Page 14 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۳۱ (دوره جديد
P. 14

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ - Page 14 - 14‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪31‬‬
                                                                                                                                                                    ‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 1‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ‪ 7‬ﺁﺑﺎﻥ ﻣﺎﻩ ‪1394‬ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ‬

                                                                      ‫ﺑﻪﺩﺳﺖ ﻛﻮﺭﻭﺵ ﺑﺰﺭگ( ﻧﺎﻡ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺟﺸﻦﻫﺎﻳﻰ‬            ‫ﺭﺳﻴﺪ‪.‬ﻻﺯﻡ ﺑﻪ ﻳﺎﺩﺁﻭﺭﻯ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻳﺸﺎﻥ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ‬       ‫ﺑﺨﺶ ﻫﺎﻳﻰ ﺍﺯ ﻛﺘﺎﺏ »ﺧﺎﻃﺮﺍﺕ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺿﺎ‬
                                                                      ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ ﺩﻭﻫﺰﺍﺭ ﻭ ﭘﺎﻧﺼﺪ ﺳﺎﻝ ﺗﺎﺭﻳﺦ‬       ‫ﺍﻧﺪﺭﻛﺎﺭﺍﻥ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍﻳﻦ ﺟﺸﻨﻬﺎ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﻭ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ‬  ‫ﺍﻧﺼﺎﺭﻯ«‪،‬ﺑﺪﻟﻴﻞ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﮔﺮﻡ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﻃﻰ‬
                                                                      ‫ﻣﺪﻭﻥ ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺳﻠﻄﻨﺖ‬             ‫ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ‪،‬ﺍﺧﻴﺮﺍً ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﭘﺎﻳﺎﻧﻰ ﭼﺎپ ﺟﺪﻳﺪ‬       ‫ﭼﻨﺪﻳﻦﺷﻤﺎﺭﻩﺩﺭﺩﻭﺭﻩﺟﺪﻳﺪﻛﻴﻬﺎﻥ‪،‬ﻧﺸﺮﻭﺑﺎﺯﻧﺸﺮ‬
                                                                      ‫ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎﺷﺎﻩﭘﻬﻠﻮﻯﺍﺯﺗﺎﺭﻳﺦ‪ 12‬ﺗﺎ‪ 16‬ﺍﻛﺘﺒﺮ‪1971‬‬         ‫ﻧﺴﺨﻪﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻰﺍﻳﻦﺍﺛﺮﮔﻨﺠﺎﻧﺪﻩﺷﺪﻩﻭﻋﻼﻗﻤﻨﺪﺍﻥ‬          ‫ﮔﺮﺩﻳﺪ ﻭ ﭼﻮﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﺣﺎﺿﺮ ﻣﻘﺎﺭﻥ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺟﺸﻦ‬
                                                                      ‫)ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺑﺎ ‪ 20‬ﺗﺎ ‪ 24‬ﻣﻬﺮ ‪ (1350‬ﺩﺭ ﺗﺨﺖ ﺟﻤﺸﻴﺪ‬       ‫ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺑﺰﻭﺩﻯ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺳﺎﻳﺖ ﺁﻣﺎﺯﻭﻥ‪،‬ﻛﺘﺎﺏ‬      ‫ﻫﺎﻯ ﺩﻭﻫﺰﺍﺭ ﻭ ﭘﺎﻧﺼﺪ ﺳﺎﻟﻪ ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﻰ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﺍﻯ‬
                                                                      ‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺟﺸﻦﻫﺎ‪ ،‬ﺳﺮﺍﻥ ﺣﻜﻮﻣﺘﻰ ﻭ‬                                                        ‫ﻧﻴﺰ ﺍﺯ ﺍﻳﺸﺎﻥ ﻛﻪ ﭘﻴﺸﺘﺮ ﺑﺎ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﻧﺪ‬
                                                                      ‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﺎﻥ‪ 69‬ﻛﺸﻮﺭ ﺟﻬﺎﻥ ﺷﺮﻛﺖ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﺗﻤﺪﻥ‬                       ‫ﺧﺎﻃﺮﺍﺕ ﺭﺍ ﺗﻬﻴﻪ ﻭ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪ‪.‬‬  ‫ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻫﻤﻴﺖ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺍﺯ ﺁﺭﺷﻴﻮ ﺍﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﻭ ﻃﻰ‬
                                                                                                                      ‫»ﺟﺸﻦﻫﺎﻯ‪ 2500‬ﺳﺎﻟﻪ ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﻧﺎﻡ‬        ‫ﭼﻨﺪ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺭﺅﻳﺖ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﻣﺤﺘﺮﻡ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬
                                                                                   ‫ﻭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻛﻬﻦ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺍﺭﺝ ﻧﻬﺎﺩﻧﺪ‪«.‬‬  ‫ﺭﺳﻤﻰ )‪2500‬ﻣﻴﻦ ﺳﺎﻝ ﺗﺎﺳﻴﺲ ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬

                                                                                                             ‫ﺧﺎﻃﺮﺍﺕ ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺿﺎ ﺍﻧﺼﺎﺭﻯ )‪(29‬‬

                                                                      ‫ﻧﮕﺎﻫﻲ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺟﺸﻨﻬﺎﻱ ﺩﻭﻫﺰﺍﺭ ﻭ ﭘﺎﻧﺼﺪﻣﻴﻦ ﺳﺎﻝ ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﻲ‪:‬‬

               ‫ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺿﺎ ﺍﻧﺼﺎﺭﻯ‬                                        ‫ﺧﺸﻢ ﻭﺯﻳﺮ ﺩﺭﺑﺎﺭ ﺍﺯ ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﺷﻴﺮﺍﺯ ﻭ ﺗﺨﺖ ﺟﻤﺸﻴﺪ‬
                                                                                         ‫ﺩﻳﺪﻩ ﺷﺪ‬
‫ﻫﺮ ﻛﺲ ﺑﻪﻓﺮﺍﺧﻮﺭ ﺣﺎﻝ ﺧﻮﺩ ﻣﺤﻠﻲ ﺩﺭﺑﺎﺭﺓ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺑﺮﮔﺬﺍﺭﻱ ﺟﺸﻨﻬﺎﺳﺖ!!‬

‫ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻗﺎﻣﺖ ﺩﺭ ﺷﻴﺮﺍﺯ ﭘﻴﺪﺍ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ ﺑﻪﻳﺎﺩ ﺑﻴﺎﻭﺭﻳﻢ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪1970‬‬

‫ﻭ ﻫﺮﮔﺎﻩ ﺩﻭ ﻫﺘﻞ ﻛﻮﺭﺵ ﻭ ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ ﻛﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻱ ﺁﺑﺎﺩﺍﻧﻲ ﻭ ﺳﺎﺯﻧﺪﮔﻲ‬

‫ﻫﺮ ﻳﻚ ﺑﻪ ﻇﺮﻓﻴﺖ ﺣﺪﻭﺩ ﻳﻜﺼﺪ ﺍﺗﺎﻕ ﻛﺸﻮﺭ ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ ﺣﻴﺮﺕﺁﻭﺭﻱ ﺩﺭ‬

‫ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺑﻪﻣﻮﻗﻊ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺷﻮﻧﺪ ﺍﺯ ﻟﺤﺎﻅ ﺣﺎﻝ ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺯﻧﺎﻥ ﻭ ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ‬

‫ﺍﻗﺎﻣﺖ ﺗﻌﺪﺍﺩﻱ ﻣﻴﻬﻤﺎﻧﺎﻥ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﺟﻮﺍﻥ ﺩﺍﺭﺍﻱ ﺣﻖ ﺭﺃﻱ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺩﺭ‬                                                                                                                                   ‫ﺩﻧﺒﺎﻟﻪ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ »ﻛﻴﻬﺎﻥ« ﺭﺍ ﺑﺎ ﺁﻗﺎﻱ‬
                                                                                                                                                                                         ‫ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺿﺎ ﺍﻧﺼﺎﺭﻱ ﺩﺭﺑﺎﺭﺓ ﭼﮕﻮﻧﮕﻲ‬
‫ﻣﺸﻜﻠﻲ ﭘﻴﺶ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺁﻣﺪ ﻭ ﺑﻘﻴﺔ ﻛﺎﺭﻫﺎ ﺗﻤﺎﻡ ﺷﺌﻮﻥ ﺳﻴﺎﺳﻲ ﻭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻭ‬                                                                                                                            ‫ﺑﺮﮔﺬﺍﺭﻱ ﺟﺸﻨﻬﺎﻱ ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﻲ ﻭ‬

‫ﻧﻴﺰ‪ ،‬ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺷﻬﺮ ﺷﻴﺮﺍﺯ ﻭ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻛﺸﻮﺭ ﺩﻭﺵ ﺑﻪﺩﻭﺵ ﻣﺮﺩﺍﻥ‬                                                                                                                             ‫ﻫﺪﻑ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺯﻳﺮ ﻣﻲﺧﻮﺍﻧﻴﺪ‪.‬‬
                                                                                                                                                                                         ‫ﻳﺎﺩﺁﻭﺭ ﻣﻲﺷﻮﻳﻢ ﻛﻪ ﺁﻗﺎﻱ ﺍﻧﺼﺎﺭﻱ‬
‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﭘﻬﻠﻮﻱ ﺻﻮﺭﺕﭘﺬﻳﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﭘﻴﺶ ﻣﻲﺭﻓﺘﻨﺪ‪ .‬ﺩﻫﻬﺎ ﻫﺰﺍﺭ ﺟﻮﺍﻥ‬                                                                                                                             ‫)ﻭﺯﻳﺮ ﭘﻴﺸﻴﻦ ﻛﺎﺭ ﻭ ﻛﺸﻮﺭ( ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ‬
                                                                                                                                                                                         ‫ﺟﺎﻧﺸﻴﻦ ﺭﻳﺎﺳﺖ ﺷﻮﺭﺍﻳﻌﺎﻟﻲ ﺟﺸﻨﻬﺎﻱ‬
‫ﭼﻮﻥ ﺗﺎ ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﻓﺮﺽ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺑﻮﺩ ﺗﺤﺼﻴﻠﻜﺮﺩﺓ ﺍﻳﺮﺍﻧﻲ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺳﭙﺎﻩ‬                                                                                                                            ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﻲ ﺩﺭ ﺗﺪﺍﺭﻙ ﻭ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﺮﺍﺳﻢ‬

‫ﻛﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ ﺍﺻﻠﻲ ﺟﺸﻨﻬﺎ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻛﻨﮕﺮﺓ ﺩﺍﻧﺶ ﻭ ﺳﭙﺎﻩ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﺑﻪ ﺭﻭﺳﺘﺎﻫﺎﻱ‬                                                                                                                                          ‫ﺳﻬﻢ ﻣﺆﺛﺮ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬
                                                                                                                                                                                         ‫‪ ‬ﺁﻗﺎﻱ ﺍﻧﺼﺎﺭﻱ ﺷﻤﺎ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻧﺸﻨﺎﺳﺎﻥ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻛﺸﻮﺭ ﺭﻓﺘﻪ ﻭ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ ﺁﺑﺎﺩﺍﻧﻲ ﻣﻤﻠﻜﺖ‬
                                                                                                                                                                                         ‫»ﺟﺸﻨﻬﺎ« ﺻﺤﺒﺖ ﻣﻲﻛﻨﻴﺪ ﻣﮕﺮ‬
‫ﭘﻬﻠﻮﻱ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻭﺳﺎﻳﻞ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻭ ﺧﺪﻣﺖ ﻣﻲﻛﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻬﺎ ﻛﺸﺎﻭﺭﺯ‬
                                                                                                                                                                                         ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺑﻮﺩ ﻏﻴﺮ ﺍﺯ ﻣﺮﺍﺳﻤﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ‬
‫ﺧﻮﺍﺑﮕﺎﻫﻬﺎﻱ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﻳﺎﻥ ﻣﻮﺟﺒﺎﺕ ﺍﻣﺮ ﻛﻪ ﺻﺎﺣﺐ ﺁﺏ ﻭ ﺯﻣﻴﻦ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‬
                                                                                                                                                                                         ‫ﺗﺨﺖ ﺟﻤﺸﻴﺪ ﺑﺮﭘﺎ ﺷﺪ ﺟﺸﻦ‬
‫ﻓﺮﺍﻫﻢ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺁﻗﺎﻱ ﺷﺠﺎﻉﺍﻟﺪﻳﻦ ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪﺩﺳﺖ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﺑﻪ‬
                                                                                                                                                                                                  ‫ﺩﻳﮕﺮﻱ ﻫﻢ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﻮﺩ؟‬
‫ﺷﻔﺎ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﭘﺸﺘﻜﺎﺭ ﺑﻲﻧﻈﻴﺮﻱ ﺑﺮﮔﺬﺍﺭﻱ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺍﻣﻴﺪﻭﺍﺭ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻭ ﻣﺸﻜﻼﺕ‬                                                                                                                        ‫ـ ﻫﻤﺎﻧﻄﻮﺭ ﻛﻪ ﻗﺒﻼ ﻋﺮﺽ ﻛﺮﺩﻡ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ‬
                                                                                                                                                                                         ‫ﺍﻳﻦﺑﻮﺩﻛﻪﺩﺭﺗﻤﺎﻡﺍﺳﺘﺎﻧﻬﺎ‪،‬ﺷﻬﺮﺳﺘﺎﻧﻬﺎ‪،‬‬
‫ﺭﻭﺯﺍﻧﺔ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﺧﺎﻧﻪﻫﺎﻱ ﺍﻧﺼﺎﻑ ﻛﻪ‬  ‫ﺍﻳﻦ ﻛﻨﮕﺮﻩ ﺭﺍ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻣﻲﻛﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬                                                                                                                             ‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﺳﻔﺎﺭﺗﺨﺎﻧﻪﻫﺎ‬
                                                                                                                                                                                         ‫ﻣﺮﺍﺳﻤﻲ ﺑﺮﭘﺎ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻣﻼﺣﻈﻪ ﺑﻔﺮﻣﺎﻳﻴﺪ‬
‫ﺑﺮﺍﻱ ﺍﻗﺎﻣﺖ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﺓ ﺳﻠﻄﻨﺘﻲ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﺭﻳﺶﺳﻔﻴﺪﻫﺎﻱ ﻣﺤﻞ ﺗﺸﻜﻴﻞ‬                                                                                                                                  ‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺩﻭﻫﺰﺍﺭ ﻭ ﭘﺎﻧﺼﺪﺳﺎﻟﻪ‬
                                                                                                                                                                                         ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﻛﺸﻮﺭ ﻣﺎ ﺩﺍﺭﺍﻱ ﭘﺎﻳﺘﺨﺘﻬﺎﻱ‬
‫ﻧﻴﺰ ﺗﺄﺳﻴﺴﺎﺕ ﺑﺎﻍ ﺍﺭﻡ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﺣﻞ ﻭ ﻓﺼﻞ ﻣﻲﺷﺪ‪.‬‬                                                                                                                                  ‫ﻣﺘﻌﺪﺩﻱ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺷﻮﺵ‪،‬‬
                                                                                                                                                                                         ‫ﺷﻴﺮﺍﺯ‪ ،‬ﻗﺰﻭﻳﻦ‪ ،‬ﺍﺻﻔﻬﺎﻥ ﻭ ﻣﺸﻬﺪ ﻭ ﻫﺮ‬
‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻲﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻴﻦ ﺻﺪﻫﺎ ﻫﺰﺍﺭ ﻛﺎﺭﮔﺮ ﻛﺎﺭﺧﺎﻧﺠﺎﺕ ﺩﺭ‬                                                                                                                              ‫ﻳﻚ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻧﻘﺎﻁ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻣﺮﻛﺰ ﻣﻬﻢ‬
                                                                                                                                                                                         ‫ﺳﻴﺎﺳﻲ‪ ،‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻭ ﻓﺮﻫﻨﮕﻲ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﻫﺮ‬
‫ﺷﻴﺮﺍﺯ ــ ﺗﺨﺖ ﺟﻤﺸﻴﺪ ﻧﻴﺰ ﻣﺴﺎﻓﺘﻲ ﻛﺎﺭﺷﺎﻥ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺷﺮﺍﻛﺖ ﻣﻲﻛﺮﺩﻧﺪ ﻭ‬                                                                                                                               ‫ﻧﻘﻄﻪ ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﺑﮕﻴﺮﻳﺪ ﺷﺎﻫﺪ‬
                                                                                                                                                                                         ‫ﻭﻗﺎﻳﻊ ﺗﺎﺭﻳﺨﻲ ﻣﻬﻤﻲ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺟﺎ ﺩﺍﺭﺩ‬
‫ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺍﻏﻠﺐ ﺳﺮﻭﻳﺴﻬﺎﻱ ﻻﺯﻡ ﺩﺭ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻧﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻬﺎ ﻭ ﻣﺪﺍﺭﺱ‬                                                                                                                           ‫ﻛﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﭘﺮ ﺍﻫﻤﻴﺖ ﺁﻥ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﺴﻞ‬
                                                                                                                                                                                         ‫ﺣﺎﺿﺮ ﺯﻧﺪﻩ ﺷﻮﺩ ﺗﺎ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﻭ ﺑﺨﺼﻮﺹ‬
‫ﺗﺨﺖ ﺟﻤﺸﻴﺪ ﺭﺍ ﻣﻲﺷﺪ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﻋﺎﻟﻴﻪ ﺩﺍﺧﻞ ﻭ ﺧﺎﺭﺝ ﻣﻲﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻧﺪ‪.‬‬                                                                                                                                  ‫ﻧﺴﻞ ﺟﻮﺍﻥ ﺁﮔﺎﻩ ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﻭﺍﺭﺙ‬
                                                                                                                                                                                         ‫ﭼﻪ ﺗﻤﺪﻥ ﭘﺮ ﺑﺎﺭﻱ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﻻﺟﺮﻡ‬
‫ﺷﻴﺮﺍﺯ ﺗﺄﻣﻴﻦ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺁﻥ ﻛﺸﻮﺭ ﻋﻘﺐﺍﻓﺘﺎﺩﺓ‬                                                                                                                             ‫ﺑﺮﺍﻱ ﺣﻔﻆ ﻭ ﺷﻜﻮﻓﺎﻳﻲ ﺁﻥ ﺍﺣﺴﺎﺱ‬
                                                                                                                                                                                         ‫ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺖ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻧﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺔ‬
‫ﺯﻣﺎﻥ ﻣﺴﺄﻟﺔ ﺍﺻﻠﻲ ﻧﻈﺎﻓﺖ ﻭ ﺗﺮﻣﻴﻢ ﭘﺎﻧﺰﺩﻩ ﺳﺎﻝ ﻗﺒﻞ ﻧﺒﻮﺩ‪ .‬ﻣﺪﻳﺮﺍﻥ ﻛﺎﺭﺁﻣﺪ‬      ‫ﺩﻳﻮﺍﺭﻫﺎﻱ ﻏﺮﺑﻲ ﺗﺨﺖ ﺟﻤﺸﻴﺪ ﻧﻴﺰ‬                                                  ‫ﭘﻬﻠﺒﺪ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻭ‬       ‫ﺟﺸﻨﻬﺎ ﭘﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﻱ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﺗﺎ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ‬
                                                                      ‫ﺍﺳﻜﻠﺖ ﻓﻠﺰﻱ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻲ ﺷﺒﻴﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ‬                                             ‫ﻫﻨﺮ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﺮﺭﺳﻲ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺭﺍ‬     ‫ﺑﺎ ﺍﺟﺮﺍﻱ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺩﺭ ﺗﺨﺖ ﺟﻤﺸﻴﺪ‪ ،‬ﺩﺭ‬
‫ﺩﻳﻮﺍﺭﻫﺎﻱ ﺷﻬﺮ ﺷﻴﺮﺍﺯ ﻭ ﻧﻮﺳﺎﺯﻱ ﺭﺍﻩ ﻭ ﻻﻳﻘﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻫﻬﺎﻱ‬        ‫ﺷﻴﺮﺍﺯ ﺩﻳﺪﻩ ﺑﻮﺩﻳﻢ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ‬        ‫ﺟﻤﺸﻴﺪ ﻧﻴﺰ ﺗﺸﻜﻴﻼﺗﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﻈﺎﺭﺕ‬                                                ‫ﻫﺮ ﻧﻘﻄﺔ ﻛﺸﻮﺭ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻫﻬﺎﻳﻲ ﺩﺍﺋﺮ ﻭ‬
                                                                      ‫ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺷﺪ ﻣﺤﻞ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﻫﺘﻞ‬                                                      ‫ﺑﻪﺍﻃﻼﻉ ﻛﻤﻴﺘﺔ ﻋﺎﻟﻲ ﺑﺮﺳﺎﻧﻨﺪ‪.‬‬     ‫ﺳﺨﻨﺮﺍﻧﻴﻬﺎﻳﻲ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ‬
‫ﺷﻴﺮﺍﺯ ــ ﺗﺨﺖ ﺟﻤﺸﻴﺪ ﻭ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺷﺪﻥ ﺩﻧﻴﺎ ﺗﺤﺼﻴﻞ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺑﺮﺍﻱ ﺧﺪﻣﺖ‬        ‫ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺣﺪﻭﺩ ﻫﻔﺖ‪ ،‬ﻫﺸﺖ‬                         ‫ﺑﺮ ﻛﺎﺭﻫﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺖ؟‬       ‫ﻣﺪﺗﻲ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﮔﺬﺷﺖ ﻭ ﻳﻚ‬           ‫ﻭ ﺻﺎﺣﺒﻨﻈﺮﺍﻥ ﺍﻳﺮﺍﺩ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬
                                                                      ‫ﻛﺎﺭﮔﺮ ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﻛﺎﺭ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ .‬ﻭ ﺩﺭ‬                                          ‫ﺭﻭﺯ ﻛﻪ ﺟﻠﺴﺔ ﻛﻤﻴﺘﺔ ﻋﺎﻟﻲ ﺩﺭ ﺣﻀﻮﺭ‬        ‫ﻃﺮﻳﻖ ﻳﻚ ﺟﻨﺒﺶ ﺍﺳﺎﺳﻲ ﺑﻪﻭﺟﻮﺩ‬
‫ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﺩﻭﻟﺘﻲ ﻭ ﺑﺨﺶ ﺧﺼﻮﺻﻲ‬         ‫ﺩﻭ ﻫﺘﻞ ﻛﻮﺭﺵ ﻭ ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ ﺑﻮﺩ‪.‬‬            ‫ﺗﻤﺎﻡ ﺁﻥ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻓﻘﻂ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﻛﻬﻨﺔ‬         ‫ـ ﻧﻈﺎﺭﺕ ﺑﺮ ﻛﺎﺭﻫﺎ ﺑﻪﻋﻬﺪﺓ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﻱ‬     ‫ﻋﻠﻴﺎﺣﻀﺮﺕ ﺷﻬﺒﺎﻧﻮ ﺩﺭ ﻛﺎﺥ ﻧﻴﺎﻭﺭﺍﻥ‬        ‫ﺁﻳﺪ ﻭ ﺣﺲ ﻣﻴﻬﻦﭘﺮﺳﺘﻲ ﻭ ﻏﺮﻭﺭ ﻣﻠﻲ‬
                                                                      ‫ﻗﺪﻳﻤﻲ ﭼﻨﺪ ﺍﺗﺎﻗﻪﺍﻱ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺷﺖ ﻛﻪ‬         ‫ﻣﺤﻮﻝ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻫﻤﻜﺎﺭﻱ‬             ‫ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺁﻗﺎﻱ ﭘﻬﻠﺒﺪ ﺑﻪﺍﺗﻔﺎﻕ ﺩﻭ‬      ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﺗﻘﻮﻳﺖ ﮔﺮﺩﺩ‪ .‬ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺩﺭ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻳﻲ ﻫﻢ ﻛﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﻮﺩ ﺩﺭ ﺗﺨﺖ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺁﻣﺪﻩ ﻭ ﭼﺮﺧﻬﺎﻱ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬       ‫ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺍﻋﻠﻴﺤﻀﺮﺕ ﺭﺿﺎﺷﺎﻩ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﺩﺍﺭﺓ‬     ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻫﻬﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺍﻣﻮﺭ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺭﺍ‬        ‫ﻧﻔﺮ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﺑﺮﺟﺴﺘﺔ ﻭﺯﺍﺭﺕ‬         ‫ﺗﻤﺎﻡﺳﻔﺎﺭﺗﺨﺎﻧﻪﻫﺎﻭﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﻴﻬﺎﻱﺍﻳﺮﺍﻥ‬
                                                                                                             ‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻨﺪ‪ .‬ﻭﻟﻲ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺳﺎﻝ‬      ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻭ ﻫﻨﺮ ﻛﻪ ﺑﻪﺧﺎﻃﺮ ﺩﺍﺭﻡ ﻳﻜﻲ‬        ‫ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﺑﺮﭘﺎ ﻛﺮﺩﻥ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻫﻬﺎﻱ ﻋﻜﺲ‬
‫ﺟﻤﺸﻴﺪ ﺍﺟﺮﺍ ﮔﺮﺩﺩ ﺩﺭ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺍﻭﻝ ﺭژﺓ ﻣﻤﻠﻜﺖ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﺤﻴﻄﻲ ﺍﻣﻦ ﻭ ﺁﺭﺍﻡ ﻛﻪ‬            ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﺸﻨﺎﺳﻲ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪.‬‬       ‫ﺩﺭ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﻋﺎﻟﻲ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪ‬          ‫ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺁﻗﺎﻱ ﺩﻛﺘﺮ ﺻﺎﺩﻕ ﻛﻴﺎ ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪ‬    ‫ﻭ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﻧﺸﺮﻳﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻭ‬
                                                                      ‫ﺑﺎ ﺩﻳﺪﻥ ﺍﻳﻦ ﺍﻭﺿﺎﻉ ﺭﻭﺣﻴﺔ ﺁﻗﺎﻱ‬           ‫ﻛﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﻋﻀﺎﻱ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﺩﺳﺘﻪﺟﻤﻌﻲ‬          ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﺸﻨﺎﺱ ﺑﻮﺩ ﺩﺭ ﺟﻠﺴﻪ ﺷﺮﻛﺖ‬            ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺑﺮﮔﺬﺍﺭﻱ ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺴﻬﺎ ﻧﻪ‬
‫ﻧﻈﺎﻣﻲ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﻧﻴﺮﻭﻱ ﺯﻣﻴﻨﻲ ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎﺷﺎﻩ ﺑﺎ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺷﺒﺎﻧﻪﺭﻭﺯﻱ‬          ‫ﻋﻠﻢ ﻭﺯﻳﺮ ﺩﺭﺑﺎﺭ ﻭﺳﺎﻳﺮ ﺍﻋﻀﺎﻱ ﻛﻤﻴﺘﺔ‬       ‫ﺑﻪ ﺷﻴﺮﺍﺯ ﻭ ﺗﺨﺖ ﺟﻤﺸﻴﺪ ﺭﻓﺘﻪ ﻭ‬           ‫ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻗﺎﻳﺎﻥ ﺧﻮﺍﺳﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﻧﺘﻴﺠﻪ‬    ‫ﺗﻨﻬﺎ ﺧﺎﺭﺟﻴﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺁﺷﻨﺎ‬
                                                                      ‫ﻋﺎﻟﻲ ﻭﺻﻒ ﻧﺸﺪﻧﻲ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻫﻤﻪ ﺩﺭ‬             ‫ﺍﺯ ﻛﺎﺭﻫﺎﻱ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺍﺯﺟﻤﻠﻪ‬         ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪﺍﻃﻼﻉ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﻋﺎﻟﻲ‬      ‫ﻛﻨﻨﺪ ﺑﻠﻜﻪ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﻬﺎﻳﻲ ﺭﺍ ﻫﻢ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻳﺮ‬
‫ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺮ ﺗﻴﻤﺴﺎﺭ ﺍﺭﺗﺸﺒﺪ ﻣﻴﻦﺑﺎﺷﻴﺎﻥ ﻭ ﺗﺤﻤﻞ ﻓﺸﺎﺭﻫﺎﻱ ﻛﻤﺮﺷﻜﻦ‬                 ‫ﺣﺎﻝ ﺑﻬﺖﺯﺩﮔﻲ ﺑﻮﺩﻳﻢ ﻭ ﺑﺮﺍﻳﻤﺎﻥ ﻗﺎﺑﻞ‬       ‫ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﻫﺘﻠﻬﺎﻱ ﺩﺍﺭﻳﻮﺵ ﻭ ﻛﻮﺭﺵ‬          ‫ﺑﺮﺳﺎﻧﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺁﻗﺎﻳﺎﻥ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﺩﺍﺩﻧﺪﻛﻪ‬     ‫ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﺯﻧﺪﮔﻲﻣﻲﻛﻨﻨﺪﺑﻪﻛﺸﻮﺭﺁﺑﺎءﻭ‬
                                                                      ‫ﺩﺭﻙ ﻧﺒﻮﺩ ﻛﻪ ﭼﻄﻮﺭ ﺑﺎ ﭼﻨﻴﻦ ﻭﺿﻌﻲ‬          ‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺟﻠﺐ ﺳﻴﺎﺣﺎﻥ ﻣﻨﻈﻮﺭ‬         ‫ﺍﺯ ﺍﺑﺘﺪﺍﻱ ﺍﻣﺮ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺁﺭﻡ ﺟﺸﻨﻬﺎ ﺑﺎ‬     ‫ﺍﺟﺪﺍﺩﻳﺸﺎﻥ ﻋﻼﻗﻪﻣﻨﺪ ﺳﺎﺯﻧﺪ ﻭ ﻃﺒﻴﻌﻲ‬
‫ﺑﺎ ﻫﻤﻜﺎﺭﻱ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻭ ﻫﻨﺮ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺧﻠﻲ ﻭ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﺑﻪﻭﺟﻮﺩ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪،‬‬     ‫ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﻦ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺩﺍﺷﺘﻪﺍﻧﺪ ﻛﻪ‬       ‫ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻣﺴﺆﻭﻻﻥ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺁﺑﺎﺩﺍﻧﻲ ﻭ‬      ‫ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺕ ﻛﺎﻓﻲ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺁﺭﻡ‬    ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻳﻲ ﺑﺎ ﺟﺸﻦ ﻭ‬
                                                                      ‫ﺗﻤﺎﻡ ﻛﺎﺭﻫﺎﻱ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ‬       ‫ﻣﺴﻜﻦ ﻭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺟﻠﺐ ﺳﻴﺎﺣﺎﻥ ﮔﻔﺘﻪ‬         ‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﻧﻘﺸﻲ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺭﻭﻱ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ‬         ‫ﺳﺮﻭﺭ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﺪﻳﻦ ﺟﻬﺖ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ‬
‫ﻣﻲﮔﺮﻓﺖ ﻭ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﺣﺎﺻﻞ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻣﻲﮔﺮﺩﺍﻧﺪﻧﺪ‪ .‬ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎﺷﺎﻩ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ‬           ‫ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺧﻼﺻﻪ ﻛﻼﻡ‪،‬‬           ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺑﻪﻣﻮﻗﻊ ﺑﺮﺍﻱ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻬﻤﺎﻧﺎﻥ‬     ‫ﻟﻮﺣﻪﻫﺎﻱ ﻳﺎﻓﺘﻪﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺗﺨﺖﺟﻤﺸﻴﺪ‬          ‫ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﺟﺸﻨﻬﺎﻱ‬
                                                                      ‫ﺑﻌﺪﺍﺯ ﺗﻮﻗﻒ ﻛﻮﺗﺎﻫﻲ ﺑﻪ ﺷﻴﺮﺍﺯ ﻣﺮﺍﺟﻌﺖ‬      ‫ﺧﺎﺭﺟﻲ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ‬        ‫ﺍﺳﺖ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮔﺮﺩﻳﺪﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺑﺴﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ‬
‫ﺑﻪﻣﻮﻗﻊ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺩﻳﮕﺮ ﺁﻧﻜﻪ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﺑﺎﺭ ﺑﻪﺟﺎﻥ ﺍﻭ ﺳﻮء ﻗﺼﺪ‬                                         ‫ﺭﺍﻩ ﺷﻴﺮﺍﺯ ﺑﻪ ﺗﺨﺖ ﺟﻤﺸﻴﺪ ﻛﻪ ﻭﺯﺍﺭﺕ‬       ‫ﺁﺛﺎﺭ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﺩﻳﺪﻩ ﻣﻲﺷﻮﺩ‬               ‫ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﻲﻧﺎﻣﻴﺪﻩﻣﻲﺷﺪ‪.‬‬
                                                                                                             ‫ﺭﺍﻩ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﺿﻤﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻱ‬    ‫ﻭ ﺍﻳﻦ ﺁﺭﻡ ﺑﺪﻭﻥ ﺷﻚ ﺳﺎﺑﻘﺔ ﺍﻳﺮﺍﻧﻲ‬        ‫‪ ‬ﭼﻨﺪ ﻣﺎﻩ ﺑﻪ ﺯﻣﺎﻥ ﺑﺮﮔﺬﺍﺭﻱ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻧﻮﺭ ﻭ ﺻﺪﺍ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺮ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻧﺨﺴﺖﻭﺯﻳﺮﺍﻧﺶ ﺭﺍ ﻛﺸﺘﻪ‬                                                ‫ﺍﻭﻟﻮﻳﺖﺩﺍﺭ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺭﺍﻩ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺷﺪﻩ ﻭ‬       ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
                                                                                                                                                   ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺩﻳﺪﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻧﻬﺎﻱ‬     ‫ﺟﺸﻨﻬﺎ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺑﺪﻭﻥ ﻣﻘﺪﻣﻪ ﺁﺭﻡ‬
‫ﺷﻮﺭﺍﻳﻌﺎﻟﻲ ﺑﺎ ﺳﺮﭘﺮﺳﺘﻲ ﺁﻗﺎﻱ ﺩﻛﺘﺮ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺍﺯ ﭘﺎﻱ ﻧﻤﻲﻧﺸﺴﺖ ﻭ ﺑﺮﺍﻱ‬                                                                                         ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻱ ﺩﻳﮕﺮ ﻧﻴﺰ ﺍﺯ ﻧﻘﺶ‬
                                                                                                                                                   ‫ﺷﺎﻫﻴﻦ ﺑﻪﺻﻮﺭﺗﻬﺎﻱ ﻣﺨﺘﻠﻔﻲ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬        ‫ﺟﺸﻨﻬﺎ ﻛﻪ ﺣﺪﻭﺩ ﺩﻩ ﺳﺎﻝ ﺑﺮ ﺭﻭﻱ‬
‫ﻣﻬﺪﻱ ﺑﻮﺷﻬﺮﻱ ﻭ ﻧﻈﺎﺭﺕ ﺭﻭﺯﺍﻧﺔ ﺁﻗﺎﻱ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺑﻪ ﻫﺪﻓﻲ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻱ ﺳﺮﺑﻠﻨﺪﻱ‬                                                                                      ‫ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺁﺛﺎﺭ ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﻲ ﻳﻮﻧﺎﻥ ﻭ ﺭﻡ‬
‫ﻣﺤﻤﺪﻋﻠﻲﻣﻬﺮﺍﻥﻛﻪﺍﺯﺻﺎﺣﺐﻣﻨﺼﺒﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﺩﺍﺷﺖ ﻣﺮﺗﺒﺎً ﺑﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﻧﻘﺎﻁ‬                                                                                   ‫ﻫﻢ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﻘﺶ ﺩﻳﺪﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬         ‫ﻛﺎﻏﺬﻫﺎﻱ ﺷﻮﺭﺍﻳﻌﺎﻟﻲ ﭼﺎپ ﺷﺪﻩ‬
                                                                                                                                                   ‫ﻭﻟﻲ ﺗﻔﺎﻭﺗﻬﺎﻱ ﺑﺎﺭﺯ ﻭ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﻮﺟﻬﻲ ﺑﺎ‬
‫ﻋﺎﻟﻴﺮﺗﺒﺔ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺵ ﻛﺸﻮﺭ ﺳﺮﻛﺸﻲ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺍﻏﻠﺐ ﻛﺴﺎﻧﻲ‬                                                                                          ‫ﻧﻘﺸﻬﺎﻱ ﺍﻳﺮﺍﻧﻲ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺑﻄﻮﺭ ﻗﻄﻊ‬      ‫ﺑﻮﺩ ﻭ ﺑﻪﺻﻮﺭﺕ ﻳﻚ ﺳﺮ ﻋﻘﺎﺏ‬
                                                                                                                                                   ‫ﻧﻘﺸﻲ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﺭﻡ ﺟﺸﻨﻬﺎﻱ ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﻲ‬
‫ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺗﻮﺳﻂ ﻳﻚ ﻣﺆﺳﺴﺔ ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﻱ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻓﺘﺎﺩﻩﺗﺮﻳﻦ ﻧﻘﺎﻁ ﻛﺸﻮﺭ ﺩﺭ‬                                                                                    ‫ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﻳﺮﺍﻧﻲ ﺍﺳﺖ‪.‬‬   ‫ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻳﺎﻓﺖ ﻭ ﺁﺭﻡ ﺟﺪﻳﺪﻱ‬
                                                                                                                                                   ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺭﺩ ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺗﻲ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪ ﻭ‬
‫ﻛﻪ ﻧﻈﻴﺮ ﭼﻨﻴﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻳﻲ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻃﺎﻗﺖﻓﺮﺳﺎ ﺧﺪﻣﺖ ﻣﻲﻛﺮﺩﻧﺪ‬                                                                                          ‫ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﺁﻗﺎﻱ ﻋﻠﻢ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﺣﺎﻝ‬    ‫ﻛﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺍﺳﺘﻮﺍﻧﻪ ﻛﻮﺭﺵ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ‬
‫ﺍﻫﺮﺍﻡ ﻣﺼﺮ ﻭ ﻛﺎﺥ ﻭﺭﺳﺎﻱ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺨﺼﺎً ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻔﻘﺪ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻲﺩﺍﺩ‪ .‬ﺑﻪﻳﺎﺩ‬                                                                                 ‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺍﻣﺮ ﺷﻜﻲ ﭘﻴﺪﺍ ﺷﺪﻩ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ‬
                                                                                                                                                   ‫ﺑﺮﺍﻱ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻱ ﺍﺯ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﻧﻈﺮ‬     ‫ﺁﻥ ﺑﻮﺩ ﭘﺪﻳﺪﺍﺭ ﮔﺮﺩﻳﺪ‪ .‬ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﺩﺍﺭﻡ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻣﻦ ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﺖ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬                                                                                     ‫ﺁﺭﻡ ﺟﺪﻳﺪﻱ ﺑﺮﺍﻱ ﺟﺸﻨﻬﺎ ﻃﺮﺍﺣﻲ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
                                                                                                                                                   ‫ﺍﻳﻦ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺼﻮﻳﺐ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺖ‬      ‫ﺑﻔﺮﻣﺎﻳﻴﺪ ﺍﻳﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺑﻪ ﭼﻪ ﻋﻠﺖ ﻭ‬
‫ﺑﻄﻮﺭ ﻣﻨﻈﻢ ﭘﻴﺶ ﻣﻲﺭﻓﺖ ﻭ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺁﺏ ﻭ ﺑﺮﻕ ﺧﻮﺯﺳﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﻋﻬﺪﻩﺩﺍﺭ ﺑﻮﺩﻡ‬          ‫َﻋ َﻠﻢﺑﻪﻣﺴﺆﻭﻻﻥﺍﺳﺘﺎﻥﮔﻔﺖﺍﮔﺮﺍﻳﻦﻣﺮﺍﺳﻢ‬                                            ‫ﻭ ﻗﺮﺍﺭ ﺷﺪ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻭ ﻫﻨﺮ ﻃﺮﺡ‬
                                                                      ‫ﺑﻪﺷﺎﻳﺴﺘﻪﺗﺮﻳﻦﻭﺟﻬﻲﺍﻧﺠﺎﻡﻧﺸﻮﺩﻳﻜﺎﻳﻚ‬                                               ‫ﻻﺯﻡ ﺭﺍ ﺗﻬﻴﻪ ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﺗﺼﻮﻳﺐ ﻧﻬﺎﻳﻲ ﺑﻪ‬            ‫ﺑﻪﺩﺳﺘﻮﺭ ﭼﻪ ﺷﺨﺼﻲ ﺑﻮﺩ؟‬
‫ﺑﻮﺩﻳﻢ ﺑﻪﻣﻮﻗﻊ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﻭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻱ ﻋﻤﺮﺍﻥ ﺧﻮﺯﺳﺘﺎﻥ ﺩﺭ‬                                                                                          ‫ﻛﻤﻴﺘﺔ ﻋﺎﻟﻲ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻭ ﺑﺪﻳﻦ ﺟﻬﺖ‬      ‫ـ ﻋﻠﺖ ﺁﻥ ﺍﻳﻦ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻧﺎﻣﻪﺍﻱ ﺍﺯ‬
‫‪ ‬ﻓﻜﺮ ﻣﻲﻛﻨﻴﺪ ﺁﻗﺎﻱ ﻋﻠﻢ ﻭﺍﻗﻌ ًﺎ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺳﺨﺖ ﺩﺭ ﺑﻴﺎﺑﺎﻧﻬﺎﻱ‬            ‫ﺷﻤﺎﺭﺍﻣﻲﻛﺸﻢﻭﺧﻮﺩﻡﺭﺍﻫﻢﺧﻮﺍﻫﻢﻛﺸﺖ!‬                                                 ‫ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻳﻜﻲ ﺩﻭ ﻫﻔﺘﻪ ﻃﺮﺡ‬          ‫ﻃﺮﻑ ﺁﻗﺎﻱ ﺩﻛﺘﺮ ﺧﺴﺮﻭ ﺧﺴﺮﻭﺍﻧﻲ‬
                                                                                                                                                   ‫ﺟﺪﻳﺪﻱ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺷﺪ ﻛﻪ ﻣﺮﻛﺰ ﺁﻥ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬       ‫ﺳﻔﻴﺮ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﻣﺼﺮ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ‬
‫ﺗﻬﺪﻳﺪﻱﺭﺍﻛﻪﻛﺮﺩﻩﺑﻮﺩ‪،‬ﺍﺟﺮﺍﻣﻲﻛﺮﺩ؟ ﺳﻮﺯﺍﻥ ﺁﻥ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺑﻮﺩ‬                                                                                       ‫ﺍﺳﺘﻮﺍﻧﺔ ﻛﻮﺭﺵ ﻛﻪ ﺑﻪﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﻭﻟﻴﻦ‬         ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﻭ ﻋﺰﻳﺰ ﻣﻦ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺑﻪ ﺩﻓﺘﺮ‬
‫ـ ﻣﺴﻠﻤﺎً ﺧﻴﺮ! ﻣﻄﻤﺌﻨﺎً ﺍﻳﻦ ﺣﺮﻑ ﻭ ﺣﺪﻭﺩ ﺷﺶ ﻫﺰﺍﺭ ﺟﻮﺍﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻲ ﺩﻭﺭ‬                                                                                       ‫ﻣﻨﺸﻮﺭ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻳﺎﺩ ﻣﻲﺷﻮﺩ‬        ‫ﺷﻮﺭﺍﻳﻌﺎﻟﻲ ﺟﺸﻨﻬﺎ ﺭﺳﻴﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺁﻥ‬
                                                                                                                                                   ‫ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﺑﻪﺩﻭﺭ ﺁﻥ ﺑﻴﺴﺖ ﻭ ﭘﻨﺞ‬      ‫ﻧﺎﻣﻪ ﺑﻄﻮﺭ ﺭﺳﻤﻲ ﺍﻋﻼﻡ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﻮﺩﻧﺪ‬
‫ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍﻱ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ ﺷﺪﺕ ﻋﻼﻗﻪ ﺍﺯ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪،‬‬                                                                                         ‫ﻛﻨﮕﺮﻩ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﻧﻘﺸﻬﺎﻱ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩﺷﺪﻩ‬       ‫ﺩﺭ ﻧﺸﺮﻳﺎﺗﻲ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﺷﻮﺭﺍﻳﻌﺎﻟﻲ‬
                                                                                                                                                   ‫ﺩﺭ ﺗﺨﺖ ﺟﻤﺸﻴﺪ ﻛﻪ ﻧﻤﻮﺩﺍﺭ ﺑﻴﺴﺖ ﻭ‬         ‫ﺟﺸﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﺳﻔﺎﺭﺕ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺍﺯ ﺁﺭﻣﻲ‬
‫ﻭ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻗﻄﻌﻲ ﺍﻳﺸﺎﻥ ﺩﺭ ﺟﻬﺖ ﺳﺎﻟﻲ ﻳﻜﻲ ﺩﻭ ﺑﺎﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﺎﺯﺩﻳﺪ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ‬          ‫ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﺻﺮﻑ ﻧﺎﻫﺎﺭ ﺑﻪ ﻣﺤﻞ‬              ‫ﺍﺳﻔﺎﻟﺖ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪ ،‬ﺑﺎﺯﺩﻳﺪ ﺷﻮﺩ‪.‬‬      ‫ﭘﻨﺞ ﻗﺮﻥ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﻲ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺳﺖ‬      ‫ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺷﺒﻴﻪ ﺁﻥ ﺩﺭ‬
                                                                                ‫ﭘﺬﻳﺮﺍﻳﻲ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﻱ ﺭﻓﺘﻴﻢ‪.‬‬     ‫ﺩﺭ ﻳﻚ ﺭﻭﺯ ﺁﻓﺘﺎﺑﻲ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺎﻓﺮﺕ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬     ‫ﺣﻠﻘﻪ ﺯﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺭﺃﺱ ﺁﻥ ﺁﺭﻡ ﺳﻠﻄﻨﺘﻲ‬       ‫ﻧﻘﺸﻬﺎﻳﻲ ﺑﺮ ﺭﻭﻱ ﺁﺛﺎﺭ ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﻲ ﻣﺼﺮ‪،‬‬
‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻛﺎﺭ ﺟﺸﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﻤﻠﻜﺖ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻲﮔﺮﻓﺖ ﻭ ﺗﻌﺪﺍﺩﻱ ﺍﺯ‬                                                 ‫ﺷﺪ ﻭ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﻋﻀﺎﻱ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﺑﻪﺍﺳﺘﺜﻨﺎﻱ‬       ‫ﺩﻭﺭﺍﻥ ﭘﻬﻠﻮﻱ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺁﺭﻡ ﺩﺭ‬     ‫ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﺯﻣﺎﻧﻬﺎﻱ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﻛﻮﺭﺵ‬
‫ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻣﻦ ﻫﻴﭽﮕﺎﻩ ﺩﺭ ﺯﻣﺮﻩ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺭﺍ ﺷﺨﺼﺎً ﻣﻲﺷﻨﺎﺧﺘﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ‬     ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﻧﺎﻫﺎﺭ‪ ،‬ﺟﻠﺴﻪﺍﻱ ﺑﺎ ﺷﺮﻛﺖ ﺁﻗﺎﻱ‬       ‫ﺁﻗﺎﻱ ﻫﺮﻣﺰ ﻗﺮﻳﺐ ﺭﺋﻴﺲ ﻛﻞ ﺗﺸﺮﻳﻔﺎﺕ‬        ‫ﺟﻠﺴﻪﺍﻱ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺣﻀﻮﺭ ﺷﻬﺒﺎﻧﻮ ﺗﺸﻜﻴﻞ‬        ‫ﻛﺒﻴﺮ ﺩﻳﺪﻩ ﻣﻲﺷﻮﺩ ﻭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬
                                                                      ‫ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭ ﻭ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻫﺎﻥ ﺍﺭﺗﺶ ﻭ ﻧﻴﺮﻭﻱ‬      ‫ﻭ ﺁﻗﺎﻱ ﻣﻬﻨﺪﺱ ﺭﺿﺎ ﻗﻄﺒﻲ‪ ،‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬         ‫ﮔﺮﺩﻳﺪ‪ ،‬ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺼﻮﻳﺐ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺖ ﻭ ﺍﺯ‬      ‫ﺁﺭﻡ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﺎﻋﺚ ﺳﻮء ﺗﻔﺎﻫﻤﺎﺗﻲ‬
               ‫ﻫﻤﻜﺎﺭﺍﻥ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺁﻗﺎﻱ ﻋﻠﻢ ﻧﺒﻮﺩﻡ ﻭﻟﻲ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﺤﺒﺖ ﻣﻲﻛﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬    ‫ﺍﻧﺘﻈﺎﻣﻲ ﺑﺮﺍﻱ ﺑﺮﺭﺳﻲ ﺍﻭﺿﺎﻉ ﺗﺸﻜﻴﻞ‬         ‫ﺳﻔﺮ ﺷﺮﻛﺖ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻩ ﺷﻴﺮﺍﺯ‬     ‫ﺁﻥ ﺑﻪﺑﻌﺪ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻭﺍﻗﻊ ﺷﺪ‪ .‬ﺑﻌﺪ‬    ‫ﮔﺮﺩﺩ‪ .‬ﺑﺪﻳﻦ ﺟﻬﺖ ﻣﻦ ﺩﺭ ﺍﻭﻟﻴﻦ‬
                                                                      ‫ﮔﺮﺩﻳﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﺑﺘﺪﺍﻱ ﺟﻠﺴﻪ‪ ،‬ﺁﻗﺎﻱ ﻋﻠﻢ‬        ‫ﺁﻗﺎﻱ ﻧﺎﺻﺮ ﺻﺪﺭﻱ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭ ﻓﺎﺭﺱ‬          ‫ﺍﻃﻼﻉ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩﻡ ﻛﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻧﻘﺶ‬      ‫ﺟﻠﺴﻪ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﻋﺎﻟﻲ‬
‫ﺗﺎ ﺁﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺟﻬﺖ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﻛﺎﺭﻱ ﺑﺎ ﺩﺭ ﭼﻨﻴﻦ ﺍﻭﺿﺎﻉ ﻭ ﺍﺣﻮﺍﻟﻲ ﻛﻪ ﺩﻩ‬         ‫ﻛﻪ ﻣﻌﻠﻮﻡ ﺑﻮﺩ ﺑﻪﻋﻜﺲ ﺭﻭﺵ ﻣﻌﻤﻮﻝ‬           ‫ﻭﺳﺎﻳﺮ ﺭﺅﺳﺎﻱ ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﻬﺎﻱ ﻛﺸﻮﺭﻱ ﻭ‬         ‫ﺍﺳﺘﻮﺍﻧﺔ ﻛﻮﺭﺵ ﺩﺭ ﺍﺛﺮ ﺗﻮﺻﻴﺔ ﺁﻗﺎﻱ‬        ‫ﻣﻄﺮﺡ ﻛﺮﺩﻡ ﻭ ﻗﺮﺍﺭ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺁﻗﺎﻱ‬
                                                                      ‫ﻫﻤﻴﺸﮕﻲ‪،‬ﺑﺴﻴﺎﺭﻧﺎﺭﺍﺣﺖﻭﻋﺼﺒﺎﻧﻲﺍﺳﺖ‬           ‫ﺍﺭﺗﺸﻲ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺗﻮﻗﻒ‬
‫ﺍﻳﺸﺎﻥ ﺗﻤﺎﺱ ﺩﺍﺷﺘﻢ ﻣﻲﺗﻮﺍﻧﻢ ﻋﺮﺽ ﺳﺎﻝ ﺍﺯ ﺍﻋﻼﻡ ﺑﺮﮔﺬﺍﺭﻱ ﺟﺸﻨﻬﺎﻱ‬               ‫ﺍﺯ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﻣﺤﻠﻲ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻛﺎﺭﻫﺎﻳﺸﺎﻥ ﺭﺍ‬      ‫ﻛﻮﺗﺎﻫﻲ ﺑﻪﻃﺮﻑ ﺗﺨﺖ ﺟﻤﺸﻴﺪ ﺣﺮﻛﺖ‬                    ‫ﺷﺠﺎﻉﺍﻟﺪﻳﻦ ﺷﻔﺎ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻛﻨﻢ ﻛﻪ ﺁﻗﺎﻱ ﻋﻠﻢ ﻣﺮﺩﻱ ﺑﻮﺩ ﺑﺰﺭﮔﻮﺍﺭ‪ ،‬ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻫﻲ ﻣﻲﮔﺬﺷﺖ‪ ،‬ﻣﺴﻠﻤﺎً ﻫﺮ‬          ‫ﺧﻮﺍﺳﺘﻨﺪ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺷﻨﻴﺪﻥ ﺗﻮﺿﻴﺤﺎﺕ‬          ‫ﻛﺮﺩﻳﻢ‪ .‬ﺍﻭﻟﻴﻦ ﻧﻘﻄﺔ ﺑﺎﺯﺩﻳﺪ‪ ،‬ﻫﺘﻞ ﻛﻮﺭﺵ‬    ‫‪‬ﻣﻄﺎﻟﺒﻲ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻣﻲﻓﺮﻣﺎﻳﻴﺪ‬
                                                                      ‫ﻳﻜﺎﻳﻚ ﺁﻧﻬﺎ ﻛﻪ ﺑﻄﻮﺭ ﻛﻠﻲ ﺍﻇﻬﺎﺭ‬           ‫ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺷﻬﺮ ﺷﻴﺮﺍﺯ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺩﻳﺪﻥ‬
‫ﺑﻪﺣﺪ ﻛﻤﺎﻝ ﻣﺆﺩﺏ ﻭ ﻧﻈﺮﺑﻠﻨﺪ‪ ،‬ﻣﻬﺮﺑﺎﻥ‪ ،‬ﮔﺎﻩ ﺑﻪ ﭘﺎﺩﺷﺎﻩ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻣﻲﺩﺍﺩﻧﺪ ﻛﻪ‬      ‫ﻣﻲﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﺍﻣﻮﺭ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺑﻪ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬         ‫ﻳﻚ ﺍﺳﻜﻠﺖ ﻓﻠﺰﻱ ﻋﺮﻳﺎﻥ ﻛﻪ ﺣﺘﻲ‬            ‫ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺁﻳﺎ ﺩﺭ ﺗﺨﺖ‬
                                                                      ‫ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻥ ﺑﺮﮔﺬﺍﺭﻱ ﺟﺸﻨﻬﺎ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪﻩ ﻭ‬      ‫ﺑﻪﻣﺮﺣﻠﺔ ﺁﺧﺮ ﻧﺮﺳﻴﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻣﻌﺪﻭﺩﻱ‬
‫ﺩﺳﺖ ﻭ ﺩﻟﺒﺎﺯ‪ ،‬ﻣﺘﻬﻮﺭ‪ ،‬ﺍﻧﺴﺎﻥﺩﻭﺳﺖ ﻭ ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺑﺪﻭﻥ ﺗﺮﺩﻳﺪ‬          ‫ﺁﻣﺎﺩﻩﺧﻮﺍﻫﺪﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺭﺷﺘﺔ ﺳﺨﻦ ﺭﺍ ﺑﻪﺩﺳﺖ‬       ‫ﻛﺎﺭﮔﺮ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺟﻮﺵ ﺩﺍﺩﻥ ﺗﻴﺮﺁﻫﻨﻬﺎ‬
                                                                      ‫ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﻭ ﮔﻔﺘﻨﺪ »ﻣﻦ ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﺑﻪ ﻫﻤﻪ‬     ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﭘﺘﻜﻲ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺳﺮ‬
‫ﻭﻃﻦﭘﺮﺳﺖ ﻭ ﺩﺍﺭﺍﻱ ﺻﻔﺎﺗﻲ ﻛﻪ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﻣﻮﺭﺩ ﻗﺒﻮﻝ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻲﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬                 ‫ﺷﻤﺎ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺟﻠﺴﻪ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺍﺭﻳﺪ‬          ‫ﺑﺎﺯﺩﻳﺪﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﻓﺮﻭﺩ ﺁﻣﺪ‪ .‬ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ‪،‬‬
                                                                      ‫ﺻﺮﻳﺤﺎً ﺍﻋﻼﻡ ﻣﻲﻛﻨﻢ ﻛﻪ ﺑﺮﮔﺬﺍﺭﻱ ﺍﻳﻦ‬       ‫ﺯﻣﻴﻨﻬﺎﻱ ﻣﺘﺮﻭﻛﻪ ﻭ ﺩﻳﻮﺍﺭﻫﺎﻱ ﻛﺜﻴﻒ ﻭ‬
‫ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻬﺎﻱ ﺍﻳﻼﺕ ﻧﺴﺒﺖ ﻣﻲﺩﻫﻨﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺩﺭ ﺍﻭﺍﺧﺮ ﺳﺎﻟﻬﺎﻱ ‪ 1960‬ﺍﻳﺮﺍﻥ‬             ‫ﺟﺸﻨﻬﺎ ﻳﻚ ﺍﻣﺮ ﻣﻤﻠﻜﺘﻲ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺁﺑﺮﻭﻱ‬       ‫ﻧﻴﻤﻪﺧﺮﺍﺏ ﻭ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻧﻬﺎﻱ ﻧﻴﻤﻪﺗﻤﺎﻣﻲ‬
                                                                      ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺩﻧﻴﺎ ﻣﻄﺮﺡ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﮔﺮ‬      ‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﺴﻴﺮ ﺩﺍﺧﻞ ﺷﻬﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺷﺖ‪،‬‬
‫ﺑﺎﺑﺖ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻛﺎﺭﻫﺎ ﻧﻴﺰ ﻣﻲﺗﻮﺍﻥ ﺍﻳﺸﺎﻥ ﺭﺷﺪ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﺑﻲﺳﺎﺑﻘﻪﺍﻱ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬        ‫ﻛﻮﭼﻜﺘﺮﻳﻦ ﻧﻘﺼﻲ ﺩﺭ ﻛﺎﺭﻫﺎ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ‬      ‫ﻣﻨﻈﺮﻩ ﻭﺍﻗﻌﺎً ﺯﻧﻨﺪﻩﺍﻱ ﺭﺍ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣﻲﺩﺍﺩ‪.‬‬
                                                                      ‫ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺑﻪﺷﺎﻳﺴﺘﻪﺗﺮﻳﻦ ﻭﺟﻬﻲ ﺑﺮﮔﺬﺍﺭ‬         ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺧﺎﺭﺝ ﺷﺪﻥ ﺍﺯ ﺷﻬﺮ ﻭ ﺣﺮﻛﺖ‬
‫ﺭﺍ ﺍﺯ ﻃﺮﻓﺪﺍﺭﺍﻥ ﻣﻜﺘﺐ ﻓﻠﺴﻔﻲ ﻣﺎﻛﻴﺎﻭﻝ ﻛﺸﻮﺭﻱ ﺑﻮﺩ ﺳﺮﺑﻠﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ‬     ‫ﻧﺸﻮﺩ ﻣﻦ ﺧﻮﺩﻡ ﻫﻔﺖ ﺗﻴﺮ ﺑﺮﻣﻲﺩﺍﺭﻡ ﻭ‬        ‫ﺩﺭ ﺟﺎﺩﺓ ﺷﻴﺮﺍﺯ ﺑﻪ ﺗﺨﺖ ﺟﻤﺸﻴﺪ ﻛﻪ‬
                                                                      ‫ﻳﻜﺎﻳﻚ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﻣﻲﻛﺸﻢ ﻭ ﺑﻌﺪﺍًﻫﻢ ﺧﻮﺩﻡ‬      ‫ﺟﺎﺩﻩ ﺩﻭ ﺧﻄﺔ ﺍﺳﻔﺎﻟﺖ ﺷﺪﻩ ﻛﻪ ﭘﺮ ﺍﺯ‬
‫ﺗﻮﺻﻴﻒ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺪ »ﻫﺪﻑ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻱ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﻮﺩ ﻭﻟﻲ ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬                ‫ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻫﻢ ﻛﺸﺖ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﺗﻜﻠﻴﻔﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ‬  ‫ﭘﻴﭻ ﻭ ﺧﻢ ﻭ ﺍﺳﻔﺎﻟﺘﻬﺎﻱ ﻭﺻﻠﻪﺷﺪﻩ ﻭ ﺍﺯ‬
                                                                      ‫ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺑﺪﺍﻧﻴﺪ ﻭ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻛﻪ ﻋﺬﺭﻱ‬     ‫ﺑﻴﻦ ﺭﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﻣﺴﻴﺮ ﺷﺼﺖ ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮﻱ‬
‫ﻣﻲﺩﺍﻧﺴﺖ ﻛﻪ ﺩﻳﮕﺮ ﺯﻣﺎﻥ ﻋﻮﺽ ﺷﺪﻩ‬     ‫ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺭﺍ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻣﻲﻛﻨﺪ«‪.‬‬               ‫ﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻪﻧﺨﻮﺍﻫﺪﺷﺪ‪«.‬ﺑﺎﺍﻳﻦﮔﻔﺘﻪﺟﻠﺴﻪ‬         ‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺗﺎ ﺗﺨﺖ ﺟﻤﺸﻴﺪ ﻃﻲ ﺷﺪ ﻭ ﺩﺭ‬
‫‪ ‬ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺒﻲ ﻛﻪ ﻣﻲ ﻓﺮﻣﺎﻳﻴﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺑﺮﭼﻴﺪﻩ ﺷﺪﻥ ﺑﺴﺎﻁ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﺭ‬            ‫ﺑﻪﭘﺎﻳﺎﻥ ﺭﺳﻴﺪ ﻭ ﻛﻤﻴﺘﺔ ﻋﺎﻟﻲ ﺑﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬     ‫ﺗﺨﺖ ﺟﻤﺸﻴﺪ ﻧﻴﺰ ﺗﺎ ﺁﻧﺠﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﭼﺸﻢ‬
                                                                                                             ‫ﻛﺎﺭ ﻣﻲﻛﺮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺩﻳﺪﺭﺱ ﺑﻮﺩ ﺍﺭﺍﺿﻲ‬
‫ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ (1970) 1349‬ﻣﻘﺪﻣﺎﺕ ﻛﺎﺭ ﻭ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻬﺎﻱ ﭼﺸﻤﮕﻴﺮ ﻋﻠﻢ ﻭ‬                                     ‫ﻣﺮﺍﺟﻌﺖﻛﺮﺩ‪.‬‬        ‫ﺧﺸﻚ ﻭ ﺑﺎﻳﺮ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﺩﺭﺧﺖ ﻭﺟﻮﺩ‬
                                                                      ‫ﻭﻟﻲ ﻫﻨﻮﺯ ﺭﻭﺷﻦ ﻧﺒﻮﺩ ﻛﻪ ﭼﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩ‬         ‫ﺩﺍﺷﺖ ﻛﻪ ﻓﻘﻂ ﺩﺭ ﻗﺴﻤﺘﻬﺎﻳﻲ ﺍﺯ ﺁﻥ‬
‫ﺑﺮﺍﻱ ﭼﻨﻴﻦ ﺭﻭﻳﺪﺍﺩ ﻣﻬﻤﻲ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژﻱ ﺟﺪﻳﺪ‪ ،‬ﻭﺍﺭﺩ ﺷﺪﻥ ﺑﻪ ﺟﺮﮔﺔ‬           ‫ﻣﻴﻬﻤﺎﻥ ﺧﺎﺭﺟﻲ ﻭ ﺩﺭ ﭼﻪ ﺳﻄﺤﻲ ﺩﺭ‬           ‫ﺁﺛﺎﺭ ﺯﺭﺍﻋﺖ ﺩﻳﺪﻩ ﻣﻲﺷﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻧﺰﺩﻳﻚ‬
                                                                      ‫ﺍﻳﻦ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺷﺮﻛﺖ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬
‫ﻧﺒﻮﺩ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﺑﻪﻧﻈﺮ ﺷﻤﺎ ﭼﻪ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻱ ﻣﺘﺮﻗﻲ ﻭ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ﻣﺴﺘﻠﺰﻡ‬            ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻓﻜﺮ ﻣﻲﺷﺪ ﻛﻪ ﻣﻴﻬﻤﺎﻧﺎﻥ ﺩﺍﺧﻠﻲ‬

‫ﻋﻮﺍﻣﻠﻲ ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﺟﺮﺍﻱ ﻫﻤﻜﺎﺭﻱ ﺑﺎ ﺳﺎﻳﺮ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﺳﺖ ﻭ ﻻﺟﺮﻡ‬

‫ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺗﻌﺠﻴﻞ ﺻﻮﺭﺕ ﮔﻴﺮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺣﺴﻨﻪ ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﺑﺮﺍﻱ‬

‫ﺯﻣﺎﻧﻲ ﻛﻪ ﻭﺳﺎﻳﻞ ﻻﺯﻡ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﻧﺒﻮﺩ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻫﺪﻑ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻧﺎﻡ‬

‫ﺍﺯ ﺳﺮﺍﻥ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻱ ﻣﻬﻢ ﺩﻧﻴﺎ ﺑﺮﺍﻱ ﻛﻮﺭﺵ ﻛﺒﻴﺮ ﻭ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭﻱ ﻣﺮﺍﺳﻤﻲ ﺩﺭ‬

‫ﺷﺮﻛﺖ ﺩﺭ ﭼﻨﻴﻦ ﺟﺸﻨﻲ ﺩﻋﻮﺕ ﺗﺨﺖ ﺟﻤﺸﻴﺪ ﻭﺳﻴﻠﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﻲ ﺑﻮﺩ‪.‬‬

‫ﺑﻪﻧﻈﺮ ﻣﻦ ﺷﺎﻳﺪ ﺍﮔﺮ ﺍﻳﻦ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺩﺭ‬   ‫ﺷﻮﺩ؟‬

‫ـ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 1970‬ﻣﺪﺕ ﺩﻩ ﺳﺎﻝ ﻳﻚ ﺳﺎﻝ ﻗﺒﻞ ﺍﺗﺨﺎﺫ ﻣﻲﺷﺪ ﻭ ﻳﺎ ﺯﻣﺎﻥ‬

‫ﺍﺯ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺭﻳﺰﻱ ﺑﺮﺍﻱ ﺑﺮﮔﺬﺍﺭﻱ ﺑﺮﮔﺬﺍﺭﻱ ﺟﺸﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﻳﻚ ﺳﺎﻝ ﺑﻌﺪ‬

‫ﺟﺸﻨﻬﺎ ﻣﻲﮔﺬﺷﺖ ﻭ ﺑﻪﮔﻤﺎﻥ ﻣﻦ ﻣﻮﻛﻮﻝ ﻣﻲﮔﺮﺩﻳﺪ‪ ،‬ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺩﺍﺷﺖ ﺑﺘﻮﺍﻥ‬
‫ﻣﺴﺆﻭﻟﻴﻦ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ ﺑﺎ ﮔﺰﺍﺭﺷﺎﺕ ﻏﻴﺮ ﺍﺯ ﻇﻬﻮﺭ ﺑﺴﻴﺎﺭﻱ ﺍﺯ ﻣﺸﻜﻼﺗﻲ ﻛﻪ ﺑﻌﺪﺍً‬

‫ﻭﺍﻗﻌﻲ ﭼﻨﺎﻥ ﻭﺍﻧﻤﻮﺩ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﻪﻭﺟﻮﺩ ﺁﻣﺪ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻱ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ‬

‫ﺗﻤﺎﻡ ﻣﻘﺪﻣﺎﺕ ﺍﻣﺮ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﮔﺮﺩﻳﺪﻩ ﻭ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻗﻀﺎﻭﺕ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻭﻗﺎﻳﻊ ﮔﺬﺷﺘﻪ‬

               ‫ﻭﺳﺎﻳﻞ ﻻﺯﻡ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﻛﺎﺭﻱ ﺳﻬﻞ ﻭ ﺁﺳﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫»ﺩﻧﺒﺎﻟﻪ ﺩﺍﺭﺩ«‬                    ‫ﻛﻪ ﺑﺎﻗﻲﻣﺎﻧﺪﻩ ﺍﺗﺨﺎﺩ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺷﺎﻫﻨﺸﺎﻩ‬
   9   10   11   12   13   14   15   16