Page 18 - (کیهان لندن - سال سى و هفتم ـ شماره ۲۹۹ (دوره جديد
P. 18

‫دارالترجمه بین المللی فـریـس‬                            ‫‪Page 18‬‬                                       ‫‪KAYHAN LONDON ONLINE‬‬                                        ‫صفحه ‪۱8‬‬  ‫آگهی‌در‌کیهان‌آگاهی‌م ‌یآورد‬

‫زیرنظروبامسئولیتدکترناصررحیمی(استاددانشگاه)‬                                                    ‫سال سی و هفتم ـ شماره ‪( ۱۷65‬شمارۀ ‪ 299‬از دورۀ جدید)‬                                          ‫نشانی‌سایت‪:‬‬
                                                                                           ‫جمعه ‪۲4‬بهمنماه‪۱۳۹۹‬خورشیدی‪۲۹-‬جمادیالثانی‪ ۱44۲‬قمریـ‪ ۱۲‬فوریه‪۲۰۲۱‬میلادی‬              ‫‪www.kayhan.london‬‬
‫ترجمه رسمی شناسنامه‪ ،‬قباله ازدواج و طلاق‪ ،‬مدارک حقوقی‪،‬‬                                 ‫‪No.1765 Friday 12 February 2021‬‬
‫تجاری‪ ،‬طبی‪ ،‬تحصیلی و مدارک مربوط به تقاضای پناهندگی‬                                    ‫‪P.O. Box 435,Old Brompton Road 2,London, SW7 3DQ‬‬                                                     ‫روابط‌عمومی‪:‬‬
‫تلفن‪8831020-8222/8884020-8222/6500020-8735:‬‬                                            ‫‪Tel: +(44)-(0)20 3633 3684 Fax: +(44)-(0)20 3633 3685‬‬                                ‫‪[email protected]‬‬
                                                                                       ‫‪e-mail: [email protected] - www.kayhan.london‬‬
           ‫فکس‪020-7760 7160 :‬‬                                                                                                                                                             ‫آگهی‌و‌تبلیغات‪:‬‬
‫‪www.assot.co.uk / Email: [email protected]‬‬                                                                                                                                      ‫‪[email protected]‬‬

‫‪Suite 611 , Britannia House , 11 Glenthorne‬‬                                                                                                                                                   ‫سردبیری‪:‬‬
  ‫‪Road Hammersmith , London W6 0LH‬‬                                                                                                                                         ‫‪[email protected]‬‬

         ‫دوشنبه تا جمعه ‪ ۱۰‬صبح تا ‪ 5‬بعداز ظهر‬

‫پاسداران انقلاب اسلامی در دولت‬                                                                                                                                                                          ‫= تجربه به آیتاللهها و‬
‫ترامپ در فهرست سازمانهای‬                                                                                                                                                                                ‫سرداران سپاه پاسداران‬
‫تروریستی قرار گرفت و دولت بایدن که‬             ‫گزارش ویژه؛ پذیرایی از برادرخواندههای تروریست با آب پرتقال؛‬                                                                                              ‫انقلاب اسلامی آموخته که‬
‫مشتاق بازگشت به توافق اتمی است‬                                                                                                                                                                          ‫عزم دموکراتهای آمریکا‬
‫هنوز از این اقدام انتقادی نکرده است‪.‬‬           ‫پیام سفر طالبان به تهران برای‬                                                                                                                            ‫برای مقابله با گروههای‬
‫هم آنتونی بلینکن وزیر خارجه و‬                          ‫بایدن چیست؟‬                                                                                                                                      ‫شبهنظامی اهل تسنن مثل‬
‫هم جانت یِلن وزیر خزانهداری آمریکا‬                                                                                                                                                                      ‫طالبانوالقاعدهجزمتراست‬
‫موافقاند که سپاه پاسداران بزرگترین‬                                                                                                                                                                      ‫و انعطاف بیشتری نسبت به‬
‫تأمین کننده و حامی تروریسم در‬                                                                                                                                                                           ‫گروههای شبهنظامی شیعه‬
‫جهان است‪ .‬اما در دولت ترامپ و‬
‫بایدن‪ -‬دستکم در مدت کمی که‬                                                                                                                                                                                                  ‫دارند‪.‬‬
‫دولت بایدن قدرت را در دست دارد‪-‬‬                                                                                                                                                                         ‫= ا ستر ا تژ ی مقا بله با‬
‫به یک مسئله توجه نکردند و یا اگر‬                                                                                                                                                                        ‫سازمانهای تروریستی در‬
‫توجه کردند آن را آشکار و اعلام‬                                                                                                                                                                          ‫خاورمیانه در دوران اوباما‬
‫نکردهاند‪ :‬انجام برخی از عملیاتهای‬                                                                                                                                                                       ‫و ترامپ متفاوت بود‪ .‬اوباما‬
‫تروریستی علیه آمریکا و متحدانش‬                                                                                                                                                                          ‫و معاونش بایدن که اکنون‬
‫نه اینکه از توانایی سپاه پاسداران‬                                                                                                                                                                       ‫رئیس جمهوری ایالات‬
‫انقلاب اسلامی و شبهنظامیان شیعه و‬                                                                                                                                                                       ‫متحده است روی القاعده‬
‫وابسته به حکومت اسلامی در ایران‬                                                                                                                                                                         ‫و طالبان تمرکز داشتند اما‬
‫خارج باشد بلکه هزینههای انجام‬                                                                                                                                                                           ‫ترامپ و تیم او جان بولتون‬
‫آن و پیامدهایش نمیارزد! به این‬                                                                                                                                                                          ‫و مایک پمپئو و برایان‬
‫دلیل که اغلب سازمانها و گروههای‬                                                                                                                                                                         ‫هوک بر مقابله با سازمانها‬
‫مسلح شیعه‪ ،‬از سپاه پاسداران انقلاب‬                                                                                                                                                                      ‫و گروههای شیعه متمرکز‬
‫اسلامی گرفته تا حزبالله لبنان و‬
‫حشدالشعبی عراق‪ ،‬در بدنه سیاسی‬                                                                                                                                                                                               ‫بودند‪.‬‬
‫کشورهای خود نفوذ زیادی دارند و اگر‬                                                                                                                                                                      ‫= با توجه به سرنوشت‬
‫مستقیموارد عملیات تروریستی شوند‬                                                                                                                                                                         ‫نامعلوم برجام و فشارهای‬
‫جایگاه آنان به شدت به خطر میافتد‪.‬‬                                                                                                                                                                       ‫فرابرجام از سوی غرب‪،‬‬
‫بنابراین برای اقدامات خرابکارانهی‬                                                                                                                                                                       ‫تقویت همکاری با طالبان‬
‫خود خطوط قرمزی دارند و در صورت‬                                                                                                                                                                          ‫و القاعده برای جمهوری‬
‫لزوم آن را به اصطلاح «برونسپاری»‬                                                                                                                                                                        ‫اسلامی حیاتی است‪ .‬تهران‬
‫میکنند و به دیگران مح ّول میکنند‬                                                                                                                                                                        ‫اگر قرار باشد در معامله با‬
‫تا بطور «نیابتی» برایشان انجام دهند‪.‬‬                                                                                                                                                                    ‫غربیها برای رسیدن به‬
‫سازمان القاعده هرچند که در یک‬                                                                                                                                                                           ‫«توافق اتمی جدید» حمایت‬
‫دهه گذشته بسیار ضعیف شده اما‬                                                                                                                                                                            ‫از شبهنظامیان شیعه را‬
‫همچنان شبکه منطقهای و بینالمللی‬                                                                                                                                                                         ‫کاهش دهد‪ ،‬میتواند با‬
‫خود را حفظ کرده و حتی نشانههایی از‬                                                                                                                                                                      ‫منابع حاصل از توافق جدید‪،‬‬
‫تقویت آن در بعضی کشورها مثل یمن‬                                                                                                                                                                         ‫القاعده و طالبان را تأمین‬
‫و افغانستان و پاکستان دیده میشود‪.‬‬                                                                                                                                                                       ‫کرده و مأموریتهای نیابتی‬
‫تجربه نشان داده است که علی‬                                                                                                                                                                              ‫را به این گروههای س ّنی‬
‫خامنهای و فرماندهان سپاه پاسداران‬              ‫حضور هیات طالبان در وزارت خارجه جمهوری اسلامی ایران بهمن ‪۱۳۹۹‬‬
                                                                                                                                                                                                                       ‫واگذار کند!‬
‫در مورد مذاکرات اتمی و درواقع «بمب‬             ‫آمریکا ‪ ۱2‬ژانویه ‪ 2۳( 2۰2۱‬دیماه)‬        ‫سیاسی طالبان‪ ،‬رهبران این گروه‬         ‫نزدیک با طالبان تلاش میکند‬           ‫مزارشریفافغانستانحملهکردندو‪۱۱‬‬         ‫= میبایست سفر طالبان‬
‫اتمی» چانه زده و معامله خواهند کرد‬             ‫در باشگاه ملی خبرنگاران در واشنگتن‬      ‫را در مبارزه با آمریکا مصمم دیدم‪.‬‬     ‫میکند و این در حالیست که طی این‬      ‫نفر و به روایتی ‪ 9‬نفر از دیپلماتهای‬   ‫به تهران را حاوی این پیام‬
‫بدون آنکه دست یافتن به آن را کنار‬              ‫گفت ایران تبدیل به پایگاه جدید‬          ‫کسی که سیزده سال در گوانتانامو زیر‬    ‫دو دهه در اغلب اوقات هربار که گفته‬   ‫ایرانی را تیرباران کردند‪ .‬محمود‬       ‫برای بایدن و دولت او دانست‬
‫بگذارند‪ .‬اما در حال حاضر موشکها و‬              ‫گروه تروریستی القاعده شده است‪.‬‬          ‫شکنجههای آنان بوده‪ ،‬مبارزه با آمریکا‬  ‫شد رژیم ایران و طالبان ارتباط دارند‬  ‫صارمی خبرنگار خبرگزاری جمهوری‬         ‫که رژیم اسلامی در ایران‬
‫حمایت از شبهنظامیان منطقه برایشان‬              ‫ساعاتی پس از سخنرانی پمپئو صفحه‬                                                                                    ‫اسلامی «ایرنا» نیز در این حمله‬        ‫توانایی بسیج گروههای‬
‫مسئله «ناموسی» به شمار میرود‪.‬‬                  ‫رسمی وزارت خارجه ایالات متحده‬              ‫در منطقه را کنار نگذاشته است‪».‬‬                   ‫تهران آن را رد کرد‪.‬‬    ‫کشته شد‪ .‬در تقویم جمهوری اسلامی‬       ‫غیرشیعیرانیزعلیهآمریکا‬
‫جمهوری اسلامی ایران در شرایطی‬                  ‫در پروژهای با عنوان «پاداش برای‬         ‫شمخانی مجذوب تروریستی شده‬             ‫از اواسط دههی هشتاد خورشیدی‬          ‫‪ ۱۷‬امرداد «روز خبرنگار» است‪.‬‬          ‫دارد! فراتر از این‪ ،‬تهران با‬
‫قرار گرفته که هم به مذاکره نیاز دارد‬           ‫عدالت» نام برخی رهبران القاعده را‬       ‫که ‪ ۱۳‬سال در گوانتانامو زندانی بوده‬   ‫گزارشهای جسته و گریختهای از‬          ‫تنها شاهد زندهی این کشتار اللهمدد‬     ‫این اقدام به دولت آمریکا‬
‫تا تحریمها کاهش یابد و اقتصادش‬                 ‫که گفته میشود ساکن ایران هستند‬          ‫اما دست از مبارزه با آمریکا برنداشته‬  ‫ارتباط سپاه پاسداران انقلاب اسلامی‬   ‫شاهسون است که آن زمان عضو‬             ‫و غرب که از «تروریسم‬
‫را سامان ببخشد و هم بتواند به‬                  ‫اعلام و برای دستگیری آنها جایزه‬         ‫است! او کسی نیست جز عبدالحق‬           ‫و نیروهای طالبان منتشر میشد تا‬       ‫سرکنسولگری جمهوری اسلامی‬              ‫هستهای» نگرانند‪ ،‬میگوید‬
‫برنامههای موشکی و حمایت از‬                     ‫تعیین کرد‪ :‬سیف العدل (‪ ۱۰‬میلیون‬         ‫وثیق عضو تیم مذاکره کننده طالبان‬      ‫اینکه ژنرال مک کریستال فرمانده‬       ‫در مزارشریف بود‪ .‬او در امرداد سال‬     ‫فاصله القاعده و طالبان‬
‫گروههای شبهنظامی ادامه دهد تا اگر‬              ‫دلار)‪ ،‬یاسین السوری (‪ ۱۰‬میلیون‬          ‫که از ‪ 2۰۰2‬تا ‪ 2۰۱۴‬در گوانتانامو‬      ‫ارشد ناتو در افغانستان در اردیبهشت‬   ‫‪ ۱۳9۰‬در مصاحبهای گفت «من‬              ‫تا سلاح اتمی به اندازهی‬
‫لازم شد زهرش را به آمریکا و متحدان‬             ‫دلار) و ایمن الظواهری رهبر القاعده‬                                            ‫‪( ۱۳۸9‬ماه مه ‪ )2۰۱۰‬در گزارشی‬         ‫صبح زود به محل کار رفتم و پس از‬       ‫«ارادهی جمهوری اسلامی»‬
‫منطقهای آن بریزد‪ .‬تجربه به آیتاللهها‬                                                                    ‫زندانی بوده است‪.‬‬     ‫رسمی اعلام کرد واحد قدس سپاه به‬      ‫آنکه از زبان آقای محقق متوجه شدم‬
‫و سرداران سپاه پاسداران آموخته که‬                              ‫(‪ 2۵‬میلیون دلار)‪.‬‬       ‫علی خامنهای ‪ ۱2‬شهریور ‪۱۳9۳‬‬                                                 ‫که طالبان وارد شهر مزار شدهاند‪ ،‬و‬                         ‫است!‬
‫عزم دموکراتهای آمریکا برای مقابله‬              ‫مایک پمپئو گفت رهبران القاعده‬           ‫در دیدار با شماری از اعضای مجلس‬                    ‫طالبان کمک میکند‪.‬‬       ‫شهر در حال سقوط است‪ ،‬از دوستان‬
‫با گروههای شبهنظامی اهل تسنن‬                   ‫ساکن ایران عملیات تروریستی این‬          ‫خبرگان گفته بود «اینها [قدرتهای‬                       ‫روابط دوستانه‬        ‫خواستم که کم کم آماده شوند…‬           ‫حامد محمدی‪ -‬اگر ریشههای‬
‫مثل طالبان و القاعده جزمتر است و‬               ‫گروه را با اجازه سپاه پاسداران از آنجا‬  ‫غربی و عوامل منطقهای آنها] اعتراف‬                                          ‫جلسهای تشکیل دادیم که در صورت‬         ‫مذهبی سبب میشود رابطه جمهوری‬
‫انعطاف بیشتری نسبت به گروههای‬                                                          ‫میکنند که این جریانها [جریان‬          ‫حالا به تازگی یک هیأت طالبان به‬      ‫ورود طالبان‪ ،‬برخورد ما چگونه باشد‬     ‫اسلامی با گروههای تروریست و‬
                  ‫شبهنظامی شیعه دارند‪.‬‬                          ‫هدایت میکنند‪.‬‬          ‫القاعده و داعش و…] را اینها به راه‬    ‫سرپرستی ملا عبدالغنی برادر معاون‬     ‫و کارمندان قدیمی با توجه به تجربه‬     ‫شبهنظامیان شیعه «برادری» باشد‪،‬‬
‫استراتژی مقابله با سازمانهای‬                   ‫گراهام آلیسون استراتژیست دانشگاه‬        ‫انداختهاند؛ اگر هم اعتراف نکنند ما‬    ‫سیاسی و رئیس دفتر طالبان در قطر‬      ‫خود بر این عقیده بودند که احتمالاً‬    ‫رابطه رژیم ایران با گروههای تروریست‬
‫تروریستی در خاورمیانه در دوران‬                 ‫هاروارد و تحلیلگر بینالمللی در‬                                                ‫به دعوت رسمی جمهوری اسلامی‬           ‫طالبان فقط آنان را تحت نظر گرفته‬      ‫سنی «برادرخواندگی» است‪ .‬هرچند‬
‫باراک اوباما و دونالد ترامپ متفاوت بود‪.‬‬        ‫کتابش با عنوان «خطر سلاحهای‬                     ‫شواهد داریم‪ ،‬ما میدانیم‪».‬‬     ‫هفتم بهمن ‪ ۱۳99‬به تهران سفر‬          ‫و خواهند گفت که حق خروج از‬            ‫اختلافات مذهبی و فرقهای میان شیعه‬
‫اوباما و معاونش بایدن که اکنون رئیس‬            ‫کشتار جمعی القاعده‪ :‬واقعیت یا‬           ‫هرچند طالبان از جمله به گفته‬          ‫کرد‪ .‬این دیدار در حالی انجام شد که‬   ‫این مکان را ندارید… [پس از ورود‬       ‫و سنی در خاورمیانه از عوامل بنیادین‬
‫جمهوری آمریکا شده روی القاعده و‬                ‫بلوف» مینویسد «از جرج بوش‬               ‫ظریف در گفتگو با شبکه افغانستانی‬      ‫کمی پیش از آن وزارت خارجه آمریکا‬     ‫نیروهای طالبان به داخل کنسولگری]‬      ‫درگیری و جنگهاست اما به همان‬
‫طالبان تمرکز داشتند اما ترامپ و تیم‬            ‫پرسیدند جدیترین تهدید برای‬              ‫«طلوع»‪ ،‬در فهرست سازمانهای‬            ‫طی گزارشی اعلام کرد گروه طالبان‬      ‫با توجه به اینکه من تا حدودی زبان‬     ‫میزان احساسات «ضدآمریکایی» آنها‬
‫او جان بولتون و مایک پمپئو و برایان‬            ‫امنیت ملی آمریکا چیست؟ او پاسخ‬          ‫تروریستی جمهوری اسلامی قرار دارد‬      ‫و سازمان القاعده در حال تشکیل‬        ‫پشتون یاد داشتم‪ ،‬به یکی از افراد‬      ‫را بهم پیوند میزند و در مواقع لزوم به‬
‫هوک بر مقابله با سازمانها و گروههای‬            ‫داد‪ :‬تروریسم هستهای! در مورد این‬        ‫اما ایدئولوژی آنها در آمریکاستیزی‬     ‫یم شبکه نظامی برای ضربه زدن به‬       ‫طالبان میوه تعارف کردیم اما با رفتار‬
‫شیعه به ویژه سپاه پاسداران متمرکز‬              ‫موضوع‪ ،‬پرزیدنت اوباما نیز با او موافق‬   ‫برای قاسم سلیمانی فرمانده پیشین‬                                            ‫منفی آنان پاسخ داده شد که پس‬                     ‫یاری یکدیگر میشتابند‪.‬‬
‫بودند‪ .‬برای همین است که در دولت‬                ‫است‪ .‬اوباما نیز میگوید مهمترین‬          ‫سپاه قدس نیز خوشایند بود‪ .‬سلیمانی‬                        ‫آمریکاهستند‪.‬‬      ‫از این رفتار‪ ،‬شهید ناصری نیز اظهار‬                     ‫روابط خونین‬
‫ترامپ‪ ،‬سپاه پاسداران و حشدالشعبی‬               ‫تهدید امنیت ملی که با آن روبرو‬          ‫از حامیان طالبان بود و این موضوع‬      ‫در مورد این سفر دو اظهار نظر‬
‫و حوثیها و کتائب الحق در فهرست‬                 ‫هستیم این است که سلاحهای‬                ‫در صداوسیمای جمهوری اسلامی نیز‬        ‫از سوی مقامات جمهوری اسلامی‬                              ‫نگرانی کرد‪».‬‬      ‫در قطعه ‪ 29‬آرامستان بزرگ جنوب‬
‫سازمانهای تروریستی قرار گرفتند و‬               ‫هستهای به دست تروریستها بیفتد‪».‬‬         ‫مطرح شده است‪ .‬و اما در این روزها‬      ‫اهمیت دارد و آشکار میکند که‬          ‫بر اساس گزارش سازمان دیدهبان‬          ‫تهران گوری قرار دارد که حیدرعلی‬
‫قاسم سلیمانی و محسن فخریزاده به‬                ‫پیشتر مقامهای رسمی دولت آمریکا‬          ‫جمهوری اسلامی در چه شرایطی قرار‬       ‫تهران روابط خود با «برادرخوانده»ها‬   ‫حقوق بشر طی دو هفته پس از ورود‬        ‫باقری یکی از دیپلماتهای جمهوری‬
‫همان سرنوشتی گرفتار شدند که بن‬                 ‫تأیید کرده بودند که القاعده احتمالاً‬    ‫گرفته که برای یک گروه جنایتکار که‬                                          ‫نیروهای طالبان در اوت ‪ ۱99۸‬به‬         ‫اسلامی در آن دفن شده و روی سنگ‬
                  ‫لادن ُس ّنی در دولت اوباما!‬  ‫در حال حاضر مهارت و ابزار لازم‬          ‫در فهرست سازمانهای تروریستی‬                      ‫را چگونه تنظیم میکند‪.‬‬     ‫مزارشریف و سقوط این شهر بیش از‬        ‫سیاه آن نوشته «به دست ُع ّمال‬
‫بایدنوبطورکلیاغلبدموکراتهای‬                    ‫برای تولید یک سلاح اتمی را ندارد‬        ‫قرارش داده فرش قرمز پهن میکند؟‬        ‫احمد نادری نماینده مجلس شورای‬        ‫دو هزار نفر از مردم هزاره که اغلب‬     ‫گروهک منحوس طالبان دعوت حق‬
‫آمریکا تمایل دارند با گروههای‬                  ‫با این حال همین مقامات میگفتند‬          ‫این شراکت عریان با تبهکاران و به سیم‬  ‫اسلامی در مصاحبه با روزنامه «تهران‬
‫شبهنظامی شیعه وارد مذاکره شوند‪.‬‬                ‫در صورتی که این گروه بتواند افرادی‬      ‫آخر زدن در حمایت از تروریستها با‬      ‫تایمز» (وابسته به سازمان تبلیغات‬          ‫غیرنظامی بودند قتل عام شدند‪.‬‬                       ‫را لبیک گفت»‪.‬‬
‫چنانکه یکی از اولین تصمیمات دولت‬               ‫با دسترسی به مهارتهای مهندسی‬                                                  ‫اسلامی) با بیان اینکه «خیلی شک‬       ‫چرا با وجود اینکه شهر مزارشریف‬        ‫‪ ۱۷‬امرداد ‪ ۱۳۷۷‬برابر با (‪ ۸‬اوت‬
‫بایدن‪ ،‬خارج کردن حوثیهای یمن‬                   ‫مربوط به تسلیحات اتمی را استخدام‬                 ‫چه هدفی دنبال میشود؟‬         ‫دارم که دیپلماتهای ایران در‬          ‫در حال سقوط بود‪ ،‬دیپلماتهای‬           ‫‪ )۱99۸‬نیروهای طالبان به دفتر‬
‫از فهرست سازمانهای تروریستی‬                    ‫کند شرایط به صورت قابل توجهی‬                                                  ‫مزارشریف را طالبان کشته باشد»‬        ‫جمهوری اسلامی کنسولگری را‬             ‫کنسولگری جمهوری اسلامی در‬
‫آمریکا بود اما همزمان اعلام کردند‬                                                      ‫از برادران تروریست و شبهنظامی‬         ‫در توجیه رابطه با طالبان گفته است‬    ‫ترک نکردند؟ کارمندان کنسولگری‬
‫«توافق صلح دوحه» با طالبان را که‬                               ‫تغییر خواهد کرد‪.‬‬            ‫همیشه میتوان استفاده کرد!‬         ‫«دشمندشمنمن‪،‬دوستمناست!»‬              ‫بر مبنای کدام اعتماد منتظر ورود‬
‫در دولت ترامپ صورت گرفت بازنگری‬                ‫مقامهای واشنگتن هم در دولت‬                                                    ‫علی شمخانی دبیر شورای عالی‬
                  ‫خواهند کرد‪.‬‬                  ‫ترامپ و هم در دولت بایدن معتقدند‬        ‫واقعیت این است که بقایای طالبان و‬     ‫امنیت ملی جمهوری اسلامی نیز‬              ‫نیروهای طالبان به شهر ماندند؟!‬
‫ادامه در صفحه ‪۱۷‬‬                               ‫جمهوری اسلامی ایران بزرگترین‬            ‫القاعده رابطه تنگانگ دارند و جمهوری‬   ‫پس از دیدار با طالبان در توییتی که‬   ‫‪ 22‬سال از آن رویداد گذشته اما‬
                                               ‫حامی تروریسم در دنیاست‪ .‬سپاه‬            ‫اسلامی با هر دو آنها! رهبران ارشد هر‬  ‫به عربی و انگلیسی هم ترجمه شده‬       ‫جمهوری اسلامی برای داشتن روابط‬
                                                                                                                             ‫بود گفت «در ملاقات امروز با هیئت‬
                                                                                                ‫دو گروه در ایران ساکناند‪.‬‬
                                                                                       ‫مایک پمپئو وزیر خارجه پیشین‬
   13   14   15   16   17   18