Page 17 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۱۶۲ (دوره جديد

‫صفحه ‪17‬ـ ‪ Page 17‬ـ شماره ‪162‬‬ ‫خواننده ترانه معروف «دایه دایه ضرغامى‪ :‬کن براى ایران برنامه‬
‫جمعه ‪ 25‬تا پنجشنبه ‪ 31‬مه ‪2018‬‬ ‫وقت جنگه» درگذشت دارد‪،‬مى‌دانستم به پناهى جایزه‬

‫ناصر مل ‌کمطیعی درگذشت‬ ‫مى‌دهند!‬

‫مردها» و سریال «سلطا ‌ن صاحبقران»‬ ‫=ناصر مل ‌کمطیعی در‬ ‫سولماز پناهی و آلیس روهر واکر برنده جایزه بهترین فیلمنامه‬ ‫بسیار محبوب بود که از جمله م ‌یتوان‬ ‫=تران ‌ههای معروف «دایه‬
‫در کارنامه هنری خود دارد‪.‬‬ ‫کنار فردین و بهروز وثوقی‬ ‫به تران ‌ههای شیپورچی‪ ،‬دای ‌هدایه‪ ،‬ش ِو‬ ‫دایه» و «بارو بارو» از‬
‫از چهر ‌ههای محبوب‬ ‫ایران سا ‌لهاست مورد تحریم این‬ ‫عز ‌تالله ضرغامى‌رئیس پیشین‬ ‫سال‪ ،‬کینه‪ ،‬مادر‪ ،‬مسافر کویت‪ ،‬مرغ‬ ‫ماندگارترین آثار حسین‬
‫اولین فیلم او پس از انقلاب با عنوان‬ ‫سینمای قبل از انقلاب‬ ‫فستیوال است‪.‬‬ ‫صدا و سیماى جمهورى اسلامى‌پس‬ ‫اسیر‪ ،‬تویی بهارم‪ُ ،‬سز‌ه ُسزه‪ ،‬پاپی‬
‫«برزخ ‌یها» به کارگردانی ایرج قادری‬ ‫از اهدای جایزه بهترین فیلمنامه‬ ‫سلیمانی‪ ،‬کرمی و کو ‌شطلا اشاره‬ ‫فرجی است‪.‬‬
‫با اینکه در سال ‪ ۱۳۶۱‬با فروش ‪۸‬‬ ‫است‪.‬‬ ‫عزت‌الله ضرغامى‌ چندین سال‬ ‫جشنواره کن به جعفر پناهى فیلمساز‬ ‫=او از ‪ ۱۷‬سالگی به طور‬
‫میلیون تومانی جزو پرفرو ‌شترین‬ ‫مدیریت سازمان صدا و سیماى‬ ‫ایرانى که به رغم تلاش مدیران این‬ ‫کرد‪.‬‬ ‫حرف ‌های به خوانندگی رو‬
‫فیل ‌مهای تاریخ سینمای ایران شد ولی‬ ‫ناصرمل ‌کمطیعی بازیگر محبوب و‬ ‫جمهورى اسلامى‌را به عهده داشت‪.‬‬ ‫جشنواره اجازه سفر به فرانسه به او‬ ‫برخی از تران ‌ههای وی مانند ستاره‪،‬‬
‫از روی پرده سینماها به زیر کشیده و‬ ‫شناخته شده سینمای قبل از انقلاب‬ ‫این دوران را طبقه متوسط و‬ ‫داده نشد‪ ،‬گفت‪ :‬دیروز در مجلسى‬ ‫سنگ خارا‪ ،‬هی نار و گل شادی آلبوم‬ ‫آورد‪.‬‬
‫توقیف شد‪.‬مل ‌کمطیعی همچنین در‬ ‫که به دلیل نارسایی کلیه در بیمارستان‬ ‫تحصیلکرده سیاه‌ترین ایام تاریخ‬ ‫بودم که درباره جوایز جشنواره کن‬
‫سال ‪ ۱۳۹۲‬در فیلم «نقش نگار»‬ ‫گمان ‌هزنى مى‌شد به حاضران گفتم‬ ‫شد‪.‬‬ ‫حسین فرجی خواننده و تران ‌هسرای‬
‫ایفای نقش کرد که فیلمی ضعیف بود‬ ‫بستری شد‪ ،‬درگذشت‪.‬‬ ‫رادیو تلویزیون کشور مى‌دانند‪.‬‬ ‫به فیلم اصغر فرهادى جایزه داده‬ ‫حسین فرجی در محله پشت گرداب‬ ‫فولکلور و خالق قطعات مشهوری‬
‫د ‌یماه سال گذشته صدا و سیمای‬ ‫گفتنى است که بسیارى از دست‬ ‫نخواهد شد اما فیلم جعفر پناهى‬ ‫سنگی(سوم اسفند سابق) در خر ‌مآباد‬ ‫چون «دای ‌هدایه وقت جنگه» و‬
‫و با اقبال عمومی روبرو نشد‪.‬‬ ‫جمهوری اسلامی مجوز پخش مصاحبه‬ ‫اندرکاران سینماى ایران از جمله‬ ‫(سه رخ)هر طور شده جایزه خواهد‬ ‫به دنیا آمد و زیر نظر اساتیدی چون‬ ‫«باروبارو» صبح امروز در سن ‪۶۸‬‬
‫ممنو ‌عالتصویر بودن مل ‌کمطیعی‬ ‫وی در برنام ‌ههای «دورهمی» و «من و‬ ‫اصغر فرهادى به پناهى به خاطر‬ ‫گرفت ولو بطور اشتراکى با فیلمساز‬
‫در صدا و سیمای جمهوری اسلامی‬ ‫اسماعیل مهرتاش تعلیم دید‪.‬‬ ‫سالگی درگذشت‪.‬‬
‫همچنان به قوت خود باقی است‪،‬‬ ‫شما» را ندادند‪.‬‬ ‫دریافت این جایزه تبریک گفت ‌هاند‪.‬‬ ‫دیگرى‪.‬‬ ‫برای اولین بار در سال ‪ ۱۳۴۳‬به‬ ‫خبرگزاری ایسنا گزارش کرده که‬
‫ناصر ملک مطیعی بازیگر معروف و‬ ‫فرهادى که خود با فیلم «همه‬ ‫دیشب بچه‌ها پیامک زدند و گفتند‬ ‫هم ‪‎‬تعلی سالم معرفی شد و قطعه‬ ‫عز ‌تالله فرجی معروف به حسین‬
‫مى‌دانند» با شرکت پنه لوپه کروز‬ ‫همانطور که گفتى این اتفاق افتاد‬ ‫معروف «دای ‌هدایه وقت جنگه» را در‬ ‫فرجی‪ ،‬از خوانندگان و تران ‌هسرایان‬
‫در این جشنواره شرکت داشت‪ ،‬در‬ ‫و پرسیدند از کجا فهمیدى؟ گفتم‬ ‫فولکلور لرستان‪ ،‬صبح امروز در سن‬
‫اینستاگرام خود نوشت‪« :‬جعفر عزیز‬ ‫کن براى جمهورى اسلامى‌برنامه‬ ‫رادیو خر ‌مآباد اجرا کرد‪.‬‬
‫تبریک بسیار به شما و گروه نازنینت‪.‬‬ ‫دارد! آثار برجسته و ماندگار سینماى‬ ‫این هنرمند در سال ‪ ۱۳۴۶‬و در‬ ‫‪ ۶۸‬سالگی درگذشت‪.‬‬
‫تلاش همیشگى‌ات ستودنى است‪.‬‬ ‫حال ‌ی که تنها ‪ ۱۷‬سال داشت اولین‬ ‫او قطعات ماندگار محلی چون «دایه‬
‫تران ‌ه خود را با نام «شو سال» که متن‬ ‫دایه وقت جنگه» و «بارو بارو» را‬
‫برقرار باشى‪».‬‬ ‫و آهنگش هم ساخت ‌هی خودش بود‪،‬‬ ‫خلق کرد که بارها توسط خوانندگان‬
‫اجرا کرد‪ .‬در همان سال تران ‌ه معروف‬
‫«شیپورچی» را نیز با متن و آهنگی‬ ‫مختلف بازخوانی شدند‪.‬‬
‫تران ‌ههای محلی فرجی در نزد مردم‬
‫از خودش وارد بازار کرد‪.‬‬

‫از صفحه ‪15‬‬ ‫ایران‪ :‬تحمل رنج ب ‌یپایان یا ‪....‬‬ ‫رفتن تریتا پارسی از «نایاک»؛‬
‫کشتیبان را سیاستی دگر آمد؟!‬
‫چنانکه عدم صدور مجوز پخش‬ ‫محبوب سینمای قبل از انقلاب این‬ ‫آویو تصمیم گرفته تا مجبور کردن‬ ‫تنها پایگاه خبری‪ /‬اینترنتی «میدل‬
‫مصاحبه مل ‌کمطیعی با مهران مدیری‬ ‫روزهای حال خوشی ندارد و به گفته‬ ‫جمهوری اسلامی به عق ‌بنشینی از‬ ‫ایست ای» (چشم خاورمیانه) که با‬
‫در برنامه «دورهمی» و یک برنامه‬ ‫پسرش امی ‌رعلی مل ‌ک مطیعی در‬ ‫سوریه‪ ،‬به این عملیات ادامه دهد و‬ ‫محوریت خاورمیانه به زبان آلمانی‬
‫دیگر تلویزیونی به نام «من و شما»‬ ‫بخش مراقب ‌تهای ویژه بیمارستان‬ ‫رو ‌سها نیز به دلیل منافع سرشار‬ ‫منتشر م ‌یشود‪ ،‬گزارش مفصلی در‬
‫آتیه بستری است‪.‬به گفته وی‪ ،‬ملک‬ ‫خود در اسرائیل حاضر به واکنش‬ ‫باره لحظات اوج و فرود این اعتراضات‬
‫جنجا ‌لآفرین شد‪.‬‬ ‫مطیعی به علت نارسایی کلیه و تنگی‬ ‫منتشر کرد‪ .‬این گزارش باعک ‌سهای‬
‫عک ‌سها و تصاویر مل ‌کمطیعی پیش‬ ‫نفس به بیمارستان منتقل و بستری‬ ‫نیستند‪.‬‬ ‫متعددی از مراکز و اتومبی ‌لهای‬
‫از پخش آن از صدا و سیمای حکومت‬ ‫شده است‪.‬پسر مل ‌کمطیعی اظهار‬ ‫پاشنه آشیل دیگر جمهوری اسلامی‬ ‫به آتش کشیده شده و ویران شده‬
‫در فضای مجازی منتشر شد ولی پس‬ ‫امیدواری کرده که با رسیدگی بهتر‬ ‫ایران‪ ،‬جنگ نیابتی این رژیم با‬
‫از سه روز از زمان اعلام شده‪ ،‬برنامه‬ ‫عربستان سعودی در یمن است‪ .‬در‬ ‫نیروهای انتظامی همراه بود‪.‬‬
‫مل ‌کمطیعی برای پخش از صدا و‬ ‫حال وی مساعد شود‪.‬‬ ‫«مکمل برجام» که تدوین دقیق آن‬ ‫«میدل ایست ای» روز ‪ ۱۷‬ماه‬
‫سیمایجمهوریاسلامیمجوزنگرفت‪.‬‬ ‫ناصر مل ‌کمطیعی که در کنار فردین‬ ‫برای مهار نقش منطق ‌های جمهوری‬ ‫مه در گزارش مفصل خود از جمله‬
‫گویا عبدالعلی علی عسگری رییس‬ ‫و بهروز وثوقی از چهر‌ههای محبوب‬
‫سازمان صدا و سیمای حکومت شخصا‬ ‫سینمای قبل از انقلاب بود‪ ۳۵ ،‬سال‬
‫دستور داد تا این دو برنامه تلویزیونی‬ ‫اجازه بازی و فعالیت در سینما را‬
‫روی آنتن نروند با این بهانه که تهیه‬
‫و پخش این مصاحب ‌هها با مدیران‬ ‫نیافت و سا ‌لها در انزوا زندگی کرد‪.‬‬
‫بالادستی هماهنگ نشده بوده است‪.‬‬ ‫مل ‌کمطیعی از پرکارترین بازیگران‬
‫وی در سن ‪ ۸۸‬سالگی غروب چهارم‬ ‫و تهی ‌هکنندگان بود که باز ‌یهای‬
‫ماندگار و خاطر‌هانگیزی در فیل ‌مهایی‬
‫خرداد در بیمارستان درگذشت‪.‬‬ ‫از جمله «طوقی»‪« ،‬قیصر» و «کوچه‬

‫از صفحه ‪5‬‬ ‫ُرمان روسی با قهرمان ایرانی و ‪....‬‬ ‫گپ و گفت حسین فریدون برادر حسن روحانی با تریتا پارسی در‬
‫حاشیه مذاکرات اتمی‬
‫داستان اصلی جذاب و فریباست‪.‬‬ ‫فلسفی در مورد ایمان و عشق و‬
‫بدتر اینکه اگر شما از یک روایت‬ ‫رفتار اخلاقی و حتی سازمان زندگی‬ ‫اسلامی خواست مشترک آمریکا و‬ ‫نوشت‪« :‬با وجود سرکوب و تهدید‬ ‫‪ ۷۰‬هزار نفر با این سازمان در ارتباط‬ ‫تریتا پارسی پس از ‪ ۱۷‬سال‬
‫فرعی درگذرید‪ ،‬چه بسا در ادامه‬ ‫روستایی و نیز جزییاتی مانند اینکه‬ ‫اروپا است‪ ،‬ایران باید یمن را نیز به‬ ‫شدید دولت‪ ،‬مقاومت مردم کازرون‬ ‫هستند و دو میلیون دلار بودجه‬ ‫مدیریت شورای ملی ایرانیان آمریکا‬
‫دریابید که آن بخش کلید فهم‬ ‫چگونه گاو خوب شیر م ‌یدهد‪ ،‬پر‬ ‫در برابر نیروهای انتظامی به شدت‬ ‫عملیاتی و یک تیم با استعداد از‬ ‫(‪ )NIAC‬لابی جمهوری اسلامی‬
‫جنبه مهمی از کلیت داستان بوده‬ ‫حال خود بگذارد‪.‬‬ ‫کارکنان پیشین کنگره‪ ،‬دپارتمانی‬ ‫در واشنگتن طی اطلاعی ‌ه‏ای که در‬
‫است‪ .‬شما به خواندن دقیق و کامل‬ ‫م ‌یکرد‪.‬‬ ‫به این ترتیب حلقه محاصره از بیرون‬ ‫ادامه دارد»‪.‬‬ ‫از مقام‪‎‬های دولتی و سازما ‌ندهنگان‬ ‫وبسایت این تشکیلات منتشر شده‬
‫داستان همراه با رغبت محکوم‬ ‫برخی از ویراستاران و ناشران ب ‌یآنکه‬ ‫و درون روز به روز تنگتر می شود‪ .‬در‬ ‫در باتلاق سوریه و عراق و یمن‬ ‫اجتماعی دارد‪.‬گزارش‪‎‬های تایید‬ ‫استعفا داد و جمال عبدی را که در‬
‫شده‌اید و از همه جزییات آن لذت‬ ‫منجر به ناراحتی خواننده شود‪،‬‬ ‫این میان‪ ،‬گرو‌ههای مختلف مردم‬ ‫تحلی ‌لهای متعددی تاکید دارند‬ ‫نشده از واشنگتن حاکی از آن است‬ ‫این سال‪‎‬ها معاون این تشکیلات بود‬
‫این مقالات گسترده را برای چاپ‬ ‫ایران هستند که باید تصمیم بگیرند‬ ‫که پیروزی ائتلاف سائرون به‬ ‫که در روزهای گذشته ماموران‬
‫نیز خواهید برد‪.‬‬ ‫نسخه‌های کم حجم از «جنگ و‬ ‫برای پایان دادن به یک رنج بی پایان‬ ‫رهبری مقتدا صدر در عراق و توصیه‬ ‫سازمان امنیت داخلی آمریکا (اف‬ ‫به جای خود نشاند‪.‬‬
‫نثر شاعرانه ایلیچفسکی یک اتمسفر‬ ‫صلح» و «آناکارنینا» حذف م ‌یکنند‪.‬‬ ‫به دفاع از حیثیت و منافع ملی خود‬ ‫غیرمنتظره رو ‌سها برای خروج‬ ‫بی آی) به دفتر نایاک رفتند و اسناد‬ ‫تریتا پارسی از اول اوت ‪۲۰۱۸‬‬
‫شاعرانه می‌سازد که ازتوانایی ادبی‬ ‫اما ایلیچفسکی مقاله‌نویس نیست‬ ‫به یک همبستگی سراسری خواهند‬ ‫نیروهای ایران و حز ‌بالله از خاک‬ ‫و مدارکی و چندین فای ‪‎‬ل را با خود‬ ‫دیگر در این پُست نخواهد بود و‬
‫زبان روسی بطور کامل بهره برده‬ ‫و خارج شدن از اصل موضوع را به‬ ‫رسید یا با تنها گذاشتن کارگرا ِن‬ ‫سوریه‪ ،‬موقعیت جمهوری اسلامی‬ ‫عبدی رسما عهده‪‎‬دار فعالیت‌های‬
‫است‪ .‬زیبا‪ ،‬گی ‌جکننده‪ ،‬شگفت‌آور‬ ‫صورت معترضه و روایت در روایت‬ ‫کارخان ‌ههای ورشکسته و کشاورزان‬ ‫را در این دو کشور به شدت تضعیف‬ ‫برد‌هاند‪.‬‬ ‫نایاک خواهد بود‪ .‬او همچنین گفته‬
‫و اعجا ‌بانگیز و در نهایت یک‬ ‫در قالب داستان کوتاه و مناسب‬ ‫ب ‌یآب و بازنشستگان تنگدست و‬ ‫کرده است‪ .‬در عین حال‪ ،‬حمل ‌ههای‬ ‫در مورد نایاک حرف و حدیث‬ ‫تا پایان سال ‪ ۲۰۱۸‬با نایاک همکاری‬
‫جهت حکایت سر میز شام‪ ،‬م ‌یآورد‪.‬‬ ‫مالباختگان و صنوف معترض‪ ،‬منتظر‬ ‫پیاپی هوایی و موشکی اسرائیل‬ ‫بسیار است‪ .‬هوشنگ امیراحمدی که‬ ‫خواهد کرد تا به رییس جدید و دیگر‬
‫مطالعه‌ی لذت‌بخش است‪.‬‬ ‫به عبارتی دیگر روش او به تکنیک‬ ‫م ‌یمانند تا سرنوشت آنها باز هم به‬ ‫به پایگا‌ههای سپاه پاسداران در‬ ‫خود از لابیگران رژیم در آمریکاست‬
‫رمان ایلیچفسکی در فرانسه با‬ ‫قص ‌هگویی «شهرزاد» در «هزار و یک‬ ‫خاک سوریه نشان م ‌یدهد که تل‬ ‫م ‪‎‬یگوید سازمان نایاک و تریتا‬ ‫اعضای این سازمان کمک کند‪.‬‬
‫عنوان «‪ »Le Persan‬توسط‬ ‫شب» شبیه است تا به رمان‌های‬ ‫دست دیگران رقم بخورد‪.‬‬ ‫پارسی توسط محمدجواد ظریف به‬ ‫پارسی گفته قصد دارد تمرکز‬
‫«‪ »Galimard‬و به آلمانی با‬ ‫تولستوی‪ .‬حتی اگر شما بخواهید از‬ ‫بیشتری روی سیاست‌های برون‬
‫عنوان «‪ »Der Perser‬توسط‬ ‫موضوعات و روایات فرعی بگذرید تا‬ ‫وجود آمد‪.‬‬ ‫‌مرزی آمریکا در خاورمیانه داشته‬
‫«‪ »Suhrkamp‬منتشر شده و در‬ ‫به خط اصلی داستان بازگردید‪ ،‬باز‬ ‫در شبکه‪‎‬های اجتماعی بح ‪‎‬ثهای‬
‫دسترس علاقمندان قرار گرفته است‪.‬‬ ‫مختلفی در بار‌ه‏ی رفتن تریتا پارسی‬ ‫باشد‪.‬‬
‫یک ترجمه انگلیسی قرار است اواخر‬ ‫هم نخواهید توانست‪.‬‬ ‫از نایاک مطرح م ‪‎‬یشود و کاربران با‬ ‫به گزارش وبسایت نایاک او در‬
‫امسال (‪ )۲۰۱۸‬منتشر شود‪ .‬ما اکنون‬ ‫روای ‌تهایی که در دل روایت پیش‬ ‫هشتگ «‪#‬نایاک» نظرات خود را در‬ ‫بخشی از این اطلاعیه گفته بودجه‬
‫به یک ترجمه فارسی نیاز داریم!‬ ‫م ‌یروند تقریبا همیشه به اندازه‬ ‫اولیه نایاک ‪ ۶۰‬هزار دلار بود و تعداد‬
‫این باره به اشتراک م ‌یگذارند‪.‬‬ ‫کمی به آنها کمک کردند اما امروز‬

‫وبسایت کیهان لندن به زبان انگلیسی‬