Page 7 - (کیهان لندن - سال سى و دوم ـ شماره ۳۲ (دوره جديد
P. 7

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪7‬ـ ‪ Page 7‬ـ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪32‬‬
‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 30‬ﺍﻛﺘﺒﺮ ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ‪ 5‬ﻧﻮﺍﻣﺒﺮ ‪2015‬‬

‫ﺑﺮﺝ »ﺑﻴﮓﺑﻦ« ﻟﻨﺪﻥ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﺧﻄﺮ ﺳﻘﻮﻁ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺑﻰ ﺗﻮﺟﻬﻰ ﻣﺴﻮﻭﻻﻥ ﺑﻪ ﺗﻨﻬﺎ ژﺋﻮﭘﺎﺭﻙ ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬

‫ژﺋﻮﭘﺎﺭﻙﻫﺎ ﻣﺤﺴﻮﺏ ﻣﻰﺷﺪ‪ ،‬ﺁﻥ ﻫﻢ‬             ‫ﺷﺪﻩ ﻛﻪ ﻣﻌﻠﻮﻡ ﻧﻴﺴﺖ ﭼﻪ ﻛﺎﺭﺑﺮﻯ‬        ‫ﺁﻳﺎ ﺗﻼﺵﻫﺎﻯ ﺟﺪﻳﺪ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺣﻴﺎﻯ‬              ‫ﻛﺸﻮﺭ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﺝ ﻣﺘﺼﻞ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬         ‫ﻓﺮﺳﺎﻳﺶ ﺁﺑﻰ‬                       ‫ﺑﻪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺯﻳﺎﺩ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺪﺗﻰ ﺍﺯ‬
‫ﺩﺭ ﺷﺮﺍﻳﻄﻰ ﻛﻪ ﺳﻪ ﺳﺎﻝ ﺍﺯ ﺧﺮﻭﺝ ﻧﺎﻡ‬         ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺟﻮﺍﻣﻊ ﻣﺤﻠﻰ‬    ‫ﺗﻨﻬﺎ ژﺋﻮﭘﺎﺭﻙ ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ ﻛﻪ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭﻯ‬       ‫ﻧﻴﺰ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺳﺎﺯﻯ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ‬                                    ‫ﺗﻴﻚ ﺗﺎﻙ ﺳﺎﻋﺖ ﺑﻴﮓﺑﻦ ﻛﻪ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺪﺕ ﻧﻴﺰ ﻫﻴﭻ‬        ‫ﻫﻢ ﻛﻪ ﻣﻬﻤﺘﺮﻳﻦ ﺑﺨﺶ ژﺋﻮﺳﺎﻳﺖﻫﺎ‬        ‫ﻧﺎﻣﺶ ﺩﺭ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻳﻮﻧﺴﻜﻮ ﺑﻮﺩ‬          ‫ﮔﺰﺍﺭﺵﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﻨﺘﺸﺮ‬        ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺑﺪﻯ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ‬    ‫ﻧﻤﺎﺩﻫﺎﻯ ﺷﻬﺮ ﻟﻨﺪﻥ ﻭ ﺍﺯ ﺟﺎﺫﺑﻪﻫﺎﻯ‬
‫ﺻﺪﺍﻳﻰ ﺍﺯ ﻧﺎﺣﻴﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻠﻨﺪ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬      ‫ﻭ ﺍﺯ ﺍﺻﻠﻰﺗﺮﻳﻦ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎﻯ‬                                                 ‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺗﻌﻤﻴﺮﺍﺕ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ‪5.7‬‬          ‫ﺣﺘﻰ ﺳﻘﻮﻁ ﻛﻨﺪ‪.‬ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ﺍﻭﺕ ﮔﺬﺷﺘﻪ‬     ‫ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﻯ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎﺳﺖ ﺧﺒﺮﻯ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ‬
‫ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﻗﺸﻢ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺍﻳﻦ ﺳﺎﻝﻫﺎ ﻣﺪﺍﻡ‬        ‫ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭ ﻣﻰﺁﻳﻨﺪ‪ ،‬ﺟﺰ ﺩﺭ‬               ‫ﺑﻪ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺍﺟﺮﺍ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺭﺳﻴﺪ؟‬        ‫ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﭘﻮﻧﺪ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﻭ ‪ 32‬ﺳﺎﻝ ﺯﻣﺎﻥ‬     ‫ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﻴﮓﺑﻦ ﺧﻮﺏ ﻛﺎﺭ ﻧﻜﺮﺩ ﻭ ﺩﺭ‬    ‫ﺑﻮﺩ ﻭ ﺻﺪﺍﻯ ﻧﺎﻗﻮﺱ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺍﻃﺮﺍﻑ ﻣﺤﻠﻪ‬
‫ﺩﺭﮔﻴﺮ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩﻫﺎﻯ ﺣﺎﺷﻴﻪﺳﺎﺯ ﻭ ﻣﻬﻤﺘﺮ‬        ‫ﭼﻨﺪ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺁﻥﭼﻨﺎﻥ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺭﮔﻴﺮ‬     ‫ﺩﺭﻩ ﺳﺘﺎﺭﻩﻫﺎ‪ ،‬ﻫﻤﺎﻥ ﺩﺭﻩﺍﻯ ﻛﻪ‬                                                                                     ‫ﻭﺳﺖﻣﻴﻨﺴﺘﺮ ﺑﻪ ﮔﻮﺵ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺭﺳﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺍﺯ ﺁﻥ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻣﺪﻳﺮﺍﻧﻰ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻃﻮﻝ‬          ‫ﻣﺴﺎﻟﻪ ﻧﺸﺪﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺍﮔﺮﭼﻪ ﻣﺴﻮﻭﻻﻥ‬        ‫ﻟﻮﻛﻴﺸﻦ ﻣﻌﺮﻭﻑﺗﺮﻳﻦ ﻋﻜﺲﻫﺎﻯ‬                                         ‫ﻧﻴﺎﺯ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬        ‫ﻫﺮ ﺳﺎﻋﺖ ‪ 6‬ﺛﺎﻧﻴﻪ ﺗﺎﺧﻴﺮ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬  ‫ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺭﻭﻳﺘﺮﺯ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻋﻤﺮﺷﺎﻥ ﻛﻔﺎﻑ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ‬           ‫ﻗﺸﻢ ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻝ ﺍﺧﻴﺮ‬       ‫ﻧﺠﻮﻣﻰﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ‪10‬‬                                                   ‫ﺑﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺭﻭﻳﺘﺮﺯ‪ ،‬ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺑﺮﺝ‬      ‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺑﺮﺭﺳﻰﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﻛﻤﻴﺘﻪ‬
‫ﺭﺍ ﻧﻤﻰﺩﺍﺩ ﭼﻪ ﺑﺮﺳﺪ ﺑﻪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ‬      ‫ﻣﺮﺩﻣﺎﻥ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﺍﺯ ﺭﻭﺳﺘﺎﻫﺎ‪ ،‬ﺍﻫﻤﻴﺖ‬    ‫ژﺋﻮﺳﺎﻳﺖ ﻗﺸﻢ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ‬              ‫ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺑﺎﺯ ﻛﺮﺩﻥ ﻫﺮ ﻛﺪﺍﻡ ﺍﺯ‬    ‫ﺑﻴﮓﺑﻦ‪ ،‬ﺑﻨﺎﻫﺎﻯ ﺩﻭ ﭘﺎﺭﻟﻤﺎﻥ ﺍﻳﻦ‬      ‫ﭘﺎﺭﻟﻤﺎﻧﻰ ﺩﻭ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻋﻴﺎﻥ ﻭ ﻋﻮﺍﻡ ﺍﻳﻦ‬
                                        ‫ژﺋﻮﭘﺎﺭﻙ ﻭ ﺿﺮﻭﺭﺕ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺭﺍ‬     ‫ﻧﺰﺩﻳﻜﻰﺍﺵ ﺑﻪ ﺷﻬﺮ ﻗﺸﻢ‪ ،‬ﻳﻜﻰ‬                ‫ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﭼﻬﺮﻩ ﻭ ﺩﺍﺳﺘﺎﻧﻰ ﺍﺯ ﺍﻧﺴﺎﻥﻫﺎﻳﻰ‬                                    ‫ﻛﺸﻮﺭ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩﻩﺍﻧﺪ ﺍﻳﻦ ﺳﺎﻋﺖ ﭘﻨﺞ‬
                       ‫ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ‪.‬‬       ‫ﺩﺭﻙ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺳﻮﺍﻝ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ‬      ‫ﺍﺯ ﭘﺮﺗﺮﺩﺩﺗﺮﻳﻦ ژﺋﻮﺳﺎﻳﺖﻫﺎﻯ ﺍﻳﻦ‬            ‫ﺁﺷﻨﺎ ﻣﻰﺷﺪﻳﺪ ﻛﻪ ﺳﺮﺯﻣﻴﻦﺷﺎﻥ‬             ‫ﺟﻨﮓ‪ ،‬ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﻭ ﻧﺪﺍﺷﺘﻦ‬       ‫ﺗﻨﻰ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﻋﻘﺮﺑﻪﻫﺎﻯ ‪ 4‬ﻣﺘﺮﻯ ﺁﻥ‬
‫ﻻﺯﻡ ﺑﻪ ﻳﺎﺩﺁﻭﺭﻯ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩ‬           ‫ﻋﻮﺍﻳﺪ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﺍﻳﻦ ژﺋﻮﺳﺎﻳﺖﻫﺎ ﺑﺮﺍﻯ‬   ‫ﺟﺰﻳﺮﻩ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭ ﻣﻰﺁﻳﺪ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬        ‫ﺭﺍ ﺗﺮﻙ ﮔﻔﺘﻪﺍﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭﻫﺎ ﺑﻪ ﺭﻭﻯ‬          ‫ﺣﺎﺷﻴﻪ ﺍﻣﻦ ﺩﺭ ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬        ‫ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﻓﺮﺳﺎﻳﺶ ﺁﺑﻰ ﻭ ﺷﻜﺎﻑﻫﺎﻳﻰ‬
‫ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﺷﺒﻜﻪ ﺟﻬﺎﻧﻰ ژﺋﻮﭘﺎﺭﻙﻫﺎ‬          ‫ﺟﻮﺍﻣﻊ ﻣﺤﻠﻰ ﭼﻪ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ؟ ﭼﻘﺪﺭ‬       ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪﺍﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ ﺁﺛﺎﺭ ﺯﻣﻴﻦﺷﻨﺎﺧﺘﻰ‬        ‫ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﺍﻧﻰ ﮔﺸﻮﺩﻩ ﻣﻰﺷﺪﻧﺪ ﻛﻪ‬                                              ‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﺑﺪﻧﻪ ﺳﺎﻋﺖ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺷﺪﻩ ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺗﻬﻴﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﺪﻳﺮﻳﺘﻰ‬          ‫ﺍﺯ ﻇﺮﻓﻴﺖ ﺟﺎﻣﻌﻴﺖ ﺭﻭﺳﺘﺎﻫﺎﻯ ﻧﺰﺩﻳﻚ‬     ‫ﺟﺰﻳﺮﻩ ﻗﺸﻢ ﺑﺎ ﻋﻨﻮﺍﻥ ژﺋﻮﭘﺎﺭﻙ ﺣﺪﻭﺩ‬         ‫ﺳﺎﻝﻫﺎﺳﺖ ﺩﺭ ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﺭﻳﺸﻪ‬                   ‫ﻣﺠﺒﻮﺭ ﺑﻪ ﺗﺮﻙ ﺁﻥ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣﺤﻠﻰ ﻭ‬            ‫ﺑﻪ ژﺋﻮﺳﺎﻳﺖ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺍﻳﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ‬   ‫‪ 9‬ﺳﺎﻝ ﭘﻴﺶ ﺩﺭ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻳﻮﻧﺴﻜﻮ ﺛﺒﺖ‬           ‫ﺩﻭﺍﻧﻴﺪﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻮﻓﻖ ﻭ ﺳﺮﺷﻨﺎﺱﺍﻧﺪ ﻭ‬       ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ‪ ،‬ﺩﺭﻫﺎﻯ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ‬                          ‫ﺗﻌﻤﻴﺮ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﻯ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻪ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻫﻤﺎﻥ‬                                                  ‫ﺷﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺳﺎﻝ ‪ 1391‬ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺭﻋﺎﻳﺖ‬          ‫ﻓﺎﺭﻍ ﺍﺯ ﺟﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻣﺘﻮﻟﺪ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‬   ‫ﺭﻭﻯ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻭ ﻣﺘﻦﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺩﺭ‬       ‫ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺳﻪ ﺩﻫﻪ ﺍﺯ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ‬
‫ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵﺷﺪﻩﺍﻯ ﻛﻪ ﺩﺭ‬                             ‫ﺑﻬﺮﻩ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ؟‬    ‫ﻧﻜﺮﺩﻥ ﺑﺮﺧﻰ ﺳﺎﺧﺘﺎﺭﻫﺎ ﻭ ﺷﺎﺧﺺﻫﺎﻯ‬           ‫ﺑﻪ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺧﻮﺩ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ؛ ﺍﺯ‬        ‫ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﭘﺎﺭﻳﺲ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ‬      ‫ﺗﻌﻤﻴﺮﺍﺕ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺑﺮ ﺭﻭﻯ ﺍﻳﻦ ﺳﺎﻋﺖ‬
‫ژﺋﻮﺳﺎﻳﺖﻫﺎﻯ ﻗﺸﻢ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﻰ ﺍﺣﺴﺎﺱ‬            ‫ﻣﺴﺎﻟﻪ ﻓﻘﻂ ﺭﻓﻊ ﺍﻳﻦ ﻧﻮﺍﻗﺺ ﻭ ﺍﺻﻼﺡ‬     ‫ﺷﺒﻜﻪ ﺟﻬﺎﻧﻰ ژﺋﻮﭘﺎﺭﻙﻫﺎ ﺍﺯ ﻓﻬﺮﺳﺖ‬           ‫ﺑﺎﺯﻳﮕﺮﺍﻥ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺗﺎ ﻣﻮﺯﻳﺴﻴﻦ‪،‬‬                                      ‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻣﻰﮔﺬﺭﺩ‪ .‬ﺁﺧﺮﻳﻦ‬
‫ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﻣﺮﺩﻣﻰﻛﻪ ﺗﺮﺟﻴﺢ ﺩﺍﺩﻩﺍﻧﺪ‬            ‫ﻭﺿﻊ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ ﻧﺒﻮﺩ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬   ‫ﺁﻥ ﺧﺎﺭﺝ ﺷﺪ ﻭﺍﻛﻨﻮﻥ ﺑﻪ ﺟﺰ ﺩﺍﺭﺑﺴﺖﻫﺎ‬        ‫ﻧﻘﺎﺵ‪ ،‬ﭘﺮﺳﺘﺎﺭ‪ ،‬ﻭ ﻣﺪﻳﺮﺍﻥ ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ ﺩﺭ‬                                       ‫ﺑﺎﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 1976‬ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺻﺪﺍﻯ ﻧﺎﻗﻮﺱ‬
‫ﻧﺎﻥﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻗﺎﭼﺎﻕ ﺗﻬﻴﻪ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ‬       ‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺘﻰ ﺍﺛﺮﮔﺬﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﻬﻴﻪ ﺁﻥ‬     ‫ﻭ ﺻﻨﺪﻟﻰﻫﺎﻯ ﻓﻠﺰﻯ ﻧﺎﻫﻤﮕﻮﻥ ﻭ‬                                                                                      ‫ﺑﻴﮓﺑﻦ ﺑﺮﺍﻯ ‪26‬ﺍﻣﻴﻦ ﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ‪9‬‬
‫ﻓﻘﺮ ﺑﻪ ﺳﺮ ﺑﺮﻧﺪ ﺗﺎ ﺍﺯ ﺛﺮﻭﺗﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ‬        ‫ﺟﺰﻭ ﺍﺻﻠﻰﺗﺮﻳﻦ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﺑﺮﺍﻯ ﺛﺒﺖ‬      ‫ﻧﺨﺎﻟﻪﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺩﻳﮕﺮ ﻓﺴﻴﻞ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪،‬ﺍﺯ‬                       ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥﻫﺎﻳﻰ ﺩﻭﻟﺘﻰ‪.‬‬
‫ﻛﻨﺎﺭﺵ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﺁﻧﭽﻨﺎﻥ ﻛﻪ‬                                               ‫ﺁﻥ ﭼﻴﺰﻯ ﺑﻪ ﺟﺎ ﻧﻤﺎﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬               ‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺭﺿﺎ ﻣﻌﻴﻨﻰ ﻣﺴﻮﻭﻝ ﺑﺨﺶ‬                                                                ‫ﻣﺎﻩ ﺷﻨﻴﺪﻩ ﻧﺸﺪ‪.‬‬
                                                    ‫ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭ ﻣﻰﺁﻳﺪ‪.‬‬   ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﻳﺴﻨﺎ‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻋﺎﻣﻞ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬         ‫ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻓﺎﺭﺳﻰ ﺯﺑﺎ ِﻥ ﮔﺰﺍﺭﺷﮕﺮﺍﻥ‬                                         ‫ﻳﻚ ﻋﻀﻮ ﭘﺎﺭﻟﻤﺎﻥ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ‬
                ‫ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻬﺮﻩﺍﻯ ﻧﺒﺮﻧﺪ‪.‬‬                                         ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺁﺯﺍﺩ ﻛﻪ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﻭﻳﮋﻩﺍﻯ ﺑﺮﺍﻯ‬         ‫ﺑﺪﻭﻥ ﻣﺮﺯ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻫﻤﻴﻦ‬                                            ‫ﻛﻪ ﻛﻤﻴﺘﻪﻫﺎﻳﻰ ﺍﺯ ﻫﺮ ﺩﻭ ﭘﺎﺭﻟﻤﺎﻥ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﺷﺒﻜﻪ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ‬                                                ‫ﺭﺳﻴﺪﮔﻰ ﺑﻪ ﻭﺿﻌﻴﺖ ژﺋﻮﭘﺎﺭﻙ ﺗﺸﻜﻴﻞ‬           ‫ﻛﻤﺪﻫﺎﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎ ﺗﻮﺿﻴﺤﻰ ﻛﻮﺗﺎﻩ ﺍﺯ‬                                            ‫ﻛﺸﻮﺭ ﺍﺧﻴﺮﺍ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺑﻴﮓﺑﻦ ﺭﺍ ﻣﻮﺭﺩ‬
‫ﺍﺯ ژﺋﻮﭘﺎﺭﻙ ﻗﺸﻢ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﺮﺍﻯ‬                                               ‫ﺩﺍﺩﻩ‪ ،‬ﺍﺯ ﺗﻼﺵ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺻﻼﺡ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ‬           ‫ﺗﺠﺮﺑﻴﺎﺕ ﻭ ﺗﺮﻙ ﺍﺟﺒﺎﺭﻯ ﺳﺮﺯﻣﻴﻦﺍﺵ‬                                          ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺑﺮﺭﺳﻰﻫﺎﻯ‬
‫ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺭﻳﻨﮓ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺖ‬                                               ‫ژﺋﻮﭘﺎﺭﻙ ﻭ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ‬        ‫ﺗﺎ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺩﺭ ﭘﺎﺭﻳﺲ‪ ،‬ﺍﻭ ﺍﺯ ﺧﺎﻃﺮﺍﺕﺍﺵ‬                                      ‫ﺁﻧﻬﺎ ﻣﺒﻨﻰ ﺑﺮ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺍﻗﺪﺍﻡ‬
‫ﺍﻳﺰﻭﻟﻪ ﺧﺎﺭﺝ ﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺳﺎﻳﺮ ژﺋﻮﭘﺎﺭﻙﻫﺎ‬                                       ‫ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺗﺎ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺑﻬﻤﻦﻣﺎﻩ‬        ‫ﺍﺯ ﻳﻚ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺳﻮﺭﻯ ﻛﻪ ﭼﻨﺪ ﻭﻗﺘﻰ‬                                         ‫ﭼﻴﺴﺖ ﺑﻪ ﺯﻭﺩﻯ ﻣﺸﺨﺺ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻭ ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻯ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺩﺭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬                                            ‫ﺧﺒﺮ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺗﺎ ﺗﻨﻬﺎ ژﺋﻮﭘﺎﺭﻙ‬            ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻪ ﺍﻭ ﺍﻗﺎﻣﺖ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‬                                      ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻨﺒﻊ ﻫﻨﻮﺯ ﻫﻴﭻ‬
‫ﺗﺎ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻭ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺘﻰ‬                                           ‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ ﺑﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﻪ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺟﻬﺎﻧﻰ‬       ‫ﻛﻪ ﺍﺯ ﺗﺤﺼﻴﻼﺕ‪ ،‬ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻭ‬                                         ‫ﺗﺼﻤﻴﻤﻰﻣﺒﻨﻰ ﺑﺮ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺗﻌﻤﻴﺮﺍﺕ‬
                                                                                                                   ‫ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺁﺭﺍﻡﺷﺎﻥ ﺗﻨﻬﺎ ﻳﻚ ﺁﻟﺒﻮﻡ ﻋﻜﺲ‬                                        ‫ﭼﻪ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﺷﺮﻭﻉ ﺷﻮﺩ ﻭ ﻳﺎ ﻫﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻯ‬
       ‫ﺑﻮﻣﻰ ﻭ ﺍﻧﺤﺼﺎﺭﻯ ﺧﺎﺭﺝ ﺷﻮﺩ‪.‬‬                                                              ‫ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﺍﻧﺪﻩ ﺷﻮﺩ‪.‬‬       ‫ﺑﺎﻗﻰ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﮔﺸﻮﺩﻥ ﺩﺭ ﺑﻪ‬                                       ‫ﻗﻄﻌﻰ ﭼﻘﺪﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻧﺸﺪﻩ‬
‫ﻣﺴﺎﻟﻪ ﺍﺻﻠﻰ ﺩﺭ ژﺋﻮﭘﺎﺭﻙ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺗﺎ‬                                             ‫ﺑﺎ ﺁﻧﻜﻪ ﺣﺪﻭﺩ ﺳﻪ ﺳﺎﻝ ﺍﺯ ﺧﺎﺭﺝ‬             ‫ﺭﻭﻯ ﺭﺿﺎ ﻣﻌﻴﻨﻰ‪ ،‬ﻭﻯ ﺍﺯ ﺧﺸﻚ ﻧﺸﺪﻥ‬                                          ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ ﭘﺎﺭﻟﻤﺎﻥ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺑﻪ‬
‫ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺁﻥ ﺑﻮﺩﻩ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﻪ‬                                            ‫ﻛﺮﺩﻥ ﻧﺎﻡ ژﺋﻮﭘﺎﺭﻙ ﻗﺸﻢ ﺍﺯ ﺷﺒﻜﻪ‬            ‫ﺭﻳﺸﻪﻫﺎ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﻣﺪﺍﻭﻡ ﺑﻪ‬                                      ‫ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺳﺎﻧﺪﻯ ﺗﺎﻳﻤﺰ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬
‫ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﻗﺒﻠﻰ ﻭ ﺟﻠﺐ ﻧﻈﺮ ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻧﻰ‬                                           ‫ﺟﻬﺎﻧﻰ ﮔﺬﺷﺘﻪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺁﻥ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻯ‬          ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻳﺎﺩ ﺁﻭﺭﺩﻥ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺧﺎﻃﺮﺍﺕ‬                                       ‫ﺗﻌﻤﻴﺮﺍﺕ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺗﺎ ‪ 40‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﭘﻮﻧﺪ‬
‫ﻛﻪ ﺍﺯ ﺷﺒﻜﻪ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻭ ﻳﺎ ﻳﻮﻧﺴﻜﻮ ﺑﺮﺍﻯ‬                                          ‫ﻛﻪ ﻧﻘﻄﻪ ﺿﻌﻒ ﺍﻳﻦ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭ‬          ‫ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﺁﻟﺒﻮﻡ ﻋﻜﺴﻰ ﺍﺯ‬                                       ‫)‪ 60‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺩﻻﺭ( ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬
‫ﺑﺎﺯﺩﻳﺪ ﺁﻣﺪﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺗﻰ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﻮﺩ‬                                         ‫ﻣﻰﺁﻳﺪ‪ ،‬ﻫﻨﻮﺯ ﻛﺎﻣﻞ ﺍﺟﺮﺍ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬         ‫ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺟﻮﺍﻧﻰ ﻭ ﻟﺤﻈﻪﻫﺎﻯ ﺯﻳﺒﺎﻳﻰ ﻛﻪ‬
‫ﻛﻪ ﭘﺎﺳﺨﻰ ﻣﻘﻄﻌﻰ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ‬                                                                                     ‫ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺩﺍﺷﺖ‪ ،‬ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﺍﻯ ﻛﻪ‬                                              ‫ﻭ ﺳﻪ ﺳﺎﻝ ﻫﻢ ﻃﻮﻝ ﺑﻜﺸﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺣﻤﻴﺪﺭﺿﺎ ﻣﺤﺴﻦﭘﻮﺭ‬            ‫ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻋﻰ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ‬        ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ژﺋﻮﺳﺎﻳﺖﻫﺎ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺑﻪ‬                                                                                  ‫ﺍﻭ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺮﺝ ﺩﺭ ﺷﺮﺍﻳﻂ‬
‫ﻣﺴﻮﻭﻝ ﻛﻨﻮﻧﻰ ژﺋﻮﭘﺎﺭﻙ ﻗﺸﻢ‬                 ‫ﺷﺒﻜﻪ ﺟﻬﺎﻧﻰ ژﺋﻮﭘﺎﺭﻙﻫﺎ ﻭ‬             ‫ﻫﻤﺎﻥ ﺗﺎﺑﻠﻮﻫﺎﻯ ﻗﺪﻳﻤﻰ ﻣﺰﻳﻦ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬           ‫ﺗﻨﻰ ﭼﻨﺪ ﺍﺯ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﺁﻥ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪ :‬ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﻋﻀﻮﻳﺖ ﺩﺭ‬         ‫ﺭﺃﻯﺩﻫﻨﺪﮔﺎﻥ ﺍﺻﻠﻰ ﺩﺭ ﻳﻮﻧﺴﻜﻮ ﻧﻴﺰ ﺑﺮ‬   ‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﺩﻭﺭ ﻗﺒﻞ ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﺭﺍﺿﻰ ﻛﺮﺩﻥ‬          ‫ﺑﻴﺸﺘﺮﻳﻦ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ‬                                                 ‫ﺩﺭﻫﺎ ﺭﺍ‬
‫ﺷﺒﻜﻪ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻧﻤﻰﻛﺸﻴﻢ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ‬                                             ‫ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﺷﺒﻜﻪ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻧﺼﺐ ﺷﺪﻩ‬            ‫ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﻧﻮﻉ ﭘﺮﺩﺍﺯﺵ ﻭ ﺍﺑﺘﻜﺎﺭ‬                                              ‫ﺑﮕﺸﺎﻳﻴﻢ…‬
                                                        ‫ﺁﻥ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬  ‫ﺑﻮﺩ ﻭ ﺣﺎﻻ ﺭﻧﮓﺷﺎﻥ ﺭﻓﺘﻪ ﻭ ﺷﻜﺴﺘﻪ ﻭ‬         ‫ﭼﻴﺪﻣﺎﻥﺷﺎﻥ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﻭ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ‬
              ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ ﭘﺎﻳﺪﺍﺭ ﻫﺴﺘﻴﻢ‪.‬‬       ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺁﺯﺍﺩ ﻗﺸﻢ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻥ‬      ‫ﻳﺎ ﻧﻴﻤﻪ ﻭﺍژﮔﻮﻥ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﻣﺴﻴﺮ ﺣﺮﻛﺖ‬        ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﻛﻨﺠﻜﺎﻭﻯ ﺗﻤﺎﻡ ﻧﻮﺷﺘﻪﻫﺎ‬                                    ‫ﻛﺘﺎﻳﻮﻥ ﺣﻼﺟﺎﻥ– »ﺩﺭﻫﺎ ﺭﺍ‬
‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺍﻳﻦ ﺣﺮﻑ ﺭﺍ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ‬           ‫ﺍﻣﺴﺎﻝ ﻫﻴﺎﺕ ﭼﻬﺎﺭ ﻧﻔﺮﻩﺍﻯ ﺭﺍ ﺑﻪ‬       ‫ﮔﺮﺩﺷﮕﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺑﺮﺧﻰ ژﺋﻮﺳﺎﻳﺖﻫﺎ‬              ‫ﺭﺍ ﻣﻰﺧﻮﺍﻧﺪﻧﺪ ﻭ ﻳﺎ ﺍﺯ ﻭﺍﻟﺪﻳﻦﺷﺎﻥ‬                                         ‫ﺑﮕﺸﺎﻳﻴﻢ«ﻧﺎﻡﻳﻚﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩﺳﻪﺭﻭﺯﻩﺑﻮﺩ‬
‫ﺑﺎﻻﺩﺳﺘﻰ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﭼﺮﺍ ﻛﻪ‬             ‫ﺳﻴﺰﺩﻫﻤﻴﻦ ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺲ ژﺋﻮﭘﺎﺭﻙﻫﺎﻯ‬        ‫ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻧﺸﺪﻩ ﻭ ﺣﺘﻰ ﺑﺮﺧﻰ‬            ‫ﻣﻰﭘﺮﺳﻴﺪﻧﺪ‪ .‬ﺣﺮﻛﺖﻫﺎﻳﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺖ‬                                         ‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﭘﺎﺭﻳﺲ ﺑﺮﭘﺎ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺍﺯ ﺯﻣﺎﻥ ﺧﺮﻭﺝ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ژﺋﻮﭘﺎﺭﻙ ﻗﺸﻢ‬         ‫ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺩﺭ ﻓﻨﻼﻧﺪ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩ‪ ،‬ﺣﻀﻮﺭ ﺍﻳﻦ‬    ‫ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ ﺛﺎﺑﺖ ﻭ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺩﺭ‬  ‫ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻫﺪﻑ ﻭ ﺍﻣﻴﺪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ‬                                      ‫ﺍﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ ﺑﻪ ﻛﻮﺷﺶ ﭘﺰﺷﻜﺎﻥ‬
‫ﺍﺯ ﺷﺒﻜﻪ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﮋﺋﻮﭘﺎﺭﻙﻫﺎ ﺗﺎ ﻛﻨﻮﻥ‬         ‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻛﻪ ﺗﻮﺃﻡ ﺑﺎ ﺍﺭﺍﺋﻪ‬                                          ‫ﺳﺒﺐ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻣﺜﺒﺖ ﺩﺭ ﻧﮕﺎﻩ ﻣﻨﻔﻰ‬                                          ‫ﺟﻬﺎﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﻛﻤﻚ ﺑﻪ ﻣﻬﺎﺟﺮﺍﻥ‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﭼﻬﺎﺭ ﻣﺪﻳﺮﻋﺎﻣﻞ ﻋﺰﻝ‬          ‫ﻣﻘﺎﻻﺗﻰ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ژﺋﻮﭘﺎﺭﻙ ﻭ ﺍﻛﻮﺗﻮﺭﻳﺴﻢ‬             ‫ﻭﺭﻭﺩﻯ ژﺋﻮﺳﺎﻳﺖ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬        ‫ﻭ ﻏﻴﺮﻭﺍﻗﻌﻰ ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﺍﻥ‬                                            ‫)ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻥ ﻭ ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﺎﻥ( ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ‬
‫ﻭ ﻧﺼﺐ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺗﺤﺖ ﺗﺎﺛﻴﺮ ﺁﻥ‪ ،‬ﭼﻬﺎﺭ‬          ‫ﺑﻮﺩ ﻧﻮﻋﻰ ﺍﻋﻼﻡ ﺁﻣﺎﺩﮔﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬         ‫ﺩﺭ ﻧﺰﺩﻳﻜﻰ ﺑﻌﻀﻰ ﺍﺯ ژﺋﻮﺳﺎﻳﺖﻫﺎ‬             ‫ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻣﻴﺰﺑﺎﻥ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﺴﺎﻟﻪ‬                                           ‫ﺷﺪ‪» .‬ﭘﺰﺷﻜﺎﻥ ﺟﻬﺎﻥ« ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﻰﺳﺖ‬
‫ﻣﺪﻳﺮ ﻭ ﺳﺮﭘﺮﺳﺖ ﺑﺮﺍﻯ ژﺋﻮﭘﺎﺭﻙ‬              ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﺟﻬﺎﻧﻰ‬         ‫ﻣﺜﻞ »ﺗﻨﮕﻪ ﭼﺎﻩﻛﻮﻩ« ﮔﻮﺩﺍﻟﻰ ﻛﻨﺪﻩ‬                                                                                  ‫ﻧﻴﻜﻮﻛﺎﺭﺍﻧﻪ ﺑﺎ ﺍﻫﺪﺍﻓﻰ ﺍﻧﺴﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺍﻳﻦ‬
                                                                                                                           ‫ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﻭ ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﻰ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬                                        ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮﻳﻦ ﻛﻤﻚﺭﺳﺎﻧﻰ‬
               ‫ﻣﻨﺼﻮﺏ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬                                                                                                                                                             ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﺎﻥ ﻭ ﻛﻤﭗﻫﺎﻳﺸﺎﻥ‬
                                                                                                                                                                                          ‫ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﻭ ﺩﺍﺭﻭ ﺗﺎ‬

                                                                                                                                                                                                            ‫ﻛﻤﻚﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮ‪.‬‬
                                                                                                                                                                                          ‫ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ »ﺩﺭﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﮕﺸﺎﻳﻴﻢ« ﺑﺎ‬
                                                                                                                                                                                          ‫ﻫﺪﻑ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﮕﺎﻩ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﺍﻥ ﺑﻪ‬
                                                                                                                                                                                          ‫ﻣﻬﺎﺟﺮﺍﻥ‪ ،‬ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻥ ﻭ ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﺎﻥ ﺑﺮ‬
                                                                                                                                                                                          ‫ﭘﺎ ﺷﺪ‪ ،‬ﻛﺴﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ‬

                                                                           ‫ﻛﺎﺭﻳﻜﺎﺗﻮﺭﻫﺎﻯ‬
                                                                             ‫» ﺍ ‪ .‬ﺑﺎﺭﻛﻰ «‬

‫ﻟﺒﺨﻨﺪ‪ ،‬ﻧﻴﺶﺧﻨﺪ‪ ،‬ﺯﻫﺮﺧﻨﺪ‬                    ‫ﻣﺼﺒﺎﺡ ﻳﺰﺩﻯ‪ :‬ﺻﺤﻴﺢ ﻧﻴﺴﺖ‬
                                         ‫ﺑﮕﻮﻳﻴﻢ ﻣﺮﺩﻡ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﻋﻘﻞ‬
                                        ‫ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﻨﺪ‬
   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12