Page 24 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۱ (دوره جديد
P. 24
آﺧﺮﯾﻦ وﯾﺪﺋﻮﻫﺎی ﺧﱪی در ﻟﻨﺰ اﯾﺮان KAYHAN LONDON ONLINE ﺻﻔﺤﻪ 24 روز ن ـﻮروز ،ـﻮروز نﭘ ﺮوز
www.lenziran.com ﺳﺎﻝ ﺳﻰ ﻭ ﺩﻭﻡ ـ ﺷﻤﺎﺭﻩ ) 1ﺩﻭﺭﺓ ﺟﺪﻳﺪ( ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺳﺎﻝ ﻧﻮ
ﺷﻨﺒﻪ 21ﻣﺎﺭﺱ ﺗﺎ ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ 2ﺁﻭﺭﻳﻞ 2015ﻣﻴﻼﺩﻯ
Page 24 ﺳﺎﻋﺖ 2ﻭ 15ﺩﻗﻴﻘﻪ ﻭ 10ﺛﺎﻧﻴﻪ ﺑﺎﻣﺪﺍﺩ ﺷﻨﺒﻪ 1ﻓﺮﻭﺭﺩﻳﻦ 1394ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ
اروﭘﺎی ﻏﺮﺑﯽ )ﺑﺮﯾﺘﺎﻧﯿﺎی ﮐﺒﯿﺮ -ﭘﺮﺗﻐﺎل( ﺳﺎﻋﺖ ۲۲و ۴۵دﻗﯿﻘﻪ و ۱۰ﺛﺎﻧﯿﻪ ﺟﻤﻌﻪ ۲۰ﻣﺎرس ۲۰۱۵
اروﭘﺎی ﻣﺮﮐﺰی ﺳﺎﻋﺖ ۲۳و ۴۵دﻗﯿﻘﻪ و ۱۰ﺛﺎﻧﯿﻪ ﺟﻤﻌﻪ ۲۰ﻣﺎرس ۲۰۱۵
اروﭘﺎی ﴍﻗﯽ – اﴎاﺋﯿﻞ ﺳﺎﻋﺖ ۰۰و ۴۵دﻗﯿﻘﻪ و ۱۰ﺛﺎﻧﯿﻪ ﺷﻨﺒﻪ ۲۱ﻣﺎرس ۲۰۱۵
اﺳﱰاﻟﯿﺎ – ﺳﯿﺪﻧﯽ ﺳﺎﻋﺖ ۰۹و ۴۵دﻗﯿﻘﻪ و ۱۰ﺛﺎﻧﯿﻪ ﺷﻨﺒﻪ ۲۱ﻣﺎرس ۲۰۱۵
ژاﭘﻦ ﺳﺎﻋﺖ ۰۷و ۴۵دﻗﯿﻘﻪ و ۱۰ﺛﺎﻧﯿﻪ ﺷﻨﺒﻪ ۲۱ﻣﺎرس ۲۰۱۵
ﻏﺮب آﻣﺮﯾﮑﺎ – ﮐﺎﻧﺎدا )وﻧﮑﻮور( ﺳﺎﻋﺖ ۱۵و ۴۵دﻗﯿﻘﻪ و ۱۰ﺛﺎﻧﯿﻪ ﺟﻤﻌﻪ ۲۰ﻣﺎرس ۲۰۱۵
ﴍق آﻣﺮﯾﮑﺎ – ﮐﺎﻧﺎدا )اوﺗﺎوا( ﺳﺎﻋﺖ ۱۸و ۴۵دﻗﯿﻘﻪ و ۱۰ﺛﺎﻧﯿﻪ ﺟﻤﻌﻪ ۲۰ﻣﺎرس ۲۰۱۵
ﻧﻮﺷﺘﻪ :ﺍﻳﺮﺝ ﺑﺎﺑﺎﺣﺎﺟﻰ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺗﻮﭘﺨﺎﻧﻪ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻥ ﻣﻬﺎﺟﺮ :ﺳﺘﻮﻥ ﭘﻨﺠﻢ ﺩﺭ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ؟
ﻛﻴﻬﺎﻥ ،ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ -ﻣﺎﺷﻴﻦ ﺭﺗﺎﺗﻴﻮ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎﻯ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ :ﺁﻳﺎ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﺍﻥ ﺭﻫﺒﺮ ﺣﺰﺏ ﺭﺍﺳﺖﮔﺮﺍﻯ ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ :ﻣﺎ
ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺳﺘﻮﻥ ﭘﻨﺠﻢ ﻫﺴﺘﻨﺪ؟ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ ﻫﻴﭻ ﭼﻨﻴﻦ ﺗﺠﺮﺑﻪﺍﻯ
ﺩﺍﺷﺖ .ﺍﻭ ﺑﺎ ﺳﺒﻚ ﻧﮕﺎﺭﺷﻰ ﻃﻨﺰ ﻧﺴﺒﺖ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩ ﻭ ﻣﺠﻠﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻫﻔﺘﮕﻰ ﭼﺎپ ﺗﻬﺮﺍﻥ -ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺭﻭﺯﻫﺎﻯ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻥ ﺭﻫﺒﺮ ﺣﺰﺏ ﻳﻮﻛﻴﭗ ﻛﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺩﻳﮕﺮ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪﺍﻳﻢ ﻛﻪ ﮔﺮﻭﻫﻰ ﻣﻬﺎﺟﺮ ﭘﺎ ﺑﻪ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ
ﺑﻪ ﻧﺎﺭﺳﺎﻳﻰﻫﺎﻯ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﺷﺪ .ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺭﻗﺎﺑﺖ ﺑﺎ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺩﻫﻪ 40ﺳﺎﻋﺖ 12ﻇﻬﺮ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺍﺣﺰﺍﺏ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺷﺮﻛﺖ ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﻌﺪ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ ﺁﻧﭽﻪ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻣﺎ
ﻣﻰﻛﺮﺩ .ﻣﺮﺣﻮﻡ ﺷﺎﻫﺎﻧﻰ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺍﻳﻦ ﻛﻴﻬﺎﻥ ،ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﻭ ﺩﻧﻴﺎﻯ ﻭﺭﺯﺵ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﭘﺎﺭﻟﻤﺎﻧﻰ 7ﻣﺎﻩ ﻣﻪ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻫﺴﺘﻴﻢ ﻭ ﺑﺮﺍﻳﻤﺎﻥ ﺍﺭﺯﺵ ﺩﺍﺭﺩ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ
ﻛﺎﺭﮔﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺠﻠﻪ ﻛﺘﻴﺒﻪ ﺟﺪﻭﻝ ﺑﺮﺩ ﻣﻮﺳﺴﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ ﺷﺪ .ﻗﺪﻳﻤﻰﻫﺎ ﺗﻮﭘﺨﺎﻧﻪ ﺧﻄﺎﺏ ﺑﻪ ﻓﻴﻠﻴﭙﺲ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ :ﻭﻗﺘﻰ
ﻭ ﺗﺎ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻭ ﻣﺮﮔﺶ ﺩﺭ ﻫﻤﺎﻥ ﺧﻮﺏ ﺑﻪ ﻳﺎﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺩﻫﻪ 50 ﺟﻤﻌﻰ ﺩﻭﺳﺘﺎﻧﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺧﻮﺭﺩﻥ ﻧﺎﻫﺎﺭ ﺑﻪ ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﻢ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎﻳﻰﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﻣﺜﻼ ﺩﺭ ﺑﻨﻴﺎﺩﻯ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﻫﺪ
ﺟﺎ ﻣﺎﻧﺪ .ﻣﺠﻠﻪ ﺧﻮﺍﻧﺪﻧﻴﻬﺎ ﻫﻢﺯﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﺑﻌﻀﻰ ﻣﻮﺍﻗﻊ ﺗﻴﺮﺍژ ﺍﻳﻦ ﻣﺠﻼﺕ ﺑﻪ ﻃﺮﺯﻯ ﺳﻤﺖ ﺳﺮﺑﻨﺪ ﺗﺠﺮﻳﺶ ﺑﻪ ﺭﺍﻩ ﻣﻰ ﺍﻓﺘﻨﺪ، ﻛﺎﺭﺩﻳﻒ ﺯﺍﺩﻩ ﻭ ﺑﺰﺭگ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ ﺩﺍﺭﺍﻯ ﺩﻭ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﻋﻤﺪﻩ ﻟﻨﺪﻥ ،ﮔﺎﺭﺩﻳﻦ ﻭ
ﻣﻮﺝ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺑﻪ ﻣﺤﺎﻕ ﺗﻌﻄﻴﻠﻰ ﺭﻓﺖ ﻭ ﺑﺎﻭﺭﻧﻜﺮﺩﻧﻰ ﺑﻪ ﭼﻨﺪﺻﺪ ﻫﺰﺍﺭ ﻣﻰﺭﺳﻴﺪ. ﺍﺣﻤﺪ ﺷﺎﻣﻠﻮ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﺁﺷﻨﺎﺗﺮ ﺍﺯ ﮔﺬﺭﻧﺎﻣﻪ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎﻳﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺑﻌﺪ ﻣﻰﺭﻭﻧﺪ ﺍﻳﻨﺪﻳﭙﻨﺪﻧﺖ ،ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﻧﺨﺴﺖ
ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﺍﺳﺖ ،ﭼﻨﺪ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﺩﺍﻋﺶ ﺑﻪ ﻧﺒﺮﺩ ﻣﻰﭘﺮﺩﺍﺯﻧﺪ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺗﺎﺏ ﺍﻇﻬﺎﺭﺍﺕ ﻧﺎﻳﺠﻞ ﻓﺎﺭﺝ ﺭﻫﺒﺮ
ﻫﻢ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺧﺴﺮﻭﺷﺎﻫﺎﻧﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺎﻫﺎﺭ ﺑﻴﮋﻥ ﻓﺮﻫﻮﺩﻯ ﻣﺘﻌﺠﺐ ﺷﻮﻳﻢ ﻛﻪ ﻧﮕﺮﺍﻧﻰ ﻭ ﺩﻟﻮﺍﭘﺴﻰ ﺣﺰﺏ ﺭﺍﺳﺖﮔﺮﺍﻯ ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻋﻠﻴﻪ
ﺭﺍ ﺩﺭ ﭼﻠﻮﻛﺒﺎﺑﻰ ﻧﺎﻳﺐ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻣﻰﮔﺬﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺍﻧﺪﻛﻰ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻳﺎﺑﺪ .ﭼﻨﻴﻦ ﺁﻧﭽﻪ ﻭﻯ ﺳﺘﻮﻥ ﭘﻨﺠﻢ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ
ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﺁﻧﺠﺎ ﺭﺍﻫﻰ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ .ﺍﮔﺮ ﻛﻤﻰ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻧﮕﺮﺍﻧﻰ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ. ﺍﻓﺰﺍﻳﺸﻰ ﺭﺍ ﺷﺎﻫﺪ ﺑﻮﺩﻩﺍﻳﻢ ﺍﻣﺎ ﺁﻳﺎ ﺍﻳﻦ
ﺩﻗﺖ ﻛﻨﻰ ﺟﻮﺍﻧﻰ ﺑﺎﻋﺠﻠﻪ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ ﺭﻫﺒﺮ ﺣﺰﺏ ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻫﻢﭼﻨﻴﻦ ﻧﮕﺮﺍﻧﻰ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﻰ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺎ ﻣﺮﺩﻣﻰ ﻛﺸﻮﺭ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻪﺍﻧﺪ.
ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺳﺮ ﺧﻴﺎﻡ ﺧﺎﻃﺮﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰﺳﺎﺯﺩ ﻛﻪ ﺑﺮﺧﻰ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺣﺰﺏ ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻳﺎ ﺑﻪ ﺍﺧﺘﺼﺎﺭ
ﻣﻰﺩﻭﺩ؛ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎﺭﻯ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﺪ ﺿﺪ ﺗﺒﻌﻴﺾ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮﭼﻴﺪﻩ ﺷﻮﺩ .ﻓﺎﺭﺝ ﺩﺭ ﻣﺘﻌﺼﺐ ﻫﺴﺘﻴﻢ؟ ﻧﻪ… »ﻳﻮﻛﻴﭗ« ﻛﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ 1993ﺗﺎﺳﻴﺲ
ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺧﺒﺮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﺮﺩﺑﻴﺮ ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ. ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﭘﺮﺳﺶ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻭﻯ ﻛﺪﺍﻡ ﻓﺎﺭﺝ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻡ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﺑﻪ ﮔﺮﻭﻩﻫﺎﻳﻰ ﺷﺪ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻛﻠﻰ ﺑﺎ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎﻯ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ
ﺩﺍﺧﻞ ﺳﺎﻧﺪﻭﻳﭽﻰﻫﺎ ﻭ ﺟﮕﺮﻛﻰﻫﺎﻯ ﭼﻮﻥ ﭘﺮﻭﺗﺴﺘﺎﻥﻫﺎﻯ ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﻯ ،ﻳﻬﻮﺩﻳﺎﻥ ﺍﺯ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﺑﻪ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻭ ﺑﺎﻗﻰ ﻣﺎﻧﺪﻥ
ﺍﻃﺮﺍﻑ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﻫﻢ ﭼﻬﺮﻩﻫﺎﻯ ﺁﺷﻨﺎ ﺭﺍ ﻭ ﺁﺳﻴﺎﻳﻰﻫﺎﻯ ﺍﻭﮔﺎﻧﺪﺍ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻭ
ﺯﻳﺎﺩ ﻣﻰﺑﻴﻨﻰ ،ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺫﺑﻴﺢﺍﷲ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ﺍﻳﻦ ﮔﺮﻭﻩﻫﺎ ﻛﺎﻣﻼ ﺟﺬﺏ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺩﺭ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺍﺳﺖ.
ﻣﻨﺼﻮﺭﻯ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻃﺒﻖ ﻣﻌﻤﻮﻝ ﺑﻪ ﺑﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﮔﺎﺭﺩﻳﻦ ﻓﺎﺭﺝ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ
ﺗﻨﻬﺎﻳﻰ ﺩﺭ ﮔﻮﺷﻪﺍﻯ ﺳﺎﻧﺪﻭﻳﭻﺍﺵ ﺭﺍ ﺳﻖ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺩﻻﻳﻞ ﻧﮕﺮﺍﻧﻰ ﺭﻭﺯﺍﻓﺰﻭﻥ
ﻣﻰﺯﻧﺪ .ﺟﻨﺐ ﻭ ﺟﻮﺵ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎﺭﺍﻥ ﻭ
©Kahyan London ﺧﺒﺮﻧﮕﺎﺭﺍﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺩﻳﮕﺮ
ﻣﺤﻼﺕ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﻣﻰﺧﻮﺭﺩ ﻭ ﺍﻳﻦ
ﻣﺎ ﻗﻘﻨﻮﺳﯿﻢ! از ﺧﺎﮐﺴ ِﱰ ﺧﻮد ،دوﺑﺎره ﺑﺮ ﻣﯽ ﺧﯿﺰﯾﻢ! ﻋﻠﺘﻰ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﺟﺰ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﻭ ﻣﻮﺳﺴﻪ ﺑﺰﺭگ
ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﻰ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻭ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ
ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﻧﻘﻼﺏ ،ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﻣﺠﻠﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ ﻳﻚ ﻣﺤﻞ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﺠﻼﺕ ﻛﻪ ﻫﻤﮕﻰ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺑﺎﻳﺪ ﻟﻐﻮ ﺷﻮﻧﺪ ﮔﻔﺖ ﻛﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎﻯ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺍﻳﻦ
ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺑﻨﻴﺎﺩ ﻣﺴﺘﻀﻌﻔﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺖ. ﺑﻨﮕﺎﻩ ﺑﺰﺭگ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﻰ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﺑﻰﻣﻮﺭﺩ ﻫﺴﺘﻨﺪ .ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻛﺎﺭﻓﺮﻣﺎ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩ ﻣﺮﺩﻡ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻥ
ﻧﻜﺘﻪ ﺟﺎﻟﺐ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺗﺸﻜﻴﻼﺕ ﺍﻋﻢ ﺍﺯ ﭼﺎﭘﺨﺎﻧﻪ ﻭ ﺗﺤﺮﻳﺮﻳﻪ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺳﺎﻛﻦ ﻫﺴﺘﻨﺪ. ﺑﺎﻳﺪ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ: ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﺎ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻳﻚ ﺳﺘﻮﻥ ﭘﻨﺠﻢ
ﺗﻌﻄﻴﻠﻰ ﻣﺠﻠﻪ ﻭ ﭼﺎﭘﺨﺎﻧﻪ ﺁﻥ ﻭ ﺗﺮﺧﻴﺺ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﻭ ﺣﺮﻭﻓﭽﻴﻨﻰ ﻭ ﭼﺎپ ﻭ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺑﮕﻴﺮﺩ ﻛﺪﺍﻡ ﻛﺎﺭﻣﻨﺪ ﻣﺮﺩ ﻳﺎ ﺯﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺟﺎﻣﻌﻪ ،ﻣﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘﺎﻯ ﺩﺭ ﺑﻴﺎﻭﺭﻧﺪ ﻭ
ﻛﻠﻴﻪ ﻛﺎﺭﮔﺮﺍﻥ ﻭ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﻧﮕﺎﺭﻫﺎ ﺗﻨﻬﺎ ﻳﻚ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺁﮔﻬﻰﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﻝ ﺧﻮﺩ ﺟﺎﻯ ﺗﻬﺮﺍﻥ -ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺭﻭﺯﻫﺎﻯ ﺯﻣﺴﺘﺎﻥ - ﺭﺍ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﺪ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﻛﻨﺪ .ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻓﺎﺭﺝ ﺁﻳﺎ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﺍﻥ ﻣﻰﺍﻓﺰﺍﻳﺪ ﻛﻪ ﻫﺮﮔﺰ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻳﻚ ﮔﺮﻭﻩ
ﻧﻔﺮ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﺑﺎﻗﻰ ﻣﺎﻧﺪ ﻭ ﻫﻴﭻ 1382ﺳﺎﻋﺖ12ﻇﻬﺮﻣﻴﺪﺍﻥﺗﻮﭘﺨﺎﻧﻪ ﺑﻪ ﻗﻮﺍﻧﻴﻨﻰ ﻛﻪ ﺗﺒﻌﻴﺾ ﺭﺍ ﺑﺮ ﭘﺎﻳﻪ ﻣﻠﻴﺖ
ﻭﻗﺖ ﻣﺤﻞ ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺗﺮﻙ ﻧﻜﺮﺩ .ﺍﻳﻦ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩ. ﻳﺎ ﻧﮋﺍﺩ ﻣﻨﻊ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻧﻴﺎﺯﻯ ﻧﻴﺴﺖ ﭼﻮﻥ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺻﺎﺩﻕ ﺧﺎﻥ ﺍﺯ ﺣﺰﺏ ﻛﺎﺭﮔﺮ
ﺷﺨﺺ ﻣﺮﺣﻮﻡ ﺫﺑﻴﺢ ﺍﷲ ﻣﻨﺼﻮﺭﻯ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﻧﺸﺮﻳﺎﺕ ﻣﻮﺳﺴﻪ ﺩﻳﮕﺮ ﻧﻪ ﺟﻤﻌﻰ ﺩﻭﺳﺘﺎﻧﻪ ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﻢ ﻭ ﻧﮋﺍﺩ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﺴﺌﻠﻪ ﻋﻤﺪﻩﺍﻯ ﺩﺭ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻣﻬﺎﺟﺮ ﻧﺨﻮﺍﺳﺘﻪ ﻛﻪ ﻣﺎﻫﻴﺖ ﻭﺟﻮﺩﻯ ﻣﺎ
ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺣﻘﻮﻕ ﻣﺎﻫﺎﻧﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﻪ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﺭ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ ﻧﻪ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎﺭﻯ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺩﻭﻳﺪﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺸﻮﺭ ﺳﺘﻮﻥ ﭘﻨﺠﻢ
ﺑﻨﻴﺎﺩ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻣﻰﻛﺮﺩ .ﻣﻨﺼﻮﺭﻯ ﻧﻴﻤﻰ ﺭﺳﺎﻧﺪﻥ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺧﺒﺮ ﺑﻪ ﺳﺮﺩﺑﻴﺮ ،ﺍﺯﺩﺣﺎﻡ ﻣﺤﺴﻮﺏ ﻧﻤﻰﺷﻮﺩ. ﺭﺍ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﻫﺪ.
ﺍﺯ ﻋﻤﺮ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻗﻠﻢ ﺯﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺍﺛﺮﻫﺎ ﻭ ﻣﻴﺮﺩﺍﻣﺎﺩ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ. ﻭ ﺷﻠﻮﻏﻰ ،ﻣﻴﺪﺍﻥ ﻭ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥﻫﺎﻯ ﺍﻃﺮﺍﻑ ﻧﻈﺮﺍﺕ ﺑﺤﺚ ﺑﺮﺍﻧﮕﻴﺰ ﻓﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﻫﻢ ﻫﺴﺘﻨﺪ؟ ﺭﻫﺒﺮ ﻳﻮﻛﻴﭗ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺩﻳﺪﮔﺎﻩ ﺧﻮﺍﺳﺘﺎﺭ
ﺗﺮﺟﻤﻪﻫﺎﻯ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﺑﺎﻗﻰ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺍﻭﻝ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ ﻓﺮﺩﻭﺳﻰ ﺳﻤﺖ ﭼﭗ، ﺁﻥ ﺭﺍ ﮔﺮﻓﺘﻪ .ﺍﺯ ﭼﻨﺪ ﻧﻔﺮﻯ ﺗﻨﻪ ﻣﻰﺧﻮﺭﻡ، ﺍﻛﻨﻮﻥ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻧﺘﻘﺎﺩ ﺑﺮﺧﻰ ﻣﺤﺎﻓﻞ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻟﻐﻮ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺿﺪ ﺗﺒﻌﻴﺾﻧﮋﺍﺩﻯ ﺷﺪﻩ ﻭ
ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻣﻌﺮﻭﻑﺗﺮﻳﻦ ﺁﻧﻬﺎ »ﺳﻴﻨﻮﻫﻪ ﻭ ﻛﻮﭼﻪ ﻃﺒﺲ .ﺩﺭ ﺍﻭﺍﺳﻂ ﺍﻳﻦ ﻛﻮﭼﻪ ﻳﻜﻰ ﺩﺭ ﮔﻮﺷﻢ ﺯﻣﺰﻣﻪ ﻣﻰﻛﻨﺪ :ﺷﻮ ،ﻧﻮﺍﺭ، ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ .ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺻﺎﺩﻕ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺩﺭ ﻋﻴﻦ ﺣﺎﻝ ﺩﻳﻦ ﻭ ﺁﻳﻴﻦ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ﺩﺭ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺑﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﻗﻮﺍﻧﻴﻨﻰ ﻧﻴﺎﺯ
ﺧﻮﺍﺟﻪ ﺗﺎﺟﺪﺍﺭ« ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﺑﺎﺭ ﺑﺎﻻﻯ ﻳﻚ ﺟﮕﺮﻛﻰ ﻗﺪﻳﻤﻰ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰ ﺳﻰ ﺩﻯ ﺟﺪﻳﺪ ﻫﻢ ﺩﺍﺭﻳﻢ ﻭﻟﻰ ﻣﻦ ﺑﻪ ﺧﺎﻥ ﻭﺯﻳﺮ ﺩﺍﺩﮔﺴﺘﺮﻯ ﻛﺎﺑﻴﻨﻪ ﺳﺎﻳﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺣﻔﻆ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ. ﻧﻴﺴﺖ .ﺟﺎﻟﺐ ﺍﻳﻨﺠﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﻧﺎﻳﺠﻞ ﻓﺎﺭﺝ
ﻭﺍﻗﻊ ﺷﺪﻩ ﻛﻪ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﺩﻓﺘﺮ ﻣﺠﻠﻪ »ﺳﭙﻴﺪ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺍﺯ ﺣﺰﺏ ﻛﺎﺭﮔﺮ ﮔﻔﺖ :ﺍﻳﻦ ﻳﻜﻰ ﺭﻫﺒﺮ ﻳﻮﻛﻴﭗ ﺍﻳﻦ ﻧﻈﺮﺍﺕ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ
ﺗﺠﺪﻳﺪ ﭼﺎپ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ. ﺩﻧﺒﺎﻝ ﭼﻴﺰ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﻣﻰﮔﺮﺩﻡ. ﺍﺯ ﺗﻜﺎﻥﺩﻫﻨﺪﻩﺗﺮﻳﻦ ﺣﺮﻑﻫﺎﻳﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻓﺎﺭﺝ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻣﻰﻛﻨﺪ :ﺍﻣﺎ ﻣﺸﻜﻞ ﺑﻪ ﺑﺎ ﻓﻴﻠﻴﭙﺲ ﻛﻤﻴﺴﺮﻳﺎﻯ ﭘﻴﺸﻴﻦ ﺑﺮﺍﺑﺮﻯ ﻭ
ﺭﻭﺑﺮﻭﻯ ﻛﻮﭼﻪ ﺧﻮﺍﻧﺪﻧﻴﻬﺎ ،ﻛﻮﭼﻪ ﻭ ﺳﻴﺎﻩ« ﺑﻮﺩ. ﺳﺮ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ ﻓﺮﺩﻭﺳﻰ ﻋﺪﻩﺍﻯ ﻣﻦ ﺍﺯ ﻳﻚ ﺳﻴﺎﺳﺘﻤﺪﺍ ِﺭ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺍﺻﻠﻰ ﻭﻳﮋﻩ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻌﻀﻰ ﺍﺯ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺩﺭ ﻛﺎﻧﺎﻝ 4ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ
ﺷﻬﻴﺪ ﺷﺎﻫﭽﺮﺍﻏﻰ )ﺍﺗﺎﺑﻚ ﺳﺎﺑﻖ( ﻗﺮﺍﺭ ﺳﭙﻴﺪ ﻭ ﺳﻴﺎﻩ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ 53ﺑﺎ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﻮﺗﻮﺭﺳﻮﺍﺭ ﺍﻳﺴﺘﺎﺩﻩﺍﻧﺪ ،ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﻪ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺷﻨﻴﺪﻩﺍﻡ ﻛﻪ ﻧﺸﺎﻥ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺁﻣﺪﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ
ﮔﺮﻓﺘﻪ .ﻳﻜﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ ﻣﻮﺳﺴﺎﺕ ﺑﺰﺭگ ﻣﺠﻼﺕ ﻭ ﻧﺸﺮﻳﻪﻫﺎﻯ ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﺑﻪ ﺗﻴﻎ ﺩﺳﺖ ﺁﻭﺭﺩﻥ ﻟﻘﻤﻪﺍﻯ ﻧﺎﻥ ﻣﺮﻛﺐ ﻣﺮگ ﻋﻼﻗﻪﺍﻯ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺯ ﺑﻴﺎﻥ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ.
ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺗﻰ ﻛﺸﻮﺭ -ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﻛﻴﻬﺎﻥ -ﻫﻢ ﺗﻮﻗﻴﻒ ﮔﺮﻓﺘﺎﺭ ﺷﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ 57ﻫﻢﺯﻣﺎﻥ ﻣﻰﺭﺍﻧﻨﺪ .ﺑﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﻫﻢ ﻛﺎﺭﻯ ﻧﺪﺍﺭﻡ ،ﻭﺍﺭﺩ ﺍﺯ ﺟﻬﺎﻟﺘﻰ ﻧﻔﺲﮔﻴﺮ ﺩﺍﺭﺩ. ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻣﺎ ﺩﺭﺁﻳﻨﺪ .ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﻣﺎ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ
ﺑﺎ ﺗﻤﺎﻡ ﺗﺸﻜﻴﻼﺗﺶ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ. ﺑﺎ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ ﺍﻣﺎﻡ ﺧﻤﻴﻨﻰ )ﺳﭙﻪ ﺳﺎﺑﻖ( ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺻﺎﺩﻕ ﺧﺎﻥ ،ﻣﺎ ﺩﺭ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺍﺯ ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ ﻫﻴﭻ ﭼﻨﻴﻦ ﺗﺠﺮﺑﻪﺍﻯ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪﺍﻳﻢ
ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻫﻢ ﺭﺗﺎﺗﻴﻮ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﻫﻨﻮﺯﻫﻢ ﻭﻟﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﻮﻓﻖ ﻧﺒﻮﺩ ﺗﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﺷﺪﻩﺍﻡ .ﺍﻭﻝ ﺧﻴﺎﻡ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﻗﺪﻳﻤﻰ ﻭ ﺟﻤﻠﻪ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﻗﻮﻯ ﺿﺪ ﺗﺒﻌﻴﺾ ﻛﻪ ﮔﺮﻭﻫﻰ ﻣﻬﺎﺟﺮ ﭘﺎ ﺑﻪ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ
ﻛﺎﺭ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻭ ﺧﺎﻝ ﺑﻬﺶ ﻧﻴﻔﺘﺎﺩﻩ، 1358ﺑﻌﺪ ﺍﺯ 1100ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺑﺮﺍﻯ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺭﺍ ﻣﻰﺑﻴﻨﻢ ،ﺍﺻﻼ ﻧﮋﺍﺩﻯ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻛﻮﺷﺶ ﺣﺰﺏ ﻛﺎﺭﮔﺮ ﻭﺿﻊ ﻭ ﺑﻌﺪ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ ﺁﻧﭽﻪ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻣﺎ ﻫﺴﺘﻴﻢ ﻭ
ﺷﻨﻴﺪﻩﺍﻡ ﺷﺮﻛﺖ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩﺍﺵ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩ ﺑﺮﺍﻯ ﻫﻤﻴﻦ ﺁﻣﺪﻩﺍﻡ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺗﻮﭘﺨﺎﻧﻪ ﺗﺎ ﺷﺪﻩ ﺑﻪ ﭘﻴﺸﺮﻓﺖﻫﺎﻯ ﺑﺰﺭﮔﻰ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑﺮﺍﻳﻤﺎﻥ ﺍﺭﺯﺵ ﺩﺍﺭﺩ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺑﻨﻴﺎﺩﻯ
ﺩﺍﺩﻩ ﺟﺪﻳﺪﺗﺮﻳﻦ ﻣﺎﺷﻴﻦ ﭼﺎپ ﺭﺍ ﺣﺎﺿﺮ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﺷﺪ. ﻣﻜﺎﻥﻫﺎﻳﻰ ﺭﺍ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﻨﻢ ﻛﻪ ﻣﺤﻞ ﺗﺮﺩﺩ ﺑﺎ ﻧﺎﺑﺮﺍﺑﺮﻯ ﻭ ﺗﺒﻌﻴﺾ ﻧﮋﺍﺩﻯ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺩﻫﺪ .ﺑﺪﻭﻥ ﺷﻚ ﺍﻳﻦ ﺍﻣﺮ ﺑﺎﻋﺚ
ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺁﻥ ﻋﻮﺽ ﻛﻨﺪ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻳﺎﺩﮔﺎﺭ ﻛﻮﭼﻪ ﺑﻌﺪﻯ »ﺧﻮﺍﻧﺪﻧﻴﻬﺎ« ﺍﺳﺖ. ﺷﺎﻋﺮﺍﻥ ﻭ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﮔﺎﻥ ﺁﻥ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ ﺑﻮﺩ، ﺩﺳﺖ ﻳﺎﻓﺘﻪﺍﻳﻢ ﺍﻣﺎ ﻫﻨﻮﺯ ﺗﺎ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺑﻪ
ﺑﺒﺮﺩ ﭼﻮﻥ ﺧﻮﺩﺵ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺗﺎﺗﻴﻮ ﺭﺍ ﺁﻳﺎ ﻣﻰﺩﺍﻧﻴﺪ ﭼﺮﺍ ﺍﺳﻢ ﺍﻳﻦ ﻛﻮﭼﻪ ﺭﺍ ﺷﺎﻋﺮﺍﻧﻰ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻓﺮﻳﺪﻭﻥ ﻣﺸﻴﺮﻯ ،ﺍﺣﻤﺪ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻛﻤﺎﻝ ﺭﺍﻩ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺩﺭ ﭘﻴﺶ ﺍﺳﺖ.
ﻧﺪﺍﺭﺩ .ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻛﻪ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﺭﻗﺎﺑﺖ »ﺧﻮﺍﻧﺪﻧﻴﻬﺎ« ﮔﺬﺍﺷﺘﻪﺍﻧﺪ؟ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺷﺎﻣﻠﻮ ،ﻓﺮﻭﻍ ﻓﺮﺧﺰﺍﺩ ﻳﺎ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﮔﺎﻧﻰ
ﺑﺰﺭﮔﻰ ﺑﺎ ﻣﻮﺳﺴﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺩﺍﺷﺖ ،ﺩﺭ ﻛﻪ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻗﺪﻳﻤﻰﺗﺮﻳﻦ ﻣﺠﻼﺕ ﻛﺸﻮﺭ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﺴﺘﻌﺎﻥ ،ﻣﻨﺼﻮﺭﻯ ،ﺧﺎﻧﻠﺮﻯ، ﻧﻮﺭﻭﺯ - 1393ﻛﺎﺥ ﺳﻔﻴﺪ
ﺳﺎﻝ 1321ﺷﻤﺴﻰ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻛﻮﭼﻪ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻣﻰ ﺷﺪ .ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﻧﻔﻴﺴﻰ ﻭ ﺭﻫﻨﻤﺎ ﻛﻪ ﭘﺎﻭﺭﻗﻰﻫﺎﻯ ﺟﺬﺍﺏ
ﺷﺪ .ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺳﺴﻪ ﺑﻪ ﻣﺮﻭﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺗﻮﺳﻌﻪ »ﺧﻮﺍﻧﺪﻧﻴﻬﺎ« ﻫﻨﻮﺯ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻛﻮﭼﻪ ﺑﺎﻗﻴﺴﺖ.
ﭘﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺷﻤﺎﺭ ﭘﺮﺗﻴﺮﺍژﺗﺮﻳﻦ ﺷﺮﻭﻉ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺍﻳﻦ ﻣﺠﻠﻪ ﺑﻪ ﺍﻭﺍﻳﻞ ﺳﺎﻝﻫﺎﻯ ﺁﻧﻬﺎ ﻛﻠﻰ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ ﺩﺍﺷﺖ.
ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺧﻮﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺖ ﻭ 20ﺑﺎﺯ ﻣﻰﮔﺮﺩﺩ .ﻣﺠﻠﻪﺍﻯ ﺑﺎ ﺗﻮﺍﻟﻰ ﺩﺭ ﻗﻄﻊ ﺟﻠﻮ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﻗﺪﻳﻤﻰ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ
ﺑﻌﺪﻫﺎ ﻣﺠﻼﺗﻰ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻫﻨﻮﺯ ﻫﻢ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻮﭼﻚ ﺑﺮﺧﻼﻑ ﻗﻄﻊﻫﺎﻯ ﺭﺍﻳﺞ ﻣﺠﻼﺕ ﺍﻳﺴﺘﺎﺩﻩﺍﻡ ،ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰ ﻗﺪﻳﻤﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ
ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺍﺯ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺁﻥ ﺩﻭﺭﻩ 2 ،ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺩﺭ ﻫﻔﺘﻪ ﻭ ﻣﺪﻳﺮ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ ﻣﻐﺎﺯﻩﻫﺎﻯ ﺷﻴﺮﺁﻻﺕ ﻭ ﺍﺗﺼﺎﻻﺕ
ﺑﭽﻪﻫﺎ ،ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻫﻮﺍﻳﻰ ،ﺯﻥ ﺭﻭﺯ ﻭ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻣﺠﻠﻪ ﺍﺩﻋﺎﻯ ﺭﻭﺷﻨﻔﻜﺮﻯ ﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﺍﺯ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻰ ﮔﻢ ﺷﺪﻩ ﻭﻟﻰ ﺍﮔﺮ ﻛﻤﻰ
ﻭﺭﺯﺷﻰ ﻳﺎﺩ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﻋﻜﺲ ﻭ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻛﻤﺘﺮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻰﻛﺮﺩ ﺩﻗﺖ ﻛﻨﻰ ﺁﺭﻡ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ
ﺣﺎﺿﺮ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻫﻮﺍﻳﻰ ﻛﻪ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﻭ ﺳﻴﺎﺳﺖِ ﻛﺎﺭﻯ ﺍﻭ ﭼﺎپ ﺧﺒﺮﻫﺎ ﻭ ﺭﺍ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺑﺮ ﺳﻴﻨﻪ ﻛﺜﻴﻒ ﺩﻳﻮﺍﺭﻫﺎﻳﺶ
ﺧﺎﺭﺝ ﻛﺸﻮﺭ ﺑﻮﺩ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻧﻤﻰﺷﻮﺩ ﻣﻘﺎﻻﺕ ﭼﺎپ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﺠﻼﺕ ﻭ ﺩﻳﺪ .ﺍﻳﻦ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﺧﻴﻠﻰ ﻭﻗﺖ ﺍﺳﺖ
ﻭ ﻣﺠﻠﻪ ﺯﻥ ﺭﻭﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺳﺴﻪ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﺑﺎ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﺁﻥ ﺩﻭﺭﻩ ﺑﻮﺩ .ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﭼﺎپ ﻣﺘﺮﻭﻙ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﻭﻟﻰ ﺣﺎﻻ ﻛﻤﻰ ﺟﻠﻮﺗﺮ
ﺩﺍﺳﺘﺎﻥﻫﺎﻯ »ﺑﺮ ﺳﺮ ﺩﻭ ﺭﺍﻫﻰﺍﺵ« ﻋﻜﺲ ﻫﻨﺮﭘﻴﺸﻪﻫﺎ ﻭ ﺳﺘﺎﺭﻩﻫﺎﻯ ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﻫﻢ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﺍﺻﻠﻰ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ
ﺩﺭ ﺍﻭﺝ ﺗﻴﺮﺍژ ﺑﻮﺩ .ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺩﺭ ﺗﺎﺛﻴﺮ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻰ ﺩﺭ ﺗﻴﺮﺍژ ﻭ ﻓﺮﻭﺵ ﻣﺠﻼﺕ ﻛﻪ ﺗﺎ ﻫﻤﻴﻦ ﭼﻨﺪ ﻭﻗﺖ ﭘﻴﺶ ﻣﻮﺭﺩ
ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﺎ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥﻫﺎﻯ ﭼﺎﭘﺨﺎﻧﻪ، ﺩﺍﺷﺖ ﻭﻟﻰ ﺧﻮﺍﻧﺪﻧﻴﻬﺎ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﻧﻤﻰﻛﺮﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﮔﺮﻓﺖ ﻭﻟﻰ ﺣﺎﻝ
ﺗﺤﺮﻳﺮﻳﻪ ﻭ ﺍﻧﺒﺎﺭ ﻭ ﺗﻌﺎﻭﻧﻰ ﻭ ﺁﺭﺷﻴﻮ ﺩﺭ ]ﺗﻮﺿﻴ ِﺢ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ :ﻣﺆﺳﺲ ﻭ ﻣﺪﻳﺮ
ﺍﻳﻦ ﻛﻮﭼﻪ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﻭ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﺠﻠﻪ ﺣﺮﻓﻪﺍﻯ ﻛﻪ ﭼﻬﻞ ﺳﺎﻝ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﺎﻟﻰ ﺷﺪﻩ.
ﻛﺎﺭ ﺍﺳﺖ .ﺍﮔﺮ ﭼﻪ ﻣﻮﺳﺴﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻣﺘﻮﺍﻟﻰ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻣﻰﺷﺪ ﻋﻠﻰ ﺍﺻﻐﺮ ﺍﻣﻴﺮﺍﻧﻰ، ﺣﺘﻰ ﺩﺭ ﺗﺎﺑﻠﻮ ﺟﻠﻮ ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻧﻴﺰ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ
ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ. ﺣﻘﻮﻗﺪﺍﻥ ،ﻣﺘﻮﻟﺪ 1294ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ ﺑﻮﺩ ﻧﻤﻰﮔﺬﺍﺭﻧﺪ ﺗﺎ ﻋﺎﺑﺮﺍﻥ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ
ﺍﻳﻦ ﻳﻚ ﻭﺍﻗﻌﻴﺖ ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻭﻗﻮﻉ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺩﻭ ﻛﻨﻨﺪ .ﺻﺪﺍﻯ ﺁﺷﻨﺎﻯ ﻣﺎﺷﻴﻦ ﺭﺗﺎﺗﻴﻮ ﻫﻢ
ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺮﻛﺰﻳﺖ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻭ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺑﺎﺭ ﺩﺳﺘﮕﻴﺮﻯ ،ﻳﻚ ﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﺍﺳﻔﻨﺪ 57ﻭ
ﻫﺮ ﻛﺲ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﺩﺳﺘﻰ ﺑﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ 58ﻛﻪ ﺑﻪ ﻫﺸﺖ ﺳﺎﻝ ﻧﻤﻰﺁﻳﺪ .ﻫﺮﭼﻪ ﻫﺴﺖ ﺳﻜﻮﺕ ﺍﺳﺖ.
ﺑﺮ ﺁﺗﺶ ﺩﺍﺷﺖ ﺩﺭ ﺣﻮﺍﻟﻰ ﻭ ﻧﺰﺩﻳﻜﻰ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﻣﺤﻜﻮﻡ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ،ﺩﺭ 31ﺧﺮﺩﺍﺩ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺩﺭ 19
ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻣﺴﺘﻘﺮ ﻣﻰ ﺷﺪ ﺗﺎ ﺍﺯ 1360ﺩﺭ ﺳﻦ 66ﺳﺎﻟﮕﻰ ﺗﻴﺮﺑﺎﺭﺍﻥ ﺷﺪ ﻭ ﺗﻴﺮﻣﺎﻩ ﺳﺎﻝ 1305ﺩﺭ 2ﺻﻔﺤﻪ ﺑﺎ ﻗﻴﻤﺖ
ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﻭ ﺣﺘﻰ ﻛﺎﺭﻛﻨﺎﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻃﺒﻴﻌﺘﺎ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ ﺍﻳﻦ ﻣﻘﺎﻟﻪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺗﻚﺷﻤﺎﺭﻩ 4ﺷﺎﻫﻰ ﺑﺎ ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻣﺘﻴﺎﺯﻯ
ﻛﻨﺪ .ﻣﺠﻼﺗﻰ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺭﻭﺷﻨﻔﻜﺮ ،ﻓﺮﺩﻭﺳﻰ، ﻫﻤﺸﻬﺮﻯ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪﻩ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﻭ ﻣﺪﻳﺮﻣﺴﺌﻮﻟﻰ ﻋﺒﺎﺱ ﻣﺴﻌﻮﺩﻯ ﻣﻨﺘﺸﺮ
ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻣﺼﻮﺭ ﻭ ﺧﻮﺷﻪ ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﺣﻮﺍﻟﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎﺭ ﭘﻴﺶﻛﺴﻮﺕ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺷﺪ .ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺑﻪ ﻣﺮﻭﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﺍﻳﻦ
ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺭﺿﺎﺷﺎﻩ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺍﺷﺘﻐﺎﻝ ﺩﺍﺷﺖ، ﻧﺸﺮﻳﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺷﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻣﻮﻗﻊ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ
ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻣﻰ ﺷﺪﻧﺪ. ﺍﻭﻟﻴﻦ ﻣﺎﺷﻴﻦ ﺭﺗﺎﺗﻴﻮ ﻭ ﺍُﻓﺴﺖ ﺭﺍ ﻣﻮﺳﺴﻪ
ﺑﺮﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺯ ﺳﺎﻳﺖ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﻧﺎﻡ ﺑﺒﺮﺩ. ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻭﺍﺭﺩ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻛﺮﺩ .ﺑﺎ
»ﻫﻤﺸﻬﺮﻯ«؛ 18ﺩﻯ 1382 ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻣﻌﺮﻭﻑﺗﺮﻳﻦ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﮔﺎﻥ ﻭﺭﻭﺩ ﺍﻳﻦ ﻣﺎﺷﻴﻦﺁﻻﺕ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ،ﺗﻮﺳﻌﻪ
ﺧﻮﺍﻧﺪﻧﻴﻬﺎ ﻣﺮﺣﻮﻡ ﺧﺴﺮﻭ ﺷﺎﻫﺎﻧﻰ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ
ﺩﺭ ﻣﺠﻠﻪ ﺧﻮﺍﻧﺪﻧﻴﻬﺎ ﻳﻚ ﻛﺎﺭﮔﺎﻩ ﻧﻤﺪﻣﺎﻟﻰ
ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻣﻄﺎﻟﺒﺶ ﻛﻠﻰ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ