ‫ضوابط و شرایط استخدامی متفاوتی با‬ ‫عمرانی در ایران آشنائی نداشته باشند‬ ‫سازمان مشغول پخش شایعههای‬ ‫ترکیه در تابستان سال ‪ 2۰۱۹‬سیستم‬ ‫ترکیهازجملهدرارتباطباسرکنسولگری‬
‫سایر مؤسسات دولتی و شهرداریها‬ ‫ممکن است تصور کنند همین که‬ ‫بیاساس و تحریک کارگران و‬ ‫موشکی ضدهوایی زمین به هوا ‪S-400‬‬
‫بهتدریج و با تدبیر همکاران بهوجه‬ ‫دارند و فقط بهصرف داشتن عناوین‬ ‫برنامهای مورد تصویب مقامات عالیه‬ ‫کشاورزان اطراف هفتتپه بوده است‪.‬‬ ‫را از روسیه دریافت کرد‪ .‬سیستمی که‬ ‫ایالات متحده دریافت کرده است‪.‬‬
‫مشابه استخدامی نمیتوان به کلیه‬ ‫قرار گرفت و مراحل قانونی را گذراند‬ ‫لذا وقتی کلیۀ دلائل جمعآوری شد و‬ ‫آمریکانگراناستاطلاعاتبسیارحساس‬ ‫به گزارش پایگاه خبری «هیل» وزارت‬
‫شایستهای بهمرحلۀ اجرا درآمد و‬ ‫افراد در تمام مؤسسات حقوق مشابهی‬ ‫و اعتبار آن تأمین شد دیگر کار انجام‬ ‫مسلم گردید که نامه به بانک جهانی‬ ‫ازتکنولوژیهواپیماهای‪ F-35‬بهدست‬ ‫امور خارجه علاوه بر شهروندان آمریکایی‬
‫داد و سازمان آب و برق خوزستان نیز‬ ‫شده است؛ فقط کافی است مدت‬ ‫نیز با همکاری او تهیه شده است‪،‬‬ ‫آورد‪.‬آنکارا با وجود هشدارهایی که از‬ ‫نسبت به احتمال حملات تروریستی و‬
‫هر بار که عدهای از مأمورین دولتی‬ ‫از این قاعده مستثنی نیست‪ .‬ولی در‬ ‫زمانی بگذرد و کارها بهثمر برسد‪.‬‬ ‫واشنگتن دریافت کرده بود این معامله‬ ‫آدمربایی علیه اتباع خارجی در استانبول‬
‫مورد گذاشتن تعدادی تلمبه بر روی‬ ‫متأسفانه‪ ،‬واقعیت غیر از این است‪.‬‬ ‫دستور دادم از کار برکنار شود‪.‬‬ ‫را انجام داد‪ .‬آمریکا به ترکیه هشدار داده‬ ‫و همچنین تهدید سرکنسولگری ایالات‬
‫و یا بخش خصوصی از طرحهای‬ ‫رودخانههای خوزستان‪ ،‬باید گفت‬ ‫در هر مرحله از اجرای کار‪ ،‬مشکلات‬ ‫بعد از این جریان‪ ،‬در اولین مراسم‬ ‫بود در صورت این معامله از برنامههای‬ ‫متحده و مکانهای بالقوه دیگر در ترکیه‬
‫و موانع متعددی وجود دارد که غیر‬ ‫سلام‪ ،‬شاهنشاه وقتی مقابل صف‬ ‫‪ F-35‬آمریکایی حذف خواهد شد‪.‬‬
‫سازمان بازدید میکردند‪ ،‬احساس‬ ‫قابل پیشبینی بوده و هیچ روش‬ ‫وزرای سابق رسیدند‪ ،‬توقف فرمودند‬ ‫جاناتانهافمن سخنگویارشدپنتاگون‬ ‫گزارشهایی دریافت کرده است‪.‬‬
‫خاصی برای مقابله با آنها وجود ندارد‬ ‫و از من سؤال کردند چطور پسر‪ ...‬را‬ ‫هفته گذشته در بیانیهای گفت‪« :‬پیام ما‬ ‫در این هشدار به نام هیچ سازمان‬
‫غروری به آنها دست میداد و‬ ‫غیر از این که مجریان امور باید در‬ ‫بیرون کردید؟ عرض کردم جریانی‬ ‫کامل ًا واضح بود‪ :‬یک سیستم عملیاتی‬ ‫تروریستی مشخص که ممکن است‬
‫تمام لحظات و بهطور مداوم جزئیات‬ ‫بود که بعداً بهعرض خواهم رسانید‪.‬‬ ‫‪ S-400‬با تعهدات ترکیه به عنوان متحد‬ ‫مسئول حملات باشد اشاره نشده‬
‫خودشان بلندگوی فعالیتهای‬ ‫پیشرفت کارها را مراقبت کنند و موانع‬ ‫معلوم بود گزارش نامساعدی از اقدام‬ ‫ولی به شهروندان آمریکایی در ترکیه‬
‫را از سر راه بردارند‪ .‬بهعنوان مثال‪،‬‬ ‫انجام شده بهعرض رسانیدهاند‪ .‬لذا‬ ‫ایالات متحده و ناتو سازگار نیست‪».‬‬ ‫توصیه شده در مکانهایی که ممکن‬
‫عمرانی سازمان میشدند‪ .‬آن آقای‬ ‫نمونههایی از این گونه مشکلات که‬ ‫روز بعد شرفیاب شدم و جریان را‬ ‫او افزود‪« :‬ما به خرید این سیستم توسط‬ ‫است آمریکاییها یا خارجیها تجمع‬
‫با سوابق امر بهعرض رسانیدم‪ .‬اقدام‬ ‫ترکیه اعتراض داریم و به شدت نگران‬ ‫کنند‪ ،‬از جمله ساختمانهای بزرگ‬
‫استاندار هم پس از چندی برکنار‬ ‫عملیاتی کردن آن توسط ترکیه هستیم‪.‬‬ ‫اداری یا مراکز خرید‪ ،‬بیشتر مراقبت و‬
‫انجامگرفته را تأیید فرمودند‪.‬‬ ‫این سیستم نباید فعال شود؛ پذیرفتن‬
‫و برای همیشه از کار دولت کنار‬ ‫بهدنبال این وقایع‪ ،‬هیأتی از‬ ‫چنین ریسکهایی پیامدهای ج ّدی‬ ‫احتیاط کنند‪.‬‬
‫بانک جهانی برای رسیدگی محلی‬ ‫برای مناسبات امنیتی ما خواهد داشت‪».‬‬
‫گذاشته شد‪.‬‬ ‫به ایران آمدند و تحقیقات لازم را‬
‫انجام دادند‪ .‬اعضای هیأت متوجه‬
‫‪2‬ـ چند روز قبل از کریسمس‬ ‫شدند که با اجرای قانون اصلاحات‬
‫ارضی‪ ،‬اصولا امضا کنندگان نامه به‬
‫سال ‪ ۱۹۶2‬از خوزستان خبر دادند‬ ‫بانک جهانی‪ ،‬در آینده نقش مهمی‬
‫در نحوۀ اجرای طرحهای کشاورزی‬
‫که مقامات گمرک و پلیس بهدستور‬

‫پیشکار دارائی خوزستان از خروج‬

‫عدهای از کارکنان خارجی طرحهای‬

‫سازمان که میخواستهاند برای‬

‫گذراندن تعطیلات به خارج بروند‪،‬‬

‫بهعلت نداشتن مفاصاحساب مالیاتی‬

‫جلوگیری کردهاند‪.‬‬

‫جلوگیری از مسافرت این افراد‬

‫که اغلب در تابستان گذشته در‬

‫گرمای طاقتفرسای خوزستان در‬

‫زیر آفتاب کار کرده و اینک برای‬

‫دیدن خانوادۀ خود و یا بههمراه آنان‬

‫برای گذراندن تعطیلات سالانه عازم‬

‫خارج بودند‪ ،‬ج ّو ناراحتکنندهای‬

‫در بین کارکنان خارجی طرحها‬

‫ایجاد کرده بود‪ .‬هرکدام از آنها‪،‬‬

‫آن را به چیزی تعبیر میکردند و‬

‫وحشتی در بین همه ایجاد شده‬

‫بود که بیم آن میرفت بهاستعفای‬

‫آنان بینجامد‪ .‬زیرا در قراردادهای‬

‫استخدامی آنها بهطور صریح ذکر‬

‫شده بود که پرداخت مالیات حقوق‬ ‫کیهان منتشر کرد ‪:‬‬

‫بهعهدۀ کارفرماست و تا آن زمان نیز‬ ‫سقوط بهشت‬

‫چنین موضوعی از طرف هیچ مقامی‬

‫عنوان نگردیده بود‪ .‬بخصوص این که‬

‫این تصمیم فقط در مورد کارکنان‬ ‫خاندان پهلوی و روزهای پایانی ایران پادشاهی‬

‫سازمان آب و برق خوزستان گرفته‬

‫شده بود و شامل کارکنان خارجی‬ ‫ترجمه رضا تقی زاده‬ ‫اندرو اسکات کوپر‬

‫شرکت ملی نفت وسایر مؤسساتی‬ ‫کتاب سقوط بهشت را تنها از کیهان لندن می توان خریداری کرد‬

‫که در خوزستان کارمند خارجی‬

‫داشتند نمیشد‪ .‬بنابراین‪ ،‬برقرار‬ ‫قیمت ‪ ٣٥ :‬پوند ‪ +‬هزینه بسته بندی و پست‬

‫کردن چنین محدودیتی در شب‬

‫سال نو مسیحی برای خارجیها‪،‬‬

‫تعبیرهای متعددی پیدا کرد و باعث‬

‫یأس و بدبینی کارکنان نسبت به‬

‫آیندۀ طرحهای عمران خوزستان‬

‫شد‪.‬‬

‫برای من مشکل بود قبول کنم که‬

‫پیشکاری دارائی خوزستان خودسرانه‬

‫و بدون مقدمه و پشتیبانی مقاماتی‬

‫به چنین کاری دست زده باشد‪.‬‬

‫بنابراین فوراً با استاندار خوزستان‬

‫تماس گرفتم و جریان را بهاطلاع‬

‫او رساندم و تقاضا کردم در این باره‬

‫دخالت و رفع اشکال کند و اضافه‬

‫کردم چنانچه سؤالی باشد‪ ،‬سازمان‬

‫رسیدگی و هر گونه اشکالی را برطرف‬

‫ادامه دارد‬ ‫خواهد کرد‪.‬‬