Page 2 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۹ (دوره جديد

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ - Page 2 - 2‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪9‬‬
‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 1‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ‪ 7‬ﺧﺮﺩﺍﺩ ﻣﺎﻩ ‪1394‬ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ‬

‫ﺯﺑﺎﻥ ﺍﺯ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﻭ ﻋﻘﻞ ﺍﺯ ﺩﺭﻙﺍﺵ‬ ‫ﭘﻴﺎﻡ ﺭﻭﺷﻦ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﻪ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻋﺮﺑﻰ‪:‬‬
‫ﻗﺎﺻﺮ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻣﺎ ﺑﺤﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺗﺮﺟﻴﺢ ﻣﻰﺩﻫﻴﻢ‬
‫ﺩﺭ ﻫﻔﺘﻪﺍﻯ ﻛﻪ ﮔﺬﺷﺖ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺍﻧﺒﻮﻩ ﺧﺒﺮﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬
‫ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻭ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪﺍﻯ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﻛﺎﻣﻼ ﺑﺸﺮﺩﻭﺳﺘﺎﻧﻪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻫﻴﭻ ﻛﺸﺘﻰ‬ ‫ﺩﺭ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎﻯ‬ ‫ﻧﺘﺎﻧﻴﺎﻫﻮ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ«‪ .‬ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ‬ ‫ﺭژﻳﻢ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻋﺎﻣﻞ ﺑﻰﺛﺒﺎﺗﻰ‬
‫ﻣﺸﺖ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺧﺮﻭﺍﺭ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﺗﻮﺿﻴﺤﺎﺕ ﺭﻭﺷﻨﮕﺮﺍﻧﻪ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺩﻭ ﺧﺒﺮ ﻛﻪ‬ ‫ﺟﻨﮕﻰ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﻫﻤﺮﺍﻫﻰ ﻧﻤﻰﻛﻨﺪ«‪ ،‬ﺍﻣﺎ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﻧﻴﺰ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻣﺠﻠﻪ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺳﻌﻮﺩﻯﻫﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ‬
‫ﺩﺭ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺁﻧﻼﻳﻦ ﻧﻴﺰ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻗﻮﻝ ﻣﻌﺮﻭﻑ »ﺗﻴﭙﻴﻚ«ﺗﺮ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﺩﺭ ﺧﺒﺮﻫﺎﻯ ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭﻯﻫﺎﻯ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬ ‫ﻧﻜﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺗﻼﺵ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻭ ﺩﻳﮕﺮ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻋﺮﺑﻰ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻣﻴﺎﻥ‬
‫ﻛﻪ ﺑﻪ ﺁﺳﺎﻧﻰ ﺑﺘﻮﺍﻥ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﮔﺬﺷﺖ ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻧﻮﻋﻰ ﺑﻨﻴﺎﺩﻯ ﻭ ﺯﻳﺮﺑﻨﺎﻳﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ‪ ،‬ﺍﻟﺤﺎﻕ »ﻧﺎﻭ ﺍﻟﺒﺮﺯ« ﻛﻪ ﻧﺎﻭﻯ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﺎ ﻣﻬﺮﻩ ﺣﺰﺏﺍﷲ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﻳﻚ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﻭ ﻣﻨﺰﻭﻯ )ﻣﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ﻳﻚ ﻫﻔﺘﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻧﺸﺴﺖ ﺭﺋﻴﺲ‬
‫ﻭ ﺷﺎﻟﻮﺩﻩ ﻫﻤﻪ ﺁﻥ ﺭﻭﻳﺪﺍﺩﻫﺎ ﻭ ﻣﺸﻜﻼﺗﻰ ﺭﺍ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﺁﻥ‬ ‫ﺟﻨﮕﻰ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﺘﻰ ﻛﻤﻚﺭﺳﺎﻧﻰ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎﻳﺶ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺑﻪ ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ‬ ‫ﻛﺮﻩ ﺷﻤﺎﻟﻰ( ﻭ ﻳﻚ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺪﻭﻥ ﺳﻼﺡ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭ ﺍﻳﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﺑﺎ ﺟﻤﻌﻰ ﺍﺯ ﺳﺮﺍﻥ‬
‫ﺍﺗﻤﻰ ﺑﺴﺘﮕﻰ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﻣﺘﺤﺪﺍﻥ ﻗﺪﻳﻤﻰ‬ ‫ﺍﺗﻤﻰ ﺍﻣﺎ ﺑﺎ ﺳﻴﺎﺳﺘﻰ ﻣﺘﻌﺎﺩﻝ ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﻭ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎﻥ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻋﺮﺑﻰ ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬
‫ﺩﺳﺖ ﺑﻪ ﮔﺮﻳﺒﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺨﺎﺑﺮﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻟﺒﺨﻨﺪﻫﺎﻯ ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ ﺍﺗﻤﻰ ﺍﺯ‬ ‫ﻏﺮﺏ ﻭ ﺑﺎ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ‪» ،‬ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ‬ ‫ﻫﻢﭼﻨﺎﻥ ﺑﺤﺮﺍﻥﻫﺎﻯ ﺟﺪﻳﺪ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺑﺪﻭﻥ‬
‫ﻳﻜﻰ‪ ،‬ﺑﺎﺯﻧﺸﺮ ﻳﻚ ﺑﺨﺸﻨﺎﻣﻪ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺳﺎﻝ ‪ 1386‬ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻫﻰ ﻧﻴﺮﻭﻯ‬ ‫ﻫﻢﺯﻣﺎﻥ ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺭﻭﻳﺘﺮﺯ ﺍﺯ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻯ‬ ‫ﮔﺰﻳﻨﻪ ﺍﻭﻝ ﺭﺍ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ«‪،‬‬ ‫ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﭼﺸﻢﺍﻧﺪﺍﺯﻯ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ‬
‫ﺍﻧﺘﻈﺎﻣﻰ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺑﺮ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻠﻰ ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﻋﺠﻴﺐ ﻭ ﻏﻴﺮﺍﻧﺴﺎﻧﻰ‬ ‫ﻧﺸﺴﺘﻰ ﺩﺭ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﻣﺎﻩ ﻣﻰ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﭘﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﺩﺳﺖ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﻧﮕﺎﻩ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻋﺮﺑﻰ ﻭ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﺎﻭﺭ ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻧﺸﺴﺖ ﺍﻣﻜﺎﻥ‬
‫ﺟﻬﺖ ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖ ﻭ ﻣﺤﺮﻭﻣﻴﺖ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﺍﻥ ﺑﻬﺎﻳﻰ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺗﺒﻌﻴﺪ‬ ‫ﺩﺍﺩﻥ ﺟﻨﮓ ﺩﺭ ﻳﻤﻦ ﺧﺒﺮ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﻧﻜﺘﻪ ﻣﻬﻢ ﺩﻳﮕﺮ ﺳﻔﺮ ﻫﻴﺎﺕ ﺑﻠﻨﺪ‬ ‫ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ ﺩﺭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍﺗﻤﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺗﺎﻛﻴﺪ‬ ‫ﺩﺳﺘﻴﺎﺑﻰ ﺑﻪ ﺭﺍﻩ ﺣﻞ ﺑﺮﺍﻯ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ‬
‫ﺍﺣﻤﺪ ﺯﻳﺪﺁﺑﺎﺩﻯ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎﺭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺷﺶ ﺳﺎﻝ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺑﻪ ﺷﻬﺮ ﮔﻨﺎﺑﺎﺩ ﻭ ﻳﺎﺩﺁﻭﺭﻯ‬ ‫ﻧﺸﺴﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺩﻋﻮﺕ ﺩﺑﻴﺮﻛﻞ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﭘﺎﻳﻪ ﻃﺎﻟﺒﺎﻥ ﺑﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪» :‬ﺳﻌﻮﺩﻯﻫﺎ ﺭﻭﻯ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺑﺤﺮﺍﻥﻫﺎ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺩﺭ ﻋﺮﺍﻕ‪ ،‬ﺳﻮﺭﻳﻪ ﻭ‬
‫ﺣﻜﻢ ﺿﺪ ﺑﺸﺮﻯ ﻭﻯ‪ .‬ﺯﻳﺪﺁﺑﺎﺩﻯ ﻛﻪ ﺩﺭ ‪ 24‬ﺧﺮﺩﺍﺩ ‪ 1388‬ﺩﺭ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺟﻨﺒﺶ‬ ‫ﻣﻠﻞ ﻣﺘﺤﺪ ﺩﺭ ژﻧﻮ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‬ ‫ﺳﻮﻣﻴﻦ ﺳﻔﺮ ﺭﺳﻤﻰ ﻫﻴﺎﺗﻰ ﺍﺯ ﻃﺎﻟﺒﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺌﻠﻪ ﺣﺴﺎﺏ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﻳﻤﻦ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺷﺖ ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﻫﻔﺘﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ‬
‫ﺍﻋﺘﺮﺍﺿﻰ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﺷﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺁﺫﺭﻣﺎﻩ ﻫﻤﺎﻥ ﺳﺎﻝ ﺣﻜﻤﻰ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﺮﺩ ﻣﺒﻨﻰ ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺸﺨﺺ ﻧﻜﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﭼﻪ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻳﻰ‬ ‫ﺑﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﺩﺭ ﻣﺎﻫﻴﺖ ﻧﮕﺮﺍﻧﻰﻫﺎ‬ ‫ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ‬
‫ﺷﺶ ﺳﺎﻝ ﺯﻧﺪﺍﻥ‪ ،‬ﭘﻨﺞ ﺳﺎﻝ ﺗﺒﻌﻴﺪ ﺑﻪ ﺷﻬﺮ ﮔﻨﺎﺑﺎﺩ‪ ،‬ﻭ ﻣﺤﺮﻭﻣﻴﺖ ﻫﻤﻴﺸﮕﻰ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺭ ﺁﻥ ﺣﻀﻮﺭ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ‬ ‫ﺩﻭ ﻧﻮﺑﺖ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ ﺩﺭ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ]ﺑﻪ ﺗﻮﺍﻓﻖ‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﺸﺴﺖ ﻭﺍﻛﻨﺶ‬
‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﻧﺸﺴﺖ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻋﻀﻮ ﺷﻮﺭﺍﻯ‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻭ ﻫﻢﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ[ ﭘﻴﺸﺮﻭ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻧﺪ‪ .‬ﺳﻔﺮ ﻋﻠﻰﺍﻛﺒﺮ ﻭﻻﻳﺘﻰ‬
‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﻰ ﻭ ﺳﻴﺎﺳﻰ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ ﺍﺯ ﻃﺮﻓﻴﻦ ﻣﺠﺎﺩﻟﻪ‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ ﺩﺭ »ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺲ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ‬ ‫ﻣﺸﺎﻭﺭ ﺭﻫﺒﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﻪ‬
‫ﺧﺒﺮ ﺍﻭﻝ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﺍﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺩﻻﻳﻞ ﻋﻘﺎﻳﺪ ﻣﺬﻫﺒﻰ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ‬ ‫ﻳﻤﻦ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺗﺎ ﺑﺪﻭﻥ‬ ‫ﻟﺒﻨﺎﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﻳﺪﺍﺭ ﺑﺎ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺣﺰﺏﺍﷲ‬
‫ﺿﺪﺍﻧﺴﺎﻧﻰﺗﺮﻳﻦ ﺷﻜﻞ ﻣﻤﻜﻦ ﻭ ﺑﻪ ﺷﻴﻮﻩ ﺭژﻳﻢ ﻫﻴﺘﻠﺮﻯ ﺍﺯ ﻛﺎﺭ ﻭ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺳﺎﻗﻂ‬ ‫ﻫﻴﭻ ﭘﻴﺶﺷﺮﻃﻰ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﻭﻻﻳﺘﻰ ﺩﺭ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﺑﺮ ﮔﻮﺭ ﻋﻤﺎﺩ ﻣﻐﻨﻴﻪ ﺗﺎﺝ ﮔﻞ ﻣﻰ ﮔﺬﺍﺭﺩ‬ ‫ﻭ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺗﺤﻮﻻﺕ ﺳﻮﺭﻳﻪ‪ ،‬ﺳﻔﺮ‬
‫ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺧﺒﺮ ﺩﻭﻡ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻳﻚ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﮔﺮﭼﻪ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ‬ ‫ﺷﻮﻧﺪ ﺍﻣﺎ ﺭﻳﺎﺽ ﻳﺎﺳﻴﻦ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﻪ‬ ‫ﺣﺴﻴﻦ ﺩﻫﻘﺎﻥ ﻭﺯﻳﺮ ﺩﻓﺎﻉ ﺑﻪ ﻋﺮﺍﻕ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﺍﺳﺖ ﻭﻟﻰ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﻋﻘﺎﻳﺪ ﺳﻴﺎﺳﻰﺍﺵ ﺍﺯ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻧﺴﺎﻧﻰ ﺧﻮﺩ ﻣﺤﺮﻭﻡ ﻣﻰﮔﺮﺩﺩ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻦ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭﻯ‬ ‫ﺑﻴﺪﺍﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ« ﻫﻴﺎﺗﻰ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺩﻓﺘﺮ‬ ‫ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﺩﺭ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻯ ﺍﺯ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﻳﺪﺍﺭ ﺑﺎ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ‪،‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻓﻘﻂ ﻧﻤﻮﻧﻪﺍﻯ ﺍﺯ ﻳﻚ ﺳﺮﻛﻮﺏ ﻓﺮﺍﮔﻴﺮ ﻭ ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺭ‬ ‫ﺣﻮﺛﻰﻫﺎ ﺍﺯ ﻋﺪﻥ ﺩﺭ ﻧﺸﺴﺖ ژﻧﻮ ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻃﺎﻟﺒﺎﻥ ﺩﺭ ﻗﻄﺮ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺳﻔﺮ‬ ‫ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺭﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﺻﺒﺮ‬ ‫ﺗﺎﻛﻴﺪ ﺑﺮ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﻛﺸﺘﻰ ﻛﻤﻚﺭﺳﺎﻧﻰ‬
‫ﻛﻨﺎﺭ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﮔﺬﺍﺷﺖ ﺗﺎ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﺑﺨﺸﻨﺎﻣﻪ ﻭ ﺣﻜﻤﻰ ﻛﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻳﻨﺎﻥ ﺻﺎﺩﺭ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﻣﻮﺭ‬ ‫ﻛﺮﺩﻧﺪ ﺗﺎ ﻧﺘﺎﻧﻴﺎﻫﻮ ﻧﮕﺮﺍﻧﻰﻫﺎﻯ ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ‬ ‫ﺑﻪ ﻳﻤﻦ ﺑﺎ ﺍﺳﻜﻮﺭﺕ ﻛﺸﺘﻰﻫﺎﻯ ﻧﻈﺎﻣﻰ‬
‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﻭ ﻫﻤﻪ ﺁﻧﻬﺎﻳﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺭژﻳﻢ ﺣﺎﻛﻢ‬ ‫ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺍﺯ ﻭﺭﻭﺩ ﺍﻳﻦ ﮔﺮﻭﻩ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﻇﻬﺎﺭ‬ ‫ﻭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﺧﻠﻴﺞ‬ ‫ﻧﻴﺮﻭﻯ ﺩﺭﻳﺎﻯ ﺳﭙﺎﻩ ﭘﺎﺳﺪﺍﺭﺍﻥ ﻭ ﺍﺭﺗﺶ‬
‫ﺑﻰ ﺍﻃﻼﻋﻰ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺑﺎﺭ ﺁﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﻓﺎﺭﺱ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻭﺍﺷﻨﮕﺘﻦ ﻣﻄﺮﺡ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺑﻰ ﺑﻰ‬ ‫ﺭﺍ ﻣﻰﺑﺎﻳﺴﺖ ﺑﻪ ﺳﻔﺮ ﻫﻴﺎﺗﻰ ﺍﺯ ﻃﺎﻟﺒﺎﻥ‬
‫ﻭ ﻃﺮﻓﺪﺍﺭﺍﻧﺶ ﻧﻤﻰﺍﻧﺪﻳﺸﻨﺪ ﻭ ﻋﻤﻞ ﻧﻤﻰﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﭙﺎﻩﺧﺸﻮﻧﺖﺭﺍﺗﺮﺟﻴﺢﻣﻰﺩﻫﺪ‬ ‫ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺗﺴﻨﻴﻢ ﺍﺯ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﻧﺰﺩﻳﻚ‬ ‫]ﺑﻨﻴﺎﻣﻴﻦ ﻧﺘﺎﻧﻴﺎﻫﻮ[ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﻧﺎﺍﻣﻴﺪ ﻛﺮﺩ«‪.‬‬
‫ﺍﺑﻌﺎﺩ ﺑﺨﺸﻨﺎﻣﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﻬﺎﻳﻴﺎﻥ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻣﺮﺯﻫﺎﻯ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺭﺍ ﺯﻳﺮ ﭘﺎ ﻣﻰﮔﺬﺍﺭﺩ‪ .‬ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﻪ ﺳﭙﺎﻩ ﭘﺎﺳﺪﺍﺭﺍﻥ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﻗﺮﻥ ﺑﻴﺴﺘﻢ ﺭژﻳﻢ ﻫﻴﺘﻠﺮﻯ ﺩﺭ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﻳﻬﻮﺩﻳﺎﻥ ﻭ ﺁﻥ ﮔﺮﻭﻩﻫﺎﻯ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺳﺨﻨﺮﺍﻧﻰ ﺭﻫﺒﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬ ‫ﻭﺭﻭﺩ ﺍﻳﻦ ﻫﻴﺎﺕ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺣﺎﺷﻴﻪﻫﺎﻯ‬ ‫ﻭﺯﻳﺮ ﺩﺭ ﻋﺮﺍﻕ‪ ،‬ﻣﺸﺎﻭﺭ ﺩﺭ‬
‫ﻛﻪ ﻳﺎ ﺩﻭﻟﺖ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﺮ ﻧﻤﻰﺗﺎﺑﻴﺪ ﻭ ﻳﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﻋﻠﻴﻪﺍﺵ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﻛﻤﻮﻧﻴﺴﺖﻫﺎ ﺗﺎ‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻣﺒﻨﻰ ﺑﺮ ﺍﻳﻨﻜﻪ »ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ ﺯﻳﺮ‬ ‫ﺟﺪﻳﺪﻯ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎﻯ ﻣﻨﻄﻘﻪﺍﻯ‬ ‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫ﻛﻮﻟﻰﻫﺎ ﻭ ﺑﻴﻤﺎﺭﺍﻥ ﺫﻫﻨﻰ ﻭ ﺟﺴﻤﻰ ﺑﻪ ﻋﻤﻞ ﺩﺭ ﺁﻭﺭﺩ‪ .‬ﻫﻤﺎﻥ ﺭژﻳﻢ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺩﻡ ﻭ‬ ‫ﺳﺎﻳﻪ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺭﺍ ﺑﺮ ﻧﻤﻰﺗﺎﺑﺪ«‪ ،‬ﺣﺴﻴﻦ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻟﺒﻨﺎﻥ‪ ،‬ﻃﺎﻟﺒﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ؟‬
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻋﻈﻴﻤﻰ ﺑﺮ ﭘﺎ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﺗﺎ ﻫﻤﻪ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻧﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺳﻴﺎﺳﻰ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ‬ ‫ﺳﻼﻣﻰ ﺟﺎﻧﺸﻴﻦ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻫﻰ ﻛﻞ ﺳﭙﺎﻩ‬
‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ ﻧﻴﺰ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻫﻨﺮ ﻭ ﺍﺩﺑﻴﺎﺕ ﻭ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎﺭﻯ‬ ‫ﭘﺎﺳﺪﺍﺭﺍﻥ ﺩﺭ ﻳﻚ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻰ‬ ‫ﺟﻨﮓ ﻛﺸﺘﻰﻫﺎ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺍﺭﺷﺪ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺍﻳﺎﻻﺕ‬ ‫ﺳﻨﺎﺗﻮﺭ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯﺧﻮﺍﻩ‪ ،‬ﺟﺎﻥ ﻣﻚ‬
‫ﮔﻔﺖ‪» :‬ﺍﮔﺮ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻣﺠﺪﺩﺍً ﺑﺎ ﺍﺩﺑﻴﺎﺕ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪﻩ ﺍﺯ ﺑﻰﺍﻫﻤﻴﺖ ﺑﻮﺩﻥ ﺳﻘﻮﻁ‬ ‫ﻛﻴﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺩﺭ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﺑﺎ‬
‫ﭼﻨﺎﻥ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﻛﺴﻰ ﻧﺘﻮﺍﻧﺪ »ﺟﻴﻚ« ﺑﺰﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺭﻋﺎﺏ ﻳﺎ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻭ ﺗﺤﻘﻴﺮ ﺩﺭ ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ‬ ‫ﺳﻴﺪ ﻣﺴﻌﻮﺩ ﺟﺰﺍﻳﺮﻯ ﻣﻌﺎﻭﻥ ﺳﺘﺎﺩ‬ ‫ﺭﻣﺎﺩﻯ ﺩﺭ ﻏﺮﺏ ﺑﻐﺪﺍﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺍﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺷﺒﻜﻪ ‪ MSNCB‬ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺍﻳﻨﻜﻪ‬
‫ﺑﻪﺩﻧﺒﺎﻝ ﺑﺮﺗﺮﻯﻃﻠﺒﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺑﻮﺩ‪،‬‬ ‫ﻛﻞ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﻣﺴﻠﺢ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬ ‫ﺍﻻﻧﺒﺎﺭ ﺳﺨﻦ ﺑﻪ ﻣﻴﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺍﻣﺎ‬ ‫»ﺍﺯ ﺩﻳﺪﮔﺎﻩ ﺗﺮﻙﻫﺎ ﻭ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺩﻳﮕﺮ‪،‬‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ‪ ،‬ﻣﻤﻨﻮﻋﻴﺖ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺑﻬﺎﻳﻴﺎﻥ ﺯﻳﺮ ﺍﻳﻦ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻛﻪ ﺁﻧﻬﺎ »ﻧﺠﺲ« ﻭ‬ ‫ﻣﻴﺪﺍﻥ ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ ﺭﺍ ﺗﺮﻙ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ ﻭﺍﻛﻨﺶ ﺑﻪ ﺧﺒﺮﻫﺎﻯ ﺗﻮﻗﻒ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻰ‬ ‫ﺗﺤﻠﻴﻞﮔﺮﺍﻥ ﻧﮕﺎﻫﻰ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺧﻄﺮ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻯ ﺍﺯ ﺩﺍﻋﺶ ﺍﺳﺖ«‬
‫»ﻧﺎﭘﺎﻙ« ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﻣﺮﺩﻡ ﺗﻤﺎﺱ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﻗﻀﻴﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺎ ﺑﺴﭙﺎﺭﻧﺪ ﺗﺎ ﺩﺭ ﻓﻀﺎﻯ‬ ‫ﻛﺸﺘﻰ ﺍﻣﺪﺍﺩﺭﺳﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻛﻪ ﺭﺍﻫﻰ‬ ‫ﺍﻓﻀﻞ ﺍﺷﺮﻑ ﻣﺸﺎﻭﺭ ﻣﺮﻛﺰ ﺳﻠﻄﻨﺘﻰ‬ ‫ﮔﻔﺖ‪» :‬ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ‪ ،‬ﺗﻤﺮﻛﺰ ﻣﺎ ﻓﻘﻂ ﺭﻭﻯ‬
‫ﻣﺤﺮﻭﻣﻴﺖ ﺍﺯ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﻣﺸﺎﻏﻞ ﻣﻌﻴﻦ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﻧﻤﻰﺷﻮﺩ ﺑﻠﻜﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺣﻖ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺑﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺗﻜﻠﻴﻒ ﻛﻨﻴﻢ«‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻦ ﺍﺳﺖ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪»:‬ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺕ ﺩﻓﺎﻋﻰ ﻭﺍﻣﻨﻴﺘﻰﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎﻧﻮﺷﺘﻪ‬ ‫ﺩﺍﻋﺶ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﻢ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫ﺗﺎﻻﺭﻫﺎﻯ ﭘﺬﻳﺮﺍﻳﻰ‪ ،‬ﺭﺳﺘﻮﺭﺍﻥ ﻭ ﺳﻠﻒ ﺳﺮﻭﻳﺲﻫﺎ‪ ،‬ﺍﻏﺬﻳﻪﻓﺮﻭﺷﻰ ﻭ ﻣﻮﺍﺩﻏﺬﺍﻳﻰ‪،‬‬ ‫ﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﺑﺨﺸﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ‬ ‫ﺳﻌﻮﺩﻯ ﻭ ﺣﺎﻛﻤﺎﻥ ﺗﺎﺯﻩﻛﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪» :‬ﺑﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰﻫﺎ ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ‬ ‫ﭼﻬﺎﺭ ﻛﺸﻮﺭ ﻳﻤﻦ‪ ،‬ﻟﺒﻨﺎﻥ‪ ،‬ﻋﺮﺍﻕ ﻭ ﺳﻮﺭﻳﻪ‬
‫ﭼﻠﻮﻛﺒﺎﺏ ﻭ ﭼﻠﻮﺧﻮﺭﺷﺖ‪ ،‬ﻗﻬﻮﻩﺧﺎﻧﻪ‪ ،‬ﻓﺮﻭﺷﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﻣﻮﺍﺩﭘﺮﻭﺗﺌﻴﻨﻰ ﻭ ﺳﻮﭘﺮﻣﺎﺭﻛﺖ‪،‬‬ ‫ﺗﺎﻛﻴﺪ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪» :‬ﻣﺎ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﻓﺮﺽ‬ ‫ﻭ ﻫﻢ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰﻫﺎ ﻭ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﺑﺎﻳﺴﺘﻰ‬ ‫ﺳﻘﻮﻁ ﺭﻣﺎﺩﻯ ﺳﻤﺒﻠﻴﻚ ﻭ ﭘﺮﺍﻫﻤﻴﺖ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺧﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺑﺎﻳﺪ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ‬
‫ﺑﺴﺘﻨﻰ ﻭ ﺁﺏﻣﻴﻮﻩ ﻭ ﻧﻮﺷﺎﺑﻪ‪ ،‬ﻗﻨﺎﺩﻯ ﻭ ﺷﻴﺮﻳﻨﻰﻓﺮﻭﺷﻰ ﻭ ﻛﺎﻓﻰﺷﺎپ ﺭﺍ ﻫﻢ‬ ‫"ﺧﻄﺮﻧﺎﻙﺗﺮﻳﻦ ﺳﻨﺎﺭﻳﻮ" ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺷﺪﻩﺍﻳﻢ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ ﺍﻣﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﮔﻔﺖ ﺳﻘﻮﻁ ﺍﻳﻦ ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺭﺍ ﻗﺒﻮﻝ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﻫﻢ ﺍﻛﻨﻮﻥ ﻧﻔﻮﺫ ﺍﺻﻠﻰ‬
‫ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺑﻬﺎﻳﻴﺎﻥ ﻫﻢﭼﻨﻴﻦ ﺣﻖ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﺩﺭ ﺟﺮﺍﻳﺪ ﻭ ﻧﺸﺮﻳﺎﺕ‪ ،‬ﺟﻮﺍﻫﺮ ﻭ ﻃﻼﺳﺎﺯﻯ‪،‬‬ ‫ﻭ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺎ ﻳﻚ ﻣﻔﻬﻮﻡ ﺳﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ؛ ﻣﺎ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺑﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﺮﺍﻯ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﻋﺶ ﺩﺭﺣﻘﻴﻘﺖ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﻨﺪﻩ‬ ‫ﺩﺭ ﻋﺮﺍﻕ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻣﺎ ﻧﻴﺴﺖ ﺑﻠﻜﻪ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ‬
‫ﺳﺎﻋﺖﺳﺎﺯﻯ‪ ،‬ﭼﺎﭘﺨﺎﻧﻪﺩﺍﺭﻯ‪ ،‬ﮔﺮﺍﻭﺭﺳﺎﺯﻯ‪ ،‬ﻣﺆﺳﺴﺎﺕ ﺗﻮﺭﻳﺴﺘﻰ‪ ،‬ﻛﺮﺍﻳﻪ ﺍﺗﻮﻣﺒﻴﻞ‪،‬‬ ‫ﺍﺯ ﺟﻨﮓ ﺑﺎ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﭼﺮﺍ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﺎ ﻛﻤﻚ ﺭﺳﺎﻧﻰ ﺑﻪ‬ ‫ﺷﻜﺴﺖ ﺍﺋﺘﻼﻑ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ ﺿﺪ ﺩﺍﻋﺶ‬
‫ﻧﺸﺮ ﻭ ﻛﺘﺎﺏﻓﺮﻭﺷﻰ‪ ،‬ﻣﺴﺎﻓﺮﺧﺎﻧﻪﺩﺍﺭﻯ‪ ،‬ﻫﺘﻞﺩﺍﺭﻯ‪ ،‬ﺩﺍﺷﺘﻦ ﺁﻣﻮﺯﺷﮕﺎﻩﻫﺎﻯ‬ ‫ﻛﻪ ﻣﻌﺘﻘﺪﻳﻢ ﺁﻧﺠﺎ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖﻫﺎ ﻭ‬ ‫ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻣﺰﺍﺣﻤﺖ‬ ‫ﺍﺳﺖ«‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩﻯ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺳﺖ«‪.‬‬
‫ﺧﻴﺎﻃﻰ‪ ،‬ﻋﻜﺎﺳﻰ‪ ،‬ﻓﻴﻠﻢﺑﺮﺩﺍﺭﻯ‪ ،‬ﮔﻴﻢ ﻧﺖ‪ ،‬ﺭﺍﻳﺎﻧﻪ ﻭ ﻛﺎﻓﻰﻧﺖ ﻛﺎﺭ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﻬﺎﻳﻴﺎﻥ‬ ‫ﻋﺮﺽ ﺍﻧﺪﺍﻡ ﭘﺘﺎﻧﺴﻞﻫﺎﻯ ﺣﻘﻴﻘﻰ ﻗﺪﺭﺕ‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﭼﻪ ﺑﺴﺎ ﺁﺗﺸﻰ ﺑﻪ ﭘﺎ ﺷﻮﺩ ﻛﻪ‬ ‫ﺍﺗﺤﺎﺩﻯ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺣﻮﺛﻰﻫﺎ ﺗﺸﻜﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﺗﺤﻠﻴﻞﮔﺮﺍﻥ ﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺪ‬
‫ﺣﻖ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﺷﻐﻞﻫﺎﻯ ﭘﺮﺩﺭﺁﻣﺪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺑﻬﺎﻳﻴﺎﻥ ﺣﻖ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﺩﺭ ﻳﻚ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ‬ ‫ﻣﻬﺎﺭ ﺁﻥ ﻗﻄﻌﺎ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﺁﻧﻬﺎ ﺧﺎﺭﺝ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩﺍﻧﺪ ﺍﻣﺎ ﭼﻨﻴﻦ ﺍﺗﺤﺎﺩﻯ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﻧﻘﺸﻰ ﻛﻪ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ‬
‫ﻳﺎ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻣﺸﺘﺮﻛﺎ ﻛﺎﺭ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺑﻬﺎﻳﻴﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻫﻴﭻ ﺣﻘﻰ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﺎﺳﺖ«‪.‬‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ«‪ .‬ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﺣﺎﻝ ﺍﺳﺘﻴﻮ‬ ‫ﺩﺍﻋﺶ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ‬ ‫ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺳﺎﻝ ‪ 57‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ژﺍﻧﺪﺍﺭﻡ‬
‫ﺭﺍ ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ ﻭ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺭژﻳﻢ ﺑﺎﺭﻫﺎ ﺑﻪ ﺻﺮﺍﺣﺖ ﺑﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺗﺪﻭﻳﻦ ﺁﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﺣﺎﻝ ﻣﺤﻤﺪﻋﻠﻰ ﺟﻌﻔﺮﻯ‬ ‫ﻭﺍﺭﻥ ﺳﺨﻨﮕﻮﻯ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺩﻓﺎﻉ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺩﻳﺪﻩ ﻧﻤﻰﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻴﺴﺖ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ« ﺩﺍﺷﺖ‪ ،‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻧﮕﺎﻩ‬
‫ﺻﻮﺭﺕ ﻳﻚ ﺑﺨﺸﻨﺎﻣﻪ ﻭ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ‪ ،‬ﺯﺷﺘﻰ ﻭ ﻛﺮﺍﻫﺖ ﺍﻳﻦ ﻭﺍﻗﻌﻴﺖ ﺭﺍ ﺑﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻩ ﺳﭙﺎﻩ ﭘﺎﺳﺪﺍﺭﺍﻥ ﻧﻴﺰ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪:‬‬ ‫ﺑﺎ ﺗﺎﻳﻴﺪ ﻧﻈﺎﺭﺕ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺑﺮ ﻣﺴﻴﺮ‬ ‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﻧﺒﻮﺩ ﭼﻨﻴﻦ ﺍﺗﺤﺎﺩﻯ ﻭ ﺷﻜﺴﺖ‬ ‫ﺭﺍﻫﺒﺮﺩﻯ ﺣﺎﻛﻤﺎﻥ ﺍﺳﻼﻣﻰ‪ ،‬ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ‬
‫»ﺩﺷﻤﻨﺎﻥ ﺑﺎ ﺯﺑﺎﻥ ﺳﻼﺡ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺁﺷﻨﺎ‬ ‫ﻛﺸﺘﻰ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪» :‬ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﮔﺮ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺭﺗﺶ ﺭﺳﻤﻰ ﻋﺮﺍﻕ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑﺎ ﺩﺍﻋﺶ‪،‬‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺩﻭﺭﺍﻧﻰ ﻧﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﺎ‬
‫ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﻣﻰﮔﺬﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﻣﺎ ﻫﻢ ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺭﻳﻢ ﺑﺎ ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺗﻨﺶ ﺁﻓﺮﻳﻨﻰ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﺎ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ ﻭ ﺛﺒﺎﺕ ﺑﻠﻜﻪ ﺑﺎ ﺗﻨﺶﻫﺎﻯ ﻣﺘﻌﺪﺩ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻓﻌﺎﻻﻥ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻓﺮﺩﻯ ﺍﺯ‬ ‫ﺯﺑﺎﻥ ﺑﺎ ﺁﻧﺎﻥ ﺭﻭﺑﺮﻭ ﺷﻮﻳﻢ«‪ .‬ﺍﺯ ﺳﻮﻳﻰ ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﻛﻤﻚﻫﺎﻯ ﺍﻧﺴﺎﻥﺩﻭﺳﺘﺎﻧﻪ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺷﺒﻪ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺷﻴﻌﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ‬
‫ﺣﻘﻮﻕ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻣﺤﺮﻭﻡ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﭼﻨﺪﺍﻧﻰ ﺑﺎ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺑﻬﺎﻳﻴﺎﻥ‬ ‫ﺳﻴﺪ ﺣﺴﻦ ﻓﻴﺮﻭﺯﺁﺑﺎﺩﻯ ﺭﺋﻴﺲ ﺳﺘﺎﺩ‬ ‫ﻭ ﺑﻰ ﺛﺒﺎﺗﻰ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺭﻭﺑﺮﻭ ﺳﺎﺯﺩ‪.‬‬
‫ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﻓﺮﺩ ﻣﺤﻜﻮﻡ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﻭ ﺩﺭ ﺗﺒﻌﻴﺪ ﺑﻪ ﻫﺮ ﺣﺎﻝ ﺍﺯ ﻫﻤﺎﻥ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﺑﻰﺑﻬﺮﻩ‬ ‫ﻛﻞ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﻣﺴﻠﺢ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬ ‫ﻧﻔﻮﺫ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﮔﺴﺘﺮﺵ ﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺍﻟﺮﻳﺎﺽ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻯ‬
‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻬﺎﻳﻴﺎﻥ ﺑﻪ ﻣﺜﺎﺑﻪ ﻳﻚ ﮔﺮﻭﻩ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻣﺤﺮﻭﻡ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ »ﺍﻗﺘﺪﺍﺭ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬ ‫ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺳﻠﻄﻨﺘﻰ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ‬
‫ﺍﺳﻼﻣﻰ« ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪» :‬ﻧﻴﺮﻭﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ ﺩﺭ ﺟﻴﺒﻮﺗﻰ‬ ‫ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﺣﺎﻝ ﺣﺴﻴﻦ ﺩﻫﻘﺎﻥ ﻭﺯﻳﺮ‬ ‫ﺳﻌﻮﺩﻯ ﺍﺳﺖ ﻫﻔﺘﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺩﺭ ﻣﻄﻠﺒﻰ‬
‫ﻗﺮﺑﺎﻧﻴﺎﻥ ﺳﺮﻛﻮﺏ‪ ،‬ﺑﻪ ﻫﺮ ﺩﻟﻴﻠﻰ ﻛﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﻳﻜﻰ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻗﺪﺭﺕ ﻭ ﺍﻗﺘﺪﺍﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺣﺪﺍﻛﺜﺮ‬ ‫ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺩﻫﺪ«‪ .‬ﺍﻭ ﺩﺭ ﺑﺨﺸﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﻓﺎﻉ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﻪ ﻋﺮﺍﻕ ﺳﻔﺮ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﻧﻔﻮﺩ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﻳﻤﻦ ﻧﻮﺷﺘﻪ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺳﻜﻮﺕ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﭼﻨﻴﻦ ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﻭ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﻭ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺿﺪﺍﻧﺴﺎﻧﻰ‬ ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺭﺍ ﻣﻰﺑﺮﺩ ﻭ ﻗﺎﻋﺪﺗﺎً ﻛﺴﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﺳﺨﻨﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﻫﻤﺮﺍﻫﻰ ﻳﻚ ﻛﺸﺘﻰ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺳﻔﺮ ﺗﻨﻬﺎ ﭼﻨﺪ ﺭﻭﺯ ﭘﺲ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪» :‬ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩﻯ ﮔﻤﺎﻥ ﻣﻰﻛﻨﺪ‬
‫ﻋﻠﻴﻪ ﻫﺮ ﻓﺮﺩ ﻭ ﻫﺮ ﮔﺮﻭﻩ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ‪ ،‬ﺩﺭ ﻋﻤﻞ ﻫﻤﺮﺍﻫﻰ ﻭ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﺩﺭ ﺳﺮﻛﻮﺏ‬ ‫ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﺪ ﺻﺤﺒﺖ ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﭘﺸﺘﻮﺍﻧﻪﺍﻯ‬ ‫ﺟﻨﮕﻰ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﺘﻰ ﻛﻤﻚﺭﺳﺎﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺳﻔﺮ ﻓﻮﺍﺩ ﻣﻌﺼﻮﻡ ﺭﻳﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﻋﺮﺍﻕ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺩﺧﺎﻟﺖ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﺷﺪﻩ ﺗﺎ‬
‫ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﺍﻧﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﭼﻴﺰﻯ ﺟﺰ ﻳﻚ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻋﺎﺩﻯ ﻭ ﺍﻣﻦ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ ﺧﻮﺩ ﻭ‬ ‫ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺣﺘﻰ ﺩﻭ ﺗﺎ ﺗﻮﻯ ﺳﺮﺵ ﻣﻰﺯﻧﻨﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﺍﻫﻤﻴﺖ ﻭﻳﮋﻩﺍﻯ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ‬ ‫ﻳﻤﻦ ﻫﻢ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ ﻋﺮﺍﻗﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺷﻮﺩ ﻭ‬
‫ﻭﻟﻰ ﻭﻗﺘﻰ ﭘﺸﺘﻮﺍﻧﻪ ﻛﺴﻰ ﻗﺪﺭﺕ ﻋﻈﻴﻢ‬ ‫»ﻏﻴﺮﺿﺮﻭﺭﻯ« ﺩﺍﻧﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﻧﺸﺴﺖ ﻛﻤﭗ ﺩﻳﻮﻳﺪ‬ ‫ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﭘﺮﻭﺭﺩﻩ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ‬
‫ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭﻯ ﺍﺯ ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻧﺴﺎﻧﻰ ﺧﻮﻳﺶ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻝ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎﺭ ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﻓﺎﺭﺱ‪،‬‬ ‫ﻭ ﺑﺤﺚ ﭘﻴﺮﺍﻣﻮﻥ ﻧﻔﻮﺫ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ‪،‬‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺗﺎ ﭼﺎﻟﺸﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻗﺪﺭﺕ ﻣﻨﻄﻘﻪﺍﻯ‬
‫ﺟﺎ ﺩﺍﺭﺩ ﺩﻭﻟﺖ ﺣﺠﺖﺍﻻﺳﻼﻡ ﺣﺴﻦ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ »ﺩﻭﻟﺖ ﺗﺪﺑﻴﺮ ﻭ ﺍﻣﻴﺪ«‬ ‫ﻫﻢ ﻣﺠﺒﻮﺭ ﺷﺪ ﺍﻳﻦ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﺁﻭﺭﺩ‪،‬‬ ‫ﻳﻜﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ﺳﭙﺎﻩ‬ ‫ﺩﻫﻘﺎﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎﻯ‬ ‫ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩﻯ ﮔﺮﺩﺩ ﻭ ﺩﺭﻫﺎ ﺭﺍ‬
‫ﻧﺎﻣﻴﺪﻩ ﻫﻢ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺣﻘﻮﻕ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﺍﻥ ﺑﻬﺎﻳﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﻫﻢ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﺁﺯﺍﺩﻯ‬ ‫ﻣﺬﺍﻛﺮﻩ ﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﻫﻢ ﺣﺴﺎﺏ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﭘﺎﺳﺪﺍﺭﺍﻥ‪ ،‬ﻛﻪ ﺑﺎ »ﻛﺸﺘﻰ ﺷﺎﻫﺪ« ﻫﻤﺮﺍﻩ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﻋﺮﺍﻕ ﺁﻥ ﻫﻢ ﺑﺎ‬ ‫ﺑﻪ ﺳﻮﻯ ﺍﻟﻘﺎﻋﺪﻩ ﻭ ﺩﺍﻋﺶ ﺑﺎﺯ ﻛﻨﺪ«‪.‬‬
‫ﺑﻴﺎﻥ ﺩﺭ »ﻣﻨﺸﻮﺭ ﺣﻘﻮﻕ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﻯ« ﻛﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺭﻭﻯ ﻛﺎﺭ ﺁﻣﺪﻥ ﺩﻭﻟﺖ ﻳﺎﺯﺩﻫﻢ‬ ‫ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ ﭼﻮﻥ ﻣﺎ ﻗﺪﺭﺕ ﺟﻨﮓ ﻧﺪﺍﺭﻳﻢ‪،‬‬ ‫ﺷﺪﻩ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﺘﻰ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ‬ ‫ﺳﻔﺮﻯ ﺭﺳﻤﻰ ﺑﻪ ﺑﻐﺪﺍﺩ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ‬ ‫ﻫﻢﭼﻨﻴﻦ ﻣﺤﻤﺪ ﻣﻬﻴﻮﺏ ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ‬
‫ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪ ﺗﻮﺿﻴﺤﺎﺗﻰ ﺑﺪﻫﺪ‪ .‬ﻣﻨﺸﻮﺭﻯ ﻛﻪ ﻫﻨﻮﺯ ﺍﺯ ﺣﺪ ﻳﻚ ﭘﻴﺶﻧﻮﻳ ِﺲ ﺩﺭ‬ ‫ﭘﺲ ﺍﻗ ًﻼ ﺍﮔﺮ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﻢ ﻣﻨﺎﻓﻊﻣﺎﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺎﺯﺭﺳﻰ ﺩﺭ ﺟﻴﺒﻮﺗﻰ ﻭ ﺯﻳﺮ ﻧﻈﺮ ﺑﺎﺯﺭﺳﺎﻥ‬ ‫ﻛﻪ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﻋﺮﺍﻕ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎﺭ ﻳﻤﻨﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ‬
‫ﺣﺎﻝ ﺧﺎﻙ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﻓﺮﺍﺗﺮ ﻧﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺷﺎﻣﻞ ﺁﻥ ﺍﺻﻼﺡﻃﻠﺒﺎﻧﻰ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻛﻨﻴﻢ‪ ،‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ ﺗﺄﻣﻴﻦ‬ ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ ﻣﺘﺤﺪ ﺑﻪ ﻣﻘﺼﺪ ﺑﻨﺪﺭ‬ ‫ﻧﻜﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﮔﺮ ﺗﺎ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺳﭙﺎﻩ ﻗﺪﺱ‬ ‫ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﺪ‪» :‬ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻓﻘﻂ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ‬
‫ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻳﻚ ﺳﻮ ﺍﺩﻋﺎﻯ ﺩﻣﻜﺮﺍﺳﻰ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ »ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ«‬ ‫ﺍﻟﺤﺪﻳﺪﻩ ﺩﺭ ﻳﻤﻦ ﺣﺮﻛﺖ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺻﺤﻨﻪﮔﺮﺩﺍﻥ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺩﻭﻟﺖ‬ ‫ﻋﺮﺑﻰ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺣﺎﺷﻴﻪ‬
‫ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻭ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺣﺘﻰ ﻗﺎﺩﺭ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ«‪.‬‬ ‫ﻛﺮﻳﺴﺘﻮﻑ ﻫﻮﺭﺳﺘﻞ‪ ،‬ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎﺭ ﻭ‬
‫ﺳﻴﺪ ﻳﺤﻴﻰ ﺭﺣﻴﻢ ﺻﻔﻮﻯ ﻣﺸﺎﻭﺭ‬ ‫ﻓﻌﺎﻝ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺁﻟﻤﺎﻧﻰ ﻭ ﻛﺎﻟﺐ ﻣﺎﭘﻴﻦ‬ ‫ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﻧﻴﺰ ﻭﺍﺭﺩ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺧﻠﻴﺞ ﻓﺎﺭﺱ ﻭ ﻳﻤﻦ ﻫﺪﻑ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﺩﻫﺪ‬
‫ﺩﻓﺎﻉ ﺍﺯ ﺣﻘﻮﻕ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﻯ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ!‬ ‫ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺭﻫﺒﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﻓﻌﺎﻝ ﺿﺪ ﺟﻨﮓ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ ﻭ ﻛﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺯ ﺳﻮﻳﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﻫﻢﺯﻣﺎﻧﻰ ﺍﻳﻦ ﺳﻔﺮ‬ ‫ﻭ ﻫﻤﻪ ﺳﺨﻨﺎﻧﺶ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ ﻓﻘﻂ‬
‫ﺁﻭﺭﺩﻥ ﺩﻭ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺍﺯ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﺑﺎ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎﺭﺍﻥ ﻭ ﺑﻬﺎﻳﻴﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ‪ ،‬ﺑﺎ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺳﺨﻨﺎﻥ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺭﺍ ﺗﻜﻤﻴﻞ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﻛﺸﺘﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺑﻪ ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭﻯ‬ ‫ﺑﺎ ﺩﻳﺪﺍﺭ ﻋﻠﻰ ﺍﻛﺒﺮ ﻭﻻﻳﺘﻰ ﻣﺸﺎﻭﺭ ﺭﻫﺒﺮ‬ ‫ﺟﻨﺒﻪ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻰ ﺩﺍﺭﺩ ﺗﺎ ﺭژﻳﻢ ﺁﺧﻮﻧﺪﻫﺎ‬
‫ﻫﺪﻑ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻳﻚ ﺑﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺭژﻳﻢ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺩﺭﺳﺘﻰ ﻫﺮ‬ ‫ﺑﺎ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﺳﺨﻨﺎﻥ ﺭﻫﺒﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬ ‫ﺭﻭﻳﺘﺮﺯ ﮔﻔﺘﻪﺍﻧﺪ »ﺍﻳﻦ ﻳﻚ ﻣﺎﻣﻮﺭﻳﺖ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﺎ ﺳﻴﺪ ﺣﺴﻦ ﻧﺼﺮﺍﷲ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻴﻦ ﺍﻓﻜﺎﺭ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ‬
‫ﺑﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﻮﻇﻒ ﻣﻰﺩﺍﻧﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﻫﺮ ﺩﻟﻴﻞ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺒﻨﻰ ﺑﺮ ﺍﻳﻨﻜﻪ »ﺍﮔﺮ ﺻﻬﻴﻮﻧﻴﺴﺖﻫﺎ‬
‫ﺁﻥ ﺩﭼﺎﺭ ﺗﻮﻫﻢ ﺷﻮﻧﺪ ﮔﻮﺷﺰﺩ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﺒﺎﺩﺍ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﻛﻨﻨﺪ! ﺍﻳﻦ ﺭژﻳﻢ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺳ ِﺮ‬ ‫ﺑﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﻏﻠﻄﻰ ﻛﻨﻨﺪ ﺣﻴﻔﺎ ﻭ ﺗﻞﺁﻭﻳﻮ ﺭﺍ‬ ‫ﻋﺮﺑﻰ ﺟﺎﻳﮕﺎﻫﻰ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﻨﺪ«‪.‬‬
‫ﺳﺎﺯﮔﺎﺭﻯ ﺑﺎ ﺣﻘﻮﻕ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﻯ ﻭ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ ﺑﺪﺗﺮﻳﻦ ﺳﺮﻣﺸﻖﻫﺎﻯ‬ ‫ﺑﺎ ﺧﺎﻙ ﻳﻜﺴﺎﻥ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ« ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪:‬‬ ‫ﻫﻢﺯﻣﺎﻥ ﻣﺠﻠﻪ ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻠﻰ ﺑﺮﻭﻛﻴﻨﮕﺰ ﺩﺭ‬
‫»ﺣﺰﺏ ﺍﷲ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﺩﺭ ﺑﻴﺦ ﮔﻮﺵ ﺁﻧﻬﺎﺳﺖ‬ ‫ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﻧﺸﺴﺖ ﻛﻤﭗ ﺩﻳﻮﻳﺪ ﻭ‬
‫ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺧﻮﺩ ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﻪ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ‪ 80‬ﻫﺰﺍﺭ ﻣﻮﺷﻚ ﺁﻣﺎﺩﻩ‬ ‫ﻧﮕﺮﺍﻧﻰ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻋﺮﺑﻰ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻧﻮﺷﺖ‪:‬‬
‫ﺷﻠﻴﻚ ﺑﻪ ﺗﻞﺁﻭﻳﻮ ﻭ ﺣﻴﻔﺎ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻌﻴﺪ‬ ‫»ﻋﻠﺖ ﻧﮕﺮﺍﻧﻰ ﺁﻧﻬﺎ ]ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻋﺮﺑﻰ‬
‫ﻣﻰﺩﺍﻧﻢ ﺻﻬﻴﻮﻧﻴﺴﺖﻫﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺎ ﻣﺸﻜﻞ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ[ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﺑﻤﺐ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ‬
‫ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺑﻴﺎﻭﺭﻧﺪ ﭼﻮﻥ ﻣﻰﺩﺍﻧﻨﺪ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﻧﻴﺴﺖ ﺑﻠﻜﻪ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻛﺸﻮﺭﻯ ﻗﺪﺭﺗﻤﻨﺪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﭘﺎﺳﺦ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺯ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻧﻔﻮﺫﻯ ﻧﮕﺮﺍﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬
‫ﻛﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ]ﭘﺲ ﺍﺯ ﺩﺳﺖﻳﺎﺑﻰ ﺑﻪ ﺗﻮﺍﻓﻖ‬
‫ﺷﻜﻨﻨﺪﻩﺍﻯ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺩ«‪.‬‬ ‫ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ[ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﻣﻰﺁﻭﺭﺩ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ‬
‫ﻣﺎﺭﻙ ﻓﻴﺘﺰﭘﺎﺗﺮﻳﻚ ﻣﺪﻳﺮ ﻣﻮﺳﺴﻪ‬ ‫ﻃﻮﺭ ﻗﻄﻊ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺭﺍ ﺗﻬﺪﻳﺪ‬
‫ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺕ ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﻳﻚ ﺩﺭ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺧﻮﺩ ﻣﻰﺩﺍﻧﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﻧﻪ ﺗﻬﺪﻳﺪﻯ‬
‫ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻣﻮﺟﻮﺩﻳﺖ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺻﻮﺭﺗﻰ ﻛﻪ‬
‫»ﺗﻨﺶﺁﻓﺮﻳﻨﻰ«ﻫﺎﻯ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬
‫ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻰ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺗﺤﺮﻛﺎﺕ ﺩﺭ ﻣﺎﻩﻫﺎﻯ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ‬
‫ﭘﻴﺪﺍ ﺧﻮﺍﻫﺪ‪ .‬ﺍﻭ ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺍﺳﺖ‪» :‬ﺗﻨﺪﺭﻭﻫﺎ‬
‫ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺩﺭ ﺳﭙﺎﻩ ﭘﺎﺳﺪﺍﺭﺍﻥ ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﻳﻚ‬
‫ﺭﺍﺑﻄﻪ ﻣﻌﻘﻮﻝ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﺗﻨﺶ ﺑﺎ ﺍﻳﺎﻻﺕ‬
‫ﻣﺘﺤﺪﻩ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ‬
‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻳﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ‬
‫ﻭﺍﺭﺩ ﺗﻘﺎﺑﻞ ﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻣﺎﻩﻫﺎﻯ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﻫﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ«‪) .‬ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ‬
‫ﻛﺎﻣﻞ ﻣﺎﺭﻙ ﻓﻴﺘﺰﭘﺎﺗﺮﻳﻚ ﺭﺍ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺩﺭ‬
‫ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺁﻧﻼﻳﻦ ﺯﻳﺮ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﺗﻨﺪﺭﻭﻫﺎﻯ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺳﺖ ﺍﺯ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﻭ ﺗﺸﻨﺞﺁﻓﺮﻳﻨﻰ‬
‫ﺑﺮ ﻧﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﺩﺍﺷﺖ« ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻓﺮﻣﺎﻳﻴﺪ(‪.‬‬