Page 11 - (کیهان لندن - سال سى و دوم ـ شماره ۳۴ (دوره جديد
P. 11

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ 11‬ـ ‪ Page 11‬ـ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪34‬‬
‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 13‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ‪ 19‬ﻧﻮﺍﻣﺒﺮ ‪2015‬‬

                 ‫ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ ﻋﻠﻰ ﺍﺣﺴﺎﺳﻰ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ ﭘﺎﺭﻟﻤﺎﻥ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ‪:‬‬                                                                        ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺭﻳﺎﺳﺖ ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ‬

‫ﻛﺎﻧﺎﺩﺍﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩﺧﻮﺑﻰﺍﺯﻓﺮﺍﺭﻣﻐﺰﻫﺎﺍﺯﺍﻳﺮﺍﻥﻛﺮﺩﻩﺍﺳﺖ‬                                                                    ‫ﺗﻼﺵﻭﺯﺍﺭﺕﻭﺭﺯﺵﺑﺮﺍﻯﻧﺼﺐﺭﺋﻴﺲﺣﺮﻑﮔﻮﺵﻛﻦ‬

‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﺩﺭ ﻣﺴﺎﻳﻞ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻛﺸﻮﺭ‬           ‫ﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻴﺪ‪ .‬ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻢ ﺗﺎ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ‬    ‫ﺑﻬﻤﻦ ﺟﻠﺪﻯ‪ -‬ﺩﻭﻟﺖ ﺟﺪﻳﺪ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ‬         ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺑﮕﻴﺮﺩ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ‬    ‫ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﺍﺟﺮﺍﻳﻰ ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ‬   ‫ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﺣﻤﻴﺪﻯ‪ -‬ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ‬
‫ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ ﻭ ﻭﺍﺭﺩ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻯ‬         ‫ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺍﺧﻴﺮ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ ﻭ‬        ‫ﺗﻮﺳﻂ ﺣﺰﺏ ﻟﻴﺒﺮﺍﻝ ﻭ ﺑﻪ ﺭﻫﺒﺮﻯ‬          ‫ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺟﻬﺎﻥ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻗﻮﻝ ﻛﻮﻓﻰ ﻋﻨﺎﻥ‬       ‫ﻋﻬﺪﻩ ﺩﺍﺭﺩ ﺑﺎ ﭘﺸﺘﮕﺮﻣﻰ ﺑﻪ ﻭﺯﻳﺮ ﻭﺭﺯﺵ‬   ‫ﺭﻳﺎﺳﺖ ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ‬
                                     ‫ﺭﺍﻫﻴﺎﺑﻰ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﭘﺎﺭﻟﻤﺎﻥ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ ﺭﺍ ﺍﺯ‬  ‫ﺟﺎﺳﺘﻴﻦ ﺗﺮﻭﺩﻭ ﺩﺭ ‪ 4‬ﻧﻮﺍﻣﺒﺮ ﺗﺸﻜﻴﻞ‬      ‫ﺩﺑﻴﺮﻛﻞ ﭘﻴﺸﻴﻦ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ ﺍﺯ ﺁﻥ‬         ‫ﻭ ﺑﻪ ﺍﻣﻴﺪ ﺟﺎﻧﺸﻴﻨﻰ ﻛﻔﺎﺷﻴﺎﻥ ﻏﺎﻟﺒﺎ‬     ‫ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎﻯ ﺳﺎﻝ ﺟﺎﺭﻯ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ‬
         ‫ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ ﺣﺰﺑﻰ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬        ‫ﺳﻮﻯ ﺧﻮﺩﻡ ﻭ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺑﻪ ﺷﻤﺎ‬         ‫ﺷﺪ‪ .‬ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻛﺎﺑﻴﻨﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﺗﺮﻭﺩﻭ‬         ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺑﻪ ﻣﺮﺍﺗﺐ ﻗﺪﺭﺗﻤﻨﺪﺗﺮ ﺍﺳﺖ‬         ‫ﻓﺮﺍﺗﺮ ﺍﺯ ﺣﻮﺯﻩ ﻗﺪﺭﺕ ﻭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭﺍﺗﺶ ﺑﻪ‬
                                                                          ‫ﺷﺎﻣﻞ ‪ 15‬ﻧﻔﺮ ﺯﻥ ﻭ ‪ 15‬ﻧﻔﺮ ﻣﺮﺩ ﻭ‬       ‫‪ ،‬ﺗﻤﺎﻣﻰ ﻧﻘﺸﻪﻫﺎﻯ ﺍﺣﻤﺪﻯ ﻧﮋﺍﺩ ﺭﺍ‬         ‫ﭘﺮﻭ ﭘﺎﻯ ﻛﻴﺮﻭﺵ ﺳﺮ ﻣﺮﺑﻰ ﺗﻴﻢ ﻣﻠﻰ‬                            ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﺷﻤﺎ ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ‬                                    ‫ﺗﺒﺮﻳﻚ ﺑﮕﻮﻳﻢ‪.‬‬      ‫ﺍﺯ ﺗﻤﺎﻣﻰﺍﺳﺘﺎﻥﻫﺎ ﻭ ﺍﻗﻠﻴﺖﻫﺎﻯ ﻗﻮﻣﻰ‬     ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺳﭙﺮﺩﻥ ﺭﻳﺎﺳﺖ ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ‬             ‫ﻣﻰﭘﻴﭽﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺩﻯ ﻧﺸﺎﻥ‬      ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺁﺷﻨﺎﻳﺎﻥ ﺑﻪ ﺍﻭﺿﺎﻉ ﻭﺭﺯﺵ‬
‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻪﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍﻳﻰ ﺍﺯ‬       ‫‪ -‬ﺑﻰ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻟﻄﻒ ﺷﻤﺎ‬                                                ‫ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺑﻪ ﻋﻠﻰ ﺁﺑﺎﺩﻯ ﻧﻘﺶ ﺑﺮ ﺁﺏ‬         ‫ﺩﺍﺩﻩ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺑﺮ ﺧﻼﻑ ﺍﻗﺘﺪﺍﺭ ﻭﺯﺍﺭﺕ‬  ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺭ ﻧﺠﺎﺕ ﻛﻔﺎﺷﻴﺎﻥ ﺍﺯ ﻣﻴﺎﻥ‬
‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎﻥﺷﺎﻥ ﺩﺭ ﭘﺎﺭﻟﻤﺎﻥ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ‬       ‫ﺳﭙﺎﺳﮕﺰﺍﺭﻡ ﻭ ﺧﻮﺷﺤﺎﻝ ﻫﺴﺘﻢ ﻛﻪ‬                                     ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬      ‫ﻛﺮﺩ ﻭ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺁﻥ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ‬      ‫ﻭﺭﺯﺵ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻏﺎﻓﻞ ﺷﺪ‬    ‫ﺩﻭﺩ ﻭ ﺁﺗﺸﻰ ﻛﻪ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﻭﺭﺯﺵ ﺗﺼﻤﻴﻢ‬
                                     ‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻢ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ‬          ‫ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻧﺨﺴﺖ ﻭﺯﻳﺮ ﺗﺮﻭﺩﻭ‬         ‫ﺑﻌﺪﻯ ﺭﻳﺎﺳﺖ ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ‬            ‫ﻛﻪ ﻓﻴﻔﺎ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺩﺧﺎﻟﺖ ﺩﻭﻟﺖ ﺩﺭ‬       ‫ﺩﺍﺭﺩ ﺑﺮﺍﻯ ﻭﻯ ﺑﺮﺍﻓﺮﻭﺯﺩ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﭼﻬﺎﺭ‬
                        ‫ﭼﻴﺴﺖ؟‬                                             ‫ﺳﻮﺍﻝ ﺷﺪ ﻛﻪ ﭼﺮﺍ ‪ 15‬ﺯﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﭘﺴﺖ‬       ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎﻥ ﻓﻴﻔﺎ ﺍﺯ ﺳﻮﻳﻴﺲ ﺑﻪ‬
‫‪ -‬ﻛﻤﻰﻣﺸﻜﻞ ﺍﺳﺖ ﺗﻤﺎﻣﻰﺍﻳﻦ‬                                   ‫ﺷﺮﻛﺖ ﻛﻨﻢ‪.‬‬        ‫ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭﻯ ﭘﺎﺳﺦ‬       ‫ﺗﻬﺮﺍﻥ ﭘﺮﻭﺍﺯ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻧﺎﻇﺮ ﺩﺭ‬        ‫ﻭﺭﺯﺵ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺣﺴﺎﺳﻴﺖ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬             ‫ﺳﺎﻝ ﭘﻴﺶ ﺁﺳﺎﻥ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻪﻫﺎ ﺭﺍ ﺟﻤﻊ ﺑﻨﺪﻯ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﻣﺴﺎﻳﻞ‬                                           ‫ﺩﺍﺩ ﭼﻮﻥ ﺍﻳﻨﻚ ﺳﺎﻝ ‪ 2015‬ﻣﻴﻼﺩﻯ‬         ‫ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺣﻀﻮﺭ ﻳﺎﻓﺘﻨﺪ‪ .‬ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ‬    ‫ﺿﻤﻦ ﺁﻧﻜﻪ ﺷﺨﺺ ﺣﺴﻦ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ‬             ‫ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﺎ ﺁﻧﻜﻪ ﻭﺯﺍﺭﺕ‬
‫ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ‬        ‫‪ ‬ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ‬                  ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻻﺯﻡ ﺑﻪ ﻳﺎﺩﺁﻭﺭﻯ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺧﺎﻧﻢ‬     ‫ﻓﻴﻔﺎ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺩﺧﺎﻟﺖ ﻭ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺭﺋﻴﺲ‬         ‫ﺭﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺯ ﻛﻔﺎﺷﻴﺎﻥ ﺭﺍﺿﻰ‬         ‫ﻭﺭﺯﺵ ﻭ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﺒﺎﺳﻰ ﻭﺯﻳﺮ ﻭﻗﺖ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻃﻰ ﺩﻭﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ‬       ‫ﺍﺯﻧﻮﺍﺩﮔﺎﻥ ﻣﺮﺣﻮﻡ ﻋﺒﺪﺍﻟﺤﺴﻴﻦ‬            ‫ﻣﺮﻳﻢ ﻣﻨﺼﻒ ﻧﻴﺰ ﻛﻪ ﻣﺘﻮﻟﺪ ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ‬    ‫ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥﻫﺎﻯ ﻣﻠﻰ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﻭﻟﺖﻫﺎ‬          ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﺣﺘﻰ ﭼﻨﺪ ﺭﻭﺯ ﭘﻴﺶ ﭘﺲ ﺍﺯ‬         ‫ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺳﻘﻮﻁ‬
‫ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻢ ﺑﺎ ﺁﻧﺎﻥ ﺻﺤﺒﺖ ﺑﻜﻨﻢ ﺩﺭ‬         ‫ﺗﻴﻤﻮﺭﺗﺎﺵ ﻫﺴﺘﻴﺪ‪ ،‬ﺁﻳﺎ ﺩﺭﺳﺖ‬             ‫ﺍﺳﺖ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺯﻥ ﺍﻓﻐﺎﻧﻰﺗﺒﺎﺭ ﺍﺯ‬         ‫ﺳﻠﺐ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺗﺨﻠﻒ‬           ‫ﺁﻧﻜﻪ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﻭﺭﺯﺵ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺧﺬ ﻭﻳﺰﺍ‬       ‫ﻛﻔﺎﺷﻴﺎﻥ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﺁﺧﺮﻳﻦ‬
‫ﺍﻭﻟﻮﻳﺖ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬                                         ‫ﺍﻋﻀﺎﻯ ﺟﺪﻳﺪ ﭘﺎﺭﻟﻤﺎﻥ ﻭ ﺍﺯ ﻭﺯﺭﺍﻯ‬       ‫ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺁﻥ ﻛﺸﻮﺭ ﻣﺤﺮﻭﻡ‬    ‫ﻭ ﻛﻤﻚﻫﺎﻯ ﻣﺎﻟﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺳﻔﺮ ﺗﻴﻢ‬          ‫ﺩﻗﺎﻳﻖ ﻭﺭﻕ ﺑﺮﮔﺸﺖ ﻭ ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ ﭘﻴﺸﻴﻦ‬
‫ﻧﻴﺰ ﻣﺴﺎﻳﻞ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺯﻧﺪﮔﻰﺷﺎﻥ‬                                    ‫ﺍﺳﺖ؟‬       ‫ﺩﻭﻟﺖ ﺗﺮﻭﺩﻭ ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻭﻯ ﺑﺎ ﺭﻭﻯ ﻛﺎﺭ‬                                          ‫ﻓﻮﺗﺴﺎﻝ ﺯﻧﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ ﺑﺎﻧﻮﺍﻥ‬     ‫ﺩﻭ ﻭ ﻣﻴﺪﺍﻧﻰ ﻛﻪ ﺳﺎﻝﻫﺎﺳﺖ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬
‫ﺩﺭ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ ﺩﺭ ﺍﻭﻟﻮﻳﺖ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻫﺮ ﺷﺨﺼﻰ‬     ‫‪ -‬ﺑﻠﻪ‪ .‬ﭘﺪﺭ ﺑﺰﺭگ ﻣﻦ ﺍﻣﻴﺮﻫﻮﺷﻨﮓ‬         ‫ﺁﻣﺪﻥ ﻃﺎﻟﺒﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻓﻌﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬                        ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬        ‫ﺁﺳﻴﺎ ﺑﻪ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻓﻮﺗﺴﺎﻝ ﺯﻧﺎﻥ‬   ‫ﺭﺷﺘﻪ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ‬
‫ﺩﻻﻳﻞ ﻭ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩﺵ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ‬        ‫ﺗﻴﻤﻮﺭﺗﺎﺵ ﺳﻮﻣﻴﻦ ﭘﺴﺮﻋﺒﺪﺍﻟﺤﺴﻴﻦ‬          ‫ﻣﺎﺩﺭﺵ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﻩ ﺷﺪ ﺍﻣﺎ ﺑﻪ‬    ‫ﺭﺍﻩﻭﺭﻭﺵﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥﻓﻮﺗﺒﺎﻝ‬         ‫ﺩﺭ ﮔﻮﺍﺗﻤﺎﻻ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﻧﻜﺮﺩ ﺷﺨﺺ‬          ‫ﻣﻬﻠﻜﻪ ﺟﺎﻥ ﺳﺎﻟﻢ ﺑﻪ ﺩﺭ ﺑﺮﺩ ﻭ ﺭﺋﻴﺲ‬
‫ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻤﻰﺳﺨﺖ ﻭ ﻣﺸﻜﻞ‬                                              ‫ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺁﻥ ﺭﻭﺑﺮﻭ‬     ‫ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺗﺎ ﻛﻨﻮﻥ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺷﻜﻞ ﺑﻮﺩﻩ ﻛﻪ‬   ‫ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﻭﺍﺭﺩ ﻣﺎﺟﺮﺍ ﺷﺪ ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺴﺎﻓﺮﺕ‬
‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪﻫﺎ ﺭﺍ ﺗﻌﻤﻴﻢ ﺩﺍﺩ‪.‬‬                ‫ﺧﺎﻥ ﺗﻴﻤﻮﺭﺗﺎﺵ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪.‬‬      ‫ﺷﺪﻧﺪ ﻧﻬﺎﻳﺘﺎ ﺩﺭ ﺳﻦ ‪ 11‬ﺳﺎﻟﮕﻰ ﺑﻪ‬       ‫ﭼﻨﺪ ﺗﻦ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺳﻴﺎﻫﻰ ﻟﺸﻜﺮ ﺧﻮﺩ‬        ‫ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ ﻓﻮﺗﺴﺎﻟﻴﺴﺖ ﺑﻪ ﻭﺯﻳﺮ ﻭﺭﺯﺵ‬                             ‫ﺑﺎﻗﻰ ﻣﺎﻧﺪ‪.‬‬
                                                                          ‫ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻣﺎﺩﺭ ﻭ ﺩﻭ ﺧﻮﺍﻫﺮﺵ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬     ‫ﺭﺍ ﻧﺎﻣﺰﺩ ﺭﻳﺎﺳﺖ ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ ﻣﻰﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‬     ‫ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺍﻛﻴﺪ ﺻﺎﺩﺭ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺣﺎﻻ ﻗﺮﺍﺭ‬      ‫ﺩﺭ ﻳﻚ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﮔﻮﺩﺭﺯﻯ ﻭﺯﻳﺮ‬
‫‪ ‬ﺭﺍﺏ ﻧﻴﻜﻠﺴﻮﻥ ﻭﺯﻳﺮ ﺧﺎﺭﺟﻪ‬             ‫‪ ‬ﭼﺮﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬                                               ‫ﻭ ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻭﺭﺯﺵ‪،‬‬      ‫ﺍﺳﺖ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﺳﻪ ﭘﺮﻭﺍﺯ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬  ‫ﻭﺭﺯﺵ ﺑﻪ ﻛﻔﺎﺷﻴﺎﻥ ﺭﻭﻯ ﺧﻮﺵ ﻧﺸﺎﻥ‬
‫ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ ﺑﺎ ﺻﺪﻭﺭ ﺑﻴﺎﻧﻴﻪﺍﻯ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ‬     ‫ﺷﺪﻳﺪ ﻭ ﭼﺮﺍ ﺣﺰﺏ ﻟﻴﺒﺮﺍﻝ ﺭﺍ‬                 ‫ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﻩ ﺑﻪ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﻛﺮﺩ‪.‬‬   ‫ﻛﻤﻴﺴﻴﻮﻥ ﻭﺭﺯﺵ ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮﺭﺍﻯ‬               ‫‪ ،‬ﺁﻟﻤﺎﻥ ﻭ ﻣﻜﺰﻳﻚ ﺑﻪ ﮔﻮﺍﺗﻤﺎﻻ ﺑﺮﻭﻧﺪ‪.‬‬   ‫ﻧﻤﻰ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﻪ ﺩﻳﺪﺍﺭ ﻭ ﮔﻔﺘﮕﻮ‬
‫ﻛﻪ ﻫﻨﻮﺯ ﺑﺮﺍﻯ ﻟﻐﻮ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﻋﻠﻴﻪ‬                                             ‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﺮﺍﻯ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺑﺎﺭ ﺩﺭ‬                                                                                     ‫ﺑﺎ ﺍﻭ ﻧﺒﻮﺩ ﺍﻣﺎ ﺍﺧﻴﺮﺍ ﺑﻪ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺣﺴﻦ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺯﻭﺩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﺷﻤﺎ ﺁﻳﺎ‬                         ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﺮﺩﻳﺪ؟‬       ‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ‪ ،‬ﺩﻭ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰﺗﺒﺎﺭ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ‬                                                                            ‫ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺭﺋﻴﺲ ﺩﻭﻟﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻛﻔﺎﺷﻴﺎﻥ‬
‫ﻟﻐﻮ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﻭ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭﻯ ﺭﻭﺍﺑﻂ‬          ‫‪ -‬ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻯ ﻣﻦ ﺩﺭ ﺣﺰﺏ ﻟﻴﺒﺮﺍﻝ‬         ‫ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻨﺪ ﺑﻪ ﻣﺠﻠﺲ ﻓﺪﺭﺍﻝ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ‬
‫ﺩﻳﭙﻠﻤﺎﺗﻴﻚ ﺑﻪ ﻣﺮﺩﻡ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻛﻤﻚ‬          ‫ﺍﺯ ﺳﺎﻝ ‪ 1990‬ﺁﻏﺎﺯ ﺷﺪ‪ .‬ﻫﻤﺎﻥ‬            ‫ﺭﺍﻩ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺁﻗﺎﻯ ﻋﻠﻰ ﺍﺣﺴﺎﺳﻰ‪،‬‬        ‫ﻛﻔﺎﺷﻴﺎﻥ ﺭﺋﻴﺲ ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ‬              ‫ﺍﺳﺪﻯﺩﺑﻴﺮﻛﻞﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥﻓﻮﺗﺒﺎﻝ‬                  ‫ﮔﻮﺩﺭﺯﻯ ﻭﺯﻳﺮ ﻭﺭﺯﺵ‬
                                                                          ‫ﻛﺎﻧﺪﻳﺪﺍﻯ ﺣﺰﺏ ﻟﻴﺒﺮﺍﻝ ﺍﺯ ﻣﻨﻄﻘﻪ‬
                    ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ؟‬               ‫ﻋﻠﻰ ﺍﺣﺴﺎﺳﻰ‬                   ‫ﻭﻳﻠﻮﺩﻳﻞ ﺗﻮﺭﻧﺘﻮ‪ ،‬ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ‪27‬‬      ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻭ ﺗﺴﻔﺎﺭﺵ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﻭ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎﻯ‬       ‫ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺩﺧﺎﻟﺖ‬             ‫ﻋﻼﻗﻪ ﺩﺍﺭﺩ ﺍﺯ ﺧﺮ ﺷﻴﻄﺎﻥ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﺁﻣﺪ‬
‫‪ ‬ﻫﻤﺎﻥ ﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ‬          ‫ﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺩﺍﺷﺖ ﺍﻳﻦ‬        ‫ﻣﻬﺮ ﻣﺎﻩ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﺑﻪ ﭘﻴﺮﻭﺯﻯ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﻭ‬     ‫ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺍﺯ ﺷﺨﺺ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺮﺍﻯ‬       ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥﻫﺎﻯ ﻭﺭﺯﺵ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎ ﺩﺭ‬            ‫ﻭ ﭼﻨﺪ ﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﻭﺭﺯﺷﻰ ﺑﺎ ﺭﻳﻴﺲ‬
‫ﺩﺍﺷﺖ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﻳﻚ ﺩﻭﻟﺖ ﺟﺪﻳﺪ ﺑﺮ‬        ‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎ ﮔﺎﻫﻰ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻭ ﮔﺎﻫﻰ ﻛﻤﺘﺮ‬      ‫ﺑﻪ ﻣﺠﻠﺲ ﻓﺪﺭﺍﻝ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ ﺭﺍﻩ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩﻩ‬  ‫ﺭﻳﺎﺳﺖﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ ﺣﻤﺎﻳﺖﻣﻰﺷﺪﻩﺑﻨﺎ‬           ‫ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥﻫﺎﻯ ﻣﻠﻰ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺑﺴﻴﺎﺭ‬        ‫ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺧﻮﺵ ﻭ ﺑﺶ ﻛﺮﺩ‬
‫ﺳﺮ ﻛﺎﺭ ﻣﻰﺁﻳﺪ ﻃﺒﻴﻌﻰ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ‬      ‫ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺑﻪ ﻋﻀﻮﻳﺖ ﺣﺰﺏ‬    ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺁﻗﺎﻯ ﺍﺣﺴﺎﺳﻰ ‪ 45‬ﺳﺎﻟﻪ ﻭ‬          ‫ﺑﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﻗﺒﻠﻰ ﻧﺎﻣﺰﺩﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ ﻳﻜﻰ‬     ‫ﻣﺤﺪﻭﺩ ﺍﺳﺖ ﺯﻳﺮﺍ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﻓﻴﻔﺎ‬          ‫ﻭﻟﻰ ﺩﻟﮕﻴﺮﻯ ﻭ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺩﻟﺨﻮﺭﻯ ﺍﻭ‬
‫ﻣﺴﺎﻳﻞ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻞ ﺭﺍ‬     ‫ﻟﻴﺒﺮﺍﻝ ﺩﺭﺁﻣﺪﻡ ﻛﻪ ﺣﺰﺑﻰ ﻣﻴﺎﻧﻪﺭﻭ‬        ‫ﻣﺘﻮﻟﺪ ﺳﺎﻝ‪ 1349‬ﺩﺭ ﺷﻬﺮ ژﻧﻮ ﺳﻮﻳﺲ‬       ‫ﺩﻭ ﺭﻭﺯ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺑﻪ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣﺠﻤﻊ ﻳﻜﻰ‬        ‫ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥﻫﺎﻯ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ‬          ‫ﺍﺯ ﻛﻔﺎﺷﻴﺎﻥ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺑﺎﻗﻰ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻣﻮﺭﺩ ﺑﺎﺯﺑﻴﻨﻰ ﻭ ﺣﺘﻰ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﻧﻈﺮ ﻗﺮﺍﺭ‬    ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﭘﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﺧﺪﻣﺎﺕ‬       ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﭘﺪﺭ ﺍﻭ ﺩﻳﭙﻠﻤﺎﺕ ﻭ ﻛﺎﺭﻣﻨﺪ ﻭﺯﺍﺭﺕ‬  ‫ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺍﺳﺘﻌﻔﺎ ﻣﻰﺩﺍﺩﻧﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺩﻭﺭ‬  ‫ﻋﻀﻮ ﺍﻳﻦ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺑﺮ ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ‬  ‫ﮔﻮﺩﺭﺯﻯ ﺩﺭ ﻣﺎﻩﻫﺎﻯ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻣﻮﻓﻖ‬
‫ﺩﻫﺪ‪ .‬ﺷﻜﻰ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻃﻰ ﭼﻨﺪ‬           ‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻛﻪ ﺍﻳﻨﻚ ﺩﺭ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ‬      ‫ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭﺩﻭﺭﺍﻥ ﭘﻬﻠﻮﻯ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﻭ‬    ‫ﺧﺎﺭﺝ ﻣﻰﺷﺪﻧﺪ ﺗﺎ ﺩﺭ ﺷﺐ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ‬         ‫ﻭ ﺗﺸﻜﻴﻼﺕ ﻭ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﻭﺭﺯﺵ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎ‬        ‫ﺷﺪ ﺩﻭ ﺗﻦ ﺍﺯ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ‬
‫ﺳﺎﻝ ﺍﺧﻴﺮ ﺩﻭﻟﺖ ﻣﺤﺎﻓﻈﻪﻛﺎﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪ‬        ‫ﺍﺭﺍﻳﻪ ﺩﺍﺩﻩ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎﻳﻰ ﻛﻪ‬       ‫ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻛﻮﺩﻛﻰ ﺧﻮﺩ‬     ‫ﺗﻨﻬﺎ ﻳﻚ ﻧﻔﺮ ﺑﺎﻗﻰ ﻣﻰﻣﺎﻧﺪ ﻭ ﺁﻥ ﻳﻚ‬       ‫ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻓﻴﻔﺎ ﺣﻖ‬   ‫ﭘﺴﺖﻫﺎﻯ ﺣﺴﺎﺱ ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ‬
‫ﺧﺼﻤﺎﻧﻪﺍﻯ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻗﺒﺎﻝ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﭘﻴﺶ‬     ‫ﺧﻮﺩﻡ ﻫﻢ ﻃﺒﻴﻌﺘﻰ ﻣﻴﺎﻧﻪﺭﻭ ﺩﺍﺭﻡ ﻭ‬        ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻔﻰ ﮔﺬﺭﺍﻧﺪ‪ .‬ﻭﻯ‬     ‫ﻧﻔﺮ ﻫﻢ ﻣﻰﺩﺍﻧﺴﺖ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﺁﺧﺮﻳﻦ‬       ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺭﺋﻴﺲ ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ ﻭ ﺩﺳﺘﻜﺎﺭﻯ‬       ‫ﺑﮕﻤﺎﺭﺩ ﺗﺎ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺼﺮﻑ ﻛﺎﻣﻞ‬
‫ﮔﺮﻓﺖ ﻭ ﺷﺎﻳﺪ ﺍﻳﻨﻚ ﺯﻣﺎﻥ ﺁﻥ ﺭﺳﻴﺪﻩ‬       ‫ﺍﺻﻮﻻ ﺍﺯ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺩﮔﻢ ﻭ ﺍﻳﺪﻳﻮﻟﻮژﻯ‬       ‫ﺍﺯ ﺳﻪ ﺳﺎﻟﮕﻰ ﺩﺭ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﺯﻧﺪﮔﻰ‬        ‫ﻟﺤﻈﺎﺕ ﻛﻨﺎﺭﻩﮔﻴﺮﻯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﻨﺪ‬       ‫ﺩﺭ ﺗﻘﻮﻳﻢ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ‬     ‫ﺍﻳﻦ ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﭘﻴﺶ ﺭﻭ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﻧﻈﺮ‬     ‫ﭘﺮﻫﻴﺰ ﻣﻰﻛﻨﻢ ﻭ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ‬          ‫ﻛﺮﺩ ﻭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺩﺑﺴﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺪﺭﺳﻪ‬      ‫ﺗﺎ ﻓﺮﺩ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺭﺋﻴﺲ ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ‬         ‫ﺻﻮﺭﺕ ﺗﺨﻠﻒ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺩ ﺍﺳﺎﺳﻨﺎﻣﻪ‬
‫ﻗﺮﺍﺭ ﺑﮕﻴﺮﺩ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻫﻤﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ‬    ‫ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺗﺎﺭﻳﺨﭽﻪ ﻭ ﺧﻂ ﻣﺸﻰ ﻛﻠﻰ‬           ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ ﻣﺘﺤﺪ ﮔﺬﺭﺍﻧﺪ‪ .‬ﻋﻠﻰ‬                                               ‫ﻣﺼﻮﺏ ﻓﻴﻔﺎ ﺩﭼﺎﺭ ﻣﺤﺮﻭﻣﻴﺖ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ‬                            ‫ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺳﺎﺯﺩ‪.‬‬
‫ﻣﻨﻮﻁ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬                                                  ‫ﺍﺣﺴﺎﺳﺎﻯ ﺑﺎ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻦ ﻣﺎﻣﻮﺭﻳﺖ‬                        ‫ﻓﻮﺗﺒﺎﻝﺷﻮﺩ‪.‬‬        ‫ﺷﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻋﺒﺎﺭﺕ ﺩﻳﮕﺮ ﺭﺋﻴﺲ ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ‬     ‫ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﻧﻔﺮ ﻳﻜﻰ ﻋﻠﻴﺮﺿﺎ ﺍﺳﺪﻯ ﺩﺑﻴﺮ‬
‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﻣﻌﺎﻫﺪﺍﺕ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ‬                                             ‫ﭘﺪﺭﺵ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺮﮔﺸﺖ ﻭ ﺳﭙﺲ ﭼﻨﺪ‬       ‫ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﺻﺤﺒﺖ ﺍﺯ ﻧﺎﻣﺰﺩﻯ‬            ‫ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺮ ﺧﻼﻑ ﺭﻭﺳﺎﻯ‬           ‫ﻛﻞ ﺟﻨﺠﺎﻟﻰ ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻏﺎﻟﺒﺎ‬
‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﻧﻤﺎﻳﺪ ﻭ ﻣﺴﺎﻳﻞ ﺣﻘﻮﻕ‬                                           ‫ﻣﺎﻫﻰ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ‬  ‫ﻣﻬﻨﺪﺱ ﻋﺎﺑﺪﻳﻨﻰ ﺑﺎﺯﻳﻜﻦ ﭘﻴﺸﻴﻦ‬            ‫ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﻭﺭﺯﺷﻰ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺑﻪ‬     ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺎﺭﻟﻮﺱ ﻛﻴﺮﻭﺵ ﺷﺎﺥ ﻭ ﺷﺎﻧﻪ‬
‫ﺑﺸﺮ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﺟﺪﻯ‬                                           ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺗﺮﻙ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻧﺨﺴﺖ ﺑﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ‬   ‫ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﭘﺮﺳﭙﻮﻟﻴﺲ ﻭ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﺳﺒﻖ‬                                               ‫ﻣﻰﻛﺸﺪ ﻛﻪ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻛﻴﺮﻭﺵ ﻫﻢ ﺗﺎ ﺣﺎﻝ‬
‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﺭﻋﺎﻳﺖ ﻧﻤﺎﻳﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﻋﻤﺪﻩ ﺩﻻﻳﻞ‬                                         ‫ﻭ ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺭ ﺳﻦ ‪15‬ﺳﺎﻟﮕﻰ ﺑﻪ ﺷﻬﺮ‬      ‫ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ‪ ،‬ﻋﻠﻴﺮﺿﺎ ﺍﺳﺪﻯ‬               ‫ﻭﺯﻳﺮ ﻭﺭﺯﺵ ﺣﺴﺎﺏ ﭘﺲ ﺑﺪﻫﺪ‪.‬‬        ‫ﺧﻮﺏ ﺍﺯ ﭘﺲ ﺍﻭ ﺑﺮ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﻳﮕﺮﻯ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﻧﻈﺮ ﻧﺨﺴﺖ ﺁﻧﻜﻪ‬                                                                                  ‫ﺩﺑﻴﺮ ﻛﻞ ﻛﻨﻮﻧﻰ ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ ﻭ ﻧﺎﻣﺰﺩ‬        ‫ﻋﻼﻗﻤﻨﺪﺍﻥ ﺑﻪ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺣﺘﻤﺎ‬    ‫ﺍﻟﻬﻪ ﻋﺮﺏ ﻋﺎﻣﺮﻯ ﻣﻌﺎﻭﻥ ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ‬
‫ﻣﻮﺿﻊ ﺩﻭﻟﺖ ﻣﺤﺎﻓﻈﻪﻛﺎﺭ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ‬                                                    ‫ﺗﻮﺭﻧﺘﻮ ﺩﺭ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﻧﻤﻮﺩ‪.‬‬  ‫ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪ ﻭﺯﻳﺮ ﻭﺭﺯﺵ ﻭ ﺷﺎﻳﺪ ﻧﺼﺮﺍﻟﻪ‬     ‫ﺑﻪ ﻳﺎﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻋﺰﻝ ﺻﻔﺎﻳﻰ‬        ‫ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭ ﺑﺎﻧﻮﺍﻥ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻛﻔﺎﺷﻴﺎﻥ ﺩﺭ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍﻳﻰ ﺧﻴﻠﻰ ﻣﻌﻘﻮﻝ ﻭ‬                                            ‫ﺁﻗﺎﻯ ﺍﺣﺴﺎﺳﻰ ﺍﺯ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺗﻮﺭﻧﺘﻮ‬       ‫ﺳﺠﺎﺩﻯ ﻣﻌﺎﻭﻥ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﻭﺭﺯﺵ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬         ‫ﻓﺮﺍﻫﺎﻧﻰ ﺭﺋﻴﺲ ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ‬        ‫ﻣﺎﻩﻫﺎﻯ ﺍﺧﻴﺮ ﮔﻬﮕﺎﻩ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻛﺎﺭﺁﻣﺪ ﻧﺒﻮﺩ ﻭ ﺩﻟﻴﻞ ﺩﻭﻡ ﺁﻧﻜﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ‬                                        ‫ﺩﺭ ﺳﺎﻝ‪ 1995‬ﻟﻴﺴﺎﻧﺲ ﻋﻠﻮﻡ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬        ‫ﻧﺎﻣﺰﺩ ﺟﺎﻧﺸﻴﻨﻰ ﻛﻔﺎﺷﻴﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺣﺎﻻ‬       ‫ﻛﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺑﺮﻛﻨﺎﺭ ﺷﺪﻥ ﺍﺯ ﺳﻤﺖ‬         ‫ﻛﻪ ﺷﺎﻳﺪ ﺑﺮﺍﻯ ﻳﻚ ﺩﻭﺭﻩ ﭼﻬﺎﺭ ﺳﺎﻟﻪ‬
‫ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍﻳﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺩﻻﻳﻞ‬                                           ‫ﮔﺮﻓﺖ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺗﺤﺼﻴﻼﺕ‬        ‫ﺑﺎﻳﺪ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﻣﺎﻧﺪ ﻭ ﺩﻳﺪ ﻛﻔﺎﺷﻴﺎﻥ ﺩﺭ‬      ‫ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ ﻓﻴﻔﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬  ‫ﺩﻳﮕﺮ ﺣﺎﻝ ﻭ ﺣﻮﺻﻠﻪ ﺳﺮ ﻭ ﻛﻠﻪ ﺯﺩﻥ‬
‫ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺍﺯ ﻣﺸﻜﻼﺕ‬                                       ‫ﺩﺭ ﺭﺷﺘﻪ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﺪﺭﺳﻪ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬     ‫ﻣﺪﺕ ﺑﺎﻗﻴﻤﺎﻧﺪﻩ ﺑﻪ ﺛﺒﺖ ﻧﺎﻡ ﻧﺎﻣﺰﺩﻫﺎ‪،‬‬     ‫ﻣﺎﻣﻮﺭ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺍﺳﺎﺳﻨﺎﻣﻪ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬   ‫ﺑﺎ ﺩﺍﻭﺭ‪ ،‬ﻣﺮﺑﻰ‪ ،‬ﺑﺎﺯﻳﻜﻦ ﻭ ﻫﻤﻜﺎﺭﺍﻥ ﻏﻴﺮ‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻔﻰ ﻛﻪ ﭘﻴﺶ ﻣﻰﺁﻣﺪ ﻧﺎﺭﺍﺿﻰ‬                                                                                                                          ‫ﺑﺮ ﭘﺎﻳﻪ ﺍﺳﺎﺳﻨﺎﻣﻪ ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ ﺟﻬﺎﻧﻰ‬     ‫ﻣﻨﺘﺨﺐ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺍﻭ ﺑﻪ‬
‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﺜﺎﻝ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ‬                                                                                       ‫ﭼﻪ ﺗﺼﻤﻴﻤﻰ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬          ‫ﺷﺪ ﻛﻪ ﺩﺧﺎﻟﺖ ﺩﻭﻟﺖﻫﺎ ﺩﺭ ﻛﺎﺭ‬           ‫ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ‬
‫ﺁﻧﺎﻥ ﻧﮕﺮﺍﻥ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﻠﻪ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﭼﻘﺪﺭ‬                                                                             ‫ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻤﻜﺶﻫﺎ ﻭ ﺗﻼﺵﻫﺎ ﺑﺮﺍﻯ‬              ‫ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﻤﻨﻮﻉ ﻣﻰﻛﻨﺪ‬        ‫ﺷﻜﺴﺖ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻰ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺭﻳﺎﺳﺖ‬
‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻭﻳﺰﺍ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺁﻣﺪﻥ ﺑﻪ‬                                                                             ‫ﻳﺎﺭﮔﻴﺮﻯ ﻧﺎﻣﺰﺩﻫﺎ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﺩﺭ ﺧﻔﺎ‬        ‫ﻭ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺍﺣﻤﺪﻯ ﻧﮋﺍﺩ‬        ‫ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺟﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﻬﺎﻧﻪ‬
‫ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ ﻭ ﻣﻼﻗﺎﺕ ﺑﺎ ﺍﻗﻮﺍﻡﺷﺎﻥ ﺩﺷﻮﺍﺭﺗﺮ‬                                                                            ‫ﺩﺭ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﻴﻢ ﻣﻠﻰ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ‬        ‫ﺭﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭ ﺍﺯ ﻋﻠﻰ ﺁﺑﺎﺩﻯ ﺭﺋﻴﺲ‬        ‫ﺗﺮﺍﺷﻰ ﺑﺎﻗﻰ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺍﻣﺎ ﻫﻨﻮﺯ‬
‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﻟﻴﻞ ﺳﻮﻡ ﺁﻧﻜﻪ ﺩﻭﻟﺖ‬                                                                                   ‫ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﻫﺰﺍﺭ ﺯﺣﻤﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﮔﻮﺍﻡ‬      ‫ﻭﻗﺖ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺗﺮﺑﻴﺖ ﺑﺪﻧﻰ ﺧﻮﺍﺳﺖ‬         ‫ﻛﺴﻰ ﺍﺯ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻧﻬﺎﻳﻰ ﺍﻭ ﺧﺒﺮ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ ﺍﻳﻨﻚ ﻣﺎﻳﻞ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﺎ‬                                                                             ‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺳﻔﺎﺭﺗﺨﺎﻧﻪ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ‬    ‫ﺑﺎ ﺣﻔﻆ ﺳﻤﺖ ﺭﻳﺎﺳﺖ ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ‬           ‫ﻧﻘﻄﻪ ﺿﻌﻒ ﺑﺰﺭگ ﻛﻔﺎﺷﻴﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻣﺴﺎﻳﻞ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻞ ﺑﺎ ﻣﺘﺤﺪﻳﻦ‬                                                                                ‫ﺳﭙﺲ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺑﺎﺯﻯﻫﺎﻯ ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﻰ‬        ‫ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺭﺍ ﻫﻢ ﺑﻪ ﻋﻬﺪﻩ ﺑﮕﻴﺮﺩ ﺩﺭﺳﺖ‬     ‫ﻛﻪ ﺑﺎﺯﻧﺸﺴﺘﻪ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﻭﺭﺯﺵ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺍﺭﻭﭘﺎﻳﻰ ﻭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ ﺧﻮﺩ ﻫﻤﮕﺎﻡ‬                                                                                  ‫ﺟﺎﻡ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺑﻪ ﺗﺮﻛﻤﻨﺴﺘﺎﻥ ﭘﺮﻭﺍﺯ ﻛﻨﺪ‬      ‫ﻳﻚ ﺭﻭﺯ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣﺠﻤﻊ‬            ‫ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻃﺒﻖ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻭ ﻣﺸﻜﻞ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺩﻭﻟﺖ‬                                                                                  ‫ﻭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﮔﻴﺮﻭﺩﺍﺭ ﻛﻴﺮﻭﺵ ﺳﺮ ﻣﺮﺑﻰ‬        ‫ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻭ‬    ‫ﺳﺎﺯ ﺷﻮﺩ ﺯﻳﺮﺍ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎﻧﺶ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﺯ‬
‫ﻣﺤﺎﻓﻈﻪﻛﺎﺭ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ ﺩﺭ ﻣﺴﺎﻳﻞ ﺭﻭﺍﺑﻂ‬                                                                               ‫ﺗﻴﻢ ﻣﻠﻰ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﻫﻢ ﻃﺒﻖ ﻣﻌﻤﻮﻝ‬           ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺭﺋﻴﺲ ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ‪ ،‬ﻓﻴﻔﺎ‬    ‫ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺌﻠﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻭ ﺑﻬﺮﻩ ﺑﺮﺩﺍﺭﻯ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻠﻞ ﺩﭼﺎﺭ ﺗﻚﺭﻭﻯ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪.‬‬                                                                                 ‫ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻫﺮ ﻣﺮﺑﻰ ﺧﺎﺭﺟﻰ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﻛﻪ‬          ‫ﺑﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﻃﻼﻉ ﺩﺍﺩ ﻛﻪ ﺭﺋﻴﺲ‬      ‫ﺍﺳﺪﻯ ﺩﺑﻴﺮ ﻛﻞ ﻣﻨﺼﻮﺏ ﻭﺯﺍﺭﺕ‬
                                                                                                              ‫ﺗﺎ ﺣﺎﻻ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﺗﻴﻢ ﻣﻠﻰ ﻛﺎﺭ ﻣﻰ‬     ‫ﻭﺭﺯﺵ ﻳﻚ ﻛﺸﻮﺭ ﻧﻤﻰ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎ ﺣﻔﻆ‬       ‫ﻭﺭﺯﺵ ﺩﺭ ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﻛﻪ‬
‫‪ ‬ﺷﻤﺎ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍﻳﻰ‬        ‫ﺣﺰﺏ ﻟﻴﺒﺮﺍﻝ ﻭ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﺑﺮ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻫﻢ‬       ‫ﻟﻨﺪﻥ ﺩﺭ ﺍﻧﮕﻠﺴﺘﺎﻥ ﺭﻓﺖ‪ .‬ﻭﻯ ﭘﺲ‬         ‫ﻛﺮﺩﻩ ﺩﺭﮔﻴﺮﺣﺮﻑ ﻭ ﺣﺪﻳﺚ‪ ،‬ﺷﺎﻳﻌﺎﺕ‬          ‫ﺳﻤﺖ‪ ،‬ﺩﺭ ﺭﺍﺱ ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﻧﻴﺰ‬     ‫ﻣﺪﻋﻰ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺩﺑﻴﺮ ﻛﻞ‬
‫ﺭﺍﺩﺭﺟﺎﻣﻌﻪﻛﺎﻧﺎﺩﺍﭼﮕﻮﻧﻪﻣﻰﺑﻴﻨﻴﺪ؟‬         ‫ﺭﺷﺪ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﻣﻬﻢ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻫﻢ ﺍﺭﺍﻳﻪ‬       ‫ﺍﺯ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ ﺗﺤﺼﻴﻼﺕ ﺧﻮﺩ‬
‫‪ -‬ﻣﻦ ﻓﻜﺮ ﻣﻰﻛﻨﻢ ﻛﻪ ﺍﮔﺮ ﻣﻨﺼﻔﺎﻧﻪ‬        ‫ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻭ ﻧﻴﺰ ﺍﺷﺨﺎﺻﻰ ﻛﻪ‬        ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺍﻧﺸﻜﺪﻩ ﺣﻘﻮﻕ ﺁﺯﮔﻮﺩ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ‬         ‫ﻓﺮﺳﺎﻳﻨﺪﻩ ﻭ ﺑﻴﻬﻮﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻧﮕﺎﻩ ﻛﻨﻴﻢ ﺷﺎﻫﺪ ﺍﻳﻦ‬      ‫ﻋﻀﻮ ﺍﻳﻦ ﺣﺰﺏ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻃﺒﻴﻌﻰ‬       ‫ﺗﻮﺭﻧﺘﻮ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪1999‬‬
‫ﻫﺴﺘﻴﻢ ﻛﻪ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺳﺎﻝﻫﺎﻯ‬         ‫ﺑﻮﺩ ﺍﻭﻝ ﺗﻤﺎﻳﻞ ﺑﻪ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ‬       ‫ﻓﺎﺭﻍ ﺍﻟﺘﺤﺼﻴﻞ ﺷﺪ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺍﺣﺴﺎﺳﻰ‬         ‫ﻛﺎﺭﻟﻮﺱ ﻛﻴﺮﻭﺵ‬
‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻪ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‬                                            ‫ﺳﭙﺲ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺗﺤﺼﻴﻞ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﻩ‬
‫ﻭﺍﻗﻌﺎ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﺑﺰﺭﮔﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ‬                  ‫ﺣﺰﺏ ﺭﺍ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻢ‪.‬‬      ‫ﻓﻮﻕ ﻟﻴﺴﺎﻧﺲ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﻪ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺟﺮﺝ‬
‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺷﻤﺎ ﺍﮔﺮ ﺑﻪ ﻫﺮ ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ‬                                            ‫ﺗﺎﻭﻥ ﺭﻓﺖ ﻭ ﻭ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 2007‬ﺍﺯ ﺁﻥ‬
‫ﻭ ﻳﺎ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻰ ﻛﻪ ﺗﺸﺮﻳﻒ ﺑﺒﺮﻳﺪ‬         ‫‪ ‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﺷﻤﺎ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻣﺸﺎﺭﻛﺖ‬
‫ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ‬    ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍﻳﻰ ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬             ‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻓﺎﺭﻍ ﺍﻟﺘﺤﺼﻴﻞ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻰﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ‬                                            ‫ﺍﻭ ﭘﺲ ﺍﺯﻋﻀﻮﻳﺖ ﺩﺭ ﻛﺎﻧﻮﻥ ﻭﻛﻼﻯ‬
‫ﺑﻪ ﺳﺎﻳﺮﻣﺮﺩﻡ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ ﻛﻤﻚﻫﺎﻯ ﺯﻳﺎﺩﻯ‬                    ‫ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺍﺳﺖ؟‬      ‫ﺍﻧﺘﺎﺭﻳﻮ ﺩﺭ ﭼﻨﺪ ﺩﻓﺘﺮ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﻭ ﺑﺎ‬
‫ﻣﻰﺭﺳﺎﻧﻨﺪ‪ .‬ﻫﻤﺎﻥ ﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﻣﻰﺩﺍﻧﻴﺪ‬        ‫‪ -‬ﻓﻜﺮ ﻣﻰﻛﻨﻢ ﺍﻳﻦ ﺑﺴﺘﮕﻰ ﺩﺍﺭﺩ‬           ‫ﺗﻤﺮﻛﺰ ﺑﺮ ﺣﻮﺯﻩ ﺗﺠﺎﺭﺕ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻞ ﺁﻏﺎﺯ‬
‫ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻋﻤﺪﻩ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻳﻰ‬          ‫ﺑﻪ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻣﺸﺎﺭﻛﺖ ﺭﺍ ﭼﻄﻮﺭ ﺗﻌﺮﻳﻒ‬        ‫ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻝ‪ ،‬ﺑﻪ‬
‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺧﻮﺑﻰ ﺍﺯ‬         ‫ﺑﻜﻨﻴﻢ‪ .‬ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍﻳﻰ‬   ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ ﺩﺭﺁﻣﺪ‬
‫ﻓﺮﺍﺭ ﻣﻐﺰﻫﺎ ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬  ‫ﺑﻪ ﭘﺎﻯ ﺻﻨﺪﻭﻕﻫﺎﻯ ﺭﺍﻯ ﻣﻰﺭﻭﻧﺪ‬           ‫ﻭ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﺍﻧﻌﻘﺎﺩ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﻫﺎﻯ ﺗﺠﺎﺭﻯ‬
‫ﻣﺎ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰﺗﺒﺎﺭ ﺩﺭ ﭘﺎﺭﻟﻤﺎﻥ ﻭ‬   ‫ﻭ ﻣﺸﺎﺭﻛﺖ ﻓﻌﺎﻟﻰ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ‬      ‫ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ ﺑﺎ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺑﻪ‬
‫ﺩﻭﻟﺖ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ ﻧﺪﺍﺷﺘﻴﻢ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺎﻳﻞ‬     ‫ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺣﺘﻰ ﺍﻳﻦ ﭼﻨﻴﻦ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ‬           ‫ﻛﺎﺭ ﺷﺪ‪ .‬ﺍﻭ ﺩﺭ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ‬
‫ﻛﻢ ﻛﻢ ﺑﺮﻃﺮﻑ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﻫﻢ ﺍﻳﻨﻚ‬        ‫ﻣﻰﺭﺳﺪ ﻛﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﺳﺎﻳﺮ ﮔﺮﻭﻩﻫﺎﻯ‬       ‫ﻭ ﺗﺠﺎﺭﺕ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﺍﻧﺘﺎﺭﻳﻮ‪ ،‬ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ‬      ‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﺎﻳﻞ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺗﺎ ﺍﺯ ﺭﺍﻯ‬    ‫ﻣﺸﺎﻭﺭ ﺍﺭﺷﺪ ﺍﺷﺘﻐﺎﻝ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ‬
‫ﺩﻭ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰﺗﺒﺎﺭ ﺑﺎ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﺩﺭ‬   ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺑﻜﻨﻨﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺍﺯ ﻟﺤﺎﻅ‬    ‫ﺩﺍﻭﻃﻠﺒﺎﻧﻪ ﺧﻮﺩ ﺑﺎ ﺣﺰﺏ ﻟﻴﺒﺮﺍﻝ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻣﺎﻩ ﺍﻛﺘﺒﺮ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻨﺪ ﻭﺍﺭﺩ‬     ‫ﻋﻀﻮﻳﺖ ﻭ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻣﺴﺘﻤﺮ ﺩﺭ ﺍﺣﺰﺍﺏ‬
                                     ‫ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ ﻗﺒﻼ ﺍﻳﻦ ﻣﺸﺎﺭﻛﺖ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻛﻢ‬           ‫ﺭﺍ ﺍﺯ ﺳﺎﻝ ‪ 1990‬ﺁﻏﺎﺯ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪.‬‬
        ‫ﭘﺎﺭﻟﻤﺎﻥ ﻓﺪﺭﺍﻝ ﻛﺎﻧﺎﺩﺍ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬   ‫ﺑﻮﺩ ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﺗﺪﺭﻳﺞ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ‬    ‫‪-‬ﺑﺎ ﺳﭙﺎﺱ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺩﻋﻮﺕ ﻛﻴﻬﺎﻥ‬
                                     ‫ﺍﺷﺘﻴﺎﻕ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺳﻬﻴﻢ ﺩﺍﻧﺴﺘﻦ‬       ‫ﻟﻨﺪﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﻳﻦ ﮔﻔﺘﮕﻮ‬
‫‪-‬ﺁﻗﺎﻯ ﺍﺣﺴﺎﺳﻰ‪ ،‬ﺍﺯ ﻓﺮﺻﺘﻰ ﻛﻪ‬
‫ﮔﺬﺍﺷﺘﻴﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺻﺤﺒﺖ ﺑﻜﻨﻴﻢ‬
‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺳﭙﺎﺳﮕﺰﺍﺭ ﻫﺴﺘﻢ ﻭ ﺁﺭﺯﻭﻯ‬
‫ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﻭ ﭘﻴﺮﻭﺯﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺷﻤﺎ ﺩﺍﺭﻡ‪.‬‬
‫‪ -‬ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﻤﻨﻮﻥ ﺍﺯ ﺷﻤﺎ ﻛﻪ ﻟﻄﻒ‬
‫ﻛﺮﺩﻳﺪ ﻭﺗﻤﺎﺱ ﮔﺮﻓﺘﻴﺪ ﻭﻣﻦ ﺭﺍ ﺩﻋﻮﺕ‬
‫ﺑﻪ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﻛﺮﺩﻳﺪ‪ .‬ﺁﺭﺯﻭﻯ ﭘﻴﺮﻭﺯﻯ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺷﻤﺎ ﻭ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﺩﺭ ﻫﺮ‬

             ‫ﻛﺠﺎ ﻛﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺩﺍﺭﻡ‪.‬‬
   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16