Page 13 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۱۸۰ (دوره جديد
P. 13

‫صفحه ‪13‬ـ ‪ Page 13‬ـ شماره ‪1646‬‬
‫جمعه ‪ 28‬سپتامبر تا پنجشنبه ‪ 4‬اکتبر ‪2018‬‬

   ‫آخرین خود شیفته‬                                                                    ‫گل صد برگ‬                                                                       ‫ماجرای جنگ کره‬

      ‫مجسمه رامسس دوم در قاهره‬                                                        ‫جلال ذوالفنون‬                                                              ‫عملیات دوگانه هوایی و زمینی‪ ،‬خطوط‬           ‫ماجرا از جایی شروع شد که هی ‌چکس‬
                                                                                                                                                                 ‫مهمات رسانی شمال ‌یها را قطع کرد‪.‬‬           ‫فکرشرانم ‌یکرد؛درستبیخگوشژاپن‬
‫مدت‪ 67 ،‬سالش را فرعون بود‪ .‬رامسس‬             ‫مصر شناس‌ها آن اوایل‪ ،‬با کلی‬             ‫می‌شـود کـه بدانیـم هیچ‌کـدام از‬      ‫نـام سـه تـار کـه می‌آیـد‪ ،‬همـه‬      ‫ارتش کمونیست مجبور به عق ‌بنشینی‬            ‫و منطقه تحت اشغال آمریکا‪ .‬مردم کره‪،‬‬
‫آخر خود شیفته بود‪ .‬در تمام کتیب ‌ههای‬        ‫سند و مدرک اعلام کردند که رامسس‬          ‫نوازنـدگان شـناخته شـده قدیـم تـا‬     ‫بی‌اختیـار بـه یـاد جالل ذوالفنـون‬   ‫شد و شهر سئول پس گرفته شد‪.‬ترومن‬             ‫خودشان به کشورشان کره نم ‌یگویند‪،‬‬
‫به جا مانده‪ ،‬از قد و قیافه و شمایل او‬        ‫دوم‪ ،‬بهترین و بزرگترین و مقتدرترین‬       ‫بـه امـروز (جز احمد عبادی) سـه‌تار‬    ‫می‌افتیـم؛ اسـتادی کـه بیشـتر عمر‬    ‫صراحتاً به مک آرتور دستور داده بود به‬       ‫م ‌یگویند «چوسون»؛ یعنی «سرزمین‬
‫تعریف شده‪ .‬و طوری دربارۀ فتوحات‬              ‫فرعون تاریخ است‪ .‬اما فقط چند‬             ‫را بـه عنوان سـازی مسـتقل‪ ،‬از بین‬     ‫خـود را صـرف نواختـن و آمـوزش‬        ‫مرزهای چین یا روسیه نزدیک نشود اما‬          ‫آرامش صبحگاهی»‪ .‬اما حداقل بعد از‬
‫او نوشت ‌هاند که انگار تمام دنیا زیر نظر‬     ‫سال بعد‪ ،‬مجبور شدند با شرمندگی‬           ‫جمـع نخبـگان موسـیقی بـه میـان‬        ‫ایـن سـاز ایرانـی کـرده اسـت‪ .‬او‬     ‫مکآرتوروقتیازمدار‪ 38‬درجهگذشت‪.‬‬               ‫جنگ جهانی‪ ،‬چنین اید‌هآلی ممکن‬
‫او بوده‪ .‬اما واقعیتش این است که او در‬        ‫حرفشان را پس بگیرند‪ .‬رامسس دوم‬                                                 ‫تنهـا یـک اسـتاد موسـیقی نیسـت‬       ‫از پیاده کردن نیرو در مرز چین ابا نکرد‪ .‬او‬  ‫نبود‪ .‬متفقین موقع تقسیم غنایم‪،‬‬
‫جنگ با هی ‌تها (قومی که آن موقع‬              ‫بزر ‌گترین بود‪ ،‬اما فقط روی لوح ‌ههای‬                ‫تـوده مـردم راه یافت‪.‬‬     ‫بلکـه مجموعـه‌ای اسـت از دانـش و‬     ‫معتقد بود که با این کار به هر دو دولت‬       ‫شبه جزیره کره را به ‪ 2‬منطقه تقسیم‬
‫ساکن فلسطین بودند‪ ،‬یعنی اجداد‬                ‫گلی‪ .‬واقعیت این بود که هیچ پادشاهی‬       ‫سـه‌تار او در آثـاری ماننـد «گل‬       ‫تسـلط بـه فـن اجـرا و جهان‌بینـی‬     ‫کمونیست ضرب شست نشان م ‌یدهد و‬              ‫کرده بودند؛ شمال مدار ‪ 38‬درجه زیر‬
‫یهود ‌یها) فقط با کمک شانس و اقبال‬           ‫به اندازۀ رامسس دوم‪ ،‬معبد نساخته و‬       ‫صـد بـرگ»‪« ،‬آتـش در نیسـتان»‪،‬‬         ‫خـاص که هنرمندانـی مثل او دارند‪.‬‬     ‫این‪ ،‬درست همان چیزی بود که ترومن‬            ‫نظر روسیه و جنوب مدار‪ ،‬زیر نظر‬
‫و البته اهمال شاه هی ‌تها توانست از‬          ‫هی ‌چکس مانند او دیوارهای معابد را‬       ‫«شیدایی» و‪ ...‬در ذهن و زبان مردم‬      ‫صـدای عرفانـی سـاز او بـرای آنهـا‬    ‫از آن م ‌یترسید‪ .‬مائو از «داوطلبان»‬         ‫ژنرال م ‌کآرتور‪ ،‬حاکم نظامی ژاپن‪.‬‬
‫معرکه جان سالم به در ببرد‪ .‬اما همین‬          ‫غرق توصیف دلاور ‌یها و افتخارات خود‬      ‫علاقمنـد بـه موسـیقی‪ ،‬زمزمه‌گـر‬       ‫کـه دوسـتدار ایـن نـوع ویژگـی در‬     ‫خواست به جنگ دشمن بروند‪.‬‬                    ‫برای تقسیم کره کسی نظر کر‌ها ‌یها‬
‫پیروزی در جنگ کادش که منجر به‬                ‫نکرده‪ .‬در مصر هیچ خراب ‌های نیست که‬      ‫شـد‪ .‬سـه‌تار در زمانـه مـا بیـش از‬    ‫موسـیقی ایرانـی هسـتند‪ ،‬جذبـه‌ای‬     ‫آنچه بعد از نوامبر ‪ 1950‬رخ داد‪،‬‬             ‫را نپرسیده بود‪ .‬گروه‌های مقاومت‬
‫اسارت گروه زیادی از قوم هیت شد‪،‬‬              ‫نام رامسس دوم بر آن کنده نشده باشد‪.‬‬      ‫همـه بـا ذوالفنـون شـناخته شـده‬                                            ‫جنگی فرسایشی بود‪ .‬سئول مدام بین‬             ‫بلافاصله تشکیل شد‪ .‬از بین رهبران‬
‫باعث گردید او ادعای خدایی کند‪ .‬برای‬          ‫از سال ‪ 3300‬قبل از میلاد که مصر‬          ‫اسـت؛ چـرا کـه هیچ‌کـس بیـش از‬                         ‫هـوش ربـا دارد‪.‬‬     ‫دو طرف دست به دست شد و بخش‬                  ‫مقاومت‪،‬کی ‌مایلسونگـکهاندیش ‌ههای‬
‫همین هم راه افتاد و تا حبشه همه جا را‬        ‫تاریخ مدون دارد تا ‪ 525‬قبل از میلاد‬      ‫او بـر نواختـن ایـن سـاز پافشـاری‬     ‫ذوالفنـون متولـد ‪ 16‬اسـفند‬           ‫شمالی کره بارها و بارها بمباران شد‪ .‬این‬     ‫اشتراکی داشت ـ حمایت روسیه را جلب‬
‫به خاکش اضافه کرد و بعد هم دستور‬             ‫که دولت مصر توسط هخامنشی‌ها‬                                                    ‫‪ ،1316‬جـزو اولیـن گروه شـاگردان‬      ‫وسط‪ ،‬آمریکا یک بار هم استفاده از بمب‬        ‫کرد و استالین نیروهایش را از کره خارج‬
‫داد سرتاسر مصر را بنای یادبود بکارند‪.‬‬        ‫برافتاد‪ 26 ،‬سلسلۀ پادشاهی در این‬                             ‫نکـرده اسـت‪.‬‬      ‫نخسـتین دوره فعالیـت هنرسـتان‬        ‫اتم را آزمایش کرد‪ .‬اکتبر ‪ ،1951‬چند‬          ‫کرد‪ .‬آمریکای ‌یها هم مجبور به اقدام‬
‫این که نوشت ‌هاند در دورۀ رامسس دوم‪،‬‬         ‫کشور حکومت کردند که لقب همگی‬             ‫او دربـاره فعالیت‌هـای هنـری‌اش‬       ‫موسـیقی ملی با سرپرسـتی مستقیم‬       ‫جنگندهب‪،29‬بم ‌بهاییشبیهبم ‌بهای‬
‫مصر شکوه و عظمت سابقش را پیدا‬                ‫آ ‌نها «فرعون» بود‪ .‬فرعون در زبان‬        ‫می‌گویـد‪« :‬مـن در ایـن سـال‌ها‬                                             ‫هست ‌های را روی کره شمالی ریختند‪.‬‬                        ‫مشابه در جنوب شدند‪.‬‬
‫کرد هم یعنی در دورۀ او ریخت و پاش‬            ‫عبری (یهودی) یعنی خودخواه و‬              ‫تالش بسـیاری کـردم تـا گـوش‬                  ‫اسـتاد روح‌الله خالقـی بـود‪.‬‬  ‫کر‌ها ‌یها شانس آوردند که نتیجه این‬         ‫‪ 25‬ژوئن ‪ 1950‬میلادی؛ این‪ ،‬روزی‬
‫و تجمل و بر ‌د‌هداری به اوج خودش‬             ‫متکبر‪ .‬در بین این فرعو ‌نها‪ ،‬چند نفر از‬  ‫مخاطبـان را بـه شـنیدن موسـیقی‬                                             ‫عملیات نشان داد بمب خوش ‌های از‬             ‫بود که کی ‌مایل سونگ به کره جنوبی و‬
‫رسید و همی ‌نها به اضافۀ ‪ 100‬پسر‬             ‫همه مه ‌متر هستند‪ .‬اول آن سه فرعونی‬      ‫صـرف عـادت دهـم‪ ،‬زیـرا معتقـدم‬        ‫او بـه همـراه محمدرضـا لطفـی‪،‬‬        ‫کارآیی لازم برخوردار نیست‪ .‬شاید هم‬          ‫رئیس جمهور خود خواند‌هاش حمله‬
‫او که همگی مدعی تاج و تخت بودند‪،‬‬             ‫که هرم مقبره‌شان هنوز در منطقه‬           ‫موسـیقی مـا از چنـان گسـتردگی و‬       ‫داریـوش طلایـی و حسـین علیزاده‪،‬‬      ‫آمریکا از آزمایش بمب اتمی روسیه در‬          ‫کرد‪ .‬اختلاف ساعت به آمریکا اجازه داد‬
                                             ‫جیزه هست (به ترتیب قد هرم‌ها‪:‬‬            ‫زیبایـی برخوردار اسـت کـه خودش‬        ‫‪ 4‬هنرجوی مکتب اسـتادان برومند‪،‬‬       ‫‪ 1949‬ترسیده بود‪ .‬هرچه که بود جنگ‬            ‫شورای امنیت را در همان ‪ 25‬ژوئن وارد‬
     ‫باعث انحطاط مصر باستان شد‪.‬‬              ‫خئوپس و خفرن و م ‌یکرینوس)‪ .‬بعد‬          ‫بـه تنهایی می‌تواند شـنیدنی باشـد‪.‬‬    ‫هرمـزی و فروتـن بودنـد‪ ،‬امـا با این‬  ‫کره‪ ،‬بعد از ‪ 3‬سال‪ ،‬بدون هیچ نتیج ‌های‬       ‫عمل کند‪ .‬رو ‌سها در اعتراض به اینکه‬
‫خیلی‌ها می‌گویند رامسس دوم‬                   ‫توت عنخ‌آتون که دستور داد‪ ،‬ملت‬           ‫اگر چه کلام موسـیقی از اهمیت‬          ‫حـال هیـچ کـدام مثل یکدیگر سـاز‬      ‫تمام شد و قرار شد همان مدار‪ 38‬درجه‬          ‫سازمان ملل هنوز چین کمونیست را به‬
‫معاصر حضرت موسی بوده‪ ،‬در این که‬              ‫خورشید را بپرستند‪ .‬و دست آخر‬             ‫فوق‌العـاده‌ای برخـوردار اسـت‪ ،‬امـا‬                                        ‫شمالی‪ ،‬مرز مشترک باشد‪ .‬آمریکای ‌یها‬         ‫رسمیت نم ‌یشناسد‪ ،‬در جلسه حاضر‬
‫خروج بن ‌یاسرائیل از مصر در زمان کدام‬        ‫رامسس دوم‪ .‬این آخری از سلسلۀ‬             ‫متأسـفانه طـی سـال‌های اخیـر‪،‬‬                              ‫نمی‌نوازنـد‪.‬‬    ‫نتوانستهبودندجهانراازخطرکمونیسم‬             ‫نشدند و این بهترین فرصت برای آمریکا‬
‫فرعون بوده‪ ،‬بین مورخان اختلاف است‪.‬‬           ‫‪ 19‬فرعو ‌نها بود و در خلال ‪ 1302‬تا‬       ‫خواننـدگان نقشـی بسـیار پر رنگ‌تر‬     ‫از ایـن میـان‪ ،‬او تنهـا کسـی بود‬     ‫نجات بدهند و کشور کره تبدیل به دو‬           ‫بود‪ .‬کره شمالی محکوم شد‪ 2 .‬شب بعد‬
‫اما در فیل ‌مها و کتا ‌بها رامسس دوم را‬      ‫‪ 1213‬قبل از میلاد زندگی کرد و از این‬     ‫از آنچه لازم بوده اسـت‪ ،‬در موسیقی‬     ‫کـه سـه‌تار را بـه عنـوان اولیـن و‬   ‫کشور مجزای شمالی و جنوبی شد‪.‬‬                ‫در قطعنامه دوم‪ ،‬یک خط کوچک هم‬
                                                                                      ‫ایفـا کرده‌انـد و ایـن به هیـچ عنوان‬  ‫آخریـن سـاز تخصصـی برگزیـد و به‬                                                  ‫بود؛ «اعضای سازمان ملل م ‌یتوانند‬
             ‫همدوره وی م ‌یدانند‪.‬‬                                                                                                                                                                            ‫هرگونه کمکی به جمهوری کره بکنند»‬
                                                                                          ‫شایسـته موسـیقی ما نیسـت»‪.‬‬                         ‫آن وفـادار مانـد‪.‬‬                                               ‫و این «هرگونه کمکی»‪ ،‬جنگی بود با ‪4‬‬
                                                                                                                            ‫اهمیت کار او وقتی بهتر شناخته‬
                                                                                                                                                                                                                         ‫میلیون کشته و زخمی‪.‬‬
                                                                                                                                                                                                             ‫صبح ‪ 28‬ژوئن‪ ،‬کمونیس ‌تها وارد‬
                                                                                                                                                                                                             ‫سئول شدند‪ .‬ژنرال م ‌ک آرتور با ‪20‬‬
                                                                                                                                                                                                             ‫هزار سرباز به کره اعزام شدند‪ .‬مک آرتور‬
                                                                                                                                                                                                             ‫توانست مانع اشغال شهر پوسان بشود‪.‬‬
                                                                                                                                                                                                             ‫مک آرتور تا سپتامبر هیچ اقدام دیگری‬
                                                                                                                                                                                                             ‫نکرد‪ .‬سپتامبر‪ ،‬اما ماه شانس او بود‪.‬‬
                                                                                                                                                                                                             ‫ژنرال ‪ 75‬ساله توانست‪ ،‬درست موقعی‬
                                                                                                                                                                                                             ‫که بهترین نیروهای کره در نوک شبه‬
                                                                                                                                                                                                             ‫جزیره آماده شده بودند تا آمریکای ‌یها‬
                                                                                                                                                                                                             ‫را تا نزدیک دریا پس بزنند و موف ‌قترین‬
                                                                                                                                                                                                             ‫ضد حمل ‌ههای تاریخ را اجرا کنند‪ .‬او با‬

‫‪7‬‬     ‫‪68‬‬                                     ‫‪1‬‬

   ‫‪3 429‬‬

   ‫‪58‬‬                                                                 ‫(سودوكو)‬                                              ‫‪ 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1‬عمودی‪:‬‬

‫‪35 6‬‬                                      ‫‪2‬‬        ‫‪4‬‬                                                                        ‫‪1‬ـ از بزرگان تصوف ایران که در‬                                                                         ‫‪1‬‬
                                                   ‫‪15‬‬                                                                              ‫کرمان به خاک سپرده شد‬
‫‪4 79‬‬                                                                                                                                                                                                                              ‫‪2‬‬
                                                         ‫‪32‬‬                                                                 ‫‪2‬ـ ورزشی است ـ گلی است ـ آوای‬
   ‫‪81‬‬                                                                                                                                                ‫وحش‬                                                                          ‫‪3‬‬
                                                                 ‫‪1‬‬
   ‫‪89‬‬                                        ‫‪76‬‬                  ‫‪64‬‬                                                         ‫‪3‬ـ از مشهورترین قهرمانان پیشین‬                                                                        ‫‪4‬‬
                                                          ‫‪13‬‬                                                                              ‫ژیمناستیک جهان‬
   ‫‪91‬‬                                                                                                                                                                                                                             ‫‪5‬‬
                                                                                                                             ‫‪4‬ـ سریع ـ دهدهی ـ جای اصلی‬
‫‪5 24‬‬                                            ‫‪8‬‬                                                                           ‫‪ 5‬ـ از ضمایر ـ مرضی است ـ از‬                                                                          ‫‪6‬‬

‫‪ 8‬ـ واحد اندازه‌گیری‬              ‫عمودی‪:‬‬        ‫‪11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1‬‬                                                                      ‫حبوبات ـ بنیه‬                                                                        ‫‪7‬‬
‫سطح ـ ناآگاه و ب ‌یخبر‬                                                                                                      ‫‪ 6‬ـ جلگه‌ای در ایتالیا ـ زبون و‬
                        ‫‪1‬ـ ا ستا د فقید‬                                                                 ‫‪1‬‬                                                                                                                         ‫‪8‬‬
      ‫‪9‬ـ ایجاد آشوب‬           ‫سنتورنواز ایران‬                                                                                                       ‫بیچاره‬
‫‪10‬ـ گذرگاه ـ ساد‌هدل‬                                                                  ‫‪2‬‬                                     ‫‪ 7‬ـ از عوامل مهم تولید ـ دوست‬                                                                         ‫‪9‬‬
‫و احمق ـ حرف تعجب‬       ‫‪2‬ـ قسمتی از گیاه ـ‬                                                                                                                                                                                        ‫‪10‬‬
‫‪11‬ـ از نویسندگان‬                     ‫فریبکار‬                                          ‫‪3‬‬                                                     ‫«آدم» ـ دشمن‬
‫معروف فرانسه و برندۀ‬                                                                                                           ‫‪ 8‬ـ فتوت ـ سلسله کوهی است‬                                                                          ‫‪11‬‬
                               ‫‪3‬ـ از ابزار فنی‬                                        ‫‪4‬‬                                     ‫‪9‬ـ شکلی است هندسی ـ از دا ‌مها‬                                                                        ‫‪12‬‬
      ‫جایزۀ ادبی نوبل‬   ‫‪4‬ـ آتش ـ جهان هستی‬
                                                                                      ‫‪5‬‬                                                             ‫ـ آشنا‬                                                                        ‫‪13‬‬
                            ‫ـ از شهرهای ایران‬                                         ‫‪6‬‬                                           ‫‪10‬ـ نامزد ـ شهری در ایران‬
                        ‫‪ 5‬ـ از سبزیجات ـ عیب‬                                                                                ‫‪11‬ـ غیر طبیعی و خارج از نُرم ـ‬                                                                        ‫‪14‬‬
                                                                                      ‫‪7‬‬                                                                               ‫ـ علامت جمع ـ بار گردن‬
                         ‫شما را روبرو م ‌یگوید‬                                                                                      ‫فلزی است ـ پسوند مکان‬             ‫‪11‬ـ خوراکی است متداول‬                                       ‫‪15‬‬
                        ‫‪ 6‬ـ مانع ـ قهرمان یکی‬                                         ‫‪8‬‬                                     ‫‪12‬ـ از دا ‌مها ـ او هم در دادگستری‬
                        ‫از داستانهای عاشقانۀ‬                                          ‫‪9‬‬                                                                                    ‫ـ همنشین ـ مدخل‬                                   ‫افقی‪:‬‬
                                                                                                                               ‫مقامی دارد ـ تحقیق و پژوهش‬             ‫‪12‬ـ سنگینی ـ از شعرای‬
                                 ‫مشر ‌قزمین‬                                           ‫‪10‬‬                                    ‫‪13‬ـ وسیل ‌های برای برقراری ارتباط‬         ‫نامدار و برجسته معاصر و‬                ‫‪1‬ـ از بانوان صاحب‌نام و‬
                        ‫‪ 7‬ـ دکانی است ـ‬                                                                                                                                                                      ‫برجستۀ فرهنگی ایران‬
                                                                                                                                   ‫ـ پلیس مخوف آلمان نازی‬                          ‫فقید ایران‬                ‫و بنیا نگذ ا ر یکی ا ز‬
                                     ‫گلستان‬                                                                                 ‫‪14‬ـ بیمارستانی قدیمی و معروف در‬           ‫‪1 3‬ـ خو ا نند ۀ‬                        ‫قدیمی‌ترین و بزرگترین‬
                                                                                                                                                                      ‫فرامو ‌شناشدنی و فقید اپرا‬
                        ‫حل جدول شماره قبل‬                                                                    ‫‪11‬‬                  ‫شیراز ـ تمیز ـ کشوری است‬                                                            ‫مدارس کشور ما‬
                                                                                                                            ‫‪15‬ـ بیهوده ـ پرنده‌ای است ـ‬                       ‫با شهرتی جهانی‬                 ‫‪2‬ـ تکرار یک حرف ـ مشهور‬
                                                                                                      ‫افقی‪:‬‬                                                           ‫‪14‬ـ از خلفای اموی ـ جوهر‬
                                                                                                                                                   ‫سرکرده‬                                                      ‫ـ زیاد‌هطلبی ـ من و تو‬
                                                                                      ‫‪1‬ـ نویسندۀ معروف چک و‬                                                                     ‫ـ حرف خطاب‬                   ‫‪3‬ـ کشوری است ـ خاندانی‬
                                                                                                ‫خالق اثر مسخ‬                                       ‫حل جدول شماره قبل‬  ‫‪15‬ـ بلند ‌یهای زمین ـ از‬               ‫ایرانی در خدمت خلفای‬

                                                              ‫پرند‌های است‬            ‫‪2‬ـ از هنرپیشگان برجسته‬                                                                         ‫پیامبران‬                         ‫عباسی ـ کشتی‬
                                                   ‫‪10‬ـ ترس ـ از دخانیات‬               ‫و فقید انگلیسی با شهرتی‬                                                                                                ‫‪4‬ـ اجداد ـ پسوند تشبیه ـ‬

                                                            ‫مضر و خطرناک‬                               ‫جهانی‬                                                                                                               ‫قدر و حد‬
                                                   ‫‪11‬ـ تکرار یک حرف ـ حقه‬                   ‫‪3‬ـ ایما ـ پیشینیان‬                                                                                               ‫‪ 5‬ـ از عرفا و شعرای معروف‬
                                                                                      ‫‪4‬ـ محبت ـ دو دلی و ظ ّن‬
                                                         ‫باز و م ّکار ـ تکخال‬         ‫‪ 5‬ـ جا ‌ننثار ـ حیوانی است‬                                                                                                ‫ایران و مؤلف بهارستان‬
                                                                                      ‫‪ 6‬ـ ستار‌های است ـ دارایی‬                                                                                              ‫‪ 6‬ـ جامد نیست ـ بعید ـ‬
                                                                                          ‫‪ 7‬ـ زینت ـ از ورزشها‬
                                                                                      ‫‪ 8‬ـ مصون ـ واحد پول‬                                                                                                                 ‫ارزانی شده‬
                                                                                          ‫کشوری است ـ شجاع‬                                                                                                   ‫‪ 7‬ـ جهد و کوشش ـ تعلم‬
                                                                                      ‫‪9‬ـ مشابه و یکدست ـ‬
                                                                                                                                                                                                                     ‫ـ قسمتی از اندام‬
                                                                                                                                                                                                             ‫‪ 8‬ـ نارس ـ خاطر ـ مطلع‬
                                                                                                                                                                                                             ‫‪9‬ـ شهری در انگلیس ـ‬

                                                                                                                                                                                                                          ‫رنگی است‬
                                                                                                                                                                                                             ‫‪10‬ـ گوشت بی استخوان‬
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18