Page 18 - (کیهان لندن - سال سى و ششم ـ شماره ۲۴۷ (دوره جديد
P. 18
آخرین ویدئوهای خبری در لنز ایران KAYHAN LONDON ONLINE آگهی‌در‌کیهان‌آگاهی‌م یآورد
www.lenziran.com نشانی‌سایت:
www.kayhan.london
Page 18 سال سی و ششم ـ شماره ( 1۷1۳شمارۀ ۲۴۷از دورۀ جدید) صفحه 18
جمعه 11بهمنماه 1۳98خورشیدی ۵-جمادیالاثانی 1441قمریـ ۳1ژانویه ۲۰۲۰میلادی روابط‌عمومی:
[email protected]
No.1713 Friday 31 January 2020
P.O. Box 435,Old Brompton Road 2,London, SW7 3DQ آگهی‌و‌تبلیغات:
Tel: +(44)-(0)20 3633 3684 Fax: +(44)-(0)20 3633 3685 [email protected]
e-mail: [email protected] - www.kayhan.london
سردبیری:
[email protected]
هستید .آلترناتیو چیست؟ رضا پهلوی در گفتگو با = «نگرش و طرز تفکر
-ادامه دادن این مذاکرات یکی از روزنامه آلمانی «دی ِولت»: اروپا عقبمانده است .هنوز
راههای مؤثری است که باعث شده روی دیپلماسی حساب
این رژیم اصلا باقی بماند! همان کشته شدن باز کردهاند .میخواهند به
کشورهایی که امروز از تحریم ایران سلیمانی توافقی برسند به این امید
[به دلیل برنامه اتمی] پشتیبانی مانند پایان که زمامداران اسلامی در
میکنند ،همانهایی هستند که قبل از ایرانتحتفشارآنهابگویند
انقلاب برای فروش تکنولوژی هستهای «دارثویدر» اشتباه کردیم و رفتارشان را
به ایران با هم رقابت میکردند ،از بود!
جمله آلمان .آنچه بسیاری از کشورها تغییر بدهند».
را امروز نگران میکند ،ربطی به این واریز کرد و در حالی که نمایندگان =وضعیت در خاورمیانه به شدت تغییر رژیم بسیار قوی است. توضیح میدهد که در یک ساختمان =«آنچهبسیاریازکشورها
تکنولوژی ندارد بلکه به اهداف مخفی رژیم کاملا آزادانه می توانند به خارج متشنج است .آیا در آستانهی یک =شما اخیرا موقعیت امروز را اداری در اتاقی بدون پنجره نشسته را امروز نگران میکند،
زمامداران قدرت در ایران بر میگردد. سفر کنند ،در مورد شهروندان ایرانی با حکومت پدرتان در سال 19۷9 است ۴۲ .سال پیش بود که انقلابی ربطی به تکنولوژی اتمی
اگر این رژیم از بین برود ،همزمان جنگ قرار داریم؟ خونین در ایران روی داد .او در آن ندارد بلکه به اهداف مخفی
همهی این تهدیدات از بین میرود، سختگیری میشود. -دوران خطرناکی است .جنگ مقایسه کردید. زمان ۱۹ساله بود .پدرش به عنوان زمامداران قدرت در ایران
باضافه تروریسم و حمایت از گروههای =نظرتان درباره دونالد ترامپ نمیتواند راه حل باشد .البته -دقیقا .آن زمان خودم در ایران آخرین «شاهنشاه» توسط ملایان بر میگردد .اگر این رژیم
همسایهتان در واشنگتن چیست؟ دیپلماسی هم شکست خورده .تنها نبودم و شش ماه قبل کشور را ترک سقوط کرد و به تبعید رفت .یک سال از بین برود ،همزمان همهی
افراطی در تمام منطقه. راه برون رفت این است که از مردم کرده بودم تا در آمریکا دوره خلبانی بعد شاه بر اثر بیماری سرطان در این تهدیدات از بین میرود،
=آرزوی شما برای کشورتان آیا در انتخابات از او حمایت ایران حمایت کرد .باید به این درک را به پایان برسانم .اما مرتب اخبار را قاهره درگذشت .پسرش نمیتوانست باضافه تروریسم و حمایت
رسید که مردم در ایران متحدان دنبال میکردم .صرف نظر از اینکه به کشورش باز گردد .او خودش را در از گروههای افراطی در تمام
چیست؟ میکنید؟ طبیعی غرب هستند اما از چهل سال مردم در آن زمان چه میخواستند، خطر میدید و اکنون معتقد است که
-من به یک دموکراسی امیدوارم. -من در سیاست [داخلی] آمریکا پیش نادیده گرفته می شوند .غرب ولی معتقد بودند که یک تحول امروز بیش از هر زمان دیگری تهدید منطقه».
یک حکومتی که واقعا نماینده مردم دخالت نمیکنم .هر کسی که ساکن فقط با رژیم صحبت می کند .این لازم است .حالا مردم تغییر رژیم را میشود« :من در لیست سیاه قرار = « ر هبر ا ن جمهو ر ی
باشد و باید تضمین کند که ما روی کاخ سفید شود برای من تنها یک چیز دیوانگی است! من امیدوارم که جهان میخواهند .اما آن زمان یک تحول دارم و این راز سرپوشیدهای نیست. اسلامی باید برای تمام
پای خودمان بایستیم و یک اقتصاد مهم است که سیاستاش بر مردم صد بار بیشتر بر موقعیت زندگی و در ماههای گذشته تهدیدات بسیار جنایاتی که مرتکب شدهاند
قوی بسازیم .همچنین این حکومت ایران چه تأثیری دارد .بسیار مشکل بالاخره این واقعیت را درک کند. رفاه آنها تأثیر میگذاشت چرا که در افزایش یافتهاند .اما من در وحشت به پاسخگویی فرا خوانده
باید زندگی جانبازان و بازنشستگان را است که دولت ترامپ را ارزیابی کرد =آیا کشتن سلیمانی توسط ایران امروز بخش بزرگی از جمعیت از زندگی نمیکنم ».وی به عنوان یک شوند به ویژه افرادی به
تأمین کرده و به حل مشکلات محیط چرا که در حال حاضر یک شکاف گرسنگی و فقر رنج میکشد .در زمان ایرانی خود را موظف میداند که خاطر اقداماتی در سطح
زیست بپردازد .برای چنین اهدافی ما عمیق و دشمنی بین این دستگاه و آمریکا توجیهی دارد؟ پدر من موقعیت اینطور نبود .مقصر جهت دوران بهتری برای کشورش علی خامنهای .چنین جریان
به روابط درست و سالم با بقیه جهان جبهه سیاسی مخالف آن وجود دارد. -زمان نشان خواهد داد که آیا این شرایط زمامداران کنونی هستند. تلاش کند و رویدادهای اخیر پس دادخواهی در چارچوب
وقتی از زاویه ایران به موقعیت نگاه این اقدام هوشمندانه بوده یا نه .در این یک مشکل سیاسی است و نه از کشته شدن سردار قاسم سلیمانی توانمندسازی ملی قرار
نیاز داریم. میکنم ،متوجه یک بلاتکلیفی و هر حال این برای بیشتر ایرانیان توسط آمریکا را فرصت بزرگی برای میگیرد .روند دادخواهی
=چه کسی میتواند کشور را سرگشتگی خاصی میشوم که شامل یک تسلای خاطر بود .اقدامات اقتصادی. و عدالت نیز بخشی از
مواضع اروپا نیز میشود .دوباره روی تلافیجویانه بخشی از دعوای بین =چرا پس از اینهمه رنج و ایران ارزیابی میکند. دموکراتیزه و لیبرالیزه شدن
رهبری کند؟ اصلاحات سرمایهگذاری کردن یک جمهوری اسلامی و ایالات متحده محنت ،تازه سقوط هواپیما سبب = ِولت -در ایران پس از سقوط کشور است ،مانند دادگاه
-من فکر نمیکنم کسی که میتواند خطای استراتژیک از سوی غرب است .من فقط از خودم میپرسم :این هواپیمای مسافربری توسط
چنین نقشی را بازی کند ،خودش باید چه فایدهای برای مردم ایران دارد .با موج تازهی تظاهرات شده؟ نورنبرگ».
بیاید و پیشاپیش در اینباره اظهار نظر است. اینکه معتقدم هرگونه تشدید تنش یا -سقوط هواپیما دلیل دیگری شد نیروهای مسلح موج تازهای از =همزمان روزنامه تایمز
کند .چنین افرادی بلافاصله تحت =آیا اروپا از وضعیت کنونی درگیری نظامی به منافع مردم آسیب برای اینکه نشان دهد رژیم چقدر نیز با اشاره به شعار «ای
فشار قرار میگیرند به ویژه اگر به میزند و به سود حاکمان است ،اما ناتوان است .در میان قربانیان ،ایرانیان اعتراضات به راه افتاده .شما چندی شاه ایران ،برگرد به ایران»
چهره تبدیل شده و مورد حمایت قرار درک و تعبیر غلطی دارد؟ باید بگویم :کشتن سلیمانی مثل پایان جوان و نخبهای بودند که در مسابقات نوشته است،در ناآرامیهای
بگیرند .ولی به شما اطمینان میدهم -بله ،نگرش و طرز تفکر اروپا دارث وندر بود [دارث وندر شخصیت علمی شرکت میکردند .البته هر پیش از نخستین فرصت در طول اخیر در ایران که طی آن
که برای چنین کاری بیش از یک نفر عقبمانده است .هنوز روی دیپلماسی پلید فیلم معروف «جنگ ستارگان» زندگی بسیار مقدس است اما این معترضان خشمگین جان
حساب باز کردهاند .میخواهند که یکی از خبیثترین فیگورهای ایرانیان میتوانستند «آینشتاین»های چهل سال برای تغییر رژیم در خود را در مقابله با رژیم به
وجود دارد. به توافقی برسند به این امید که تاریخ سینما به شمار میرود] .این بعدی ما باشند .ما بیدلیل این انسان خطر انداختند ،یک نام به
=پس از تغییر در ایران چه زمامداران اسلامی در ایران تحت فشار به کسانی که میخواهند از رژیم های با استعداد را از دست میدهیم. ایران صحبت کردید .آیا این فقط
بر سر رهبران جمهوری اسلامی آنها بگویند اشتباه کردیم و رفتارشان دور شوند کمک میکند .امکانات مردم پس از چهل سال آزگار که گوش میرسید :پهلوی.
را تغییر بدهند .اما شما یک کوسه را زمامداران ایران در زمینه نیروی حاکمان ،کشور را به شکست و آرزوی شماست؟
خواهد آمد؟ نمیتوانید رام کنید .تمرکز بیش از انسانی و گزینههای مختلف به تدریج ناکامی محکوم کردهاند ،حق دارند رضا پهلوی -ایرانیان خیلی زیادی روزنامه آلمانی «دی ِولت» روز
-آنها باید برای تمام جنایاتی که هر چیز باید روی این باشد که بتوان تمام میشود و به همین دلیل سعی خشمگین باشند .کسی که ذ ّرهای به خیابانها رفتهاند .اینبار اعتراضات یکشنبه ۲۶ژانویه ۲۰۲۰گفتگویی
مرتکب شدهاند به پاسخگویی فرا علل این مشکلات را از میان برداشت. میکنند اعتراضات را سرکوب کنند. احساس همدلی داشته باشد باید ادامه مییابد و در سراسر کشور با شاهزاده رضا پهلوی منتشر کرده
خوانده شوند به ویژه افرادی به خاطر این بیشتر از همه به سود اروپاست .نه پذیرفتن چنین وضعیتی غیراخلاقی بفهمد که مردم ما از سال ها پیش فراگیر میشود .معترضان شعار است که وی در آن به خواستههای
اقداماتی در سطح علی خامنهای. تنها از زاویه حقوق بشری بلکه از زاویه چه میگویند :رژیم به فکر ایرانیان میدهند :مرگ بر دیکتاتور .مسئله مردم ایران از رهبران اروپایی پرداخته
چنین جریان دادخواهی در چارچوب منافع شرکتها نیز باید سیاستمداران و به عبارتی حتی جنایتکارانه است. نیست بلکه به دنبال تامین گروههای بسیار فراتر از موضوع اصلاحات است. است از جمله اینکه مماشات با
توانمندسازی ملی قرار میگیرد .روند اروپا را تحت فشار گذاشت که روابط =بخشی از استراتژی «فشار نیابتی خود در منطقه است .ایران کل ّیت رژیم زیر سوال میرود .سرکوب سرکوبگران را متوقف کنند و بجای
دادخواهی و عدالت نیز بخشی از خود با کشور ایران را عادی کنند زیرا حداکثری» آمریکا که شما هم آن شدید و قتل معترضان تحت رهبری تلاشهای بیهوده برای مذاکره با
دموکراتیزه و لیبرالیزه شدن کشور آنها میخواهند در آنجا سرمایهگذاری حالا به نقطه جوش رسیده. حکومت اسلامی نشان میدهد که یک رژیم تروریستی ،وارد گفتگوی
کنند .یک نظام دیگر در ایران برای را تأیید میکنید ،تحریمها هستند =شما 4۲سال است در دیگر نمیداند چه بکند .به ویژه وقتی مستقیم با حاکمان واقعی ایران ،یعنی
است ،مانند دادگاه نورنبرگ. آنها به مراتب سودآورتر است .مردم کشورتان نیستید .اطلاعات خود را که غرب در مواضع خود یکپارچه
=شما خودتان را در چه نقشی نیز از آن سود خواهند برد و مهاجرت که مردم را نیز به شدت تحت تاثیر نیست و این امید که بحران را از مردم این کشور بشوند.
چگونه به دست میآورید؟ طریق دیپلماتیک حل کند بیش از رضا پهلوی همزمان در مصاحبه
میبینید؟ گسترده به اروپا متوقف خواهد شد. قرار میدهند. -من در تماس روزانه با هممیهنان پیش بر باد میرود .حالا دیگر زمان دیگری با ساندی تایمز گفته است
-من خودم را برای هیچ مقامی نامزد =آلمان و فرانسه و بریتانیا تلاش -روی تحریمهایی که خوبها را خود در داخل و همچنین جامعه آن رسیده که فقط به این اکتفا نکرد که پایان رژیم ایران میتواند خیلی
نمیکنم و اصراری به داشتن هیچ میکنند توافق اتمی را حفظ کنند. نیز مجازات میکند باید کار شود. ایرانیان خارج کشور هستم .ما از که اوضاع از چه قرار است بلکه باید نزدیک باشد .تایمز با اشاره به شعار
عنوان و پُستی ندارم .اگر من بتوانم باید کاری کرد که تحریم فقط به راه اینترنت و اسکایپ و تلفن تماس دید که وضعیت چگونه میتواند «ای شاه ایران ،برگرد به ایران» نوشته
به عنوان یک فرد آزاد به کشورم باز اخیرا آنها مکانیسم ماشه را فعال صاحبان قدرت ضربه بزند .در شرایط تغییر کند .این موفقیت بسیار بزرگ است ،ناآرامیهای اخیر در ایران که
گردم ،فقط برای این است که تمام فعلی تقریبا غیرممکن است که پول داریم. و بسیار مهمی است تا به انسانها در طی آن معترضان خشمگین جان
تلاش خود را برای ایدهی فرهنگ کردهاند و دوباره با ایران مشغول برای خانوادههای نیازمند در ایران ایران امید داد .اکنون پتانسیل برای خود را در مقابله با رژیم به خطر
انداختند ،یک نام به گوش میرسید:
مدارا و تنوع و احترام به کار بگیرم. مذاکره هستند .شما اما مخالف آن پهلوی .این سلسله که در سال ۱۹۷۹
از قدرت خلع شد ،هنوز فراموش
-برای بخشی از ایرانیان نام شما
نشده است.
یادآور سرکوب و شکنجه است. *****
متن کامل گفتگوی روزنامه «دی
از گذشته چه آموختهاید؟ آیا ولت» با شاهزاده رضا پهلوی را در
این فرصت را که جرائم پدرتان را ادامه میخوانید.
رضا پهلوی ولیعهد ایران بود تا
جبران کنید از دست دادهاید؟ زمانی که ملایان پدر وی را در سال
-حتی سختگیرترین منتقدان پدر ۱۹۷۹سرنگون کردند .حالا او اروپا را
من نیز میگویند که همه چیز فقط سرزنش میکند که «موقعیت ایران را
سیاه و سفید نبود و خاکستری نیز غلط ارزیابی میکنند» و معتقد است
وجود داشت .امروز خیلیها از من «دیپلماسی» با رژیم ملایان شکست
نه به خاطر گذشتهام بلکه به دلیل
دیدگاههایم هواداری میکنند .نام خورده است.
پهلوی در نهایت مترادف مدرنیته و ساعت ۱۱صبح در واشنگتن
دیسی است .رضا پهلوی ۵۹ ،ساله،
پیشرفت است. بدون تاج و تخت و میهناش ،در تلفن
=شما از اپوزیسیون ایران
حمایت میکنید .زندگی خودتان
چطور تأمین میشود؟
-من در شکل کلاسیک شاغل
نیستم بلکه برای آزادی کشورم
مبارزه میکنم« .درآمد» خود را
از سرمایهگذاری خانوادگی دارم.
مقداری پول به ارث بردهام که البته
آنطور که بعضیها میگویند ثروتی
به شمار نمیرود .افرادی هم اینجا
و آنجا هستند که سخاوتمندانه
از فعالیتهای من برای کشورم
ادامه در صفحه 1۷
