Page 16 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۲۲ (دوره جديد

‫آﺧﺮﯾﻦ وﯾﺪﺋﻮﻫﺎی ﺧﱪی در ﻟﻨﺰ اﯾﺮان‬ ‫‪KAYHAN LONDON ONLINE‬‬

‫‪www.lenziran.com‬‬ ‫ﺷﻤﺎ ﺑﺎ ﺁﮔﻬﻰ ﺩﺭ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻓﻘﻂ‬
‫ﺍﻃﻼﻉﺭﺳﺎﻧﻰ ﻭ ﻛﺴﺐ ﻭ ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺩ‬
‫‪Page 16‬‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺳﻰ ﻭ ﺩﻭﻡ )ﺩﻭﺭﺓ ﺟﺪﻳﺪ( ـ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪ 22‬ـ ﺟﻤﻌﻪ ‪ 30‬ﻣﺮﺩﺍﺩﻣﺎﻩ ‪ 1394‬ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ‬ ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪16‬‬ ‫ﺭﺍ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻧﻤﻰﻛﻨﻴﺪ ﺑﻠﻜﻪ ﻳﻚ ﻛﺎﺭ‬
‫ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻧﻴﺰ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻰﺩﻫﻴﺪ‪:‬‬
‫‪ 6‬ﺫﻯ ﺍﻟﻘﻌﺪﻩ ‪ 1436‬ﻗﻤﺮﻯ ـ ‪ 21‬ﺍﻭﺕ ‪ 2015‬ﻣﻴﻼﺩﻯ‬
‫ﻛﻴﻬـﺎﻥ‪ ،‬ﻛﻴﻬـﺎ ِﻥ ﻟﻨـﺪﻥ‪ ،‬ﻛﻴﻬـﺎ ِﻥ‬
‫‪No.22 Friday 21 August 2015‬‬ ‫ﺧﻮﺩﺗـﺎﻥ ﺭﺍ ﺯﻧـﺪﻩ ﻧـﮕﺎﻩ ﻣﻰﺩﺍﺭﻳـﺪ‬
‫‪P.O. Box 435,Old Brompton Road 2,London, SW7 3DQ‬‬
‫‪Tel: +(44)-(0)20 3633 3684 Fax: +(44)-(0)20 3633 3685‬‬ ‫‪www.kayhan.london‬‬
‫‪e-mail: [email protected] - www.kayhanlondon.london‬‬ ‫‪[email protected]‬‬

‫ﺣﻤﻠﻪ ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻰ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ )ﺩﺍﻋﺶ( ﺑﻪ ﻛﺮﺩﻫﺎ‬ ‫ﭼﺮﺍ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﺮ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﭘﻴﺮﻭﺯ ﻣﻰﺷﻮﺩ؟‬

‫ﻳﺎ ﻋﺮﺍﻕ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ ﻭ ﻋﺮﺍﻗﻰ ﺟﻬﺖ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﺩﻗﻴﻖ‬ ‫ﺷﺒﻪ ﻧﻈﺎﻣﻴﺎﻥ ﻋﻀﻮ ﮔﺮﻭﻩ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﺘﻰ‬ ‫ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﻳﻚ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺑﺮﻛﻨﺎﺭﺷﺪﺓ‬ ‫ﻏﺮﺏ ﺭﺍ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﺗﺎﻳﻤﺰ‪ -‬ﺑﻪ ﭼﻪ ﺩﻟﻴﻞ‬
‫ﺳﻮﺭﻳﻪ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺁﻧﻜﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪2014‬‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺍﻋﺰﺍﻡ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻮﺳﻮﻡ ﺑﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ)ﺩﺍﻋﺶ(ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﺍﺩﺑﻴﺎﺕ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎ ﻭ ﺟﻮﺍﻣﻊ ﻏﺮﺑﻰ ﺑﻪ‬ ‫ﻫﺰﺍﺭﺍﻥ ﺟﻮﺍﻥ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺧﻮﺩ‬
‫ﺯﺭﺍﺩﺧﺎﻧﻪ ﺗﺴﻠﻴﺤﺎﺕ ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻰ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﭘﻴﺸﻤﺮﮔﻪ ﻛﺮﺩ ﺩﺭ ﺷﻤﺎﻝ‬ ‫ﮔﺮﻭﻳﺪﻥ ﺑﻪ ﺩﻳﻦ ﺍﺳﻼﻡ ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ‪ ،‬ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻋﻤﻞ ﺁﻣﺪ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻣﺎﻧﺪ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ‪ ،‬ﺍﻧﮕﻠﺴﺘﺎﻥ ﻳﺎ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺭﻫﺎ‬
‫ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺭﺳﺎﻥ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺑﺴﭙﺎﺭﺩ ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻣﻘﺎﻡ ﻣﺴﻮﻭﻝ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﭘﺲ‬ ‫ﻋﺮﺍﻕ ﻣﺘﻬﻢ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺳﻼﺡﻫﺎﻯ‬ ‫ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺯﺍﻳﻴﺪﺓ ﺁﻥ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺻﻔﻮﻑ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬
‫ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻣﻘﺎﺩﻳﺮ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺍﺯ ﮔﺎﺯ ﺧﺮﺩﻝ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺯ ﺣﻤﻠﻪ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﺩﺍﻋﺶ ﺑﻪ ﻣﺨﻤﻮﺭ‪60‬‬ ‫ﻧﻜﺘﺔ ﻣﻬﻢ ﺭﺍ ﺑﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪:‬‬ ‫ﻧﺤﻮﺓ ﺗﻔﻜﺮ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺑﻪ ﺩﺷﻮﺍﺭﻯ ﺍﻓﺘﺎﺩﻧﺪ‬ ‫ﻣﻰﭘﻴﻮﻧﺪﻧﺪ‪ .‬ﻭ ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﮔﺮﻭ‬
‫ﻧﻔﺮ ﺍﺯﺳﺮﺑﺎﺯﺍﻥ ﻛﺮﺩ ﺩﭼﺎﺭ ﻣﺸﻜﻼﺕ‬ ‫ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻰ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫»ﺁﻧﭽﻪ ﻫﻮﻟﺒﻚ ﺩﺭ ﻣﻨﺎﻗﺐ ﺍﺳﻼﻡ ﺑﻴﺎﻥ‬ ‫ﻭﻟﻰ ﻣﺮﺍﻣﻰ ﻛﻪ ﭘﺸﺖ ﺍﻳﻦ ﺍﻳﺪﺋﻮﻟﻮژﻯ‬ ‫ﺍﻣﻴﺪﻯ ﺩﻭﺭ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﻭ ﺗﺎ ﺣﺪﻭﺩﻯ‬
‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻳﻚ ﻧﺸﺮﻳﻪ ﺁﻟﻤﺎﻧﻰ ﻭ ﺑﺎ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩ ﺑﺎ ﺁﻧﭽﻪ ﺍﺯ ﺯﻣﺎﻥ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ‪،‬‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺭﻳﺸﻪ ﺩﺭ ﺑﻪ ﺩﻭﺭ ﺍﻓﻜﻨﺪﻥ‬ ‫ﻭﺍﻫﻰ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻳﻚ ﺧﻼﻓﺖ‬
‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﭘﻴﺶﺗﺮ ﺻﺪﺍﻡ ﺣﺴﻴﻦ ﺭﻫﺒﺮ‬ ‫ﺗﻨﻔﺴﻰ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﻨﺎﺩ ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﺭﺗﺶ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺣﻤﻠﻪ‬ ‫ﻣﺴﻴﺤﻴﺖ ﺑﻪ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺍﻋﻄﺎ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺧﺸﻮﻧﺖﺁﻣﻴﺰ ﻫﺮ ﻧﻮﻉ ﺗﺠﺪﺩﻯ ﺩﺍﺷﺖ‬
‫ﺳﺎﺑﻖ ﻋﺮﺍﻕ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺣﻤﻠﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ‬ ‫ﻳﻚ ﻣﻘﺎﻡ ﻧﻈﺎﻣﻰﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻪ ﻭﺍﻝ‬ ‫ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻰ ﺩﺍﻋﺸﻰﻫﺎ ﺩﻳﺮﻭﺯ ﺩﺭ ﻏﺮﺏ‬ ‫ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺍﺳﺘﺤﻜﺎﻡ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ‪ ،‬ﺗﺮﺑﻴﺖ‬ ‫)ﻭﻟﻰ ﻧﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﻳﻦ ﺗﺠﺪﺩ ﻛﻪ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻣﻰﮔﺬﺭﺍﻧﻨﺪ؟‬
‫ﻛﺮﺩﻫﺎ ﺍﺯ ﮔﺎﺯﺧﺮﺩﻝ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺮﻳﺖ ﺟﻮﺭﻧﺎﻝ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺍﻋﺶ‬ ‫ﺍﺧﻼﻗﻰ‪ ،‬ﻧﻈﻢ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻭ ﻣﺮﮔﻰ ﭘﺮ‬ ‫ﻧﻤﻮﻧﺔ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺘﺜﻨﺎء‪ ،‬ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﺩﺍﻋﺶ ﻭ‬ ‫ﭘﺎﺳﺦ ﺻﺎﺩﻗﺎﻧﻪ ﻭ ﺷﺮﺍﻓﺖﺁﻣﻴﺰ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ﮔﺎﺯ ﺧﺮﺩﻝ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺍﺧﻞ ﺳﻮﺭﻳﻪ‬ ‫ﺷﻬﺮ ﻣﺨﻤﻮﺭ ﺭﺥ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺭﺍﺯ ﻭ ﺭﻣﺰ ﻭ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﻣﻬﻢﺗﺮ‪ ،‬ﺍﺭﺍﺩﻩ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ ﮔﺮﻭﻩﻫﺎﻯ ﻭﻳﺮﺍﻧﮕﺮ ﻭ ﺟﻬﺎﺩﻳﺴﺖ ﺍﺯ‬ ‫ﭘﺮﺳﺶ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺎ ﻧﻤﻰﺩﺍﻧﻴﻢ ﭼﺮﺍ‬
‫ﻫﻢﭼﻨﻴﻦ ﺭﻭﺯ ﭘﻨﺞﺷﻨﺒﻪ ‪ 13‬ﺍﻭﺕ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﭘﺎﻳﺪﺍﺭﻯ ﻭ ﻧﮕﺎﻫﺪﺍﺭﻯ ﺍﻳﻦ ﺍﺻﻮﻝ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺍﺳﺖ( ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﺍﻓﺮﺍﻃﻰ‬ ‫ﺑﻴﺴﺖ ﻳﺎ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‪ ،‬ﺟﻮﺍﻥ ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻰ ﺑﺎ‬
‫ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﻭﺍﻝ ﺍﺳﺘﺮﻳﺖ ﺟﻮﺭﻧﺎﻝ ﺑﻪ ﻧﻘﻞ‬ ‫ﺗﻔﺎﻭﺕ ﭼﻨﺪﺍﻧﻰ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﻭﻯ ﺑﺎ ﺗﻔﺎﻫﻢ‬ ‫ﺑﻌﻀﻰ ﺍﺯ ﺗﻌﺎﻟﻴﻢ ﺍﺳﻼﻡ ﺳﻨﻰ ﻣﺆﺛﺮ ﺍﻓﺘﺎﺩ‬ ‫ﻣﺪﺍﺭﻙ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻰ ﺩﺭ ﺭﺷﺘﺔ ﻣﻬﻨﺪﺳﻰ‬
‫ﺍﺯ ﻳﻚ ﻣﻘﺎﻡ ﻧﻈﺎﻣﻰﻋﺎﻟﻰﺭﺗﺒﻪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ‪ ،‬ﺩﺳﺖ ﺭﺍﺳﺘﻰﻫﺎﻯ ﺍﻓﺮﺍﻃﻰ ﻭ‬ ‫ﻭ ﻣﻮﺟﺐ ﺟﺬﺏ ﺍﻧﻜﺎﺭﻧﺎﭘﺬﻳﺮ ﺑﺮﺧﻰ‬ ‫ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮ ﻭ ﻳﺎ ﻳﻚ ﺟﻮﺍﻥ ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﻯ‬
‫ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺩﺍﺩ ﻛﻪ ﺑﻨﺎ ﺑﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‬ ‫ﺭﺍﺩﻳﻜﺎﻝﻫﺎﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺭﺍ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﺮﺭﺳﻰ‬ ‫ﺳﺎﻛﻦ ﺭﻭﺳﺘﺎﻳﻰ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﻧﺮﻣﺎﻧﺪﻯ‬
‫ﻣﻮﺛﻖ‪ ،‬ﺩﺍﻋﺶ ﺍﺧﻴﺮﺍ ﺩﺭ ﺣﻤﻠﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﻫﺮ ﺩﻭ ﮔﺮﻭﻩ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺑﻪ ﺁﻥ ﮔﺮﺩﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﺭﻭﺍﻧﻰ ﺑﻪ ﻧﻘﻄﻪﺍﻯ ﻣﻰﺭﺳﻨﺪ ﻛﻪ‬
‫ﭘﻴﺸﻤﺮﮔﻪﻫﺎﻯ ﻛﺮﺩ ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ﺍﺯ ﮔﺎﺯ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ ﻭﺍﭘﺲﻧﮕﺮ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ‬ ‫ﺍﺯ ﻳﻮﺭﻛﺸﺎﻳﺮ ﺗﺎ ﺭﻗﻌﻪ ﺩﺭ ﺷﺮﻕ ﺳﻮﺭﻳﻪ‬ ‫ﻣﺴﻴﺮ ﻋﺎﺩﻯ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺗﺮﻙ ﻛﺮﺩﻩ‬
‫ﭼﻴﺰﻯ ﻣﻰﮔﺮﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﺁﻧﺎﻥ‬ ‫ﺭﺍﻫﻰ ﺩﺭﺍﺯ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﻳﻦ ﺍﺣﻮﺍﻝ‪،‬‬
‫ﺧﺮﺩﻝ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻰ‬ ‫ﻭ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻣﻨﺤﺮﻑ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻧﻬﺎﺩﻫﺎﻯ ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﻰ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﭘﻴﺶﺗﺮ‬ ‫ﻣﻔﻘﻮﺩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪«.‬‬ ‫ﺭﻧﺞ ﭘﻴﻤﻮﺩﻥ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﻩ ﺩﺭﺍﺯ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺗﻌﺼﺒﻰ ﺩﺷﻮﺍﺭﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏﻫﺎﻯ‬
‫ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﮔﺮﻭﻩ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰﺩﺭ‬ ‫ﻣﻴﺸﻞ ﻫﻮﻟﺒﻚ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﺓ »ﺗﺴﻠﻴﻢ«‬ ‫ﻫﻤﻮﺍﺭ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺍﺯ‬ ‫ﻓﺮﺩﻯ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﺮ ﺳﭙﺮﺩﻥ ﺟﻤﻌﻰ ﺩﺭ‬
‫ﺑﺮﺧﻰ ﺣﻤﻼﺗﺶ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﺧﺎﻙ ﻋﺮﺍﻕ‬ ‫ﻛﺸﻮﺭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﭼﻨﮕﺎﻝ ﺑﺤﺮﺍﻧﻰ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻫﺪﻓﻰ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻓﺪﺍﻛﺎﺭﻯ ﺻﻴﻘﻞ‬

‫ﺍﺯ ﮔﺎﺯ ﻛﻠﺮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺑﻰ ﺑﻰ ﺳﻰ ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻰ‬
‫ﻭﺯﻳﺮ ﺩﻓﺎﻉ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﻛﻪ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻳﺶ ﺩﺭ‬
‫ﺣﺎﻝ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﭘﻴﺸﻤﺮﮔﻪﻫﺎﻯ ﻛﺮﺩ ﺩﺭ‬
‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﮔﻔﺖ‪:‬‬
‫ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﺳﻼﺡﻫﺎﻯ ﺷﻴﻤﻴﺎﻳﻰ‬

‫ﺩﺍﻋﺶ ﻳﻚ ﺑﺎﺳﺘﺎﻥﺷﻨﺎﺱ ‪ 82‬ﺳﺎﻟﻪ ﺭﺍ ﮔﺮﺩﻥ ﺯﺩ‬

‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﻓﺘﺢ ﭘﺎﻟﻤﻴﺮﺍ‪ ،‬ﭼﻨﺪﻳﻦ ﻭﻳﺪﺋﻮ‬ ‫ﺗﺼﻮﺭ ﻛﻨﻴﺪ ﺩﺭ ﺟﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺍﻭ ﮔﺮﺩﻥ ﺯﺩﻩ‬ ‫ﺧﺎﻟﺪ ﺍﺳﻌﺪ ﺑﺎﺳﺘﺎﻥﺷﻨﺎﺳﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻰﺑﻴﻨﺪ ﻛﻪ ﻗﺮﻥﻫﺎ ﻗﺒﻞ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻣﺪ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺑﻪ ﺧﺪﻣﺖﮔﺮﻓﺘﻪﻫﺎ ﺍﺯ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﭘﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩﻩ ﺁﺳﺎﻥ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ‬
‫ﺍﺯ ﺧﻮﻧﺮﻳﺰﻯﻫﺎﻯ ﺩﺍﻋﺶ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺷﻬﺮ‬ ‫ﺷﺪ ﭼﻪ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺑﺎ ﺍﺭﺯﺷﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﭘﺮﻭژﻩ ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﻰ ﭘﺎﻟﻤﻴﺮﺍ ﺩﺭ ﺳﻮﺭﻳﻪ‬ ‫ﻭ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺁﻥ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺗﺼﻮﺭ ﺷﻜﻞ ﮔﺮﻓﺖ‬ ‫ﺳﻌﻮﺩﻯ‪ ،‬ﺭﻭﺳﻴﻪ‪ ،‬ﻟﻴﺒﻰ ﻭ ﺍﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ‬ ‫ﻣﺄﻣﻮﺭﻳﺖ ﺷﻤﺎ ﭘﻴﺸﺎﭘﻴﺶ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺪﻩ‬
‫ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩ‪ .‬ﭘﻴﻜﺮ ﺑﻰﺟﺎﻥ ﺍﻭ‬ ‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻣﻰﻛﺮﺩ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﻋﺸﻰﻫﺎ‬ ‫ﻛﻪ ﻫﺮﭼﻪ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﺑﺸﺮﻯ ﺭﺍ ﺩﺍﻣﻨﻪﺩﺍﺭ‬ ‫ﻣﻰﺁﻳﻨﺪ‪ .‬ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺳﺘﻰ‬ ‫ﻭ ﺁﻥ ﻫﻤﺎﻧﺎ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻭﻇﻴﻔﻪﺍﻯ ﺑﺰﺭگ ﺩﺭ‬
‫ﺩﻳﺪ ﻛﻪ ‪ 25‬ﻛﻮﺩﻙ ﻭ ﻧﻮﺟﻮﺍﻥ ﺩﺭ ﺗﺌﺎﺗﺮ‬ ‫ﺩﺭ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥﻫﺎﻯ ﺷﻬﺮ ﺑﻪ ﻣﻌﺮﺽ‬ ‫ﻛﺸﺘﻪ ﺷﺪ‪ .‬ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺧﺎﻟﺪ ﺍﺳﻌﺪ ﮔﻔﺘﻪﺍﻧﺪ‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ ﻣﺮﺩﻡ ﺧﻮﺷﺒﺨﺖﺗﺮ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺭﺍﺯ ﺑﻪ ﺳﻮﻯ ﺍﻳﻦ ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﭘﺎﺩﺍﺷﻰ ﺑﻪ ﻋﻈﻤﺖ ﻣﺄﻣﻮﺭﻳﺘﻰ‬
‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﻰ ﭘﺎﻟﻤﻴﺮﺍ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﭼﺸﻢ ﺻﺪﻫﺎ‬ ‫ﻛﻪ ﺍﻭ ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ژﻭﺋﻴﻪ ﺭﺑﻮﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﻭﻟﻰ ﺍﻳﻦ ﻃﺮﺯ ﺗﻔﻜﺮ‪ ،‬ﻧﺎﺩﺭﺳﺖ ﺍﺯ ﻛﺎﺭ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺩﺍﻋﺶ‪ ،‬ﺩﺳﺖﺩﺭﺍﺯﻯ‬
‫ﺗﻤﺎﺷﺎﮔﺮ‪ ،‬ﺳﺮﺑﺎﺯﺍﻥ ﺍﺳﻴﺮ ﺳﻮﺭﻯ ﺭﺍ‬ ‫ﺗﻤﺎﺷﺎ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ ﻣﺪﻳﺮ ﺁﺛﺎﺭ ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﻰ ﺳﻮﺭﻳﻪ‪ ،‬ﻋﻜﺲ‬ ‫ﺩﺭﺁﻣﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ‪ ،‬ﻗﺎﺭﺓ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻛﺸﺘﻰ‬ ‫ﺩﺭ ژﺭﻓﺎﻯ ﻳﻚ ﺧﻮﺍﻥ ﻧﻌﻤﺖ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻰﺩﻫﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺗﻴﺮﺑﺎﺭﺍﻥ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪.‬ﺩﺭ ﻳﻚ ﻭﻳﺪﺋﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ‪،‬‬ ‫ﺍﺳﻌﺪ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺕ ﺑﺎﺳﺘﺎﻥﺷﻨﺎﺳﻰ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﭘﻴﻜﺮ ﺑﺪﻭﻥ ﺳﺮ ﺍﻭ ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬ ‫ﺑﻰﺑﺎﺩﺑﺎﻥ ﻭ ﺭﺍﻩﮔﻢﻛﺮﺩﻩﺍﻯ ﺭﺍ ﻣﻰﻣﺎﻧﺪ‬ ‫ﺷﺎﻳﺪ ﺍﻳﻦ ﺧﻮﺍﻥ ﻧﻌﻤﺖ ﺭﻳﺸﺔ ﻫﻤﺎﻥ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ )ﺩﺍﻋﺶ( ﺩﺭ‬
‫ﻣﺤﻤﺪ ﻣﺤﻤﻮﺩ‪ ،‬ﺟﻬﺎﺩﻳﺴﺖ ﺍﺗﺮﻳﺸﻰ ﺑﻪ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﭘﺎﻟﻤﻴﺮﺍ ﺑﺎ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺁﻧﺎﻥ ﻛﻪ ﺍﺩﻋﺎ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‬ ‫ﺷﻮﻕ ﺑﻰﺣﺴﺎﺑﻰ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺑﻬﺮﻩﺑﺮﺩﺍﺭﻯ ﺍﺯ ﺗﻨﻬﺎﻳﻰ ﻭ ﺍﺣﺴﺎﺱ‬
‫ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻳﻚ ﺷﺒﻪﻧﻈﺎﻣﻰﺁﻟﻤﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺍﺳﻴﺮﻯ ﺭﺍ‬ ‫ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﻯﻫﺎ‪ ،‬ﺁﻟﻤﺎﻧﻰﻫﺎ ﻭ ﺳﻮﺋﻴﺴﻰﻫﺎ‬ ‫ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺟﺎﻧﺐ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺻﺤﺒﺖ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﺭﻫﺎﻳﻰ ﺍﺯ ﺑﺎﺭ ﺳﻨﮕﻴﻦ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺑﻴﮕﺎﻧﮕﻰ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻥ ﺟﻮﺍﻥ‬
‫ﺑﻪﻗﺘﻞﻣﻰﺭﺳﺎﻧﻨﺪﻭﻫﻢﺯﻣﺎﻥﺁﻧﮕﻼﻣﺮﻛﻞ‬ ‫ﭘﻴﺶ ﻣﻰﺑﺮﺩ ﻭ ﻣﻘﺎﻻﺕ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻰ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻭﺑﺴﺎﻳﺖ ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻰ ﺑﻰ ﺑﻰ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﺤﻠﻪﻫﺎﻯ ﭘﺎﺭﻳﺲ ﻭ ﻛﻮﭼﻪ ﭘﺲ‬
‫ﺻﺪﺭﺍﻋﻈﻢ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺭﺍ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺠﻼﺕ ﺗﺨﺼﺼﻰ ﺑﺎﺳﺘﺎﻥﺷﻨﺎﺳﻰ‬ ‫ﺳﻰ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﻣﺪﻳﺮ ‪ 82‬ﺳﺎﻟﻪ ﺑﺎﺳﺘﺎﻥﺷﻨﺎﺱ‬ ‫ﺳﺮﮔﺮﺩﺍﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﭼﻪﻫﺎﻯ ﺑﺮﺍﺩﻓﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ‬
‫ﺷﻬﺮ ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ ﭘﺎﻟﻤﻴﺮﺍ ﺩﺭ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﺣﻤﺺ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﮔﻔﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﻛﻪ ﺍﻭ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ‪ 50‬ﺳﺎﻝ ﺑﺮ ﺭﻭﻯ ﭘﺮﻭژﻩ ﭘﺎﻟﻤﻴﺮﺍ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺭﻭﭘﺎﻯ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﻛﻪ ﺩﺭﺑﺎﺭﺓ‬ ‫ﺟﻮﺍﻣﻊ ﻏﺮﺑﻰ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺑﻪ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻓﺎﻧﻰ ﻭ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﺎﻗﻰ‬
‫ﺳﻮﺭﻳﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻗﺪﻳﻢ‬ ‫ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﻭﺭﻭﺩ ﺩﺍﻋﺶ ﺑﻪ ﭘﺎﻟﻤﻴﺮﺍ‪ ،‬ﺑﺨﺸﻰ‬ ‫ﻛﺎﺭ ﻣﻰﻛﺮﺩ ﻭ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻣﺪﻳﺮﺍﻥ ﺍﺭﺷﺪ‬ ‫ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ ﺑﺎ ﺣﺮﺍﺭﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﺳﺨﻦ‬ ‫ﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻭ ﺁﺯﺍﺩﺗﺮ ﺍﺗﺒﺎﻉ ﺧﻮﺩ‪،‬‬ ‫ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﻭﺍﻗﻌﻴﺘﻰ ﻓﺎﻗﺪ ﺍﺻﺎﻟﺖ ﻣﻰﺑﺨﺸﺪ‪.‬‬
‫ﺑﻴﻦﺍﻟﻨﻬﺮﻳﻦ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﻝ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﻣﺘﺼﻞ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﺷﻴﺎﻯ ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﻰ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﺤﻞ ﺧﺎﺭﺝ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺍﺯ ﺑﺎﺍﺭﺯﺵﺗﺮﻳﻦ ﺑﺎﺳﺘﺎﻥﺷﻨﺎﺳﺎﻥ‬ ‫ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻧﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎ ﺭﻫﺎﻳﻰ ﺑﺨﺸﻴﺪﻥ ﺁﻧﺎﻥ ﺍﺯ ﺑﻨﺪﻫﺎﻯ‬ ‫ﺩﺍﻋﺶ ﺍﺯ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻰ ﻣﺆﺛﺮ ﻭ ﻋﻤﻠﻰ‬
‫ﻭﻟﻰ ﺍﻻﻥ ﺩﻳﮕﺮ ﻛﺴﻰ ﻧﻴﺴﺖ ﺗﺎ ﺍﺯ ﭘﺎﻟﻤﻴﺮﺍ‬ ‫ﺣﺎﻟﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﺍﻛﺜﺮﻳﺖ ﭘﻴﺮﻭﺍﻥ ﺍﺳﻼﻡ‪،‬‬ ‫ﺳﻨﺖﻫﺎ ﻭ ﻳﺎ ﻣﺬﻫﺐ‪ ،‬ﻳﺎ ﺁﺯﺍﺩ ﮔﺬﺍﺷﺘﻦ‬ ‫ﺧﻄﺒﺎ ﻭ ﺳﺨﻨﺮﺍﻧﺎﻥ ﻣﺬﻫﺒﻰ ﺟﻬﺎﺩﻯ‬
‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻧﻬﻀﺖ ﭼﺎﻟﺸﮕﺮ ﻛﻨﻮﻧﻰ ﺟﻬﺎﺩﻳﺴﺖﻫﺎ‬ ‫ﺁﻧﺎﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﺑﺎ ﻫﺮ ﻛﺲ ﻛﻪ ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥﻫﺎ ﻭ ﻛﻤﻚ ﺿﻤﻨﻰ‬
‫ﺭﺍ ﺧﻴﺎﻧﺘﻰ ﺑﻪ ﻣﻌﺘﻘﺪﺍﺕ ﻣﺬﻫﺒﻰ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﭘﺴﻨﺪﺷﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﺩ ﻭ ﺟﺪﺍﻳﻰ ﺍﺯ‬ ‫ﻳﺎ ﻻﺍﻗﻞ ﻣﻮﺍﻓﻘﺖﺁﻣﻴﺰ ﺍﻣﺎﻣﺎﻥ ﺟﻤﻌﻪ‬
‫ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺍﺳﻌﺪ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺗﺼﺮﻑ ﭘﺎﻟﻤﻴﺮﺍ ﺗﻮﺳﻂ ﺩﺍﻋﺶ ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺷﻴﺎء ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﻰ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺷﻬﺮ ﺧﺎﺭﺝ ﻛﻨﺪ‬ ‫ﻣﻰﺩﺍﻧﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻫﻤﻪ ﺍﻣﺎ ﻭﺳﻮﺳﺔ‬ ‫ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺯﻣﺎﻥ ﻭ ﺑﻪ ﻫﺮ ﺻﻮﺭﺗﻰ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﻌﻀﻰ ﺍﺯ ﻣﺴﺎﺟﺪ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺟﻬﺎﺩﮔﺮﺍﻳﺎﻧﻪ ﻓﺮﺍﺭ ﺍﺯ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﻭ ﺩﻧﺒﺎﻟﻪﺭﻭﻯ‬ ‫ﻛﻪ ﻣﺎﻳﻞ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ ،‬ﺭﺍﺑﻄﺔ ﺟﻨﺴﻰ ﺩﺍﺷﺘﻦ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﮔﺮﻭﻩ ﺧﺸﻢ ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﺭﺍ‬
‫ﻣﻰﻛﺮﺩ‪ .‬ﻭﻳﺮﺍﻧﻪﻫﺎﻯ ﻣﺘﻌﺪﺩﻯ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﺤﺎﻓﻈﺖ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﻳﺪﻩﺑﺎﻥ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺳﻮﺭﻳﻪ )ﻣﺴﺘﻘﺮ‬ ‫ﺍﺯ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﺣﺮﻛﺖ ﺗﻌﺼﺐﺁﻣﻴﺰ‬ ‫ﺑﺎ ﻫﺮ ﻛﺲ ﻛﻪ ﺑﺨﻮﺍﻫﻨﺪ ﻭ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﻛﺎﻣﻞ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺟﻨﮓﻫﺎﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺭ ﻋﺮﺍﻕ ﻭ‬
‫ﺷﻬﺮ ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺑﺎﺳﺘﺎﻥ ﺑﺎﻗﻰ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺍﻋﺶ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺗﺼﺮﻑ ﭘﺎﻟﻤﻴﺮﺍ ﺑﺎﺭﻫﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﻟﻨﺪﻥ( ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺯﻭﺩﻯ‬ ‫ﺩﺭ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺑﺨﺸﻴﺪﻥ ﺑﻪ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺧﻮﺩ ﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﻋﻠﻴﻪ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺍﺑﻮﻏﺮﻳﺐ )ﺍﺯ‬
‫ﺳﺎﻝ ‪ 2013‬ﺗﻮﺳﻂ ﻳﻮﻧﺴﻜﻮ ﺩﺭ ﻓﻬﺮﺳﺖ‬ ‫ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺁﺛﺎﺭ ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ ﺭﺍ ﻧﺎﺑﻮﺩ‬ ‫ﺧﺎﻟﺪ ﺍﺳﻌﺪ ﺩﺭ ﻣﻼء ﻋﺎﻡ ﻭ ﺩﺭ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ‬ ‫ﻃﻮﺭ ﺧﻼﺻﻪ ﻫﺮ ﺁﻧﭽﻪ ﺩﻟﺨﻮﺍﻩ ﺁﻧﺎﻥ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻴﺎﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺯﻧﺪﺍﻧﻰ‬
‫ﻣﻴﺮﺍﺙ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻭ ﺍﻣﺎﻛﻨﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﺪ ﺍﻣﺎ ﺷﺎﻫﺪﺍﻥ ﻣﺤﻠﻰ ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ‬ ‫ﻣﻴﺪﺍﻥﻫﺎﻯ ﭘﺎﻟﻤﻴﺮﺍ ﮔﺮﺩﻥ ﺯﺩﻩ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺍﺯ ﺑﻴﻦﺭﻓﺘﻨﻰ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﺭﺍﻩ ﺩﺭﺍﺯﻯ ﺭﻓﺘﻪﺍﻧﺪ‪ .‬ﺍﮔﺮ ﺍﺯ ﺍﺧﻼﻕ ﺳ ّﻨﺘﻰ‬ ‫ﻛﺮﺩﻥ ﺍﺳﻴﺮﺍﻥ ﻋﺮﺍﻗﻰ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬
‫ﻫﻨﻮﺯ ﮔﺰﻧﺪﻯ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﭘﺎﻟﻤﻴﺮﺍ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﺟﺎﻟﺐ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻳﻜﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ ﺭﻗﺒﺎ‬ ‫ﺭﺍﻳﺞ ﺩﺭ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺟﻮﺍﻣﻊ ﺍﺛﺮﻯ‬ ‫ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ( ﻭ ﮔﻮﺍﻧﺘﺎﻧﺎﻣﻮ‪ ،‬ﻭ ﻫﻢﭼﻨﻴﻦ‬
‫ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﺍﻧﻘﺮﺍﺽ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺩﺷﻤﻨﺎﻥ ﻏﺮﺏ‪ ،‬ﻭﻻﺩﻳﻤﻴﺮ ﭘﻮﺗﻴﻦ‬ ‫ﺑﺎﻗﻰ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﻪ ﺭﺍﺳﺘﻰ ﻧﺎﭼﻴﺰ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﻗﺪﺭﺕ ﻳﺎﻓﺘﻦ ﺷﻴﻌﻴﺎﻥ ﺩﺭ‬
‫ﺭﻳﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﺑﺎ ﻫﻤﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ‪ ،‬ﺑﺨﺼﻮﺹ ﺍﺳﻼﻡ‬ ‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ ﻭ ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ ﻋﻠﻴﻪ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺳﺮﺩ‬
‫ﭘﺎﻟﻤﻴﺮﺍ ﺩﺭ ﻓﻬﺮﺳﺖ ﻣﻴﺮﺍﺙ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻭ ﺍﻣﺎﻛﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺍﻧﻘﺮﺍﺽ‬ ‫ﺍﺳﺘﺪﻻﻟﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺗﻌﺼﺐﮔﺮﺍﻯ‬ ‫ﺗﻤﺎﻣﻴﺖﮔﺮﺍ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﻭﻋﺪﺓ‬ ‫ﻭ ﺑﻰ ﭘﻨﺎﻫﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﺷﻴﻪ ﺟﻮﺍﻣﻊ‬
‫ﻣﺬﻫﺒﻰ ﺳﺨﻦ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ﻛﻪ ﻏﺮﺑﻴﺎﻥ‪ .‬ﺍﻭ‬ ‫ﺭﺳﺘﮕﺎﺭﻯ ﻭ ﻧﺠﺎﺕ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺭﻭﭘﺎﻳﻰ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻣﺸﻐﻮﻝﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺮﻣﻰﺍﻧﮕﻴﺰﺩ‪.‬‬
‫ﻧﻴﺰ ﮔﺮﻭﻩﻫﺎﻯ ﺍﻓﺮﺍﻃﻰ ﺭﺍ ﺩﻭﺭ ﺍﺯ ﻣﺬﻫﺐ‪،‬‬ ‫ﺻﻮﺭﺕ ﻛﻪ ﻧﺤﻮﺓ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺁﻧﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﺑﺎ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﻳﻦ ﺍﺣﻮﺍﻝ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺗﻮﺿﻴﺤﺎﺕ‬
‫ﻣﻨﺤﻂ ﻭ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺟﻬﺎﻥﺷﻤﻮﻝ ﻛﺮﺩﻥ‬ ‫ﭘﺎﻳﻪﻫﺎﻯ ﺍﺧﻼﻗﻰ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺩﻗﺖ ﭘﺎ ﺑﺮﺟﺎ‬ ‫ﻛﺎﻓﻰ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﭼﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭﻧﺪ ﺍﻓﺮﺍﺩﻯ‬
‫ﺑﺎﻭﺭﻫﺎﻯ ﻧﺎﺩﺭﺳﺖ ﻭ ﮔﻤﺮﺍﻩﻛﻨﻨﺪﺓ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﻋﺎﺩﺕ ﺭﻭﺯﺍﻧﺔ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺁﻧﺎﻥ ﻗﺒﻼ‬ ‫ﻛﻪ ﺩﺷﻮﺍﺭﻯﻫﺎﻯ ﺑﻰﺷﻤﺎﺭ ﻭ ﻳﺎ ﻧﻔﺮﺕ‬
‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻭ ﺭﺿﺎﻳﺖ ﺧﺎﻃﺮﺷﺎﻥ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻫﺮ‬ ‫ﺑﻰﺟﻬﺖ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‬
‫ﻣﻰﺷﻨﺎﺳﺪ‪.‬‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ ﻧﻴﺎﺯ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ‬ ‫ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﺁﻧﻜﻪ ﺗﻤﺎﻳﻞ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻔﺎﺭ‬
‫ﭘﻴﺮﻭﺯﻯ ﺑﺰﺭگ ﺳﺎﻝ ‪] 1989‬ﻓﺮﻭ‬ ‫ﻃﺮﺩ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺁﻧﺎﻥ ﻋﻠﻨﻰ ﻭ‬ ‫ﺭﺍ ﮔﺮﺩﻥ ﻣﻰﺯﻧﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺁﺳﺎﻧﻰ ﺑﻪ ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ‬
‫ﺭﻳﺨﺘﻦ ﺩﻳﻮﺍﺭ ﺑﺮﻟﻴﻦ ﻭ ﻓﺮﻭﭘﺎﺷﻰ ﺍﺗﺤﺎﺩ‬ ‫ﺧﺮﺩﺳﺎﻝ ﻏﻴﺮﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﺗﺠﺎﻭﺯ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‬
‫ﺷﻮﺭﻭﻯ[ ﻧﺎﺷﻰ ﺍﺯ ﻣﻴﻞ ﺑﻪ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻧﻜﺎﺭﻧﺎﭘﺬﻳﺮ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺣﺘﻰ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺭﺳﻤﻰ‬
‫ﺍﻣﺎ ﻫﺮ ﭘﻴﺮﻭﺯﻯ‪ ،‬ﻣﺘﻀﺎﺩ ﺧﻮﻳﺶ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﺎ ﺑﺎﺯﭘﺲ ﮔﺮﻓﺘﻦ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻨﺎﻥ ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ‬
‫ﺑﻪ ﺑﺎﺭ ﻣﻰﺁﻭﺭﺩ‪ .‬ﺍﻳﻨﻚ ﺭﺍﻫﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩﻯ ﻭ ﻟﺠﺎﻡﮔﺴﻴﺨﺘﮕﻰ ﺍﺯ ﭘﻴﺮﻭﺍﻥ‬ ‫ﻗﺪﺭﺕ ﺧﺪﺍ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺧﻠﻴﻔﺔ ﻣﻨﺘﺨﺐ‬
‫ﺳﻮﻯ ﺭﻗﻪ ]ﺩﺭ ﺳﻮﺭﻳﻪ[ ﻣﻰﺭﻭﺩ ﻧﻴﺰ ﺍﺯ‬ ‫ﺟﻮﺍﻥ ﺧﻮﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﺷﻴﺔ ﺟﻮﺍﻣﻊ‬ ‫ﺍﻭ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺷﺮﻳﻌﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺯﻳﺮ ﻟﻮﺍﻯ‬
‫ﻣﺴﻮﻭﻟﻴﺖ ﺳﻨﮕﻴﻦ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﻣﻨﺸﻌﺐ‬ ‫ﺍﺭﻭﭘﺎﻳﻰ ﺑﻪ ﺳﺮ ﻣﻰﺑﺮﻧﺪ ﻳﻚ ﺑﺎﺭ ﺳﻨﮕﻴﻦ‬
‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺭﻭﺍﻧﻰ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﻭﺵ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﺮ ﻣﻰﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﭼﻪ ﺗﻼﺵﻫﺎﻯ ﺑﻰﺷﻤﺎﺭ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ‬
‫ﻣﺎﺭﻙ ﻟﻴﻼ ﺩﺭ ﺷﺮﺣﻰ ﻛﻪ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺯ ﺯﻣﺎﻥ ﺣﻤﻠﻪ ﺑﻪ ﺑﺮﺝﻫﺎﻯ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﺩﺭ‬
‫*ﻣﺒﻨﻊ‪ :‬ﺳﺮﻣﻘﺎﻟﻪ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﺗﺎﻳﻤﺰ‪15 ،‬‬ ‫ﻣﺠﻠﻪ »ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻛﺘﺎﺏ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ« ﺩﺭﺑﺎﺭﺓ‬ ‫‪ 11‬ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ‪ 2001‬ﺑﺮﺍﻯ ﭘﻴﺸﮕﻴﺮﻯ‬
‫ﺍﻭﺕ ‪2015‬‬ ‫ﻛﺘﺎﺏ »ﺗﺴﻠﻴﻢ« ﺍﺯ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﻯ‬ ‫ﻓﺮﺍﮔﻴﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻳﻦ ﺟﻬﺎﺩ ﻛﻪ ﻣﻮﺟﻮﺩﻳﺖ‬
‫ﻣﻴﺸﻞ ﻫﻮﻟﺒﻚ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ‬
‫*ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ‪ :‬ﺭﺍﺟﺮ ﻛﻮﻫﻦ‬
‫*ﻣﺘﺮﺟﻢ‪ :‬ﻋﻠﻰ ﻧﻮﺭﻯ‬