Page 12 - (کیهان لندن - سال سى و دوم ـ شماره ۵۷ (دوره جديد

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ - Page 12 - 12‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪57‬‬
‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 10‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ‪ 16‬ﺍﺭﺩﻳﺒﻬﺸﺖﻣﺎﻩ ‪1395‬ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ‬

‫ﻣﻬﺮﺩﺍﺩ ﻋﻤﺎﺩﻯ‪:‬‬ ‫ﺟﻬﺎﺩﻯﻫﺎ ﺗﻨﺪﺭﻭﺗﺮ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﺪ‬

‫ﻣﻬﻤﺘﺮﻳﻦ ﻋﺎﻣﻞ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻯ ﺑﺎﻧﻜﻰ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ‬

‫ﺳﻜﻮﺕ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺧﺰﺍﻧﻪﺩﺍﺭﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻛﺎﻣﻴﺎﺭ ﺑﻬﺮﻧﮓ‪ -‬ﺯﻣﺎﻧﻰﻛﻪ ﮔﺮﻭﻩ‬
‫»ﺩﻭﻟﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ« )ﺩﺍﻋﺶ( ﺩﺭ ژﻭﺋﻦ‬
‫ﻣﻬﺮﺩﺍﺩ ﻋﻤﺎﺩﻯ‪ :‬ﺍﻳﻦ ﻧﻴﺎﺯ ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺍﻋﻼﻡ ﺧﻄﺮﻫﺎﻳﻰ‬ ‫ﻓﻴﺮﻭﺯﻩ ﺍﻛﺒﺮﻳﺎﻥ‪ -‬ﺍﺯ ﺭﻭﺯﻯ ﻛﻪ‬ ‫ﺩﻛﺘﺮ ﻧﻠﻰ ﻻﻫﻮﺩ‪ :‬ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﺟﻬﺎﺩﻯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺗﻨﺪﺭﻭ ﻧﻤﻰﺩﺍﻧﻨﺪ‬ ‫‪ 2014‬ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺟﻬﺎﻧﻴﺎﻥ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻛﺮﺩ‬
‫ﻛﻪ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺧﺰﺍﻧﻪﺩﺍﺭﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺍﺯ ﺳﺎﻝ‬ ‫ﻳﻚ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﺳﻴﺎﺳﻰ‪ -‬ﻋﻘﻴﺪﺗﻰ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺧﺰﺍﻧﻪﺩﺍﺭﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫‪ 2007‬ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪﺟﻮﺍﺩ ﻇﺮﻳﻒ ﻭﺯﻳﺮ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺟﺪﺍﻳﻰ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻨﺠﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ«‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﺁﻣﻮﺯﻩﻫﺎﻯ ﻣﺸﺨﺺ ﺩﻳﻨﻰ ]ﺩﺭ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻛﺮﺩ؛ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺧﻼﻓﺖ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻯ ﺑﺎﻧﻜﻰ ﺟﻬﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﻫﻨﻮﺯ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﻭﺯﺭﺍﻯ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺷﺶ ﻗﺪﺭﺕ‬ ‫ﻧﻠﻰ ﻻﻫﻮﺩ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺑﻪ ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺕ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻳﻚ ﺟﺮﻳﺎﻥ[ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻣﻬﻤﺘﺮ‬ ‫ﻭﺣﺪﺕ ﺗﻤﺎﻡ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻥ ﺍﻳﺪﻩﺍﻯ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ‬
‫ﺍﻋﻼﻣﻴﻪﺍﻯ ﺻﺎﺩﺭ ﻭ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﻃﻮﺭ ﺭﻭﺷﻦ ﺍﻋﻼﻡ ﻧﻜﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺩﺭ ‪ 23‬ﺗﻴﺮﻣﺎﻩ ‪ 1394‬ﺭﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺭﻳﺸﻪﻫﺎﻯ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﺟﻬﺎﺩﻯ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﭼﺮﺍ ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﺁﻣﻮﺯﻩﻫﺎﻯ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻰﺧﻮﺍﺳﺘﻨﺪ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ »ﺟﻬﺎﺩ« ﺑﻪ‬
‫ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖﻫﺎ ﺑﺪﻭﻥ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﺩﻭﺭﺑﻴﻦﻫﺎ ﺍﻳﺴﺘﺎﺩ‪ ،‬ﻟﺒﺨﻨﺪ ﺯﺩ ﻭ ﺍﺯ‬ ‫ﻫﻤﭽﻮﻥ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻩ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩ ﻭ ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﺩﻳﻨﻰ ﺍﺻﻼ ﺍﻫﻤﻴﺖ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ«‪ .‬ﺍﻭ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ‬ ‫ﺁﻥ ﺑﺮﺳﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻝ ﺗﻔﻜﺮ »ﺧﻼﻓﺖ«‬
‫ﺍﻋﻼﻡ ﺧﻄﺮ ﺳﺎﺑﻖ ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ‬ ‫ﻫﺮﭼﻨﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻋﻤﻞ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺟﺮﺍﻯ‬ ‫ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﻣﺪﻩ ﺑﺮ ﺳﺮ‬ ‫»ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻣﻬﻤﺘﺮﻳﻦ ﺩﻻﻳﻞ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺁﻣﻮﺯﻩﻫﺎ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ‬
‫ﺑﺮﺟﺎﻡ ﺍﻳﻦ ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖﻫﺎ ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻯ‬ ‫ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺧﺒﺮ ﺩﺍﺩ ﺣﺪﻭﺩ‬ ‫ﺷﻴﻮﻩ ﻧﮕﺎﻩ ﻭ ﻋﻤﻞ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﺟﻬﺎﺩﻯ ﻭ‬ ‫ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻭ ﺗﺸﺪﻳﺪ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺟﻬﺎﺩﻯﮔﺮﻯ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﺟﻬﺎﺩﻯ« ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻣﻰﺷﺪﻧﺪ‬
‫ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‬ ‫ﻳﻚ ﺳﺎﻝ ﻣﻰﮔﺬﺭﺩ‪ .‬ﺍﺯ ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ‪ ،‬ﺗﻬﺮﺍ ِﻥ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺮﺩﻳﺪ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺖ ﻛﻪ ﻧﻤﻮﻧﻪﻯ‬
‫ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﻤﻴﺪﻩ ﺯﻳﺮ ﻓﺸﺎﺭ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ‪ ،‬ﺑﻰﺻﺒﺮﺍﻧﻪ‬ ‫ﺁﻥ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﻣﻴﺎﻥ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻩ‪ -‬ﻃﺎﻟﺒﺎﻥ‬
‫ﻋﻤﺎﺩﻯ ﭘﺎﺳﺦ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺩﻭ‬ ‫ﺍﺯ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺣﻠﻘﻪ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ ﺑﺎﻧﻜﻰ‬ ‫ﻟﺤﻈﻪ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺑﺮﺟﺎﻡ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻣﻰﻛﺸﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺻﻮﺭﺕ ﻭ ﭼﻪ ﺍﻳﻦ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯﻫﺎ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺗﻨﮓﺗﺮ ﺷﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﺩﺭ‬ ‫‪ 26‬ﺩﻯ ﻣﺎﻩ ‪ 94‬ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻋﻼﻡ‬ ‫ﻭ ﺩﺍﻋﺶ ﻧﻤﻮﺩ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩ‪.‬‬
‫ﻳﺎ ﻋﺎﻣﺪﺍﻧﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻯ ﺧﺎﺭﺟﻰ‬ ‫ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻝ ﺍﺧﻴﺮ‪ ،‬ﺣﺪﻭﺩ ‪ 11‬ﺑﺎﻧﻚ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮ ﻛﻞ ﺁژﺍﻧﺲ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺍﻧﺮژﻯ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﺳﻮﺍﻝ ﻣﻄﺮﺡ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﮔﺮ‬
‫ﻣﺸﻤﻮﻝ ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﻭ ﺟﺮﻳﻤﻪ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ‬ ‫ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺍچ ﺍﺱ ﺑﻰ ﺳﻰ‪ ،‬ﺑﺎﺭﻛﻠﻴﺰ ﻭ‬ ‫ﺍﺗﻤﻰ ﻣﺒﻨﻰ ﺑﺮ ﻋﻤﻞ ﻛﺮﺩﻥ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺧﻼﻓﺖ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺍﺣﻜﺎﻡ‬
‫ﺩﻭﻳﭽﻪ ﺑﺎﻧﻚ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﺒﺎﺩﻻﺕ‬ ‫ﺗﻌﻬﺪﺍﺗﺶ‪ ،‬ﻇﺮﻳﻒ ﻭ ﻣﺴﻮﻭﻝ ﺳﻴﺎﺳﺖ‬ ‫ﺍﻟﻬﻰ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻣﻬﻤﺘﺮﻳﻦ ﺁﺭﺯﻭﻫﺎﻯ ﺑﺨﺶ‬
‫ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻟﻰ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺟﺮﻳﻤﻪ ﺷﺪﻧﺪ ﻭ ﺷﺎﻳﺪ‬ ‫ﺧﺎﺭﺟﻰ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﻰ ﺍﺯ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻥ ﻣﺤﺴﻮﺏ ﻣﻰﺷﻮﺩ‬
‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﻭ ﺍﻳﻦ ﻧﻜﺘﻪ ﺭﺍ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺁﺳﻮﺩﻩ ﺧﺎﻃﺮ ﻧﺒﻮﺩﻥ ﺑﺎﻧﻚﻫﺎ ﺩﺭ ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﻢ ﻫﺎﻯ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ‬ ‫ﭘﺲ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺧﻼﻓﺖ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺩﻋﺎﻯ‬
‫ﮔﺮﻓﺖ ﻛﻪ ﺍﺛﺒﺎﺕ ﻛﺮﺩﻥ ﻧﺪﺍﺷﺘﻦ ﺭﺍﺑﻄﻪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻛﻪ‬ ‫ﺩﺍﻋﺶ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺧﺸﻢ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺣﺘﻰ‬
‫ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎ ﺑﻪ ﻣﺮﺍﺗﺐ ﺩﺷﻮﺍﺭﺗﺮ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﭘﺮﺑﻴﺮﺍﻩ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺟﻬﺎﻧﻰ‬ ‫ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﺗﻨﺪﺭﻭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺭﻭﺑﺮﻭ ﺷﺪﻩ‬
‫ﻣﻘﺎﻡﻫﺎﻯ ﺩﻭﻟﺖ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ‬ ‫ﻟﺤﻈﻪﺷﻤﺎﺭﻯ ﻣﻰﻛﺮﺩ ﺗﺎ ﺍﻳﻨﺠﺎﻯ ﻛﺎﺭ ﺍﺯ‬
‫ﺍﺛﺒﺎﺕ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﻣﺎﻧﻊ ﻣﻌﺎﻣﻼﺕ ﻣﺎﻟﻰ ﻭ‬ ‫ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ ﻛﺎﺭ ﺭﺍﺿﻰ ﻧﻴﺴﺖ ﻭ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‬ ‫ﺍﺳﺖ؟‬
‫ﺍﻳﻦ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﺩﺍﻥ ﺩﺭ ﻋﻴﻦ ﺣﺎﻝ ﺍﺿﺎﻓﻪ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﺑﺎﻧﻚﻫﺎﻯ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ ﺩﺳﺘﺎﻭﺭﺩﻫﺎﻯ ﺑﺮﺟﺎﻡ ﺁﻧﻄﻮﺭ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻭ‬ ‫ﺩﻛﺘﺮ ﻧﻠﻰ ﻻﻫﻮﺩ )‪(Nelly Lahoud‬‬
‫ﻣﻰﻛﻨﺪ‪» :‬ﺗﺎ ﺟﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﻣﻦ ﻣﻰﺩﺍﻧﻢ‬ ‫ﻛﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺭﻓﻊ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﻣﺠﺎﺯ ﺷﺪﻩ‬
‫ﻧﻈﺎﺭﺕ ﺳﭙﺎﻩ ﺑﺮ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎ ﺍﻳﺮﺍﺩﻯ ﻧﺪﺍﺭﺩ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻧﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﭘﺲ ﻧﮕﺮﺍﻧﻰ ﻭ ﺗﻌﻠﻞ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ ﺑﻬﺮﻩﻣﻨﺪ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﻟﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭﻯ ﺧﻼﻓﺖ ﺭﺍ »ﻭﻋﺪﻩ ﺍﻟﻬﻰ« ﻣﻰﺩﺍﻧﺪ‬
‫ﻭ ﻣﺸﻜﻞ ﺁﻧﺠﺎ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺎﻟﻜﻴﺖ ﻭ‬ ‫ﻣﺸﻜﻞ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﻭ ﭘﺎ ﻭ ﺁﻥ ﭘﺎ ﻛﺮﺩﻥ‬
‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺮ ﻋﻬﺪﻩ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎﻯ ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ‬ ‫ﺑﺎﻧﻚﻫﺎ ﺩﺭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﭼﻴﺴﺖ؟‬ ‫ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻯ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ‬ ‫ﺁﻧﭽﻪ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ‬ ‫ﻛﻤﻚ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩ ﻭ ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﻛﻪ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺗﻰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺑﺎﻭﺭﻫﺎ ﻭ‬
‫ﻣﻬﺮﺩﺍﺩ ﻋﻤﺎﺩﻯ ﻣﻬﻤﺘﺮﻳﻦ ﻋﺎﻣﻞ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺑﺮﺟﺎ ﺑﻮﺩﻥ ﺑﺮﺧﻰ‬ ‫ﺩﺭ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﻣﺤﻞ ﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﺟﻐﺮﺍﻓﻴﺎﻳﻰ ﻭ‬ ‫»ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﺁﻧﭽﻪ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻨﺎﺩ‬ ‫ﺗﻜﺎﻣﻞ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻩ ﻭ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ«‪.‬‬ ‫ﺗﺮﺩﻳﺪ ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻯ ﺑﺎﻧﻜﻰ ﺭﺍ ﺩﺭ »ﺳﺎﻛﺖ‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ ﻳﻚﺟﺎﻧﺒﻪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺭﺳﺎﻧﻪﺍﻯ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ ﺩﺭ ﻗﺮﺁﻥ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻫﻔﺘﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺩﺭ ﻣﺮﻛﺰ‬
‫ﻣﻬﺮﺩﺍﺩ ﻋﻤﺎﺩﻯ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺍﻳﻨﻜﻪ‬ ‫ﺑﻮﺩﻥ« ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺧﺰﺍﻧﻪﺩﺍﺭﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﻛﻪ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﻰ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺑﺮﺟﺎﻡ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﻪﻯ ﺍﻳﻦ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎ ﺑﺎﻭﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﻭ ﺗﻮﺳﻂ ﺭﻭﺣﺎﻧﻴﻮﻥ ﺳﻨﺘﻰ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺕ ﺭﺍﻫﺒﺮﺩﻯ ﻟﻨﺪﻥ )‪(IISS‬‬
‫ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻫﻮﻳﺖ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪﺟﻮﺍﺩ ﻇﺮﻳﻒ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﺧﺮﻳﻦ‬ ‫ﭘﻴﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﺕ ﺍﻟﻬﻰ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ ]ﺗﻔﺴﻴﺮ[ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ﺳﺨﻨﺮﺍﻧﻰ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺳﺨﻨﺮﺍﻧﻰ ﺍﻭ‬
‫ﺑﻪ ﺭﺍﺣﺘﻰ ﺍﻣﻜﺎﻥﭘﺬﻳﺮ ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﺍﺿﺎﻓﻪ‬ ‫ﻣﻰﺩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﻭﺯ ﻓﺮﻭﺭﺩﻳﻦ ﻣﺎﻩ ﺑﺮﺍﻯ ﺷﺮﻛﺖ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﻭ ﺟﻬﺎﺩ ﻫﺴﺘﻨﺪ«‪ .‬ﺍﻭ ﺑﻪ ﺑﺨﺸﻰ‬ ‫ﺁﻧﭽﻪ ﺭﻭﺣﺎﻧﻴﻮﻥ ﻣﺴﻴﺤﻰ ﻣﺴﺎﻟﻪ‬ ‫»ﺗﻜﺎﻣﻞ ﺟﻬﺎﺩﻯﮔﺮﻯ« ﻧﺎﻡ ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﺍﻭ‬
‫ﻣﻰﻛﻨﺪ‪» :‬ﺩﻭﻟﺖ ﺩﺍﺭﺩ ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺍﻣﻀﺎﻯ »ﻣﻮﺍﻓﻘﺖﻧﺎﻣﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﺯ ﺍﺳﻨﺎﺩﻯ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝﻫﺎﻯ ﭘﺎﻳﺎﻧﻰ‬ ‫”ﺟﻨﮓ ﻣﻘﺪﺱ“ ﺭﺍ ﻣﻄﺮﺡ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺳﺎﻝﻫﺎ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺩﺍﻧﺸﻴﺎﺭ ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺕ‬
‫ﺳﻤﺖ ﺷﻔﺎﻑﺳﺎﺯﻯ ﺛﺒﺖ ﻭ ﻣﺎﻟﻜﻴﺖ‬ ‫ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﻣﺴﻮﻭﻝ‬ ‫ﺍﻗﻠﻴﻤﻰ« ﺑﻪ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﺭﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﭘﺎﻳﺶ‬ ‫ﺩﻫﻪ ‪ 1980‬ﻣﻴﻼﺩﻯ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﺭﻭﺣﺎﻧﻴﻮﻥ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﻧﻴﺰ ﺗﺌﻮﺭﻯ ﺟﻬﺎﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺷﻨﺎﺳﻰ ﺩﺭ ﺁﻛﺎﺩﻣﻰ ﺍﺭﺗﺶ‬
‫ﺷﺮﻛﺖﻫﺎ ﺑﻪ ﺧﺼﻮﺹ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺁﻧﺠﺎ ﻧﺮﺳﻴﺪﻩ ﺑﻪ ﻣﻼﻗﺎﺕ ﺟﺎﻥ ﻛﺮﻯ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ »ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻩ‬ ‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺩﻭ ﺭﺍﻫﺒﺮﺩ ﺗﻬﺎﺟﻢ ﻭ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺣﻀﻮﺭ ﻭ ﻣﺪﺗﻰ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬
‫ﺩﺭ ﭘﺮﻭژﻩﻫﺎﻯ ﺑﺰﺭگ ﻣﺸﺎﺭﻛﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ‪:‬‬ ‫ﻫﻤﺘﺎﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰﺍﺵ ﺷﺘﺎﻓﺖ ﻭ ﭘﺸﺖ‬ ‫ﺗﺎﻛﻴﺪ ﺩﺍﺭﺩ ﺗﺎ ﺁﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻛﺮﺩﻧﺪ«‪ .‬ﺑﺎ ﭼﻨﻴﻦ ﺗﻌﺮﻳﻔﻰ‬ ‫ﻫﻤﻜﺎﺭ ﺍﺭﺷﺪ ﻣﺮﻛﺰ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﺑﺎ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﻢ‬
‫ﺣﻤﻠﻪ ﺑﻪ ﻏﻴﺮﻧﻈﺎﻣﻴﺎﻥ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭﻯ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ »ﺟﻬﺎﺩ ﺑﺮﺍﻯ ﻫﻤﻪ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻥ‬
‫ﭘﻴﺶ ﻣﻰﺭﻭﺩ«‪.‬‬ ‫»ﺗﺤﺮﻳﻢ ﻫﺎﻯ ﻣﺮﺗﺒﻂ‬ ‫ﺩﺭﻫﺎﻯ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺷﻜﺎﻳﺖ ﺑﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻝ ﺍﮔﺮ ﺟﻬﺎﺩ ﺑﺎ ﺩﻳﮕﺮ ﺁﻣﻮﺯﻩﻫﺎﻯ‬ ‫ﻓﺎﺭﻍ ﺍﺯ ﺳﻦ‪ ،‬ﺟﻨﺴﻴﺖ ﻭ ﻭﺍﺑﺴﺘﮕﻰﻫﺎﻯ‬ ‫‪ West Point‬ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺍﻭ ﺍﺑﺮﺍﺯ ﺍﻣﻴﺪﻭﺍﺭﻯ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﻇﺮﻑ‬ ‫ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ﺩﺭ ﭘﻰ ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﻳﻨﻰ ﺩﺭ ﺗﻀﺎﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﺩ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﻋﻀﺎﻯ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﻭﺍﺟﺐ ﻣﻰﺷﻮﺩ«‪ .‬ﻧﻠﻰ ﻻﻫﻮﺩ‬ ‫ﺍﻭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺳﺨﻨﺮﺍﻧﻰ ﺩﻭ ﻣﺤﻮﺭ ﺍﺻﻠﻰ‬
‫ﻳﻚ ﺳﺎﻝ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺗﺎ ﺣﺪﻭﺩ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ‬ ‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻣﺎﻟﻰ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻧﻴﺴﺖ ﺍﻣﺎ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ‬ ‫ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻩ ﻣﻠﺰﻡ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﻭﻟﻮﻳﺖ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ »ﺍﻣﺮﻭﺯﻩ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺟﻬﺎﺩﻯﮔﺮﻯ‬
‫ﺷﻔﺎﻑﺳﺎﺯﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺸﺎﺭﻛﺖﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ ﻧﮕﺮﺍﻧﻰ ﺳﺎﻳﺮ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎ ﺩﺭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ‬ ‫ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﻋﻀﻮ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﻣﻄﺮﺡ ﻛﺮﺩ؛ ﻳﻚ ﭼﻬﺎﺭﭼﻮﺏ ﻭ ﺍﻟﮕﻮ ﻛﻠﻰ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺟﻬﺎﺩ ﺑﺪﻫﻨﺪ«‪.‬‬ ‫ﻣﻠﻞ ﻣﺘﺤﺪ‪ ،‬ﺟﻬﺎﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺑﺨﺸﻰ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕﻫﺎﻯ ﺟﻬﺎﺩﻯ ﻛﻪ‬
‫ﺧﺎﺭﺟﻰ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻟﻰ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺮﻃﺮﻑ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻧﻠﻰ ﻻﻫﻮﺩ ﺑﺎﻭﺭ‬ ‫ﺍﺯ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺧﻮﺩ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻧﻤﻰﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﺁﻥ ﺑﺘﻮﺍﻥ ﻧﻘﻂ ﺿﻌﻒ ﻭ ﻗﻮﺕ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺩﺷﻮﺍﺭﻯﻫﺎﻯ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ‬ ‫ﺍﺳﺖ«‬ ‫ﻫﻤﻴﻦ ﭼﻨﺪ ﻭﺭﺯ ﭘﻴﺶ ﻋﺒﺎﺱ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ ﺩﺭ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺟﻬﺎﺩﻯﮔﺮﻯ ﺑﻪ ﺗﻨﺪﺭﻭ ِﻯ‬ ‫ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﻧﻪ ﺟﻨﮓ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺑﺨﺶ ﺩﻭﻡ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻋﺮﺍﻗﭽﻰ ﻣﻌﺎﻭﻥ ﻭﺯﻳﺮ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮ ﮔﺮﺍﻳﺶ ﭘﻴﺪﺍ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﻘﺪﺱ ﻭ ﻧﻪ ﺟﻬﺎﺩ ﻫﻴﭻ ﺗﻌﺮﻳﻔﻰ‬ ‫ﻧﻴﺰ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﺍﻟﮕﻮﻳﻰ ﻧﻈﺮﻯ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ‬
‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺻﺪﺍﻯ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﺩﺍﻥ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﻧﻴﺎﺯ‬ ‫ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺩﻻﻳﻞ ﻣﺸﻜﻼﺕ‪،‬‬ ‫ﺗﻨﺪﺭﻭﻯ ﻫﻤﺎﻧﻨﺪ ﺁﻥ ﺍﺗﻔﺎﻗﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﻣﺸﻜﻞ ﺁﻧﺠﺎ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻫﻴﭻ‬ ‫ﺁﻥ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺑﻪ ﺭﻳﺸﻪ ﺍﺧﺘﻼﻓﺎﺕ ﻣﻮﺟﻮﺩ‬
‫ﻣﻨﺘﻘﺪﺍﻥ ﺩﺍﺧﻠﻰ ﺣﺴﻦ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺑﻠﻨﺪﺗﺮ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺧﺰﺍﻧﻪﺩﺍﺭﻯ‬ ‫ﺗﺪﺍﺧﻞ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﻭ ﺛﺎﻧﻮﻳﻪ ﻭ‬ ‫ﺍﺯ ﺩﻝ ﺟﻬﺎﺩﮔﻰﮔﺮﻯ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻩ‪ ،‬ﺗﻔﻜﺮﻯ‬ ‫ﮔﺮﻭﻩ ﺟﻬﺎﺩﻯ ﻭ ﺣﺘﻰ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﺟﻬﺎﺩﻯ ﺩﺳﺖ ﭘﻴﺪﺍ‬
‫ﺷﻮﺩ؛ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﮔﺬﺷﺖ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺍﻋﻼﻣﻴﻪﺍﻯ ﺻﺎﺩﺭ ﻭ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﻨﺪ‬ ‫ﻧﻘﺶ ﻣﻨﻔﻰ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺧﺰﺍﻧﻪﺩﺍﺭﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﭼﻮﻥ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻭ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭﻯ ﺧﻼﻓﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻳﻚ ﺩﻭﻟﺖ ﺭﺳﻤﻰ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‬
‫ﺳﻪ ﻣﺎﻩ ﺍﺯ ﺁﻏﺎﺯ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺑﺮﺟﺎﻡ‪ ،‬ﺗﻐﻴﻴﺮﻯ‬ ‫ﻛﻪ ﺍﻋﻼﻡ ﺧﻄﺮ ﺳﺎﺑﻖ ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻣﻰﺁﻳﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻓﺮﻗﻪﮔﺮﺍﻳﻰ‬ ‫ﻛﺮﺩ‪.‬‬
‫ﺍﺳﺎﺳﻰ ﺩﺭ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻭ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﻭ‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﻟﺒﺘﻪ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫)ﺳﻜﺘﺎﺭﻳﺴﻢ( ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ ﺗﻔﻜﺮ ﺟﺪﻳﺪﻯ‬ ‫ﻧﻠﻰ ﻻﻫﻮﺩ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺳﺨﻨﺮﺍﻧﻰ‬
‫ﺑﻪ ﺟﺰ ﺍﺳﺘﺜﻨﺎﻫﺎﻯ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺷﺪﻩ ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺑﺮﺟﺎﻡ ‪ ،‬ﻭﺍﺷﻨﮕﺘﻦ‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﺑﺎﻭﺭ ﻧﻠﻰ ﻻﻫﻮﺩ ﺍﻣﺮﻭﺯ‬
‫ﻣﺎﻟﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﻭﻯ ﻧﺪﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺟﻤﻠﻪ ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﻮﺷﻚﻫﺎﻯ‬ ‫ﺑﺎﺭﻫﺎ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎﻧﻚﻫﺎﻯ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺍﻳﺪﻩ ﺟﻠﻮﺗﺮ ﺍﺯ ﺟﻬﺎﺩﻯﮔﺮﻯ ﻗﺮﺍﺭ‬
‫ﺁﻳﺖﺍﷲ ﻋﻠﻰ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ ﺭﻫﺒﺮ‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﺘﻴﻚ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻭ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻯ ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ‬ ‫ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺩﺭ ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﺸﻜﻠﻰ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺗﺸﺪﻳﺪ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮﺭﺳﻰ‬
‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ‬ ‫ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﺳﻮﺍﻝ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻭﺯﺍﺭﺕ‬ ‫ﺭﻓﺘﺎﺭﻫﺎﻯ ﺭﺳﺎﻧﻪﺍﻯ ﺩﺍﻋﺶ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ‬
‫ﺑﺎﺭﻫﺎ ﺍﻧﮕﺸﺖ ﺍﺗﻬﺎﻡ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎﻯ ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ‪.‬‬ ‫ﺧﺰﺍﻧﻪﺩﺍﺭﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﭼﻪ ﺍﻗﺪﺍﻣﻰ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺯ ﺷﻜﻨﺠﻪ ﻭ ﺭﻭﺵﻫﺎﻯ‬
‫ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺭﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺩﺭ ﺗﺎﺯﻩﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﻋﻤﺎﺩﻯ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﻳﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻰﺩﺍﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺧﺸﻮﻧﺖﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﻣﻜﺎﻥﻫﺎﻯ ﻋﻤﻮﻣﻰ‬
‫ﺍﻧﺘﻘﺎﺩ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ‪8‬ﺍﻡ ﺍﺭﺩﻳﺒﻬﺸﺖ ﻣﺎﻩ ﺩﺭ‬ ‫ﮔﻔﺖﻭﮔﻮﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﻭﺯﺍﺭﺕ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎﻯ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﻢ‬
‫ﻳﻚ ﺳﺨﻨﺮﺍﻧﻰ ﺩﺭ ﺟﻤﻊ ﺗﻌﺪﺍﺩﻯ ﺍﺯ‬ ‫ﺧﺰﺍﻧﻪﺩﺍﺭﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺁﻥ ﻛﻮﺗﺎﻫﻰ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ؟‬ ‫ﻭ ﺟﻬﺎﺩﻯﮔﺮﻯ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎ‬
‫ﻛﺎﺭﮔﺮﺍﻥ ﮔﻔﺖ ﻛﻪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰﻫﺎ »ﺭﻭﻯ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﻴﻪﺍﻯ ﻫﻢ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﻣﺎ ﻫﻨﻮﺯ‬ ‫ﻣﻬﺮﺩﺍﺩ ﻋﻤﺎﺩﻯ ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺱ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ‬
‫ﻛﺎﻏﺬ ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﻨﺪ ﺑﺎﻧﻚﻫﺎ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪:‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺟﺪﻯ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﻋﻤﻞ ﺟﻮﺭﻯ‬ ‫ﺻﺎﺩﺭ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫»ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ‪ ،‬ﺗﻤﺎﻣﻰ‬ ‫ﻧﻠﻰ ﻻﻫﻮﺩ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﻭﺭ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥﻫﺮﺍﺳﻰ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﻭ ﺗﻌﻠﻞ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻳﻜﭙﺎﺭﭼﻪ‬ ‫ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖﻫﺎﻯ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻧﻈﺎﻡ ﺑﺎﻧﻜﻰ‪،‬‬ ‫ﺗﺪﺭﻳﺞ ﻭ ﺑﺎ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﺨﺶﻫﺎﻯ‬
‫ﻧﺒﻮﺩﻥ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺳﻴﺎﺳﺖﮔﺬﺍﺭﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﺳﭙﺮﺩﻩﻫﺎﻯ ﺑﺎﻧﻜﻰ ﻭ ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﺍﺯ ﺧﺎﻙ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺼﺮﻑ ﺩﻭﻟﺖ‬
‫ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ ﻧﺸﻮﺩ«‪.‬‬ ‫ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺯﻣﺎﻥ ﺍﻧﺪﻙ ﺑﺎﻗﻰﻣﺎﻧﺪﻩ ﺍﺯ‬ ‫ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺑﺎﻧﻜﻰ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺍﻣﺎ‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﻋﺮﺍﻕ ﻭ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﺭﻭﺷﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ‬ ‫ﺑﺮﺧﻰ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ ﻳﻚﺟﺎﻧﺒﻪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻪ‬ ‫»ﺷﺎﻫﺪ ﻇﻬﻮﺭ ﺍﻳﻦ ﮔﺮﻭﻩ ﺩﺭ ﻟﻴﺒﻰ ﻭ‬
‫ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺑﻰﺗﺎﺏ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﺩﻭﻟﺖ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﻣﻰﺩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻗﻮﺕ ﺧﻮﺩ ﺑﺎﻗﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﻧﻴﺠﺮﻳﻪ« ﺑﺎﺷﻴﻢ‪ .‬ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﺑﻪ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﻭ ﻣﻮﺍﻧﻊ ﻣﻮﺟﻮﺩ‪ ،‬ﭘﺮﻭﺳﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺑﺎﺯ ﺷﺪﻥ ﺩﺭﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﺑﻪ ﺳﺎﻝ ‪ 1995‬ﻭ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﺷﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﭼﻨﻴﻦ ﺷﺮﺍﻳﻄﻰ‬
‫ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ‬ ‫ﺭﻭﻯ ﺗﺠﺎﺭﺕ ﺟﻬﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺭ ﺗﺤﺮﻳﻢ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﻟﻴﺒﻰ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ »ﺷﻜﻞ ﺧﺸﻮﻧﺖﻫﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬
‫ﺗﺸﺪﻳﺪ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﭼﻘﺪﺭ ﻃﻮﻝ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ ﺁﻧﭽﻪ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺮﻣﻰﮔﺮﺩﺩ ﻛﻪ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﺪ« ﻭ ﻧﻤﻮﻧﻪﻯ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺩﺭ‬
‫ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﻢ ﻧﺎﻣﻴﺪﻩ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﻗﻮﺕ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺗﺸﺪﻳﺪ ﺑﻤﺐﮔﺬﺍﺭﻯﻫﺎﻯ ﺍﻧﺘﺤﺎﺭﻯ ﻭ‬
‫ﻛﺸﻴﺪ؟‬
‫ﻋﻤﺎﺩﻯ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪» :‬ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻭ ﺑﺮﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﻣﻬﺮﺩﺍﺩ ﻋﻤﺎﺩﻯ »ﻳﻜﭙﺎﺭﭼﻪ ﻧﺒﻮﺩﻥ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺳﻴﺎﺳﺖﮔﺬﺍﺭﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕﻫﺎﻯ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﺘﻰ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﻧﻴﺎ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺟﻬﺎﺩﻯﻫﺎﻯ ﺗﻨﺪﺭﻭﺗﺮ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ؟‬
‫ﻣﻦ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻇﺮﻑ ﻳﻚ ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﺍﻧﺪﻙ ﺑﺎﻗﻰﻣﺎﻧﺪﻩ ﺍﺯ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ« ﺭﺍ ﻋﺎﻣﻞ ﺍﺻﻠﻰ ﺗﻌﻠﻞ ﺩﺭ ﺭﻓﻊ‬ ‫ﺍﻭ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺑﻪ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺭﺍﺑﻄﻪ‬
‫ﺁﻳﻨﺪﻩ‪ ،‬ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ‪ 80‬ﺩﺭﺻﺪ ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖﻫﺎ‬ ‫ﺳﻠﻔﻰﮔﺮﻯ ﻭ ﺟﻬﺎﺩ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩ ﻭ ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﻭ ﻫﺮﮔﺰ ﻧﻤﻰﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﻪ ﻋﻀﻮﻳﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪﻫﺎﻯ ﺍﺑﻮ ﻣﺤﻤﺪ ﺍﻟﻌﺪﻧﺎﻧﻰ‪،‬‬
‫ﻭ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺑﺮﻃﺮﻑ ﺷﻮﺩ ﺍﻣﺎ ﺑﺮﺍﻯ ‪20‬‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﻣﻰﺩﺍﻧﺪ‬ ‫»ﺑﺮﺍﻯ ﻣﻦ ﺳﻠﻔﻰﮔﺮﻯ ﻣﻌﺎﻧﻰ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ‬ ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ ﻣﺘﺤﺪ ﻧﻴﺰ ﺩﺭﺁﻳﻨﺪ‪ ،‬ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺳﺨﻨﮕﻮﻯ ﻭﻗﺖ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﺟﻬﺎﺩﻯ‬
‫ﺩﺭﺻﺪ ﺑﺎﻗﻰﻣﺎﻧﺪﻩ ﺍﺯ ﻣﺸﻜﻼﺕ‪ ،‬ﺷﺎﻳﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺁﻥ ﻳﻚ ﺑﺮﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﻫﻮﻳﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﻭ ﻭﻋﺪﻩﻯ ﺍﻟﻬﻰ‬ ‫ﻋﺮﺍﻕ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 2014‬ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻣﻰﻛﻨﺪ‬
‫ﺑﺎﻗﻰ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺗﺤﺮﻳﻢ ﺳﭙﺎﻩ ﭘﺎﺳﺪﺍﺭﺍﻥ‬ ‫ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﺗﺤﺮﻳﻢ ﺍﻳﺮﺍﻥ«‪.‬‬ ‫ﻣﺤﺎﻓﻈﻪﻛﺎﺭﺍﻧﻪ ﻭ ﺳﻨﺘﻰ ﺍﺯ ﺍﺳﻼﻡ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻃﻠﺐ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ«‪ .‬ﺍﻭ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﺎ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﺍﻳﻦ ﻭﻋﺪﻩﻯ ﺍﻟﻬﻰ ﺍﺳﺖ«‬
‫ﺩﻭ ﺳﺎﻝ ﻫﻢ ﺯﻣﺎﻥ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﺎﺷﺪ«‪.‬‬ ‫ﻧﻴﺰ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺟﻤﻠﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﻭ ﺍﺯ ﺳﺎﻝ ‪ 2004‬ﻳﻜﻰ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺁﻧﭽﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬ ‫ﺳﺨﻨﺮﺍﻧﻰ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﻣﻮﺿﻮﻉ »ﺗﻜﻔﻴﺮ«‬ ‫ﺑﻪ ﺧﻼﻓﺖ ﺍﺑﻮﺑﻜﺮ ﺍﻟﺒﻐﺪﺍﺩﻯ ﺭﺳﻤﻴﺖ‬
‫ﺍﻭ ﺩﺭ ﻋﻴﻦ ﺣﺎﻝ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪» :‬ﺑﻪ‬ ‫ﺗﻤﺮﻛﺰﻫﺎﻯ ﺍﺻﻠﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﺎﺷﻴﻢ ﺗﻨﺶ ﻣﻴﺎﻥ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩﻯ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺳﻼﻡ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﻛﺮﺩ‪:‬‬ ‫ﺑﺨﺸﻴﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻦ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺍﻋﺘﻘﺎﺩ ﻣﻦ‪ ،‬ﻣﺎ ﻇﺮﻑ ﺩﻭ ﺳﺎﻝ ﺁﻳﻨﺪﻩ‬ ‫ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻯ‬ ‫ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻯ ﺑﺎﻧﻜﻰ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺁﻥ‬ ‫ﻭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺗﻨﺶ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ‬ ‫»ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﺗﻜﻔﻴﺮﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺧﻮﺩ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺳﻤﺖ ﺩﻋﻮﺕ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺑﻮﺩ‬
‫ﺑﻪ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺗﺸﺪﻳﺪ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ‬ ‫ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺻﻮﺭﻯ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﺳﭙﺎﻩ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺎﻧﻚﻫﺎﻯ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺗﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﺗﺸﺪﻳﺪ ﻓﺮﻗﻪﮔﺮﺍﻳﻰ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻛﻤﻚ‬ ‫ﺣﻖ ﺭﺍ ﻗﺎﺋﻞ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﮕﻮﻳﻨﺪ ﭼﻪ‬ ‫ﻛﻪ ﺍﻟﺒﻐﺪﺍﺩﻯ ﺍﻳﻦ ﺩﻋﻮﺕ ﺭﺍ ﭘﺬﻳﺮﻓﺖ‬
‫ﺑﺮﻧﻤﻰﮔﺮﺩﻳﻢ ﺑﻠﻜﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ‬ ‫ﻧﮕﺮﺍﻧﻰﻫﺎﻯ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻯ ﺧﺎﺭﺟﻰ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻣﺒﺎﺩﻻﺕ ﺧﻮﺩ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫ﻛﻨﺪ ﻭ ﻣﺎ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﻫﻢ ﭼﻬﺮﻩ ﺯﺷﺖ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻛﺴﺎﻧﻰ ﺑﺎﻭﺭﻣﻨﺪ ﺑﻪ ﺁﻣﻮﺯﻩﻫﺎﻯ ﺍﺻﻴﻞ‬ ‫ﻭ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭﻯ »ﺧﻼﻓﺖ« ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭﻯ‬
‫ﺗﺠﺎﺭﺕ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺑﻪ ﺳﺎﻝﻫﺎﻯ ‪1995‬‬ ‫ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﻧﻴﻔﺘﺎﺩﻥ ﺩﺭ ﺩﺍﻡ‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺍﻋﻼﻡ ﻧﻜﻨﻨﺪ ﺟﺮﻳﻤﻪ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻧﮕﺎﻩ‪ ،‬ﺟﻬﺎﺩ‬
‫ﻓﺮﻗﻪﮔﺮﺍﻳﻰ ﺭﺍ ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﻢ«‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﺠﺎﺯ ﻣﻰﺩﺍﻧﻨﺪ‪ .‬ﻧﻜﺘﻪ ﻣﻬﻢ‬ ‫ﻭﺣﺪﺕ ﻣﻴﺎﻥ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻥ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ‪.‬‬
‫ﻳﺎ ‪ 96‬ﻣﻴﻼﺩﻯ ﺑﺮﺧﻮﺍﻫﺪ ﮔﺸﺖ«‪.‬‬ ‫ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ ﺑﺎ ﺳﭙﺎﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻨﺠﺎ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎ ﻫﻴﭻﮔﺎﻩ‬ ‫ﻧﻠﻰ ﻻﻫﻮﺩ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺍﻳﻦ ﺳﺨﻨﺮﺍﻧﻰ‬
‫ﻋﻤﺎﺩﻯ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ » :‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻯ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﻋﻤﺎﺩﻯ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺗﻨﺪﺭﻭ ﻧﻤﻰﺩﺍﻧﻨﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺗﺎﻛﻴﺪ ﺩﺍﺷﺖ ﻛﻪ »ﺍﺳﻼﻡ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻫﺮ ﺩﻳﻦ‬
‫ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻣﺒﺎﺩﻻﺕ ﺗﺠﺎﺭﻯ ﺑﺎ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻳﻰ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﻭﺍﺭﺩ ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ ﺑﺎ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻯ‬ ‫ﻧﻈﺮ ﻣﻰﺭﺳﺪ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻋﺮﺍﻗﭽﻰ ﺑﻪ ﺩﻭ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﻔﻬﻮﻡ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﺁﻧﻜﻪ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﻯ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﻧﻘﺶ ﻣﻬﻤﻰ ﺩﺭ ﺗﻨﺪﺭﻭ‬
‫ﻛﻪ ﻣﺎﻟﻜﻴﺖ ﻳﺎ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎﻯ‬ ‫ﺻﻮﺭﻯ ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺳﭙﺎﻩ ﺷﻮﻧﺪ ﭼﻪ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩﻯ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﺟﺮﺍﻯ‬ ‫ﻣﻮﺟﺐ ﻭﺣﺪﺕ ﻣﻴﺎﻥ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻥ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ‬ ‫ﻛﺮﺩﻥ ﻣﺮﺩﻡ ﻭ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺧﺸﻮﻧﺖ ﺍﻳﻔﺎ ﻛﻨﺪ‬
‫ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺧﺮﻳﺪ ﻣﻮﺷﻚﻫﺎﻯ‬ ‫ﺍﺗﻔﺎﻗﻰ ﻣﻰﺍﻓﺘﺪ ﻭ ﺍﺻﻮﻻ ﺍﺟﺘﻨﺎﺏ‬ ‫ﺑﺮﺟﺎﻡ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﭘﺎﺑﺮﺟﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ؛ ﻳﻜﻰ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ ﻣﻬﻢ ﺍﺳﺖ ﻧﻘﺶ‬
‫ﺑﺎﻟﺴﺘﻴﻚ ﻭ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﻧﻘﻞ ﻭ ﺍﻧﺘﻘﺎﻟﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﺍﺯ ﻣﺒﺎﺩﻻﺕ ﺗﺠﺎﺭﻯ ﺑﺎ ﺳﭙﺎﻩ ﭼﻘﺪﺭ‬ ‫ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖ ﻣﺒﺎﺩﻻﺕ ﺗﺠﺎﺭﻯ ﺑﻪ ﺩﻻﺭ‬
‫ﺩﺭ ﺭﺍﺳﺘﺎﻯ ﭘﻮﻟﺸﻮﻳﻰ ﺑﺎﺷﺪﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖﻫﺎ‬
‫ﺍﻣﻜﺎﻥﭘﺬﻳﺮ ﺍﺳﺖ؟‬
‫ﻭﺟﻮﺩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ«‪.‬‬
‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺩﻭ‬
‫ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖ ﻧﺨﺴﺖ ﺣﺪﺍﻗﻞ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﺩﻩ ﺳﺎﻝ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﭘﺎﺑﺮﺟﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﻭ‬
‫ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖ ﺳﻮﻡ ﻭ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ‬
‫ﭘﻮﻟﺸﻮﻳﻰ ﻧﻴﺰ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻧﻴﺴﺖ‬

‫ﻭ ﺟﻨﺒﻪ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬