Page 13 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۲۰۵ (دوره جديد
P. 13

‫صفحه ‪13‬ـ ‪ Page 13‬ـ شماره ‪۱۶۷۱‬‬
‫جمعه ‪ ۵‬تا پنجشنبه ‪ ۱۱‬آوریل ‪2019‬‬

                                                                           ‫گفت ‌ههای پ ‌ییر بالمن‪،‬‬                                                          ‫مک دونالد از ابتدا تا اکنون‬
                                                                           ‫شنیدنی از نوآور دیگری‬
                                                                           ‫آلبرتاینشتین در عرصۀ مد‬

                                                                           ‫پی‌یر بالمن‪ ،‬متولد سال ‪1914‬‬          ‫=این دیگر چه معمایی است که هیچ‬              ‫شعبه مک دونالد در شانزلیزه پاریس‬
                                                                           ‫و فارغ‌التحصیل رشته معماری از‬        ‫کس نظرات مرا درک نم ‌یکند‪ ،‬ولی‬
‫پیر بالمن و روت فورد‪ ،‬عکس از کارل وان وکتن‬                                 ‫مدرسه هنرهای زیبای پاریس بود‪.‬‬                                                  ‫لیوا ‌نسازی آن روز‪ ،‬شیوه کار آ ‌نها را‬     ‫اگر از آن خور‌ههای سینما و البته‬
                                                                           ‫در دوران تحصیل علاقه زیادی به‬                 ‫همه من را قبول م ‌یکنند؟!‬        ‫پسندید و با کمک آ ‌نها اولین رستوران‬       ‫کمی شکمو باشید‪ ،‬حتماً مستند «من‬
‫هنرپیشه‌های سینما و بازیگران تئاتر‬   ‫ببینند‪.‬خانمهایی که طرفدار مد بالمن‬    ‫طراحی لباسهای شب‪ ،‬کلاه و کت‬          ‫=اگر واقعیات با نظریات هماهنگی‬            ‫مک دونالد را تأسیس کرد‪ .‬ری کراک‬            ‫را چاق کن» را دید‌هاید؛ مردی که‬
‫لباسهایی تولید کند‪ .‬بالمن‪ ،‬لباسهای‬   ‫بودند‪ ،‬برای از بین بردن آثار مشقت‬     ‫داشت‪ ،‬به طوری که ضمن کشیدن‬                                                     ‫بعدها امتیاز مک دونالد را از آ ‌نها خرید‪.‬‬  ‫تصمیم م ‌یگیرد یک ماه ناهار و شام‬
‫زیادی را برای ستارگان بین‌المللی‪،‬‬    ‫و سختیهای جنگ‪ ،‬با بی‌پروایی و‬         ‫طرحهای پنجره‪ ،‬نرده و کتیبه‪ ،‬روی‬            ‫ندارند‪ ،‬واقعی ‌تها را تغییر بده‪.‬‬    ‫او متخصص پیدا کردن مکا ‌نهای ایده‬          ‫و صبحانه را در رستوران م ‌کدونالد‬
‫مانند «بریژیت باردو»‪« ،‬مارلین‬        ‫جذابیت زیادی لباسهای تزئین شده‬        ‫حاشیۀ کاغذهای طراحی معمار ‌یاش‪،‬‬      ‫=تخیلمه ‌مترازدانشاست‪.‬علممحدود‬            ‫آل برای رستوران زدن بود‪ .‬رستورا ‌نهای‬      ‫بخورد‪ ،‬اما با افزایش چربی و کلسترول‬
‫دیتریش» و «کاترین هپورن» تهیه‬        ‫(گلدوزی یا قلابدوزی) را جایگزین‬                                            ‫است‪ ،‬اما تخیل‪ ،‬دنیا را دربر م ‌یگیرد‪.‬‬     ‫تمیز‪،‬محیطخانوادگی‪،‬تبلیغاتگسترده‬            ‫و تری گلیسیرید خون‪ ،‬برنامه خود را‬
‫کرد‪ .‬این دوره همچنین‪ ،‬از بهترین‬                                                     ‫لباس هم طراحی م ‌یکرد‪.‬‬      ‫=علم زیباست؛ اما وقتی که مجبور‬            ‫و عروس ‌کها‪ .‬آرم معروف آن هم توانست‬        ‫کنار م ‌یگذارد‪ .‬این فیلم که جایز‌ههای‬
‫اوقات برای پی‌یر بود‪ ،‬چرا که اولین‬           ‫لباسهای ساده خود کردند‪.‬‬       ‫در سال ‪ 1934‬وقتی پی‌یر‪،‬‬              ‫نباشی هزینۀ گذراندن زندگ ‌یات را از‬        ‫آ ‌نها را در دهه ‪ 1960‬به اوج برساند‪.‬‬      ‫زیادی را درو کرده‪ ،‬حالا تبدیل به ابزاری‬
‫ملاقاتش با ملکه تایلند سبب شد تا‬     ‫« گر تر و د ا ستین » نو یسند ه‬        ‫چندتایی از طرحهایش را به «رابرت‬                                                ‫با وجود گسترش جهانی‪ ،‬روزانه صدها‬           ‫شده که اروپای ‌یها تبلیغات خود را علیه‬
‫ملکه‪ ،‬بالمن را برای طراحی لباسهایش‬   ‫آمریکایی‪ ،‬که از دوستان صمیمی‬          ‫پیگه» فروخت‪ ،‬دلیلی شد تا او مسیر‬                        ‫آن تأمین کنی‪.‬‬          ‫شکایت از م ‌کدونالد برای بالا رفتن وزن‬     ‫م ‌کدونالد شروع کنند‪ .‬رستورا ‌نهای‬
‫انتخاب کند‪ .‬نام شناخته شده پ ‌ییر‬    ‫بالمن بود‪ ،‬در یکی از نوشته‌هایش به‬    ‫زندگی‌اش را انتخاب کند‪ .‬بالمن‪،‬‬       ‫=فقط دو راه برای گذران زندگی وجود‬         ‫و چربی و ‪ ...‬م ‌یشود‪ .‬طرفداران محیط‬        ‫زنجیر‌های م ‌کدونالد که به امپریالیسم‬
‫بالمن‪ ،‬به خاطر طراحی‌هایش برای‬       ‫نام «مد جدید فرانسه» این ظهور را‬      ‫در واقع حس معمارگونه‌اش را در‬        ‫دارد‪ :‬یا این که فکر کنی هیچ چیزی‬          ‫زیست در آمریکا به کاغذ ساندویچ و‬           ‫خوراکی آمریکا معروف است‪ ،‬علاوه بر‬
‫ستارگان سینما‪ ،‬اشراف و سالنهای‬       ‫ارج نهاد‪ .‬در سال ‪ 1951‬بوتیکش را‬       ‫طراح ‌یهایش خلق م ‌یکرد‪ .‬مدلهایش‬     ‫معجزه نیست یا این که فکر کنی همه‬          ‫لیوا ‌نهای یکبار مصرف آن نیز که دور‬        ‫این که یک قدرت اقتصادی در جهان‬
‫مد‪ ،‬مدتها جایگاهی خاص در میان‬        ‫در نیویورک افتتاح کرد‪ .‬سال ‪1953‬‬       ‫کلاسیک‪ ،‬ناب و با خطوط ساده و‬                                                   ‫انداخته م ‌یشود‪ ،‬اعتراض م ‌یکنند‪ .‬در‬       ‫است‪ ،‬تبدیل به یک پدیده اجتماعی‬
‫همگان‪ ،‬در سراسر دنیا داشت‪ .‬در‬        ‫عطری به نام «جولی مادام» که با‬        ‫خالق وقار و زیبایی بودند‪ .‬از رنگهای‬                   ‫چیز معجزه است‪.‬‬           ‫هند نیز سازما ‌نهای حمای ‌تکننده از‬        ‫شده است که ارز ‌شهای بسیاری از‬
‫دهه هفتاد‪ ،‬کارگاه لباسهای آماد‌هاش‬   ‫استقبال بسیار خوب مردم مواجه شده‬      ‫مورد علاق ‌هاش‪ ،‬رنگهایی نرم و موقر‬   ‫=دربرابر یک قدرت متشکل و منظم‪،‬‬            ‫حیوانات‪ ،‬م ‌کدونالد را بزر ‌گترین قاتل‬     ‫کشورها را تغییر داده و اکثر منتقدان‪،‬‬
‫را افتتاح کرد و به تدریج ضربه بزرگی‬  ‫بود‪ ،‬را عرضه کرد‪ .‬ارائه این عطر‪ ،‬بیش‬  ‫مانند لیمویی‪ ،‬آبی‪ ،‬یاسی روشن‪،‬‬        ‫فقط یک قدرت متشکل و منظم دیگر‬             ‫گاو م ‌یخوانند که برای آنها مقدس‬           ‫آن را به عنوان نشان ‌های از گسترش‬
‫بر بازار پوشاک وارد کرد که نتیجه‬     ‫از سایر تزئین آلات برای بالمن اهمیت‬   ‫سبز (نعنایی)‪ ،‬سرمه‌ای‪ ،‬خرمایی‬        ‫تاب ایستادگی دارد‪ .‬هر چند مایۀ‬            ‫است و حتی گارسی‌امارکز علیه آن مقاله‬       ‫جهانی‌سازی و سرمایه‌داری تقبیح‬
‫رضایت بخشی برایش به ارمغان آورد و‬    ‫داشت‪ ،‬چرا که فکر می‌کرد یک زن‬         ‫و خاکستری تیره می‌توان نام برد‪.‬‬      ‫تأسف است‪ ،‬ولی من راه دیگری به‬             ‫م ‌ینویسد‪ .‬حتی در کشور فرانسه که به‬
‫آن صادر کردن دویست و بیست جواز‬                                             ‫در سالهای دهه چهل با نوآوری و‬        ‫نظرم نمی‌رسد‪( .‬در دفاع از جنگ‬             ‫غذا و کیفیت آن اهمیت زیادی داده‬                                     ‫کرد‌هاند‪.‬‬
                                                 ‫ب ‌یعطر تکمیل نیست‪.‬‬       ‫ابتکاری که داشت کارش را با «دیور»‬                                              ‫م ‌یشود‪ ،‬وقتی م ‌کدونالد قصد گشایش‬         ‫این موج خوراکی‪ 15 ،‬آوریل ‪1955‬‬
       ‫فروشگاه‪ ،‬در سراسر دنیا بود‪.‬‬   ‫دهه ‪ 1960‬سالهایی بود که پی‌یر‬         ‫در «لولانگ» شروع و نگاهی تازه به مد‬                        ‫جهانی دوم)‬          ‫شعب ‌های را داشت‪ ،‬به آنها هشدار داده‬       ‫میلادی از ساندویچ فروشی کوچک‬
‫وی در‪ ۲۹‬ژوئن ‪ ۱۹۸۲‬در سن ‪۶۸‬‬           ‫بالمن در طراحی‌ها‪ ،‬ساختار‌‪ ،‬تضاد‬      ‫کرد‪.‬مجموعه لباسهایش در سال ‪،1955‬‬     ‫=از وقتی ریاض ‌یدا ‌نها از سر و کول‬       ‫شده بود که این کار با شکست روبرو‬           ‫برادران دونالد در کالیفرنیا شروع شد‪.‬‬
                                     ‫رنگها و مدلهایش تجدیدنظر کرد و‬        ‫لباسهای عصر بودند که با پارچ ‌ههای‬   ‫نظریه نسبیت بالا رفت ‌هاند‪ ،‬دیگر خودم‬     ‫خواهد شد‪ .‬ولی پس از گشایش شعبه‬             ‫در دوران بعد از جنگ جهانی دوم که‬
                ‫ساللگی درگذشت‪.‬‬       ‫این زمانی بود که می‌خواست برای‬        ‫بسیار لطیف درست می‌شدند‪ .‬وی‬                                                    ‫شانز‌هلیزه مک دونالد گاهی صف آن تا‬         ‫مردم وقت سرخاراندن نداشتند و اکثر‬
                                                                           ‫نظرش این بود‪« :‬حق ‌های در پوشیدن‬               ‫هم از آن سر در نم ‌یآورم!‬                                                  ‫ز ‌نها هم در بیرون خانه کار م ‌یکردند‪،‬‬
                                                                           ‫لازم است‪ .‬خوب است که مینکی شبیه‬      ‫=من نم ‌یدانم انسا ‌نها با چه اسلح ‌های‬                    ‫پیاد‌هرو ادامه دارد‪.‬‬      ‫نیاز به غذاهایی که سریع آماده شود‪،‬‬
                                                                           ‫بارانی و بارانی شبیه مینک باشد»‪.‬‬     ‫در جنگ جهانی سوم با یکدیگر خواهند‬         ‫با این حال‪ ،‬م ‌کدونالد هنوز هم دارد‬        ‫احساس م ‌یشد‪ .‬برادران دونالد از این‬
                                                                           ‫او هنر خود را مدیون دو نفر از‬        ‫جنگید‪ ،‬اما در جنگ جهانی چهارم‪،‬‬            ‫شعب ‌ههایش را گسترش م ‌یدهد‪ .‬سال‬           ‫فرصت استفاده کردند و غذاهای خود‬
                                                                           ‫بزرگترین طراحان آن زمان‪« ،‬ملینو»‬     ‫سلاح آ ‌نها سنگ و چوب و چماق‬              ‫‪ ،1995‬وقتی م ‌کدونالد در پکن شعبه‬          ‫را با کمترین معطلی در اختیار مشتری‬
                                                                           ‫و «لوسین لولانگ» می‌داند و بعد‬                                                 ‫زد‪ ،‬بیل کلینتون به جورج بوش پدر‬            ‫قرار دادند‪ .‬بخت با این دو برادر یار بود‪.‬‬
                                                                           ‫از پایان جنگ جهانی در پاییز سال‬                             ‫خواهد بود‪.‬‬         ‫گفته بود‪« :‬ما حالا جنگ سرد را بردیم‪».‬‬      ‫ری کراک‪ ،‬صاحب بزرگ ترین کارخانه‬
                                                                           ‫‪ 1945‬خانه مدش را در پاریس افتتاح‬     ‫=همزمان با گسترش دایرۀ دانش ما‪،‬‬
                                                                           ‫کرد‪ .‬در سال ‪ 1946‬اولین عطرش را‬       ‫تاریک ‌یای که این دایره را احاطه م ‌یکند‬
                                                                           ‫با نام «الیزه ‪ »6483‬که شماره تلفن‬
                                                                           ‫خانه مدش بود‪ ،‬عرضه کرد‪ .‬مشتریان‬                    ‫نیز گسترده م ‌یشود‪.‬‬
                                                                           ‫وی گروه گروه‪ ،‬مشتاقانه و هیجان زده‬   ‫=نزد خداوند‪ ،‬همۀ ما به یک اندازه‬
                                                                           ‫به سوی بالمن می‌آمدند تا ایده‌ها و‬   ‫خردمند هستیم و همین طور به یک‬
                                                                           ‫طراح ‌یهای جدید او را برای خانمها‬
                                                                                                                                     ‫اندازه احمق‪.‬‬
                                                                                                                ‫=به آینده فکر نم ‌یکنم‪ ،‬چون به زودی‬

                                                                                                                                  ‫فرا خواهد رسید‪.‬‬
                                                                                                                ‫= سخت‌ترین کار در دنیا درک‬

                                                                                                                     ‫محاسبات مالیات بردرآمد است‪.‬‬
                                                                                                                ‫=آدم باهوش‪ ،‬مسأله را حل م ‌یکند‬
                                                                                                                ‫اما آدم خردمند از روب ‌هرو شدن با آن‬

                                                                                                                                 ‫خودداری م ‌یکند‪.‬‬

‫‪7 439‬‬                                                                      ‫(سودوكو)‬
                               ‫‪39‬‬
                                                                                                                ‫‪ 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1‬عمودی‪:‬‬
‫‪94‬‬
          ‫‪2‬‬                                      ‫‪834 6‬‬                                                          ‫‪1‬ـ قهرمان پیشین و فقید کشتی‬                                                                              ‫‪1‬‬
               ‫‪36‬‬                                ‫‪74‬‬                                                             ‫ایران و جهان و آورندۀ مدا ‌لنقره‬
                                                                                                                                                                                                                         ‫‪2‬‬
‫‪8 52 4‬‬                                                         ‫‪24‬‬                                                             ‫در المپیک ‪1956‬‬
                         ‫‪8‬‬                                                                                      ‫‪2‬ـ درختی است ـ نام بخشی از جهان‬                                                                          ‫‪3‬‬
                                                         ‫‪41‬‬                                                     ‫‪3‬ـ ایوان ـ اَلَم ـ مسجدی قدیمی در‬
     ‫‪1 4 923‬‬                                                                                                                                                                                                             ‫‪4‬‬
     ‫‪3 65‬‬                                                                       ‫‪5‬‬                                                       ‫تهران‬
                                                                                                                ‫‪4‬ـ از وسایل سنتی موسیقی ـ همسایه‬                                                                         ‫‪5‬‬
                                                 ‫‪95 2 4‬‬
                                                                                                                                        ‫ـ تنها‬                                                                           ‫‪6‬‬
‫ـ بر روی رودخانه‬                ‫عمودی‪:‬‬           ‫‪11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1‬‬                                        ‫‪ 5‬ـ حرف ندا ـ او هم کیشی دارد ـ بیابان‬
         ‫م ‌یسازند‬                                                                                              ‫ـ از آنطرف معنی مجرا می‌دهد‬                                                                              ‫‪7‬‬
                      ‫‪1‬ـ از قربانیان بلندپایۀ‬                                                            ‫‪1‬‬      ‫‪ 6‬ـ نه ترش و نه شیرین ـ از شهرهای‬
‫‪1 0‬ـ کتا ب مقد س‬           ‫انقلاب فرانسه‬                                                                                                                                                                                 ‫‪8‬‬
‫زرتشتیان ـ قدیمی‬                                                                     ‫‪2‬‬                                            ‫ایران ـ آماس‬
                      ‫‪2‬ـ ستار‌های است ـ از‬                                                                               ‫‪ 7‬ـ فاتح جن ‌گهای صلیبی‬                                                                         ‫‪9‬‬
     ‫‪11‬ـ ساختما ‌نها‬           ‫خزندگان‬                                               ‫‪3‬‬                          ‫‪ 8‬ـ نصیب و قسمت ـ از شهرهای‬                                                                              ‫‪10‬‬
                               ‫‪3‬ـ زهرآگین‬                                                                                ‫کرمان ـ انتها ـ مددکار‬
                                                                                     ‫‪4‬‬                          ‫‪9‬ـ زما ‌نها ـ برقرار و تعیین شده ـ پدر‬                                                                   ‫‪11‬‬
                      ‫‪4‬ـ از نوابغ ب ‌ینظیر عالم‬                                                                 ‫‪10‬ـ آزاده ـ مبهوت و گیج ـ ستایش ـ‬                                                                        ‫‪12‬‬
                                 ‫سینما‬                                               ‫‪5‬‬
                                                                                     ‫‪6‬‬                                         ‫تکرار یک حرف‬                                                                              ‫‪13‬‬
                      ‫‪ 5‬ـ ادویه‌ای است ـ‬                                                                        ‫‪11‬ـ پاک کردن ـ دو دلی ـ از‬
                                 ‫تکخال‬                                               ‫‪7‬‬                          ‫هنرپیشگان معروف و فقید تآتر‬                 ‫‪11‬ـ پیکر ـ جنگ‌افزاری‬                                        ‫‪14‬‬
                                                                                                                                                               ‫است ـ علامت جمع‬
                        ‫‪ 6‬ـ از آثار مونتسکیو‬                                         ‫‪8‬‬                                                   ‫ایران‬                                                                           ‫‪15‬‬
                      ‫‪ 7‬ـ مایۀ حیات ـ‬                                                ‫‪9‬‬                          ‫‪12‬ـ اشاره ـ زندگی و خانه ـ مادر‬             ‫‪1 2‬ـ قو می د ر غر ب‬
                                                                                                                                                              ‫افغانستان ـ از میو‌هها‬                                 ‫افقی‪:‬‬
                          ‫زیار ‌تکنندگان‬                                             ‫‪10‬‬                                                ‫ب ‌هعربی‬
                             ‫‪ 8‬ـ راستگوشه‬                                                                             ‫‪13‬ـ مداخله ـ انصاف ـ حرارت‬            ‫‪13‬ـ ابوی ـ از حبوبات ـ‬                   ‫‪1‬ـ بنیانگذار بزرگترین‬
                                                                                                                ‫‪14‬ـ صفت برخی س ‌گها ـ جاری ـ‬                               ‫عقیده‬                     ‫سازمان مطبوعاتی و‬
                      ‫‪9‬ـ مصیبت ـ راه و روش‬                                                                                                                                                           ‫انتشاراتی ایران و استاد‬
                                                                                                                                  ‫نیرویی است‬                ‫‪14‬ـ از داستانسرایان و‬
                      ‫حل جدول شماره قبل‬                                                           ‫‪11‬‬            ‫‪15‬ـ از کلیساهای معروف و قدیمی اروپا‬         ‫روزنامه‌نگاران قدیمی‬                        ‫فقید دانشگاه تهران‬
                                                                                                                                                                                                     ‫‪2‬ـ گیاهی است ـ پلی‬
                                                                                           ‫افقی‪:‬‬                                         ‫حل جدول شماره قبل‬                  ‫ایران‬
                                                                                                                                                            ‫‪15‬ـ صریح ـ از سبزیجات‬                          ‫تاریخی در ایران‬
                                                          ‫از علم شیمی‬      ‫‪1‬ـ از رؤسای پیشین و فقید‬                                                                                                  ‫‪3‬ـ متین و با وقار ـ راهزن‬
                                                    ‫‪9‬ـ شیر درنده ـ تاقچه‬           ‫دانشگاه تهران‬                                                                         ‫ـ هدایت‬
                                                 ‫‪10‬ـ از رودخان ‌ههای بزرگ‬                                                                                                                                      ‫ـ امیرنشین‬
                                                                           ‫‪2‬ـ تکرار یک حرف ـ‬                                                                                                         ‫‪4‬ـ شأن و شکوه ـ آرزوها و‬
                                                                ‫آمریکا‬              ‫میو‌های است‬
                                                 ‫‪11‬ـ تش ّخص ـ کشوری‬                                                                                                                                              ‫خواست ‌هها‬
                                                                           ‫‪3‬ـ پیشوا ـ قوانین چنگیزی‬                                                                                                  ‫‪ 5‬ـ لخت ـ شنا ـ شکننده‬
                                                                 ‫است‬       ‫‪4‬ـ تکرار یک حرف ـ ابزار ـ‬                                                                                                 ‫‪ 6‬ـ ظرفی است ـ شگرد ـ‬
                                                                           ‫حرارت غیرطبیعی بدن‬
                                                                                                                                                                                                        ‫سائل ـ حرف تعجب‬
                                                                                          ‫انسان‬                                                                                                      ‫‪ 7‬ـ گلی است ـ سرور ـ‬
                                                                           ‫‪ 5‬ـ از رشت ‌ههای آموزشی‬
                                                                           ‫ـ ییلاقی در دامنۀ البرز‬                                                                                                           ‫موجودی عزیز‬
                                                                                                                                                                                                     ‫‪ 8‬ـ خدمتگزار ـ تکرار یک‬
                                                                                  ‫‪ 6‬ـ شکل و هیأت‬                                                                                                     ‫حرف ـ شهری در ایران‬
                                                                           ‫‪ 7‬ـ خواهش ـ ماهر و قوی‬
                                                                           ‫‪ 8‬ـ حرف تعجب ـ بخشی‬                                                                                                               ‫ـ از ابزار بنایی‬
                                                                                                                                                                                                     ‫‪9‬ـ نویسنده و طنزنویس‬

                                                                                                                                                                                                            ‫معروف ایرلندی‬
                                                                                                                                                                                                     ‫‪10‬ـ از رؤسای پیشین‬
                                                                                                                                                                                                     ‫مجلس شورای ملی ایران‬
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18