Page 10 - (کیهان لندن - سال سى و دوم ـ شماره ۳۴ (دوره جديد
P. 10

‫ﺑﺪﻭﻥ ﺷﻤﺎﺭﺓ ﺻﻔﺤﻪ ‪ -‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪34‬‬
‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 13‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ‪ 19‬ﻧﻮﺍﻣﺒﺮ ‪2015‬‬

‫ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺷﺎﺧﺺ‬                                                                                                                                                                                                                                                                                                ‫دروز‬

                                       ‫ﺳﻴﺮﻭﺱﻧﻮﺭﺳﺘﻪ‬

‫ﺳﻴﺮﻭﺱﺗﻨﻬﺎﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩﺍﻳﺴﺖﻛﻪﺩﺭﺗﺎﺭﻳﺦ‬          ‫ﺳﻴﺮﻭﺱ ﻧﻮﺭﺳﺘﻪ ﺩﺭ ‪ 19‬ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ‬                  ‫ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﺑﺎ ﺳﺮﻃﺎﻥ ﺑﺎ‬                                                                                                                                                                                                                                                ‫”ﻣﺮﺍ‬
‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺍﻳﻦ ﺟﺎﻳﺰﻩ ﺩﺭ ﺩﻭ ﺳﺎﻝ ﭘﻴﺎﭘﻰ ﻭ‬    ‫‪ 1956‬ﻣﺘﻮﻟﺪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ‬                                                                                                                                                                                                                                                                                    ‫ﺗﻮ‬
‫ﺩﺭ ﻳﻚ ﮔﺮﻭﻩ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻛﺴﺐ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬         ‫ﻭ ﻛﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ‪-‬ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ ﺍﺳﺖ‪.‬‬                                    ‫ﻭﻳﺘﺎﻣﻴﻦ ﺙ‬
‫ﺳﻴﺮﻭﺱ ﻧﻮﺭﺳﺘﻪ ﺍﺧﻴﺮﺍ ﻗﺴﻤﺖ »‬              ‫ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺗﺮﻳﻦ ﺍﺛﺮ ﺍﻭ ﻓﻴﻠﻢ ﻣﺴﺘﻨﺪ »ﻣﺴﻴﺮ‬                                                                                                                                                                                                                                                                       ‫ﺑﻰ ﺳﺒﺒﻰ‬
‫‪ «Manifest Destiny‬ﺳﺮﻳﺎﻝ‬                ‫ﺑﻪ ﻳﺎﺯﺩﻫﻢ ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ« )‪The Path to‬‬             ‫ﺍﮔﺮ ﻣﻰ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺳﺮﻃﺎﻥ ﺍﻳﻤﻦ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﺳﻌﻰ ﻛﻨﻴﺪ‬                                                                                                                                                                                                               ‫ﻧﻴﺴﺘﻰ‪.‬‬
‫ﻣﺤﺒﻮﺏ »‪ «Into the West‬ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﺷﺒﻜﻪ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻰ ‪ TNT‬ﻧﻮﺷﺖ‪ .‬ﻭﻯ‬                                 ‫‪ (9/11‬ﺍﺳﺖ‪.‬‬             ‫ﻭﻳﺘﺎﻣﻴﻦ ﺙ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﺑﻪ ﺑﺪﻧﺘﺎﻥ ﺑﺮﺳﺎﻧﻴﺪ ﭼﻮﻥ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺳﻴﺴﺘﻢ‬                                                                                                                                                                                  ‫ﺑﻪ ﺭﺍﺳﺘﻰ ﺻﻠﺖ ﻛﺪﺍﻡ ﻗﺼﻴﺪﻩ ﺍﻯ‬
‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺳﺮﻳﺎﻝ ﻛﻮﺗﺎﻩ ﻭ ﺟﻨﺠﺎﻟﻰ »‬        ‫ﻧﻮﺭﺳﺘﻪ ﺑﺎ ﺑﻮﺭﺳﻴﻪ ﻭﺭﺯﺷﻰ ﻭﺍﺭﺩ‬                                                                                                                                                                                                                                                                              ‫ﺍﻯ ﻏﺰﻝ؟‬
‫‪ «11/9 The Path to‬ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺷﺒﻜﻪ‬         ‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺍﻳﺎﻟﺘﻰ ﻧﻴﻮﻣﻜﺰﻳﻜﻮ ﺷﺪ ﻭ ﻛﻤﻰ‬           ‫ﺍﻳﻤﻨﻰ ﺑﺪﻧﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺑﻴﻤﺎﺭﻯ ﺯﺍ ﺗﻘﻮﻳﺖ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺣﺘﻰ‬
‫ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻰ ‪ ABC‬ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺳﻴﺮﻭﺱ‬         ‫ﺑﻌﺪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻛﺎﻟﻴﻔﺮﻧﻴﺎﻯ‬                                                                                                                                                                                                                                                    ‫ﺳﺘﺎﺭﻩ ﺑﺎﺭﺍﻥ ﺟﻮﺍﺏ ﻛﺪﺍﻡ ﺳﻼﻣﻰ‬
‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻓﻴﻠﻢ »ﺳﻨﮕﺴﺎﺭ ﺛﺮﻳﺎ ﺍِﻡ«‬        ‫ﺟﻨﻮﺑﻰ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻛﺮﺩ ﺗﺎ ﺩﺭ ﺩﺍﻧﺸﻜﺪﻩ‬               ‫ﺳﻠﻮﻝﻫﺎﻯ ﺳﺮﻃﺎﻧﻰ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑﻴﻦ ﺑﺒﺮﺩ ﺍﻣﺮﻭﺯﻩ ﺳﺮﻃﺎﻥ ﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻋﺎﻣﻞ ﻣﺮگ‬                                                                                                                                                                                                ‫ﺑﻪ ﺁﻓﺘﺎﺏ‬
‫)‪ ( .Stoning of Soraya M‬ﺭﺍ‬             ‫ﻫﻨﺮﻫﺎﻯ ﺳﻴﻨﻤﺎﻳﻰ ﺗﺤﺼﻴﻞ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ‬
‫ﺳﺎﺧﺖﻛﻪﺩﺭﺳﺎﻝ‪2009‬ﺑﻪﺳﻴﻨﻤﺎﻫﺎﺁﻣﺪ‪.‬‬           ‫ﺳﺎﻝ‪ 1977‬ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﻓﺎﺭﻍ ﺍﻟﺘﺤﺼﻴﻞ ﺷﺪ‪.‬‬            ‫ﻭ ﻣﻴﺮ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ‪.‬ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻫﺎﻯ ﺟﺪﻳﺪ ﺣﺎﻛﻰ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ‬                                                                                                                                                      ‫اﺣﻤﺪ ﺷﺎﻣﻠﻮ‬                  ‫ﺍﺯ ﺩﺭﻳﭽﻪ ﻯ ﺗﺎﺭﻳﻚ؟‬
                                       ‫ﺍﻭ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 2001‬ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﮔﻰ ﻭ‬                                                                                                                                                                                                                                                            ‫ﻛﻼﻡ ﺍﺯ ﻧﮕﺎﻩ ﺗﻮ ﺷﻜﻞ ﻣﻰ ﺑﻨﺪﺩ‪.‬‬
                                       ‫ﻛﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﻰ ﻓﻴﻠﻢ ﭘﺮ ﺳﺮ ﻭ ﺻﺪﺍ ﻭ ﺑﺮﻧﺪﻩ‬          ‫ﻛﻪ ﺩﻭﺯﻫﺎﻯ ﺑﺎﻻﻯ ﻭﻳﺘﺎﻣﻴﻦ ﺙ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﻧﺎﺑﻮﺩﻯ ﺳﻠﻮﻟﻬﺎﻯ ﺳﺮﻃﺎﻧﻰ‬                                                                                                                                                                    ‫ﺧﻮﺷﺎ ﻧﻈﺮ ﺑﺎﺯﻳﺎ ﻛﻪ ﺗﻮ ﺁﻏﺎﺯﻣﻰ ﻛﻨﻰ!“‬
                                       ‫ﺟﻮﺍﻳﺰ » ‪The Day Reagan Was‬‬
                                       ‫‪ «Shot‬ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺎﻧﺎﻝ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻰ »‬             ‫ﻣﻘﺼﺮ ﺩﺭ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺳﺮﻃﺎﻥ ﺭﻭﺩﻩ ﺑﺰﺭگ‪ ،‬ﺷﻮﺩ‪.‬ﺗﻴﻢ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺗﻰ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﺩﺍﺩﻥ ﺣﺠﻢ‬                                                                                                                                                               ‫ﺍﺯ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ)ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺩﺭ ﺁﺗﺶ(‬
                                       ‫‪ «Showtime‬ﺳﺎﺧﺖ‪ .‬ﺳﻴﺮﻭﺱ‬                       ‫ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺍﺯ ﻭﻳﺘﺎﻣﻴﻦ ﺙ ﺷﺎﻫﺪ ﺗﻀﻌﻴﻒ ﻭ ﻛﺸﺘﻪ ﺷﺪﻥ ژﻥ ﻫﺎﻯ ﺟﻬﺶ ﻳﺎﻓﺘﻪ ‪BRAF‬‬
                                       ‫ﺳﺎﻝ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻥ »‪Black 10,000‬‬                  ‫ﻭ ‪ KRAS‬ﺩﺭ ﻣﻮﺵ ﻫﺎ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬ﺍﻳﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﺠﻠﻪ ﺳﺎﻳﻨﺲ ﻧﻴﺰ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺁﻥ ﺑﻪ‬
                                       ‫‪ «Men Named George‬ﺭﺍ ﻛﻪ‬
                                       ‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﺍﻋﺘﺼﺎﺏ ﺳﺮﺍﺳﺮﻯ ﻛﺎﺭﻛﻨﺎﻥ‬
                                       ‫ﺭﺍﻩ ﺁﻫﻦ ﺩﺭ ﺩﻫﻪ ‪ 1930‬ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺑﺮﺍﻯ‬
                                       ‫ﺷﺒﻜﻪ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻰ‪ Showtime‬ﻧﻮﺷﺖ‪.‬‬
                                       ‫ﺍﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﻫﺮﺩﻭ ﻓﻴﻠﻢ ﺑﺎﻻ ﺟﺎﻳﺰﻩ ‪Pen‬‬
                                       ‫‪ USA West Literary‬ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ‬
                                       ‫ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻰ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺧﻮﺩ ﻛﺮﺩ‪.‬‬

‫ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺁﺭﺍﻣﺶ ﻭ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ‬                                                        ‫ﭼﺎپ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺣﺎﻛﻰ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺟﻬﺶ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ژﻥ ﻫﺎ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺷﻜﻞ‬                                                                                                                                                        ‫ﻧﻮﺷﻴﺪﻧﻰ ﻛﻪ ﻣﺮﺩﺍﻧﻪ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ!‬

‫ﺩﺭ ﻫﻤﺴﺮ‬                                                                            ‫ﺗﻬﺎﺟﻤﻰ ﺗﺮ ﺳﺮﻃﺎﻥ ﺭﻭﺩﻩ ﺑﺰﺭگ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﻰ ﺑﻪ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﻫﺎﻯ ﻓﻌﻠﻰ ﻳﺎ‬                                                                                                                                                        ‫ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺕ ﻧﻮﺷﻴﺪﻧﻰ ﻫﺎﻯ ﺍﻧﺮژﻯ ﺯﺍ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺭﺍ‬
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          ‫ﮔﻮﻝ ﻣﻰ ﺯﻧﺪ‬
                                                                                   ‫ﺷﻴﻤﻰ ﺩﺭﻣﺎﻧﻰ ﭘﺎﺳﺦ ﻧﻤﻰ ﺩﻫﺪ‪.‬ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺍﺛﺮ ﺁﻧﺘﻰ ﺍﻛﺴﻴﺪﺍﻧﻰ ﻭﻳﺘﺎﻣﻴﻦ ﺙ‬

                                                                                   ‫ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺁﺳﻴﺐ ﻫﺎﻯ ﺳﻠﻮﻟﻰ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﺎﺧﻴﺮ ﻣﻰﺍﻧﺪﺍﺯﺩ‪.‬ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﺩﺭﻳﺎﻓﺘﻨﺪ‬

‫ﺑﺪﻭﻥ ﮔﻔﺘﻦ ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﭘﺸﻴﻤﺎﻧﻴﺪ ﺷﺮﻭﻉ‬         ‫ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺍﻯ ﻛﻪ ﺩﺍﺭﺩ ﺍﻓﺘﺨﺎﺭ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ‬       ‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﻛﺸﺖ ﺳﻠﻮﻟﻰ ﻣﻮﺵ‪ ،‬ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺑﺎﻻﻯ ﻭﻳﺘﺎﻣﻴﻦ ﺙ ﻳﻌﻨﻰ ﻣﻌﺎﺩﻝ‬
‫ﺑﻪ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﺩﺍﺩﻥ ﻭ ﺩﻟﻴﻞ ﺗﺮﺍﺷﻰ ﻛﻨﻴﺪ‬        ‫ﺁﺭﺍﻣﺸﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺩﺍﺭﺩ ﻫﻢ ﺍﺯ ﺁﻥ‬
‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﻧﺎﺭﺍﺣﺖ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺗﺮﻳﻦ ﻭﺍﻛﻨﺶ‬        ‫ﻫﺎ ﻗﺪﺭﺩﺍﻧﻰ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻗﺪﺭﺩﺍﻧﻰ ﻣﻤﻜﻦ‬            ‫ﺑﺩﻪﻭﭘﻡﺮ ﺍﺳﻧﺪﺸﺍﻨﺯﺣﺎﻩﻣﻣﺪﺮﻣﻪﻭﺑﺩﻮﮔﻰﻴﺍ‪0‬ﻁﻳﺮﺷ‪0‬ﻦﻮﻯ‪3‬ﺩﺗﭘﻴﺑﻭﺘﺮﻭﻢﺗﻮﺍﻘﻧﺟﺎﺩﺭﻬﺪﻝ ﺑﻣﺣﺶﺎﻪﻨﻝژﺠﺗﻧﺮﻮﻬﺣﺑﺎﺎﺳﻣﻪﻌﻨﻯﺿﺍﻪﺮﺠﻳﺧﺎﺍﺮﺘﻣﺩﺩﻴﺭﻼﺷﺷﻣﺪﻮﺎﻝﺪﻭﺩﺍﻩ‪.‬ﻥﺭﺭﻧﺭﺷﺍﺪﻫﺪﺎﺑﻛﺗﻪﻯﻪﻮﺗﻣﺍﺎﻳﻮﺟﺧﺭﻦﻴﺪﻫﻳﺎﺮﻳﺎﺪﻓﻣﻯﻣﺘﻛﻪﻰﻰﺍﺗﻧﻮﻫﻟﺎﻮﺪﺍﻮﺍﺍﻧﻳﺭﺯﻴﻛﺩﻦﺪ‪.‬ﺘﺎﻛﺮﻝ ﺑﺟﺁﻴﺭﺍﺎﻤﺩﻣﻼﺑﺎﺕﻥﻥﺶ‬  ‫ﻭﺭﺯﺷﻰ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﻣﻮﺗﻮﺭﺳﻮﺍﺭﻯ ﻭ‬     ‫ﺩﺭ ﺩﺍﻡ ﺑﺎﺯﺍﺭﻳﺎﺏ ﻫﺎﻯ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﻳﻰ‬
‫ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺩﻋﻮﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﻳﻚ ﺯﻥ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﭘﺲ ﺍﮔﺮ‬    ‫ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺷﻜﻞ ﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻔﻰ ﺻﻮﺭﺕ‬                  ‫ﺧﺎﺻﻰ ﺩﺭ ﻫﻤﺴﺮﺗﺎﻥ ﺍﻳﺠﺎﺩ‬                                                                                                                                                                                                                ‫ﺍﺗﻮﻣﺒﻴﻞ ﺭﺍﻧﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬    ‫ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﺍﻳﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺑﺪﻥ ﺧﻮﺩ ﺁﺳﻴﺐ ﻣﻰ‬
‫ﻧﻤﻰ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺍﻭﺿﺎﻉ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﻫﺴﺖ‬      ‫ﺑﮕﻴﺮﺩ‪ .‬ﻣﺜﻼ ﻭﻗﺘﻰ ﻣﺮﺩﻯ ﺯﻭﺩﺗﺮ ﺍﺯ ﺳﺮ‬                                                    ‫ﺑﺮﺭﺳﻰ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭﺍﺕ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺍﺯ ﻋﻮﺍﺭﺽ‬                                                                                                                                                                                       ‫ﺯﻧﻴﺪ ﻳﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺷﺎﻧﺲ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﻳﺪ ﻭ ﻛﻠﻚ‬
‫ﺧﺮﺍﺏ ﺗﺮ ﻛﻨﻴﺪ ﺑﺎ ﻳﻚ ﺟﻤﻠﻪ ﺍﻯ ﻛﻪ ﺍﺯ‬       ‫ﻛﺎﺭ ﻣﻰ ﺁﻳﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﺴﺮﺵ ﻣﻰ ﮔﻮﻳﺪ‪،‬‬                                                                                                                                                                                                                                     ‫ﺍﻳﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻏﻠﺐ ﻛﺴﺎﻧﻰ‬
‫ﺗﻪ ﺩﻝ ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻴﺪ ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﺭﺍ ﺭﻭ ﺑﻪ‬        ‫ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺷﺘﻢ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻛﻨﺎﺭ ﺗﻮ ﺑﺎﺷﻢ‬                                                                                                                                                                                                                                ‫ﻛﻪ ﻧﻮﺷﺎﺑﻪ ﺍﻧﺮژﻯ ﺯﺍ ﺧﺮﻳﺪﺍﺭﻯ ﻭ ﻣﺼﺮﻑ‬              ‫ﻫﺎﻯ ﺭﺍﻳﺞ ﺭﺍ ﻣﻰ ﺷﻨﺎﺳﻴﺪ؟‬
‫ﺭﺍﻩ ﻛﻨﻴﺪ؛ ﺑﮕﻮﻳﻴﺪ‪ :‬ﺑﺒﺨﺸﻴﺪ ﻭ ﻣﺘﺎﺳﻔﻢ!‬     ‫ﻳﺎ ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻡ ﻭﻗﺘﻢ ﺭﺍ ﺑﻴﺸﺘﺮ‬                                                                                                                                                                                                                                  ‫ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻧﻪ ﺭﺍﻧﻨﺪﻩ ﺍﺗﻮﻣﺒﻴﻞ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪ‬    ‫ﺑﺎﺯﺍﺭﻳﺎﺏ ﻫﺎﻯ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﻳﻰ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺭﺍ‬
                                       ‫ﺑﺎ ﺗﻮ ﺑﮕﺬﺭﺍﻧﻢ ﻭ ﺑﺎﻗﻰ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﻛﺎﺭﻫﺎﻳﻢ ﺭﺍ‬
 ‫* ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﺭﺍ ﺩﺭﺳﺖ ﻣﻰ ﻛﻨﻢ*‬             ‫ﻫﻢ ﻛﻨﺎﺭ ﺗﻮ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻢ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻳﻚ‬            ‫ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻭﻯ ﻋﻼﻗﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻧﺴﺒﺖ‬
‫ﺣﺘﻰ ﺍﮔﺮ ﻳﻚ ﺳﻮﭘﺮﻣﻦ ﻧﺒﺎﺷﻴﺪ ﺑﺎﻳﺪ‬          ‫ﺣﺲ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﻌﺎﺩﻩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺯﻧﺎﻥ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﺘﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﻪ ﻫﻤﺴﺮﺗﺎﻥ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﺩﻫﻴﺪ‬        ‫ﺑﺎ ﺷﻨﻴﺪﻥ ﺍﻳﻦ ﻗﺪﺭﺩﺍﻧﻰ ﻫﺎ ﺯﻥ ﺑﺮﺍﻯ‬             ‫ﺑﻪ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻛﻨﻴﺪ ﮔﻔﺘﻦ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻛﻪ ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﺗﺤﺖ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺍﺳﺖ‬               ‫ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺩﺭﻙ ﻛﺮﺩﻥ ﻫﻤﺴﺮﺵ ﺗﻼﺵ‬
‫ﻭ ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭﺵ ﻫﺴﺘﻴﺪ‬           ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﻫﻤﺴﺮﺵ‬               ‫ﺟﻤﻼﺕ ﻧﻪ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺍﻯ ﺑﺮﺍﻳﺘﺎﻥ ﺩﺍﺭﺩ‬
‫ﻧﻤﻰﮔﺬﺍﺭﻳﺪ ﺯﻧﺪﮔﻰﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﭼﻴﺰﻯ ﺗﻬﺪﻳﺪ‬       ‫ﺩﺭ ﺳﺎﻋﺎﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻪ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻛﻨﺪ‪ .‬ﮔﺮﭼﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﺭﻓﺘﺎﺭﻫﺎﻳﺘﺎﻥ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﻳﻦ‬                                              ‫ﻭ ﻧﻪ ﺯﺣﻤﺘﻰ ﭘﺲ ﮔﻔﺘﻦ ﺁﻥ ﻫﺎ ﺑﻪ‬

                                                                                   ‫ﻫﻤﺴﺮﺗﺎﻥ ﺧﺎﻟﻰ ﺍﺯ ﻟﻄﻒ ﻧﻴﺴﺖ‬

                                                                                   ‫ﺁﻗﺎﻳﺎﻥ ﻣﺤﺘﺮﻡ ﺷﺎﻳﺪ ﻧﺪﺍﻧﻴﺪ ﻛﻪ ﻳﻚ‬

                                                                                   ‫ﺟﻤﻠﻪ ﺳﺎﺩﻩ ﭼﻘﺪﺭ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺭﻭﻯ ﺯﻧﺪﮔﻰ‬

                                                                                   ‫ﻣﺸﺘﺮﻙ ﺗﺎﻥ ﺗﺎﺛﻴﺮ ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ ﻭ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ‬

                                                                                   ‫ﻫﻤﺴﺮﺗﺎﻥ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻭ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻣﺸﺘﺮﻙﺗﺎﻥ‬

                                                                                   ‫ﺭﺍ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺩﺳﺘﻪ ﻣﺮﺩﻫﺎﻳﻰ‬

                                                                                   ‫ﻫﺴﺘﻴﺪ ﻛﻪ ﻓﻜﺮ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺟﻤﻼﺕ‬

                                                                                   ‫ﺍﻫﻤﻴﺘﻰ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﭼﻴﺰﻯ ﻛﻪ‬

                                                                                   ‫ﻣﻬﻢ ﺍﺳﺖ ﺩﺭﻭﻥ ﺷﻤﺎﺳﺖ‪ ،‬ﻛﺎﻣﻼ ﺩﺭ‬

                                                                                   ‫ﺍﺷﺘﺒﺎﻫﻴﺪ‪ .‬ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺍﺣﺴﺎﺳﺎﺕ‬

                                                                                   ‫ﺩﺭﻭﻧﻰ ﺗﺎﻥ ﺟﻤﻠﻪ ﺍﻯ ﻧﺴﺎﺯﻳﺪ ﻭ ﻫﻤﺴﺮﺗﺎﻥ‬

                                                                                   ‫ﺭﺍ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﺧﺒﺮﻧﻜﻨﻴﺪ‪ ،‬ﻫﻴﭻ ﺍﺗﻔﺎﻕﺧﻮﺑﻰ‬

                                                                                   ‫ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻣﺸﺘﺮﻙ ﺗﺎﻥ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺍﻓﺘﺎﺩ‪.‬‬

                                                                                   ‫*ﭼﻘﺪﺭﺯﻳﺒﺎﻳﻰ*‬                                                                                                                                                                                                           ‫ﺍﻯ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﻧﻪ ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ ﻫﻨﺮﻫﺎﻯ‬          ‫ﻣﺪﺍﻭﻡ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﻳﻰ‬
                                                                                   ‫ﺯﻥ ﻫﺎ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻇﺎﻫﺮﺷﺎﻥ ﺭﺍ‬                                                                                                                                                                                            ‫ﺭﺯﻣﻰ‪ .‬ﮔﺮﻭﻩ ﻫﺎﻯ ﺑﺎﺯﺍﺭﻳﺎﺑﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺵ‬  ‫»ﻣﺮﺩﺍﻧﻪ« ﻣﺜﻞ ﻫﻤﺒﺮﮔﺮ‪ ،‬ﺍﺳﺘﻴﻚ‪ ،‬ﺳﻴﺐ‬
‫ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﻭ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻛﻨﻴﺪ ﺍﻣﺎ ﺩﺭ‬     ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺭﺍ ﺗﻜﺮﺍﺭ‬       ‫ﺳﺘﺎﻳﺶ ﻛﻨﻴﺪ ﻭ ﮔﺎﻫﻰ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻫﺎ ﺑﮕﻮﻳﻴﺪ‬       ‫ﻭ ﺗﺎﺛﻴﺮﺍﺕ ﻧﻮﺷﺎﺑﻪ ﻫﺎﻯ ﺍﻧﺮژﻯ ﺯﺍ ﺍﺳﺖ‪.‬‬                                                                                                                                             ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﭘﻴﻮﺳﺘﮕﻰ‬     ‫ﺯﻣﻴﻨﻰ ﻭ ﺩﻭﺭﻯ ﺍﺯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻏﺬﺍﻫﺎﻯ‬
‫ﻟﺤﻈﺎﺗﻰ ﻛﻪ ﺍﻭ ﺍﺯ ﺗﻪ ﺩﻝ ﻏﻤﮕﻴﻦ ﺍﺳﺖ‬        ‫ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻣﺼﻤﻢ ﺗﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﺁﻥ ﻫﺎ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬         ‫ﻛﻪ ﭼﻪ ﭼﻬﺮﻩ ﺯﻳﺒﺎ ﻳﻰ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺣﺘﻰ ﺍﮔﺮ‬       ‫ﺑﺮﺧﻰ ﭘﺎﺳﺦ ﻫﺎ ﺍﻳﻨﮕﻮﻧﻪ ﺍﺳﺖ‪«:‬ﺍﮔﺮ‬                                                                                                                                                  ‫ﻣﺼﺮﻑ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺑﺎ ﻭﺭﺯﺷﻜﺎﺭﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﻮﺟﻮﺩ‬     ‫ﺩﺧﺘﺮﺍﻧﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺳﺎﻻﺩ ﻭ ﻣﺎﺳﺖ ﺳﻮﻕ ﻣﻰ‬
‫ﻭ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺍﺿﻄﺮﺍﺏ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﻳﻦ‬         ‫ﺗﺼﻮﺭ ﻛﻪ ﻣﺮﺩﺷﺎﻥ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﺩ ﺳﺎﻋﺘﻰ‬              ‫ﻫﻤﺴﺮ ﺷﻤﺎ ﻭﺍﻗﻌﺎ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺯﻳﺒﺎﻳﻰ ﻧﺒﺎﺷﺪ‬      ‫ﻧﻮﺷﺎﺑﻪ ﻫﺎﻯ ﺍﻧﺮژﻯ ﺯﺍ ﻣﺼﺮﻑ ﻛﻨﻢ‪،‬‬                                                                                                                                                  ‫ﺁﻭﺭﻧﺪ‪ .‬ﻣﺤﻘﻘﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ‬    ‫ﺩﻫﻨﺪ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺩﺭ ﻣﺮﺍﻡ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺕ ﻭ ﺑﺎﺯﺍﺭﻳﺎﺑﻰ‬
‫ﺟﻤﻠﻪ ﺟﺎﺩﻭﻳﻰ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﺑﺒﺮﻳﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻭ‬    ‫ﺍﺯ ﺭﻭﺯ ﺭﺍ ﺗﻨﻬﺎ ﻛﻨﺎﺭ ﺍﻭ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬  ‫ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﮔﻤﺎﻥ ﻛﻨﺪ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﺷﻤﺎ ﺍﻳﻦ‬       ‫ﺗﻤﺎﻳﻞ ﺑﻪ ﺧﻄﺮ ﻛﺮﺩﻥ ﺩﺭ ﻣﻦ ﺑﻴﺸﺘﺮ‬                                                                                                                                                  ‫ﺑﺎﻭﺭﻧﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﻩ ﻣﺼﺮﻑ ﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺭﺍ‬    ‫ﻧﻮﺷﺎﺑﻪ ﺍﺳﺘﺜﻨﺎء ﺍﺳﺖ! ﭘﮋﻭﻫﺶ ﺍﻧﺠﻤﻦ‬
‫ﺁﺭﺍﻣﺶ ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﻓﻜﺮ ﻣﻰ ﻛﻨﻴﺪ ﻓﺮﺍﻫﻢ‬      ‫ﺍﺯ ﻭﻗﺖ ‪2‬ﻧﻔﺮﻩ ﺷﺎﻥ ﻣﺸﺨﺺ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ‬                ‫ﻃﻮﺭ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰ ﺭﺳﺪ‪ ،‬ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻏﺮﻭﺭ‬           ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪ «.‬ﻭ »ﺍﮔﺮ ﻧﻮﺷﻴﺪﻧﻰ ﺍﻧﺮژﻯ‬                                                                                                                                                ‫ﺩﺭ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﻭﺭﺯﺷﻰ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﻌﺎﺩﻩ ﻣﺮﺩﺍﻧﻪ‬    ‫ﺭﻭﺍﻧﺸﻨﺎﺳﻰ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬
‫ﻛﺮﺩﻥ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺷﺎﺩ ﻛﺮﺩﻥ‬       ‫ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﻫﺮ ﭼﻴﺰﻯ ﺧﻮﺷﺤﺎﻝ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬              ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺑﻰ ﮔﺪﺍﺭ ﺑﻪ ﺁﺏ ﻧﺰﻧﻴﺪ‬    ‫ﻣﺼﺮﻑ ﻛﻨﻢ‪ ،‬ﺑﻬﺘﺮ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻢ ﻭﺭﺯﺵ‬                                                                                                                                                                                        ‫ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﻧﺰﺩﻳﻜﻰ ﺑﻴﻦ‬
‫ﻫﻤﺴﺮﺗﺎﻥ ﻛﺎﻓﻰ ﺍﺳﺖ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﻣﻰ ﻛﻨﻴﺪ‪.‬‬                                                   ‫ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﺁﻥ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺣﺮﻑ ﺗﺎﻥ ﺩﻟﻴﻠﻰ‬                                                                                                                                                                                                            ‫ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰ ﺩﻫﺪ‪.‬‬     ‫ﻣﺮﺩﺍﻧﮕﻰ ﻭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻧﻮﺷﻴﺪﻧﻰ ﻫﺎﻯ‬
‫ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺁﺭﺍﻣﺶ ﻭ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﻭ‬                        ‫* ﺩﻭﺳﺘﺖ ﺩﺍﺭﻡ*‬                 ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺳﺘﺎﻳﺶ ﻧﻜﻨﻴﺪ‪ .‬ﭼﻮﻥ‬                               ‫ﻛﻨﻢ‪» .‬‬                                                                                                                                                ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺕ ﺑﺎ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻭ‬            ‫ﺍﻧﺮژﻯ ﺯﺍ ﻗﺎﺋﻞ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﻫﻤﻴﻦ‬
‫ﮔﺎﻫﻰ ﺑﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﻥ ﺍﻳﻦ ﺟﻤﻼﺕ ﺍﻭ ﺭﺍ‬          ‫ﺍﮔﺮ ﻣﻰ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﻫﻤﺴﺮﺗﺎﻥ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻛﻪ‬             ‫ﺩﺭﺳﺖ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻫﻤﺴﺮﺗﺎﻥ ﻣﻰ‬          ‫ﺩﺭ ﺳﻮﻣﻴﻦ ﻧﻈﺮﺳﻨﺠﻰ‪ ،‬ﺷﺎﺧﺺ‬                                                                                                                                                         ‫ﻧﻈﺮﺳﻨﺠﻰ ﻫﺎﻯ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺍﺯ ‪ 467‬ﻣﺮﺩ‬         ‫ﻫﻢ ﺍﻏﻠﺐ ﺑﺎ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺧﻮﺍﺏ ﺭﻭﺑﺮﻭ ﻣﻰ‬
‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺁﺭﺍﻡ ﺗﺮ ﻭ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺵ ﺑﻪ ﺯﻧﺪﮔﻰ‬       ‫ﺩﻭﺳﺘﺶ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﻮﺩ ﭼﺎﺭﻩ ﺍﻯ‬               ‫ﮔﻮﻳﻴﺪ‪ ،‬ﭼﻘﺪﺭ ﺯﻳﺒﺎ ﻫﺴﺘﻰ… ﺍﻭ ﺩﻟﻴﻞ‬          ‫ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺧﻮﺍﺏ‪ ،‬ﺍﺧﺘﻼﻻﺕ ﺩﺭ ﺍﻟﮕﻮﻫﺎﻯ‬                                                                                                                                                  ‫ﺑﺎﻟﻎ ﺑﺪﺳﺖ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺑﺮﺭﺳﻰ‬
‫ﻣﺸﺘﺮﻙ ﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﻫﻢ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬       ‫ﺟﺰ ﮔﻔﺘﻦ ﺍﻳﻦ ﺣﺮﻑ ﻧﺪﺍﺭﻳﺪ ﺍﻣﺎ ﻣﻬﻢ ﺗﺮ ﺍﺯ‬        ‫ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﭘﺮﺳﻴﺪ ﻭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﮔﻔﺖ‬          ‫ﺧﻮﺍﺏ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺑﻪ‬                                                                                                                                                    ‫ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺤﻘﻖ ﺭﻭﻧﺎﻟﺪ ﺍﻑ ﻭ ﺑﺎ ﻫﺪﻑ‬                                   ‫ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
                                       ‫ﮔﻔﺘﻦﺍﻳﻦﺣﺮﻑﻫﺎﻋﻤﻠﻜﺮﺩﺷﻤﺎﺳﺖ‪.‬ﺯﻥ‬                  ‫ﺍﺯ ﭼﻪ ﻧﻈﺮ؟ ﭘﺲ ﺳﻌﻰ ﻛﻨﻴﺪ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦ‬         ‫ﺧﻮﺍﺏ ﺭﻓﺘﻦ ﻳﺎ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺩﻭﺵ‬                                                                                                                                                  ‫ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻧﮕﺮﺵ ﻫﺎﻯ ﺳﻨﺘﻰ ﻣﺮﺩﺍﻧﻪ‬           ‫ﭼﺮﺍ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﻭﺭ ﻏﻠﻂ ﺭﺳﻴﺪﻩ‬
           ‫* ﺑﻴﺎ ﺻﺤﺒﺖ ﻛﻨﻴﻢ*‬            ‫ﻫﺎ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻋﺸﻖ ﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻛﺎﺭﻫﺎﻯ‬          ‫ﺍﺩﻋﺎﻯ ﺗﺎﻥ ﺟﺰﺋﻴﺎﺗﻰ ﺭﺍ ﻫﻢ ﻣﻄﺮﺡ ﻛﻨﻴﺪ‬       ‫ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻫﺎﻯ ﺷﺒﺎﻧﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﮔﻴﺮﻯ ﺷﺪﻩ‬                                                                                                                                                ‫ﺑﺎ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻧﻘﺶ ﻫﻨﺠﺎﺭﻫﺎﻯ ﻣﺮﺩﺍﻧﻪ‬         ‫ﺍﻧﺪ؟ ﭼﻮﻥ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺕ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺟﺬﺍﺑﻰ ﺭﺍ‬
‫ﺍﮔﺮ ﻫﻤﺴﺮﺗﺎﻥ ﻣﺪﺗﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻧﺎﺭﺍﺣﺖ‬         ‫ﺗﺎﻥ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﻴﺪ‪ .‬ﺩﺍﺩﻥ ﻳﻚ ﺷﺎﺧﻪ ﮔﻞ‪،‬‬             ‫ﻭ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻓﻜﺮ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﭼﻪ ﭼﻴﺰ ﺩﺭ ﺍﻭ ﺯﻳﺒﺎﺗﺮ‬                                                                                                                                                                                 ‫ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﻭ‬   ‫ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰ ﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﻧﻮﺷﻴﺪﻧﻰ ﺍﻧﺮژﻯ ﺯﺍ‬
‫ﻳﺎ ﭘﺮﻳﺸﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﺗﻮﺿﻴﺤﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬        ‫ﻳﻚ ﻫﺪﻳﻪ ﺑﻰ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ‪ ،‬ﭘﻴﺎﻣﻚ ﻫﺎﻯ‬                ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﻌﺪ ﺳﺮﺍﻍ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻛﺮﺩﻥ ﺑﺮﻭﻳﺪ‪.‬‬                                   ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬                                                                                                                                                ‫ﺑﺎﻭﺭ ﻛﻠﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺕ ﻣﻰ ﮔﻮﻳﺪ‪:‬‬     ‫ﺧﻮﺭﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺭﻳﺴﻚ ﭘﺬﻳﺮﻯ ﻭ ﭘﻤﭙﺎژ‬
‫ﻣﻮﺭﺩ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ ﻧﻤﻰ ﺩﻫﺪ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ‬       ‫ﺍﺣﻮﺍﻟﭙﺮﺳﻰ ﻃﻮﻝ ﺭﻭﺯ ﻭ ﺧﻴﻠﻰ ﻛﺎﺭﻫﺎﻯ‬                                                     ‫ﺩﺭ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺕ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰ‬                                                                                                                                                       ‫»ﻣﺮﺩﺍﻥ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﺻﺮﺍﺣﺖ ﺑﻪ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ‬      ‫ﺁﺩﺭﻧﺎﻟﻴﻦ ﺑﺎﻻ ﭼﺘﺮﺑﺎﺯﻯ ﻳﺎ ﺍﺳﻨﻮﺑﻮﺭﺩ ﻣﻰ‬
‫ﭘﻴﺶ ﻗﺪﻡ ﺷﻮﻳﺪ‪ .‬ﺷﺎﻳﺪ ﺍﻭ ﻣﺸﻜﻞ‬             ‫ﺳﺎﺩﻩ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺗﺎﺛﻴﺮ ﺧﺎﺻﻰ ﺭﻭﻯ‬                       ‫* ﺗﻮ ﺧﻴﻠﻰ ﺧﺎﺻﻰ*‬             ‫ﺩﻫﺪ‪» :‬ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﻴﻦ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩﺍﺕ ﺳﻨﺘﻰ‬                                                                                                                                                 ‫ﺑﮕﻮﻳﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﻫﻤﻴﺖ ﻣﻰ ﺩﻫﻨﺪ« ﻭ‬   ‫ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺁﻧﭽﻨﺎﻥ ﻛﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻋﻤﻮﻣﻰ‬
‫ﺑﺰﺭﮔﻰ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﮔﻔﺘﻨﺶ ﺑﺮﺍﻳﺶ ﺁﺳﺎﻥ‬         ‫ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺭﺍ ﺩﺭ‬          ‫ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﻫﻤﺴﺮ ﺷﻤﺎ ﺑﺸﻨﻮﺩ ﻛﻪ ﺍﻭ ﻓﺮﺩﻯ‬        ‫ﻣﺮﺩﺍﻧﮕﻰ‪ ،‬ﺑﺎﻭﺭﻫﺎ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺍﺛﺮﮔﺬﺍﺭﻯ‬                                                                                                                                               ‫»ﻣﻦ ﻓﻜﺮ ﻣﻰ ﻛﻨﻢ ﻳﻚ ﻣﺮﺩ ﺟﻮﺍﻥ ﺑﺎﻳﺪ‬      ‫ﻳﻮﺭﻭﺁﻟﺮﺕ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺗﻮﻟﻴﺪﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ‬
‫ﻧﻴﺴﺖ ﻭ ﺷﺎﻳﺪ ﻫﻢ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺟﺮﻗﻪ ﺍﻯ ﺍﺯ‬        ‫ﭼﺸﻢ ﻫﻤﺴﺮﺗﺎﻥ ﺍﻓﺘﺨﺎﺭ ﺁﻣﻴﺰﺗﺮ ﻛﻨﺪ ﺍﻣﺎ‬           ‫ﺑﻰ ﻫﻤﺘﺎﺳﺖ ﻭ ﻫﻴﭻ ﺯﻥ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﻧﻤﻰ‬            ‫ﻧﻮﺷﺎﺑﻪ ﻫﺎﻯ ﺍﻧﺮژﻯ ﺯﺍ‪ ،‬ﻣﺼﺮﻑ ﻧﻮﺷﻴﺪﻧﻰ‬                                                                                                                                              ‫ﺳﻌﻰ ﻛﻨﺪ ﺑﺪﻧﻰ ﺳﺮﺳﺨﺖ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬        ‫ﻧﻮﺷﻴﺪﻧﻰ ﻫﺎﻯ ﺍﻧﺮژﻯ ﺯﺍ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺣﻤﺎﻳﺖ‬
‫ﻃﺮﻑ ﺷﻤﺎﺳﺖ‪ .‬ﻳﺎﺩﺗﺎﻥ ﻧﺮﻭﺩ ﻛﻪ ﻫﻴﭻ‬          ‫ﻣﺎﺟﺮﺍ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺟﺎ ﺧﺘﻢ ﻧﻤﻰ ﺷﻮﺩ‪،‬‬               ‫ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺧﻮﺷﺒﺨﺖ‬     ‫ﺍﻧﺮژﻯ ﻭ ﺍﺧﺘﻼﻻﺕ ﺧﻮﺍﺏ ﺑﺎ ﭼﻨﺪ ﻣﻮﺭﺩ‬                                                                                                                                                                                     ‫ﻛﻨﻨﺪﻩ ﻣﺎﻟﻰ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﻭ ﺭﻭﻳﺪﺍﺩﻫﺎﻯ‬
‫ﻧﺎﺭﺍﺣﺘﻰ ﺑﻰ ﺩﻟﻴﻞ ﻧﻴﺴﺖ ﻭ ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ‬      ‫ﺷﻤﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺮﺍﻗﺐ ﺗﻤﺎﻡ ﺣﺮﻑ ﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ‬             ‫ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﻳﻚ ﺣﺲ ﻓﻮﻕ ﺍﻟﻌﺎﺩﻩ ﺑﻪ ﺍﻭ ﻣﻰ ﺩﻫﺪ‪.‬‬     ‫ﺍﺳﺘﺜﻨﺎ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻪ ﺍﺳﺖ‪ «.‬ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺜﺎﻝ‪،‬‬                                                                                                                                                     ‫ﺣﺘﻰ ﺍﮔﺮ ﻭﺍﻗﻌﺎ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪«.‬‬
‫ﺍﺯ ﻛﻨﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﭘﺮﻳﺸﺎﻧﻰ ﻫﺎ ﺑﮕﺬﺭﻳﺪ ﻭ ﺁﻥ ﻫﺎ‬  ‫ﻣﻴﺎﻥ ﺗﺎﻥ ﺭﺩ ﻭ ﺑﺪﻝ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻭ‬            ‫ﺯﻥ ﻫﺎ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺪﺍﻧﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺗﻤﺎﻣﻰ‬    ‫ﻣﺮﺩﺍﻥ ﻣﺴﻦ ﺗﺮ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻛﻠﻰ ﺍﺯ ﻓﺎﺭﻍ‬
‫ﺭﺍ ﺟﺪﻯ ﻧﮕﻴﺮﻳﺪ‪ ،‬ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻫﻤﺴﺮﺗﺎﻥ ﺭﺍ‬     ‫ﻓﻜﺮ ﻧﻜﻨﻴﺪ ﻛﻠﻤﺎﺕ ﺗﺎﺛﻴﺮ ﭼﻨﺪﺍﻧﻰ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬        ‫ﮔﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻯﺩﻳﮕﺮﻯﻛﻪﺷﺎﻳﺪﻫﻤﺴﺮﺷﺎﻥ‬              ‫ﺍﺯ ﮔﺮﺍﻳﺶ ﺑﻪ ﻧﻮﺷﻴﺪﻧﻰ ﻫﺎﻯ ﺍﻧﺮژﻯ‬
‫ﻧﺎﺭﺍﺣﺖ ﺗﺮ ﺍﺯ ﺁﻧﭽﻪ ﻫﺴﺖ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺣﺘﻰ‬        ‫ﻣﻬﻢ ﺗﺮ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻣﺮﺍﻗﺐ ﻗﻮﻝ‬         ‫ﺑﻪ ﺁﻥ ﻫﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺩﺭﻧﻈﺮ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻓﺮﻕ‬    ‫ﺯﺍ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺟﻮﺍﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺍﻣﺎ‬
‫ﮔﺎﻫﻰ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻣﺸﺘﺮﻙ ﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﻫﻢ ﺯﻳﺮ‬         ‫ﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻫﻤﺴﺮﺗﺎﻥ ﻣﻰ ﺩﻫﻴﺪ ﺑﺎﺷﻴﺪ‪.‬‬           ‫ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺁﻥ ﻫﺎ ﻭﻳﮋﮔﻰ ﻫﺎﻳﻰ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻛﻪ‬     ‫ﮔﺮﺍﻳﺶ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺟﻮﺍﻥ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﻮﺷﻴﺪﻧﻰ‬
‫ﺳﻮﺍﻝ ﺑﺒﺮﺩ‪ .‬ﭘﺲ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻫﺮ ﺩﻟﺨﻮﺭﻯ ﻛﻪ‬                                                  ‫ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﺷﻮﻫﺮﺷﺎﻥ ﺩﺭ ﻫﻴﭻ ﻛﺪﺍﻡ ﺍﺯ ﺯﻥ‬
‫ﺑﻴﻦ ﺗﺎﻥ ﭘﻴﺶ ﻣﻰ ﺁﻳﺪ ﻳﺎ ﺣﺘﻰ ﺯﻣﺎﻧﻰ‬                          ‫*ﻣﺘﺎﺳﻔﻢ*‬                  ‫ﻫﺎﻯ ﺩﻭﺭ ﺑﺮ ﻫﻢ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﺷﻤﺎ ﺑﺎﻳﺪ‬                 ‫ﻫﺎ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﭼﺸﻤﮕﻴﺮ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻛﻪ ﻣﻰ ﺑﻴﻨﻴﺪ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﻫﻤﺴﺮﺗﺎﻥ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬                                                    ‫ﺍﻳﻦ ﺧﺎﺹ ﺑﻮﺩﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻭ ﮔﻮﺷﺰﺩ ﻛﻨﻴﺪ‬        ‫ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺕ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺩﺭ‬
‫ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻣﺎ ﺩﻟﻴﻠﺶ ﺭﺍ ﻧﻤﻰ ﺩﺍﻧﻴﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺍﻭ‬     ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺯﻥ ﻫﺎ ﻣﻬﻢ ﺗﺮﻳﻦ ﺍﺗﻔﺎﻗﻰ ﻛﻪ‬               ‫ﻭ ﺑﮕﻮﻳﻴﺪ ﻛﻪ ﻛﺪﺍﻡ ﻳﻚ ﺍﺯ ﻭﻳﮋﮔﻰ ﻫﺎﻯ‬        ‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻣﺎﻧﻴﺘﻮﺑﺎ ﺻﻮﺭﺕ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩ ﮔﻔﺖ ﻭﮔﻮ ﺩﻫﻴﺪ ﻭ ﺣﺘﻰ ﺍﮔﺮ‬         ‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻳﻚ ﺩﻋﻮﺍ ﻳﺎ ﺩﻟﺨﻮﺭﻯ‬            ‫ﻫﻤﺴﺮﺗﺎﻥ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺩﻳﮕﺮ ﻭﻳﮋﮔﻰ ﻫﺎ‪ ،‬ﺷﻤﺎ‬       ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺕ ﺍﺯ ‪ 93‬ﻧﻔﺮ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ‬
‫ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﮔﻔﺖ ﻭﮔﻮ ﻃﻔﺮﻩ ﺭﻓﺖ ﺑﺮﺍﻳﺶ‬          ‫ﭘﻴﺶ ﺑﻴﺎﻳﺪ‪ ،‬ﺷﻨﻴﺪﻥ ﻋﺬﺭﺧﻮﺍﻫﻰ‬                   ‫ﺭﺍ ﺗﺤﺖ ﺗﺎﺛﻴﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻧﻪ‬    ‫ﺷﺪﻩ ﺗﺎ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﻳﻰ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻭ ﺩﺳﺘﻪ‬
‫ﺗﻮﺿﻴﺢ ﺩﻫﻴﺪ ﻛﻪ ﺷﻨﻴﺪﻥ ﺣﺮﻑ ﻫﺎ ﻭ‬           ‫ﻣﺮﺩﺷﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺁﻥ ﻫﺎ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ‬                ‫ﺗﻨﻬﺎ ﺣﺲ ﺧﻮﺏ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻮﺟﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻦ‬        ‫ﻣﺮﺩﺍﻧﻪ ﻭ ﺯﻧﺎﻧﻪ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﺑﻨﺪﻯ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ‬
‫ﺍﺣﺴﺎﺳﺎﺗﺶ ﭼﻘﺪﺭ ﺑﺮﺍﻯ ﺷﻤﺎ ﺍﻫﻤﻴﺖ‬           ‫ﺗﺎﺳﻒ ﻭﺍﻗﻌﻰ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﺒﻴﻨﻨﺪ ﻭ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬       ‫ﻭ ﻗﺪﺭﺩﺍﻧﻰ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻭ ﻣﻰ ﺩﻫﺪ ﺑﻠﻜﻪ‬      ‫ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﻳﻰ ﻧﺎﺳﺎﻟﻢ ﻣﺜﻞ ﻣﺮﻍ ﻭ‬
‫ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﭼﻘﺪﺭ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﻬﺘﺮ ﻛﺮﺩﻥ ﺯﻧﺪﮔﻰ‬       ‫ﺩﻟﺨﻮﺭﻯ ﻫﺎ ﻣﻮﺭﺩ ﺩﻟﺠﻮﻳﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﻧﺪ‪.‬‬           ‫ﺑﺎﻋﺚ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺍﻭ ﺗﻤﺮﻛﺰ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ‬          ‫ﺳﻴﺐ ﺯﻣﻴﻨﻰ ﺳﺮﺥ ﺷﺪﻩ ﺭﺍ ﻣﺮﺩﺍﻧﻪ ﻭ‬
                                       ‫ﻏﺮﻭﺭﺗﺎﻥ ﺭﺍ ﻛﻨﺎﺭ ﺑﮕﺬﺍﺭﻳﺪ ﻭ ﺍﮔﺮ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ‬        ‫ﺭﻭﻯ ﻭﻳﮋﮔﻰ ﻫﺎﻯ ﻣﺜﺒﺘﺶ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‬          ‫ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﻳﻰ ﺳﺎﻟﻢ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﺳﺎﻻﺩ ﻭ‬
         ‫ﻣﺸﺘﺮﻙ ﺗﺎﻥ ﺍﺷﺘﻴﺎﻕ ﺩﺍﺭﻳﺪ‪.‬‬       ‫ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻳﺪ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﺩﺍﺩﻥ ﺩﻻﻳﻞﺗﺎﻥ‬           ‫ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﭘﺮﺭﻧﮓ ﻛﺮﺩﻥ ﺷﺎﻥ ﺗﻼﺵ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
                                       ‫ﺍﺯ ﺍﻭ ﻋﺬﺭ ﺧﻮﺍﻫﻰ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ‬                                                        ‫ﻣﺎﺳﺖ ﺭﺍ ﺍﻗﻼﻣﻰ ﺯﻧﺎﻧﻪ ﺩﺍﻧﺴﺘﻪ ﺍﻧﺪ‪.‬‬
                                                                                      ‫* ﺑﺎ ﺗﻮ ﺑﻮﺩﻥ ﺑﻰ ﻧﻈﻴﺮ ﺍﺳﺖ*‬            ‫ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ‪ ،‬ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻧﻮﺷﻴﺪﻧﻰ‬
                                                                                   ‫ﺯﻥ ﻫﺎ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﻫﻤﺴﺮﺷﺎﻥ ﺑﻪ‬            ‫ﺍﻧﺮژﻯ ﺯﺍﻯ ﺑﻌﺪﻯ ﺭﺍ ﺑﺮﺩﺍﺭﻳﺪ ﺑﺎ ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ‬
                                                                                                                           ‫ﻓﻜﺮ ﻛﻨﻴﺪ ﭼﺮﺍ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻣﻰ ﻧﻮﺷﻴﺪ؟ ﺷﻤﺎ‬
                                                                                                                           ‫ﺑﻪ ﻳﻚ ﻧﻮﺷﻴﺪﻧﻰ ﺍﻧﺮژﻯ ﺯﺍ ﻧﻴﺎﺯ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﻳﺎ‬

                                                                                                                                            ‫ﻧﻮﺷﻴﺪﻧﻰ ﻣﺮﺩﺍﻧﻪ؟‬
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15