Page 10 - (کیهان لندن - سال سى و دوم ـ شماره ۳۲ (دوره جديد

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ - Page 10 - 10‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪32‬‬
‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 8‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ‪ 14‬ﺁﺑﺎﻥ ﻣﺎﻩ ‪1394‬ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ‬

‫ﻓﺮﺭ‪ ،‬ﭼﻴﻠﻴﭻ ﻭ ﺑﺮﺩﻳﭻ‬ ‫ﻫﻤﻪ ﺑﻠﻴﺖﻫﺎﻯ ﻫﺸﺘﺎﺩ ﻭ ﻳﻜﻤﻴﻦ ﺩﻳﺪﺍﺭ ﭘﺮﺳﭙﻮﻟﻴﺲ ﻭ‬

‫ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﺗﻨﻴﺲ ﻭﻳﻦ‪ ،‬ﻣﺴﻜﻮ ﻭ ﺍﺳﺘﻜﻬﻠﻢ‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ ﺭﻓﺖ‬

‫ﺗﻮﻣﺎﺱ ﺑﺮﺩﻳﭻ‬ ‫ﻣﺎﺭﻳﻦ ﭼﻴﻠﻴﭻ‬ ‫ﺩﺍﻭﻳﺪ ﻓﺮﺭ‬ ‫ﭼﺸﻢ ﺩﻭﺧﺘﻪﺍﻧﺪ! ﺍﻭ ﻳﺎﺩﺁﻭﺭ ﺷﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﻭ ﻃﺮﻓﺪﺍﺭﺍﻥ ﺩﻭ ﺗﻴﻢ ﺑﻪ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﭼﻨﮓ ﻭ‬ ‫ﻣﺮﺑﻰ ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ‪ :‬ﺷﻜﺴﺖ ﺩﺭ‬
‫ﺩﺍﺭﺑﻰ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﭘﺮ ﺗﻤﺎﺷﺎﭼﻰﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﺩﻧﺪﺍﻥ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ ﺗﺎ ﺍﻳﻦ ﺭﻗﺎﺑﺖ ﺩﺍﻍ‬ ‫ﺩﺍﺭﺑﻰ ﻳﻚ ﻧﻮﻉ ﻣﺮگ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺗﻨﻴﺲ ﻛﺮﻣﻠﻴﻦ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﺗﻨﻴﺲ ﻛﺮﻣﻠﻴﻦ ﻧﻴﺰ ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ‬ ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﺗﻨﻴﺲ ﻭﻳﻦ ﺍﺗﺮﻳﺶ‬ ‫ﺩﺍﺭﺑﻰﻫﺎﻯ ﺟﻬﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﺗﺮ ﻭ ﺗﻤﺎﺷﺎﺋﻰﺗﺮ ﺷﻮﺩ‪.‬ﺭﻭﺯ ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ‬
‫ﻣﺴﺎﺑﻘﻪﻫﺎﻯ ﺗﻨﻴﺲ ﺍﺳﺘﻜﻬﻠﻢ ﺳﻮﺋﺪ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﺩﺭ ﻣﺴﻜﻮ ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ﭘﻴﺶ ﺑﺎ ﭘﻴﺮﻭﺯﻯ ﻓﺮﺭ ﺗﻨﻴﺲ‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺎ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺑﺮﺩ ﻫﺴﺘﻴﻢ ﺗﺎ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﺍﻋﻼﻡ ﺷﺪ ﺗﻤﺎﻣﻰﺑﻠﻴﺖﻫﺎﻯ‬ ‫ﺩﻳﺪﺍﺭ ﺳﺎﻻﻧﻪ ﺗﻴﻢﻫﺎﻯ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ‬
‫ﻫﻢ ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ ﭘﻴﺶ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺭﺳﻴﺪ‬ ‫ﺷﻨﺎﺧﺖ ﺩﺭ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻧﻴﻤﻪ ﻧﻬﺎﺋﻰ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﺎﺯ ﺍﺳﭙﺎﻧﻴﺎﺋﻰ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﻳﺎﻓﺖ‪ .‬ﻓﺮﺭ ﺩﺭ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺻﺪﺭ ﺟﺪﻭﻝ ﺣﻔﻆ ﻛﻨﻴﻢ ﻭ‬ ‫ﻓﺮﻭﺧﺘﻪ ﻭ ﺳﻜﻮﻫﺎﻯ ﺍﺳﺘﺎﺩﻳﻮﻡ‬ ‫ﭘﺮﺳﭙﻮﻟﻴﺲ – ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ ﻛﻪ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻫﻤﺎﻥ‬
‫ﻭ ﺗﻮﻣﺎﺱ ﺑﺮﺩﻳﭻ ﺗﻨﻴﺲ ﺑﺎﺯ ﺍﻫﻞ‬ ‫ﺑﺎﺯﻳﻬﺎ ﭼﻴﻠﻴﭻ ﺗﻨﻴﺲ ﺑﺎﺯ ﺍﻫﻞ ﻛﺮﻭﺍﺳﻰ ﻭ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻧﻴﻤﻪ ﻧﻬﺎﺋﻰ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪﻫﺎ ﮔﻴﻞ‬ ‫ﭼﻮﻥ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮﺍﻥ ﻣﺎ ﺑﺎﻻﺳﺖ ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﺻﺪ ﻫﺰﺍﺭ ﻧﻔﺮﻯ ﺭﺯﺭﻭ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﻪﻫﺎﻯ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﻟﻴﮓ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﭼﻚ ﺑﺎ ﭘﻴﺮﻭﺯﻯ ﺑﺮ »ﺳﻮﻙ«‬ ‫ﺑﺮﻧﺪﻩ ﺟﺎﻡ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﻰ ﮔﺮﺍﻧﺪ ﺍﺳﻠﻢ ﻳﻮ‪.‬ﺍﺱ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﻧﻔﻴﺲ ﺗﻨﻴﺲ ﺑﺎﺯ ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﻯ ﺭﺍ ‪ 7‬ﺑﺮ‬ ‫ﭘﺮﻭﻳﺰ ﻣﻈﻠﻮﻣﻰ ﺳﺮﻣﺮﺑﻰ ﺗﻴﻢ ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ ﺗﻴﻢﻫﺎﻯ ﺷﺎﻫﻴﻦ ﻭ ﺗﺎﺝ ﺳﺎﺑﻖ‬
‫ﺗﻨﻴﺲ ﺑﺎﺯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻰ ﺑﺎ ﻧﺘﻴﺠﻪ ‪ 7‬ﺑﺮ ‪ 6‬ﻭ‬ ‫ﺍﻭﭘﻦ ﺳﺎﻝ ‪ 2015‬ﺍﺯ ﺩﻭﻧﺴﻜﻰ ﺗﻨﻴﺲ‬ ‫‪ 6‬ﻭ ‪ 7‬ﺑﺮ ‪ 5‬ﻣﻐﻠﻮﺏ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﻓﻴﻨﺎﻝ‬ ‫ﺁﺭﺯﻭﻯ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩﻩ ﻛﻨﻴﻢ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻯ ﺑﻪ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎﺭﺍﻥ ﮔﻔﺖ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ‪ 60‬ﺳﺎﻝ‬
‫ﺑﺎﺯ ﺍﻫﻞ ﺭﻭﺳﻴﻪ ‪ 6‬ﺑﺮ ‪ 3‬ﻭ ‪ 6‬ﺑﺮ ﻳﻚ ﺑﺮﺩ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪﻫﺎ ﻧﻴﺰ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﺟﺎﻧﺴﻮﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﻧﻜﻮ ﺍﻳﻮﺍﻧﻜﻮﻭﻳﭻ ﺳﺮﻣﺮﺑﻰ ﺗﻴﻢ‬ ‫ﺷﻜﺴﺖ ﺩﺭ ﺩﺍﺭﺑﻰ ﻳﻚ ﻧﻮﻉ ﻣﺮگ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺑﺎﺯ ﻣﻰﮔﺮﺩﺩ‪ .‬ﺑﺎﺯﻯﻫﺎﻯ ﺳﺎﻟﻰ ﻳﻚ‬
‫‪ 6‬ﺑﺮ ‪ 2‬ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺗﻮﺭﻧﻤﻨﺖ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺑﺘﻴﺴﺘﻮﺗﺎ ﺗﻨﻴﺲ ﺑﺎﺯ ﺍﺳﭙﺎﻧﻴﺎﺋﻰ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻨﻴﺲ ﺑﺎﺯ ﺍﻫﻞ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺭﺍ ‪ 4‬ﺑﺮ ‪6 ،6‬‬ ‫ﭘﺮﺳﭙﻮﻟﻴﺲ ﻛﻪ ﺍﻫﻞ ﻛﺮﻭﺍﺳﻰ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻛﺮﺩﻩ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻳﻚ‬ ‫ﺑﺎﺭ ﺑﻴﻦ ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﺗﻴﻢ ﻛﻪ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﭼﺎﺷﻨﻰ‬
‫ﺑﺮﺩﻳﭻ ﺩﺭ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻧﻴﻤﻪ ﻧﻬﺎﺋﻰ ﺑﻐﺪﺍ‬ ‫ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻧﻴﻤﻪ ﻧﻬﺎﺋﻰ ‪ 6‬ﺑﺮ ‪ 4‬ﻭ ‪ 6‬ﺑﺮ ‪ 4‬ﻛﻬﻞ‬ ‫ﺑﺮ ‪ 4‬ﻭ ‪ 7‬ﺑﺮ ‪ 5‬ﺷﻜﺴﺖ ﺩﻫﺪ ﻭ ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ ﻣﺎ ﻫﻴﭻ ﻧﮕﺮﺍﻧﻰ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﻳﻦ ﺩﻳﺪﺍﺭ‬ ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ »ﻓﻴﻔﺎ«‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻫﻢ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ‬
‫ﺗﻴﺴﺖ ﺗﻨﻴﺲ ﺑﺎﺯ ﺍﻫﻞ ﻗﺒﺮﺱ ﻛﻪ ﻣﻘﻴﻢ‬ ‫ﺷﺮﺑﺮ ﺗﻨﻴﺲ ﺑﺎﺯ ﺁﻟﻤﺎﻧﻰ ﺭﺍ ﻣﻐﻠﻮﺏ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺭﻧﻤﻨﺖ ﺗﻨﻴﺲ ﻭﻳﻦ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪2015‬‬ ‫ﻧﺪﺍﺭﻳﻢ ﺑﻪ ﻗﺪﺭﺕ ﭘﺮﺳﭙﻮﻟﻴﺲ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ‬ ‫ﻭ ﻛﻨﻔﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺁﺳﻴﺎ ﺑﻪ ﺁﻥ‬
‫ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺍﺳﺖ ﺭﺍ ﺷﻜﺴﺖ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺳﻮﻙ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻧﻬﺎﺋﻰ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﻳﻬﺎ ﭼﻴﻠﻴﭻ ﺑﺎ‬ ‫ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻓﺮﺭ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﭘﻴﺮﻭﺯﻯ ﺟﻮﺍﺯ ﺣﻀﻮﺭ‬ ‫ﻫﻴﺠﺎﻥﺍﻧﮕﻴﺰ ﻭ ﭘﺮ ﺣﺎﺷﻴﻪ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﻯ ﻧﻴﻤﻪ ﻧﻬﺎﺋﻰ ﺑﺮ ﺭﻳﭽﺎﺭﺩ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺯﻯ ﺑﺮ ﺑﺘﻴﺴﺘﻮﺗﺎ ﺑﺎ ﻧﺘﻴﺠﻪ ‪ 6‬ﺑﺮ ‪ 4‬ﻭ‬ ‫ﺩﺭ ﺭﻗﺎﺑﺖﻫﺎﻯ ﺗﻨﻴﺲ ﺍﺳﺘﺎﺩﺍﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺍﺭﻡ ﻭ ﭘﻴﺮﻭﺯﻯ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻣﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺯﻯ ﺭﻭﺯ ﺟﻤﻌﻪ ﺍﻳﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﻫﺸﺘﺎﺩ‬
‫ﮔﺴﻜﻰ ﺗﻨﻴﺲ ﺑﺎﺯ ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﻯ ﻏﻠﺒﻪ ﻛﺮﺩﻩ‬ ‫‪ 6‬ﺑﺮ ‪ 4‬ﺑﺮﻧﺪﻩ ﺟﺎﻡ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪﻫﺎﻯ‬ ‫ﻭ ﻳﻜﻤﻴﻦ ﺭﻭﻳﺎﺭﻭﻳﻰ ﻣﻴﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺩﻭ‬
‫ﺑﺪﺳﺖ ﺁﻭﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺗﻴﻢ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﻭ ﺑﺎﺷﮕﺎﻩ ﻛﻪ ﻣﺎﻟﻜﺎﻥ ﺁﻥ ﺷﺎﺩﺭﻭﺍﻧﺎﻥ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻋﺒﺪﻩ ﻭ ﺗﻴﻤﺴﺎﺭ ﭘﺮﻭﻳﺰ ﺧﺴﺮﻭﺍﻧﻰ‬
‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺼﺎﺩﺭﻩ ﺷﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺑﻨﻴﺎﺩ‬
‫ﻣﺴﺘﻀﻌﻔﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺖ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﺑﻪ‬
‫ﺩﻳﺪﺍﺭ ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﺗﻴﻢ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺩﺍﺭﺑﻰ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪ‬
‫ﻭ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﭼﻨﺪﻯ ﺗﻼﺵ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺟﺎﻯ‬
‫ﺩﺍﺭﺑﻰ ﻛﻪ ﻫﻤﺎﻥ ﻟﻐﺖ ﺩﺭﺑﻰ ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻰ‬
‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺭ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺍﻧﮕﻠﻴﺲ ﺑﻪ ﻫﻨﮕﺎﻡ‬
‫ﺭﻭﻳﺎﺭﻭﻳﻰ ﺩﻭ ﺗﻴﻢ ﺍﺯ ﻳﻚ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺑﻪ‬
‫ﻛﺎﺭ ﺑﺮﺩﻩ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺍﺯ ﻛﻠﻤﻪ »ﺷﻬﺮﺁﻭﺭﺩ«‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﭼﻮﻥ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺩﺍﺭﺑﻰ‬
‫ﺟﺎ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﺩﻳﮕﺮ ﻛﺴﻰ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ‬
‫ﻛﺎﺭ ﻧﺒﺮﺩ‪.‬ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺍﺯ ﻗﺪﻳﻢ ﺩﺭ ﺭﻭﺯﻫﺎﻯ‬
‫ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ‪ ،‬ﻣﺮﺑﻴﺎﻥ‬

‫ﺻﻒ ﺑﻠﻨﺪ ﻧﺎﻣﺰﺩﻫﺎﻯ ﺟﺎﻧﺸﻴﻨﻰ ﺳﭗ ﺑﻼﺗﺮ‬

‫ﺁﻗﺎﻯ ﺧﺎﺹ ﺭﻭﻯ ﻧﻮﺍﺭ ﺑﺪﺷﺎﻧﺴﻰ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺑﺎ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺣﺬﻑ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻬﻠﺖ ﺛﺒﺖ ﻧﺎﻡ ﺩﺍﻭﻃﻠﺒﺎﻥ ﺍﺷﻐﺎﻝ‬
‫ﺑﺪﻭﻥ ﻣﺠﻮﺯ ﻳﻚ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻭ ﺳﻴﺼﺪ ﻭ‬ ‫ﻟﻴﺴﺖ ﻧﺎﻣﺰﺩﻫﺎﻯ ﺭﻳﺎﺳﺖ ﻓﻴﻔﺎ‬ ‫ﭘﺴﺖ ﺭﻳﺎﺳﺖ ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ ﺟﻬﺎﻧﻰ‬
‫ﺁﺑﺮﺍﻣﻮﻭﻳﭻ ﺩﺭ ﺍﻧﺪﻳﺸﻪ ﻳﺎﻓﺘﻦ ﺟﺎﻧﺸﻴﻦ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﻮﺭﻳﻨﻴﻮ ﺍﺳﺖ؟‬ ‫ﭘﻨﺠﺎﻩ ﻫﺰﺍﺭ ﭘﻮﻧﺪ ﭘﺎﺩﺍﺵ ﻳﺎ ﺩﺳﺘﻤﺰﺩ ﻳﺎ‬ ‫ﻣﻴﺘﻮﺍﻧﺴﺖ ﺩﻩ ﻧﻔﺮﻩ ﺑﺎﺷﺪ ﺍﻣﺎ ﺯﻳﻜﻮ‬ ‫ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺩﻭﺷﻨﺒﻪ ﺍﻳﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﻳﺎﻓﺖ‬
‫ﺣﻖ ﻣﺸﺎﻭﺭﻩ ﺍﺯ ﻓﻴﻔﺎ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻣﺪﺍﺭﻙ‬ ‫ﺍﺳﻄﻮﺭﻩ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺑﺮﺯﻳﻞ ﻛﻪ ﺗﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ﻭ ﻫﺸﺖ ﻧﻔﺮ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻧﺎﻣﺰﺩ ﺟﺎﻧﺸﻴﻨﻰ‬
‫ﻓﺼﻞ ﺟﺎﺭﻯ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺍﻧﮕﻠﻴﺲ ﺭﺍ‬ ‫ﻻﺯﻡ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﺳﭗ ﺑﻼﺗﺮ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺪﺕ ﺳﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺷﺮﻛﺖ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﻗﺎﺑﺖﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﺳﭗ ﺑﻼﺗﺮ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﺯ ﺩﻭﺭ ﺧﺎﺭﺝ ﺷﺪﻩ‬
‫ﺑﻪ ﺟﺮﺃﺕ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺍﺯ ﺑﺪﺗﺮﻳﻦ ﺍﻳﺎﻡ‬ ‫ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺖ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥﻫﺎﻯ‬
‫ﻣﺮﺑﻴﮕﺮﻯ ژﻭﺯﻩ ﻣﻮﺭﻳﻨﻴﻮ ﺳﺮﻣﺮﺑﻰ ﺗﻴﻢ‬ ‫ﻣﺎﻩ ﺍﺯ ﭘﺴﺖ ﺧﻮﺩ ﻣﻌﻠﻖ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﭘﻨﺞ ﻛﺸﻮﺭ ﻋﻀﻮ ﻓﻴﻔﺎ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﻓﻴﻔﺎ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﭼﻠﺴﻰ ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ ﻓﺼﻞ ﮔﺬﺷﺘﻪ‬ ‫ﺍﻭ ﺗﺎ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﺎﺟﺮﺍ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻰ‬ ‫ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺭﻳﺎﺳﺖ ﻓﻴﻔﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﻫﻔﺘﻢ‬
‫ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﺁﺳﻴﺎ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺧﻮﺩ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﻔﻨﺪ ﻣﺎﻩ ﺩﺭ ﺳﻮﺋﻴﺲ ﺑﺮﮔﺬﺍﺭ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻟﻴﮓ ﺑﺮﺗﺮ ﺍﻧﮕﻠﺴﺘﺎﻥ ﺩﺍﻧﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﺍﺧﻴﺮ ﺗﻮﺍﺯﻥ ﻗﻮﺍ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺗﻌﻴﻴﻦ‬ ‫ﺑﺪﺳﺖ ﺁﻭﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﻧﺎﻣﺰﺩﻫﺎﻯ ﺭﻳﺎﺳﺖ ﺗﺸﻜﻴﻼﺕ‬
‫ﺷﻜﺴﺖﻫﺎﻯ ﭘﻰ ﺩﺭ ﭘﻰ ﭼﻠﺴﻰ‪ ،‬ﭘﻨﺞ‬ ‫ﺟﺎﻧﺸﻴﻨﻰ ﺳﭗ ﺑﻼﺗﺮ ﺑﻪ ﻫﻢ ﺭﻳﺨﺖ ﻭ‬ ‫ﻣﺎﻳﻜﻞ ﺯﻥ ﺭﻭﻓﻴﻨﻦ ﺩﺑﻴﺮ ﻛﻞ ﭘﻴﺸﻴﻦ‬ ‫ﻣﺘﻮﻟﻰ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺟﻬﺎﻥ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﻣﺎﻧﻨﺪ‬
‫ﺑﺎﺧﺖ ﺗﺎ ﻛﻨﻮﻥ ﻭ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺩﺭ ﺭﺩﻩ‬ ‫ﺩﺭ ﺧﻶ ﺣﻀﻮﺭ ﻣﻴﺸﻞ ﭘﻼﺗﻴﻨﻰ ﺣﺎﻣﻴﺎﻥ‬
‫ژﻭﺯﻩ ﻣﻮﺭﻳﻨﻴﻮ‬ ‫ﺁﺑﺮﺍﻣﻮﻭﻳﭻ‬ ‫ﭘﺎﻧﺰﺩﻫﻢ ﺧﻮﺍﺏ ﺍﺯ ﭼﺸﻢ ﻣﺮﺩ ﭘﺮﺗﻐﺎﻟﻰ‬ ‫ﻭﻯ ﺑﻪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺯﻳﺎﺩ ﺍﺯ ﺷﻴﺦ ﺳﻠﻤﺎﻥ ﺑﻦ‬ ‫ﺷﻴﺦ ﺳﻠﻤﺎﻥ‬
‫ﻛﻪ ﺗﺎ ﻛﻨﻮﻥ ﭼﻬﺎﺭ ﺑﺎﺭ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺗﻴﻢﻫﺎﻯ‬ ‫ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺁﻝ ﺧﻠﻴﻔﻪ ﺍﺯ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ‬
‫ﺳﻮﻯ ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺍﻧﮕﻠﻴﺲ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﻫﻨﻮﺯ ﻫﻢ ﺍﻳﻦ ﻣﺎﺟﺮﺍ ﻛﺎﻣﻼ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺘﻰ ﺑﺤﺮﻳﻦ ﻭ ﺭﺋﻴﺲ ﻛﻨﻔﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ‬ ‫ﻓﻴﻔﺎ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭﻯ ﺍﺯ ﺣﻤﺎﻳﺖ‬ ‫ﺟﻴﺎﻧﻰ ﺍﻳﻨﻔﻨﺘﻴﻨﻮ ﺩﺑﻴﺮ ﻛﻞ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ‬
‫ﺩﻭﻣﻴﻦ ﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﻛﻤﺘﺮ ﺍﺯ ﻳﻚ ﻣﺎﻩ‬ ‫ﻧﺸﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ژﻭﺯﻩ ﺩﺳﺘﻪ ﮔﻞ ﺩﻳﮕﺮﻯ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐ ﺟﺎﻡ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﻰ ﺷﺪﻩ ﺭﺑﻮﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﭘﻨﺞ ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ ﻣﻠﻰ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎ‬ ‫ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺍﺭﻭﭘﺎ »ﻳﻮﻓﺎ« ﻭ ﻣﻮﺳﻰ ﺑﻠﻴﺘﻰ‬
‫ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺁﺳﻴﺎ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺍﻧﺼﺮﺍﻑ ﺩﺍﺩ‪ .‬ﺗﺎ‬ ‫ﺭﺋﻴﺲ ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﻟﻴﺒﺮﻳﺎ ﺩﻳﺪﻩ‬
‫ﺟﺮﻳﻤﻪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺁﺏ ﺩﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻋﺼﺎﺏ ﻭﻯ ﺭﺍ ﺑﻬﻢ ﺭﻳﺨﺘﻪ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﺎ ﻧﺎﻣﺰﺩﻯ ﺷﻴﺦ ﺳﻠﻤﺎﻥ ﺑﺎ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ‬ ‫ﻣﺎﻩ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰﺭﺳﻴﺪ ﻣﻴﺸﻞ‬ ‫ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺩﺍﺭﺩ ﻫﻴﺄﺕ‬
‫ﺍﻑ‪.‬ﺍﻯ ﺟﺮﻳﻤﻪ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﻫﻢ ﺑﺮﺍﻯ ﻫﺮ‬ ‫ﺷﻨﺒﻪ ﭘﻴﺶ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺑﺎﺯﻯ ﭼﻠﺴﻰ‬ ‫ﺑﺎﺧﺖﻫﺎﻯ ﭘﻰ ﺩﺭ ﭘﻰ ﭼﻠﺴﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﻓﻌﺎﻻﻥ ﻭ ﮔﺮﻭﻩﻫﺎﻯ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺑﻪ‬ ‫ﭘﻼﺗﻴﻨﻰ ﺭﺋﻴﺲ ﻳﻮﻓﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮﻳﻦ ﺑﺨﺖ‬ ‫ﺑﺮﮔﺬﺍﺭ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺑﺮﺭﺳﻰ‬
‫ﺩﻭ ﺗﻴﻢ ﭼﻠﺴﻰ ﻭ ﻭﺳﺖ ﻫﻢ ﻣﻌﻴﻦ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺗﻴﻢ ﻭﺳﺖ ﻫﻢ ﻣﻮﺭﻳﻨﻴﻮ ﻛﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﻃﺒﻴﻌﺘﺎ ﻧﺎﺧﺮﺳﻨﺪﻯ ﻫﻮﺍﺩﺍﺭﺍﻥ ﺍﻳﻦ ﺗﻴﻢ ﻭ‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﻧﻘﺾ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺷﻴﺦ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺟﺎﻧﺸﻴﻨﻰ ﺳﭗ ﺑﻼﺗﺮ ﺭﺍ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺷﺮﺡ ﺣﺎﻝ ﺩﺍﻭﻃﻠﺒﺎﻥ ﺑﺮﺧﻰ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﺮ‬
‫ﻛﺮﺩ ﺑﺮﺍﻯ ﺁﻧﻜﻪ ﻭﻗﺘﻰ ﺩﺭ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺑﺎﺯﻯ‬ ‫ﺑﺎﺧﺖ ﺗﻴﻢ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﻧﻴﻤﻪ ﺍﻭﻝ ﺑﻪ ﺷﺪﺕ‬ ‫ﻫﻴﺄﺕ ﻣﺪﻳﺮﻩ ﺑﺎﺷﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﻧﺸﻴﻦ ﺭﻭﺑﺮﻭ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﮔﺮﻭﻩﻫﺎ ﺍﺯ‬
‫ﻣﻴﺎﻥ ﺑﺎﺯﻳﻜﻨﺎﻥ ﺩﻭ ﺗﻴﻢ ﺩﺭﮔﻴﺮﻯ ﺭﻭﻯ‬ ‫ﻛﻼﻓﻪ ﺑﻮﺩ ﺑﻪ ﺩﻓﺘﺮ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺩﺍﻭﺭﺍﻥ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻋﺼﺒﺎﻧﻴﺖ ﻭ ﺑﺪ ﺍﺧﻼﻗﻰﻫﺎﻯ ﻧﺎﺷﻰ‬ ‫ﻓﻴﻔﺎ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﺍﻧﺪ ﻧﺎﻣﺰﺩﻯ ﺷﻴﺦ ﺳﻠﻤﺎﻥ‬ ‫ﻛﻴﺮﻭﺵ‪:‬‬
‫ﺩﺍﺩ ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ ﺗﻴﻢﻫﺎ ﺍﺯ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺭﻓﺖ ﻭ ﺑﺎ ﺻﺪﺍﻯ ﺑﻠﻨﺪ ﺳﺮ ﺟﻮﻥ ﻣﻮﺱ‬ ‫ﺍﺯ ﺑﺪﺑﻴﺎﺭﻯﻫﺎ ﻭ ﻳﺎ ﺧﻮﺏ ﺑﺎﺯﻯ ﻧﻜﺮﺩﻥ‬ ‫ﺭﺍ ﻟﻐﻮ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺷﻴﺦ ﺳﻠﻤﺎﻥ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻛﺸﻤﻜﺶ ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻰ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻧﺪ‪ .‬ﭼﻠﺴﻰ‬ ‫ﺩﺍﻭﺭ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﺩﺍﺩ ﻛﺸﻴﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺍﻧﺘﻘﺎﺩ‬ ‫ﺗﻴﻢ ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪﻩ ﺗﺎ ﻭﻯ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﺑﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺍﻋﺘﺮﺍﺿﺎﺕ ﺍﻧﮕﻴﺰﻩ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺩﺑﻴﺮﻛﻤﻴﺘﻪﺍﺧﻼﻗﻰﻣﺬﻫﺒﻰﻧﻴﺴﺖ‪،‬‬
‫ﻛﻮﭼﻜﺘﺮﻳﻦ ﻧﺎﻣﻼﻳﻤﻰﺍﺯ ﻛﻮﺭﻩ ﺩﺭ ﺑﺮﻭﺩ ﻭ‬ ‫ﻭ ﻣﻌﺘﺮﺿﻴﻦ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺩﻋﺎﻯ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺗﺮﺳﻮ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺩﺭ ﺁﻥ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﺭﺍ ‪ 2‬ﺑﺮ ﻳﻚ ﺑﺎﺧﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﺩﺍﻭﺭ‪ ،‬ﭘﺰﺷﻚ ﺗﻴﻢ ﻭ ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ ﺯﻣﻴﻦ‬ ‫ﻣﺪﺍﺭﻙ ﻣﻌﺘﺒﺮ ﺍﺭﺋﻪ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‪.‬ﺷﺎﻫﺰﺍﺩﻩ‬
‫ﺑﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻰ ﻭ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺍﻳﻦ ﻣﺎﺟﺮﺍ ﻣﻮﺭﻳﻨﻴﻮ ﺩﺭ ﻧﻴﻤﻪ‬ ‫ﺣﺴﻴﻦ ﺍﺯ ﺍﺭﺩﻥ ﺗﻮﻛﻴﻮ ﺳﻜﺴﻮ ﻳﻞ ﺗﺎﺟﺮ‬
‫ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﻯ ﺑﺎﺷﮕﺎﻩ ﭘﺎﺭﻯ ﺳﻦ ژﺭﻣﻦ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﻭﻡ ﺍﺯ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺭ ﺣﺎﺷﻴﻪ ﺯﻣﻴﻦ ﻣﻤﻨﻮﻉ‬ ‫ﺟﺮ ﻭ ﺑﺤﺚ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺛﺮﻭﺗﻤﻨﺪ ﺍﻫﻞ ﺁﻓﺮﻳﻘﺎﻯ ﺟﻨﻮﺑﻰ‪ ،‬ژﺭﻭﻡ‬
‫ﻣﻮﺭﻳﻨﻴﻮ ﺍﻃﻼﻉ ﺩﺍﺩﻩ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﺧﺮﺍﺝ‬ ‫ﺷﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﻣﺪﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻣﻮﺭﻳﻨﻴﻮ ﭼﻨﺪﻯ ﭘﻴﺶ ﺑﺎ ﺧﺎﻧﻢ ﭘﺰﺷﻚ‬ ‫ﺷﺎﻣﭙﺎﻳﻦ ﺍﺯ ﻣﺪﻳﺮﺍﻥ ﭘﻴﺸﻴﻦ ﻓﻴﻔﺎ ﻭ‬
‫ﺍﺯ ﺑﺎﺷﮕﺎﻩ ﭼﻠﺴﻰ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎ ﻫﻤﺎﻥ‬ ‫ﺩﻭ ﺗﻴﻢ ﺗﺒﻌﻴﺪ ﮔﺮﺩﻳﺪ ﻭ ﺭﻭﺯ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺗﻴﻢ ﭼﻠﺴﻰ ﺑﺮ ﺳﺮ ﻣﺪﺍﻭﺍﻯ‬ ‫ﺩﻳﻮﻳﺪ ﻧﺨﻴﺮ ﺑﺎﺯﻳﻜﻦ ﺳﺎﺑﻖ ﺗﻴﻢ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ‬
‫ﺳﻤﺖ ﺩﺭﺑﺎﺷﮕﺎﻩ ﭘﺎﺭﻯ ﺳﻦ ژﺭﻣﻦ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺲ ﺧﺒﺮﻯ ﺣﻀﻮﺭ‬ ‫ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﻳﻜﻨﺎﻥ ﺁﺳﻴﺐ ﺩﻳﺪﻩ ﺩﺭ‬ ‫ﺗﺮﻳﻨﻴﺪﺍﺩ ﺍﺯ ﺩﻳﮕﺮ ﻧﺎﻣﺰﺩﻫﺎﻯ ﺟﺎﻧﺸﻴﻨﻰ‬
‫ﻧﻴﺎﻓﺖ‪ ،‬ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻓﺮﺩﺍﻯ ﺭﻭﺯ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﺩﺭﮔﻴﺮ ﺷﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ‬
‫ﻛﺎﺭ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺧﺎﺵ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺧﺎﻧﻢ ﺩﻛﺘﺮ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ‬ ‫ﺳﭗ ﺑﻼﺗﺮ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻑ‪.‬ﺍﻯ ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺍﻧﮕﻠﺴﺘﺎﻥ‬
‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﻭﺍﻟﻴﺒﺎﻝ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﻰ‬
‫ﺍﺧﻄﺎﺭ ﮔﺮﻓﺖ ﻭ ﺟﺮﻳﻤﻪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺎﺯﺗﺎﺏ ﻣﺎﺟﺮﺍﻯ ﺑﻰ ﺍﺩﺑﻰ ﺁﻗﺎﻯ ﺧﺎﺹ‬ ‫ﺑﺎﺷﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﺟﻬﺎﻥ‬
‫ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻢ ﺩﻛﺘﺮ ﻫﻔﺘﻪﻫﺎ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺩﺍﻍ‬
‫ﺻﻔﺤﺎﺕ ﻭﺭﺯﺷﻰ ﻧﺸﺮﻳﺎﺕ ﺩﻧﻴﺎ ﺑﻮﺩ ﻭ‬ ‫»ﭘﻴﻜﺎﻥ« ﺑﺎ‬

‫ﺳﻮﻣﻴﻦ ﭘﻴﺮﻭﺯﻯ ﻟﻮﺋﻴﺲ ﻫﻤﻴﻠﺘﻮﻥ‬ ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ژﻳﻤﻨﺎﺳﺘﻴﻚ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺯﻯ ﺷﺮﻭﻉ‬ ‫ﻛﺎﺭﻟﻮﺱ ﻛﻴﺮﻭﺵ ﺳﺮﻣﺮﺑﻰ ﭘﺮﺗﻐﺎﻟﻰ‬
‫ﺩﺭ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﻓﺮﻣﻮﻝ ﻳﻚ‬ ‫ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﻰ ﺟﻬﺎﻥ – ﺍﺳﻜﺎﺗﻠﻨﺪ‬ ‫ﺗﻴﻢ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﭼﻨﺪ ﺭﻭﺯ ﭘﻴﺶ‬
‫ﻛﺮﺩ‬ ‫ﺩﺭ ﻭﻗﺖ ﺍﺳﺘﺮﺍﺣﺖ ﻣﻴﺎﻥ ﺩﻭ ﻧﻴﻤﻪ‬
‫ﺳﻨﺎ ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ ﺑﻠﻨﺪ ﺁﻭﺍﺯﻩ ﺑﺮﺯﻳﻠﻰ ﻓﺮﻣﻮﻝ‬ ‫ﻟﻮﺋﻴﺲ ﻫﻤﻴﻠﺘﻮﻥ ﺭﺍﻧﻨﺪﻩ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ‬ ‫ﺗﻴﻢ ﺯﻧﺎﻥ‬ ‫ﺣﺴﻴﻦ ﺁﺑﺎﻧﮕﺎﻩ ﺩﺑﻴﺮ ﺳﺎﺑﻖ‬ ‫ﺑﺎﺯﻯ ﺗﻴﻢﻫﺎﻯ ﭘﺮﺳﭙﻮﻟﻴﺲ ﻭ ﻣﻠﻮﺍﻥ‬
‫ﻳﻚ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻋﻼﻗﻪ ﺩﺍﺷﺘﻢ ﻭ ﺁﺭﺯﻭﻳﻢ‬ ‫ﻓﺮﻣﻮﻝ ﻳﻚ ﺍﺯ ﺗﻴﻢ ﻣﺮﺳﺪﺱ ﺑﻨﺰ ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﻭﺍﻟﻴﺒﺎﻝ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﻰ ﻣﺮﺩﺍﻥ‬ ‫ﻛﻤﻴﺘﻪ ﺍﺧﻼﻕ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﻨﺪﺭﭘﻬﻠﻮﻯ ﺑﻪ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎﺭﺍﻥ ﮔﻔﺖ‪،‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺍﻭ ﺳﻪ ﺑﺎﺭ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺯﻯ ﺩﺭ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﻓﺮﻣﻮﻝ ﻳﻚ‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺍﻭﻝ‬ ‫ﺑﺎﺷﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﺎ ﺷﺮﻛﺖ ﺷﺶ‬ ‫ﺩﺑﻴﺮ ﺳﺎﺑﻖ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﺍﺧﻼﻕ ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ‬
‫ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﻰ ﻓﺮﻣﻮﻝ ﻳﻚ ﺭﺍ ﺑﺪﺳﺖ ﺁﻭﺭﻡ‬ ‫ﺩﺭ ﻫﻔﺘﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺩﺭ ﺁﺳﺘﻴﻦ ﺍﻳﺎﻟﺖ‬ ‫ﺗﻴﻢ ﭘﻴﻜﺎﻥ ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ ﺑﺎﺷﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻛﻨﻢ ﺍﻭ ﺩﺭﻭﻍ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ﺑﻠﻜﻪ ﺑﻪ ﻋﻬﺪﻩ‬ ‫ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺑﺎﺯ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻣﻦ ﺣﺮﻑﻫﺎﻳﻰ ﺯﺩﻩ‬
‫ﻭ ﺣﺎﻻ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺁﺭﺯﻭﻳﻢ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩﻩ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺗﮕﺰﺍﺱ ﺑﻪ ﺳﻮﻣﻴﻦ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﻰ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ‬ ‫ﺷﺪ‬ ‫)ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ ﺁﺳﻴﺎ( ﺯﻧﻴﺖ ﻛﺎﺯﺍﻥ ﺭﻭﺳﻴﻪ‬ ‫ﺍﻭﺳﺖ ﻛﻪ ﺛﺎﺑﺖ ﻛﻨﺪ ﺍﻳﻦﻫﺎ ﮔﻔﺘﻪﻫﺎﻯ‬ ‫ﻛﻪ ﻧﺸﺎﻥ ﺍﺯ ﺷﺨﺼﻴﺖ ﻭﺍﻫﻰ ﻭ ﺑﻰ‬
‫ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ ﺑﺎﺷﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﺭﻭﺳﻴﻪ )ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ‬ ‫ﻣﻦ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺿﻤﻦ ﺁﻥ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺗﻬﺪﻳﺪ‬
‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺧﻮﺷﺤﺎﻟﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﺩﺳﺖ ﻳﺎﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﻴﻢ ژﻳﻤﻨﺎﺳﺘﻴﻚ ﺑﺎﻧﻮﺍﻥ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺭﻭﭘﺎ(‪ ،‬ﻛﺎﭘﻴﺘﺎﻥ ﺩﺍﺭﺳﻰ ﺑﻮﻯ ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﻣﻄﺮﺡ ﺷﺪﻥ ﺍﻳﻦ ﺍﺩﻋﺎﻫﺎ ﺑﺎ ﻓﻴﻔﺎ ﻫﻢ‬ ‫ﺍﻋﺘﻘﺎﺩﻯ ﺍﺵ ﺑﻪ ﻣﺬﻫﺐ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫ﻫﻤﻴﻠﺘﻮﻥ ﺩﻭﻣﻴﻦ ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ‬ ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﻪﻫﺎﻯ ﺟﻬﺎﻧﻰ ژﻳﻤﻨﺎﺳﺘﻴﻚ ﻛﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﭘﻮﺭﺗﻮﺭﻳﻜﻮ )ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ‬ ‫ﺗﺮﺳﻰ ﻧﺪﺍﺭﻡ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﺷﺨﺼﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﻭﻯ ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻦ ﺍﺩﻋﺎﻯ‬
‫ﺍﺗﻮﻣﺒﻴﻠﺮﺍﻧﻰ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎﻳﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﭘﺲ‬ ‫ﺩﺭ ﺳﺎﻟﻦ ﻫﻴﺪﺭﻭ ﮔﻼﺳﻜﻮ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ‬ ‫ﻓﻮﺭﺳﻜﺎ(‪ ،‬ﺍﻻﻫﻠﻰ ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ ﺑﺎﺷﮕﺎﻩﻫﺎﻯ‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺍﺯ ﺍﻭ ﻣﻰﺗﺮﺳﻢ ﺧﺪﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺲ‪.‬‬ ‫ﻣﺬﻫﺒﻰ ﺑﻮﺩﻥ ﺍﻳﻦ ﻓﺮﺩ ﺩﺭﻭﻍ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺍﺯ ﺳﺮ ﺟﻜﻰ ﺍﺳﺘﻮﺍﺭﺕ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ‪ 181 . 338‬ﺍﻣﺘﻴﺎﺯ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺼﺮ )ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ ﺁﻓﺮﻳﻘﺎ(‪ ،‬ﻳﻮﭘﻰ ﺳﻰ‬ ‫ﻭ ﺍﻻ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﻣﻬﻢ ﻭ ﻣﺤﺘﺮﻡ ﻋﺎﺷﻮﺭﺍ‬
‫ﻣﺪﺍﻝ ﻃﻼ ﺩﺳﺖ ﻳﺎﻓﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺳﻮﻣﻴﻦ‬ ‫ﺍﻥ ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ ﺑﺎﺷﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﺁﺭژﺍﻧﺘﻴﻦ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖﻫﺎﻯ ﺩﺭﻭﻍ ﺑﻪ ﻣﻦ ﻧﻤﻰﺩﺍﺩ‪.‬‬
‫ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺯﻯ ﻣﺘﻮﺍﻟﻰ ﺗﻴﻢ ژﻳﻤﻨﺎﺳﺘﻴﻚ ﺯﻧﺎﻥ‬ ‫)ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻯ ﺟﻨﻮﺑﻰ(‪ ،‬ﺳﺎﺩﺍ‬ ‫ﻛﻴﺮﻭﺵ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩ ﻛﻪ‪ ،‬ﺣﺮﻑﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ‬
‫ﻧﻴﻜﻮ ﺭﻭﺯﺑﺮگ ﻫﻢ ﺗﻴﻤﻰﻫﺎﻣﻴﻠﺘﻮﻥ‬ ‫ﻛﺮﻭﺯﻳﺮﻭﻯ ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ ﺑﺎﺷﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﺑﺮﺯﻳﻞ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺷﺨﺺ ﻣﻰﺯﻧﺪ ﻧﻈﺮ ﻛﺴﺎﻥ ﺩﻳﮕﺮ‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ ﺑﻪ ﻣﻘﺎﻡ ﺩﻭﻡ ﺭﺳﻴﺪ‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺭ ﺳﻪ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻭﻯ ﻃﻮﻃﻰ ﻭﺍﺭ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﺧﻮﺩ‬
‫ﻭ ﺳﺒﺎﺳﺘﻴﻦ ﻭﺗﻞ ﺩﺭ ﺟﺎﻯ ﺳﻮﻡ ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﺗﻴﻢ ژﻳﻤﻨﺎﺳﺘﻴﻚ ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ ﭼﻴﻦ ﺩﺭ‬ ‫)ﻣﻴﺰﺑﺎﻥ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ(‪.‬‬ ‫ﺟﺎﺭﻯ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﻣﻦ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺳﭙﺮﻯ‬
‫ﮔﺮﻓﺖ‪.‬ﻫﺎﻣﻴﻠﺘﻮﻥ ﺳﻰ ﺍﻡ ﺍﻛﺘﺒﺮ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺭﻗﺎﺑﺖﻫﺎ ﺑﺎ ‪ 176 . 164‬ﺍﻣﺘﻴﺎﺯ ﻭ‬ ‫ﺗﻴﻢ ﻭﺍﻟﻴﺒﺎﻝ ﭘﻴﻜﺎﻥ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺍﻭﻟﻴﻦ‬ ‫ﺷﺪﻥ ﺭﻭﺯﻫﺎﻯ ﻋﺰﺍﺩﺍﺭﻯ ﻭ ﻣﺬﻫﺒﻰ‬
‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﻓﺮﻣﻮﻝ ﻳﻚ ﻣﻜﺰﻳﻚ ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﺗﻴﻢ ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ‪. 380‬‬ ‫ﺑﺎﺯﻯ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪﻫﺎ ﺗﻴﻢ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﻢ ﮔﻔﺖ ﻛﻪ ﭼﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩﻯ ﭘﺸﺖ‬
‫ﺍﻻﻫﻠﻰ ﻣﺼﺮ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ ﺁﻓﺮﻳﻘﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ‬
‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫‪ 172‬ﺍﻣﺘﻴﺎﺯ ﺳﻮﻡ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﻪ ﺳﺖ ‪ 25‬ﺑﺮ ‪ 25 ،19‬ﺑﺮ ‪20‬ﻭ ‪25‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺻﺤﺒﺖﻫﺎ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻫﻤﻴﻠﺘﻮﻥ ﭘﺲ ﺍﺯ ﭘﻴﺮﻭﺯﻯ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺮ ‪ 15‬ﺷﻜﺴﺖ ﺩﺍﺩ‪ .‬ﺩﺍﻭﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﻗﺎﺑﺖ‬ ‫ﺍﻭ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺷﺨﺺ ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﮔﻔﺖ ﺍﺯ ﻛﻮﺩﻛﻰ‬ ‫ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺍﺳﻠﻮﺍﻛﻰ ﻭ ﺩﻭﻣﻨﻴﻜﻦ‬ ‫ﺛﺎﺑﺖ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﺩﻋﺎﻫﺎﻳﺶ ﺩﺭﺳﺖ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺷﺶ ﺳﺎﻟﻪ ﺑﻮﺩﻡ ﺑﻪ ﺁﺭﺗﻮﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﻭﻇﻴﻔﻪ ﻣﻦ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﺛﺎﺑﺖ‬
‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‪.‬‬