Page 12 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۳۱ (دوره جديد

P. 12

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ - Page 12 - 12‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪31‬‬
‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 1‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ‪ 7‬ﺁﺑﺎﻥ ﻣﺎﻩ ‪1394‬ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ‬

‫ﺍﺯﺑﻴﻦﺭﻓﺘﻦﻧﻴﻤﻰﺍﺯﺟﻨﮕﻞﻫﺎﻭﻛﺎﻫﺶﺫﺧﺎﻳﺮﺁﺏﺩﺭﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻰﻫﺎ ﺑﻪ ﺣﻀﻮﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰﻫﺎ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭﺷﺎﻥ‬
‫ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻋﻼﻗﻪ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺗﺎ ﺣﻀﻮﺭ ﺍﺭﻭﭘﺎﻳﻰﻫﺎ!‬
‫ﻳﻚ ﻣﻘﺎﻡ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﺤﻴﻂ ﺯﻳﺴﺖ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪ ،‬ﻭﺳﻌﺖ ﺭﻭﻳﺸﮕﺎﻩﻫﺎﻯ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻨﺎﻃﻘﻰ ﻣﺜﻞ ﻗﻔﻘﺎﺯ ﺑﻪ ﮔﺴﺘﺮﺵ‬ ‫ﻣﺤﺴﻦ ﺑﻬﺰﺍﺩﻛﺮﻳﻤﻰ‪ -‬ﺭﻭﺯ ﺩﻭﺷﻨﺒﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﻳﺎ ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﺳﭙﺎﻩ؟‬
‫ﺟﻨﮕﻠﻰ ﺍﺳﺘﺎﻥﻫﺎﻯ ﮔﻠﺴﺘﺎﻥ ﮔﻴﻼﻥ ﻭ‬ ‫‪ 12‬ﺍﻛﺘﺒﺮ ﺑﻪ ﻫﻤﺖ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﻣﻄﺎﻟﻌﺎﺗﻰ ‪-‬ﺍﻳﻦ ﻭﺍﻗﻌﻴﺖ ﺗﺎ ﺣﺪﻭﺩ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺩﺭﺳﺖ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺧﻮﺩ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﻧﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ‬
‫ﻣﺎﺯﻧﺪﺍﺭﺍﻥ ﺩﺭ ﻧﻴﻢ ﻗﺮﻥ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺍﺯ ﺣﺪﻭﺩ‬ ‫ﻓﺮﻳﺪ ﻭ ﻛﺎﺳﻜﻴﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻣﻴﺰﺑﺎﻧﻰ ﺳﻔﺎﺭﺕ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﻣﻄﻠﻖ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﺷﺎﻳﺪ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﻛﻪ ﻣﺒﻠﻐﻴﻦ ﻭﻫﺎﺑﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ‬
‫ﮔﺮﺟﺴﺘﺎﻥ ﺩﺭ ﺑﺮﻭﻛﺴﻞ ﺳﻤﻴﻨﺎﺭﻯ ‪ 70‬ﺗﺎ ‪ 80‬ﺩﺭﺻﺪ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎ ﺍﺯ ﻧﻮﻋﻰ ﺣﺴﺎﺱ ﻓﻌﺎﻟﻨﺪ ﻭ ﺑﺎ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺍﻳﻦ‬
‫‪ 3.6‬ﺑﻪ ‪ 1.9‬ﻛﺎﻫﺶ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺣﻮﻝ ﻣﺤﻮﺭ ﻧﻘﺶ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ‪ ،‬ﺗﺮﻛﻴﻪ‪ ،‬ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﮔﻔﺘﻴﺪ ﺍﻣﺎ ﺑﻘﻴﻪ ﺧﺼﻮﺻﻰ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻭ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻣﺨﺎﻃﺮﺍﺕ ﺩﻭ‬
‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺍﻳﺮﻧﺎ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﺭﻭﺳﻴﻪ‪ ،‬ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭﻭﻳﺶ ﻣﺪﻳﺮ ﻛﻞ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭﻣﺸﺎﺭﻛﺖ‬ ‫ﭼﻨﺪﺍﻥ ﻣﻰﺷﻮﺩ؟ ﺧﺎﻧﻢ ﭘﺎﺋﻮﻝ ﻛﻪ ﺩﺭ‬
‫ﻣﺮﺩﻣﻰﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻣﺤﻴﻂ ﺯﻳﺴﺖ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ 800 ،‬ﻫﻜﺘﺎﺭ ﺍﺯ‬ ‫ﻏﻴﺎﺏ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺧﺎﺭﺟﻪ‬ ‫ﻭ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﻳﻚ ﻗﻔﻘﺎﺯ ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﺳﻤﻴﻨﺎﺭ ﮔﺬﺷﺖ‬
‫ﺟﻨﮕﻞﻫﺎﻯ ﺑﺎﻗﻰﻣﺎﻧﺪﻩ ﻧﻴﺰ ﻣﺨﺮﻭﺑﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﺎ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﭘﻨﻞ ﻧﺨﺴﺖ ﺍﻳﻦ ﺳﻤﻴﻨﺎﺭ ﭘﺎﺳﺨﮕﻮﻯ ﺳﻮﺍﻝ ﺷﺪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻋﻼﻡ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻣﻘﺎﻡ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﺤﻴﻂ ﺯﻳﺴﺖ‬ ‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺿﺎﻳﻌﺎﺕ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺳﻤﻴﻨﺎﺭ ﻗﺮﻳﺐ ﺑﻪ ﻳﻚﺻﺪ ﺗﻦ ﺁﻗﺎﻯ ﺟﻮﺱ ﺑﻮﻧﺴﺘﺮﺍ ﭘﻴﺶﮔﻔﺘﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﻨﻬﺎ ﻳﻚ ﻧﻈﺮ ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﻰ‬
‫ﺑﺨﺶ ﻛﺸﺎﻭﺭﺯﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺷﺶ ﺑﺮﺍﺑﺮ‬ ‫ﺍﺯ ﺳﻔﺮﺍ‪ ،‬ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎﻥ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺗﻰ‪ ،‬ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺟﺎﻣﻌﻰ ﺭﺍ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﺳﺖ ﮔﻔﺖ‪ “ :‬ﻗﺎﺳﻢ ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻰ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ‬
‫ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺍﺳﺖ ﮔﻔﺘﻪ‪ ،‬ﺣﺪﻭﺩ ‪27‬‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎﻧﻰﺍﺯﻛﻤﻴﺴﻴﻮﻥﺍﺭﻭﭘﺎ‪،‬ﭘﺎﺭﻟﻤﺎﻥ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﻗﻔﻘﺎﺯ ﻭ ﺗﺎﺛﻴﺮﮔﺬﺍﺭﺍﻥ ﻣﻨﻄﻘﻪﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺳﺎﻝﻫﺎ ﺩﺭ ﻟﻴﺴﺖ‬
‫ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﻣﺘﺮ ﻣﻜﻌﺐ ﺁﺏ ﺳﺎﻻﻧﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻧﺎﺗﻮ ﺷﺮﻛﺖ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‪ .‬ﻭ ﻓﺮﺍﻣﻨﻄﻘﻪﺍﻯ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﺖﻫﺎ ﻭ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ‬
‫ﻛﻤﺒﻮﺩ ﺁﺏ ﻭ ﺭﻭﻧﺪ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷﺪﻥ‬ ‫ﺩﺭﺻﺪ ﻛﺎﻫﺶ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﺸﺎﺑﻪ‬ ‫ﺑﺨﺶ ﻣﺼﺮﻑ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬ﻣﺤﻤﺪ ﺩﺭﻭﻳﺶ ﺑﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻧﺸﺴﺖ ﻫﻴﭻ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩﺍﻯ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﻛﻨﺴﺮﺕ ﺟﻨﻮﺏ ﻗﻔﻘﺎﺯ ﺣﺎﻻ ﻣﺎ ﺷﺎﻫﺪ ﻧﻘﺶ ﻣﻮﺛﺮ ﺍﻭ ﺩﺭ ﻋﺮﺍﻕ‬
‫ﺧﺎﻙﻫﺎﻯ ﺣﺎﺻﻞﺧﻴﺰ ﺑﻪ ﺑﻴﺎﺑﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺁﺑﻰ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻪ ‪ 19‬ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﻣﺘﺮ‬ ‫ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﻣﺼﺮﻑ ﺑﻰﺭﻭﻳﻪ ﺁﺏ ﺩﺭ ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ‬ ‫ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺣﻀﻮﺭ ﺳﻌﻰ ﺑﺮ ﺑﻴﺎﻥ ﻧﺎﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻰﻫﺎﻯ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﻫﺴﺘﻴﻢ“‪.‬‬
‫ﻛﺎﻫﺶ ﻭﺳﻌﺖ ﺟﻨﮕﻞﻫﺎ ﻣﺸﻜﻼﺕ‬ ‫ﻣﻜﻌﺐ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﻭ ﻣﻴﺰﺍﻥ‬ ‫ﻧﻴﺰ ﮔﻔﺖ‪ ،‬ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻧﺸﺴﺖ ﺯﻣﻴﻦ ﺩﺭ‬ ‫ﻧﺪﺍﺷﺖ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎﻧﻰ ﺍﺯ ﺟﻨﺒﺶ ﺍﻳﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺩﺍﺭﺩ ﻭﻋﻘﻴﺪﻩ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺍﻳﻦ ﻧﺸﺴﺖ ﻭ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ‬
‫ﺑﺎﺭﻧﺪﮔﻰ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﺁﺑﻰ ﻣﻨﺘﻬﻰ ﺑﻪ‬ ‫ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ ﻫﻢ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ ﺑﺮﺩﺍﺷﺖ ﺑﻰﺭﻭﻳﻪ‬ ‫ﺳﻜﻮﻻﺭ ﺩﻣﻮﻛﺮﺍﺳﻰ ﻭ ﺣﺰﺏ ﺩﻣﻮﻛﺮﺍﺕ ﻛﻨﺴﺮﺕ ﻧﺎﻫﻤﺎﻫﻨﮓ ﻫﺮﻛﺴﻰ ﻧﺖ ﺩﻟﺨﻮﺍﻩ ﺑﻪ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﻛﺎﺭ ﺁﻥ‪ ،‬ﻧﻘﺶ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬
‫ﺍﺻﻠﻰ ﺍﻳﻦ ﺣﻮﺯﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺷﻬﺮﻳﻮﺭ ﺳﺎﻝ ﺟﺎﺭﻯ ‪ 197‬ﻣﻴﻠﻰﻣﺘﺮ‬ ‫ﺁﺏ ﺑﻪ ‪ 90‬ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺑﺤﺮﺍﻧﻰ ﺭﺳﻴﺪﻩ‬
‫ﺭﻭﺯ ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ ‪ 22‬ﻣﻬﺮ ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭﻯ‬ ‫ﺑﻮﺩﻩ ﻛﻪ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺑﺎﺭﺵ ﺩﺭﺍﺯﻣﺪﺕ ‪18‬‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬ﻣﺪﻳﺮ ﻛﻞ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭﻣﺸﺎﺭﻛﺖ‬ ‫ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺟﻠﺴﻪ ﺩﻋﻮﺕ ﺷﺪﻩ‬
‫ﺩﻭﻟﺘﻰ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﻧﻘﻞ‬ ‫ﻣﺮﺩﻣﻰﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻣﺤﻴﻂ ﺯﻳﺴﺖ‬
‫ﺍﺯ ﺳﺮﺝ ﻧﺎﻛﻮﺯﻯ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭﺻﺪ ﻛﺎﻫﺶ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ »ﻣﺎ ﺁﺧﺮﻳﻦ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺧﻮﺍﺭﻭﺑﺎﺭ ﻭ ﻛﺸﺎﻭﺭﺯﻯ ﻣﻠﻞ ﻣﺘﺤﺪ – ﻓﺎﺋﻮ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎﻣﻞ ﺷﺮﻛﺖ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻣﻨﺎﺑﻊ‬ ‫ﻧﺴﻠﻰ ﻫﺴﺘﻢ ﻛﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﻢ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ‬
‫ﻛﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺳﻔﺮ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻧﻮﺷﺖ‪،‬‬ ‫ﺁﺏ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﻣﺼﺮﻑ‬ ‫ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺷﺮﻭﻉ ﺟﻠﺴﻪ ﻓﺮﺻﺘﻰ ﺩﺳﺖ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻳﻰ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ‬ ‫ﺑﻰﺭﻭﻳﻪ ﺁﺏ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﻛﺸﺎﻭﺭﺯﻯ ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺑﺤﺮﺍﻧﻰ ﻧﺠﺎﺕ ﺩﻫﻴﻢ«‪.‬‬
‫ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﺑﺎ ﺑﻴﺎﺑﺎﻧﻰﺷﺪﻥ ﺍﺭﺍﺿﻰ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ‪ 60‬ﺩﺭﺻﺪ ﺍﺯ ﺫﺧﺎﻳﺮ ﺁﺏﻫﺎﻯ‬ ‫ﺩﺍﺩ ﺗﺎ ﮔﻔﺘﮕﻮﻳﻰ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻢ ﺑﺎ ﺁﻗﺎﻯ‬
‫ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺏ ﻭ ﺍﺯ ﺑﻴﻦ ﺭﻓﺘﻦ ﺟﻨﮕﻞﻫﺎ‬ ‫ﺯﻳﺮﺯﻣﻴﻨﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺻﺮﻑ ﻛﺸﺎﻭﺭﺯﻯ‬ ‫ﻛﺎﻫﺶﻫﺸﺖﺩﺭﺻﺪﻯﺫﺧﺎﻳﺮﺁﺏ‬
‫ﺩﺍﺭﺩ؛ ﻣﺴﺎﺋﻠﻰ ﻛﻪ ﻫﻢ ﺍﻛﻨﻮﻥ ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻭ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﺑﻰﺭﻭﻳﻪ ﻛﺸﺎﻭﺭﺯﻯ‬ ‫ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ‪ ،‬ﺭﻭﺯ ﭘﻨﺞ ﺷﻨﺒﻪ ‪ 23‬ﻣﻬﺮﻣﺎﻩ‪،‬‬ ‫ﺍﻧﺮﻳﻜﻮ ﭘﻮﻧﺰﻭﻧﻪ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺍﺭﻭﭘﺎﻳﻰ‬
‫ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺕ ﺯﻳﺴﺖ ﻣﺤﻴﻄﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ ﻛﺎﻫﺶ ﺷﺶ ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﻣﺘﺮ ﻣﻜﻌﺐ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺎﺝ ﺭﺳﻮﻟﻰﻫﺎ ﻣﺪﻳﺮ ﻋﺎﻣﻞ‬
‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﻭ ﺑﺮﺧﻰ ﺁژﺍﻧﺲﻫﺎﻯ‬ ‫ﺩﺧﺎﻳﺮ ﺁﺏﻫﺎﻯ ﺯﻳﺮﺯﻣﻴﻨﻰ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺁﺏ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫ﺍﻧﺠﻤﻦ ﺗﺎﺯﻩ ﺗﺎﺳﻴﺲ ﻳﻮﺭﻭ‪ -‬ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ .‬ﺍﻳﻦ‬
‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ ﻣﺘﺤﺪ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺳﺎﻝﻫﺎﻯ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻣﻮﺟﻮﺩﻯ ﻣﺨﺎﺯﻥ ﺁﺏ ﻛﺸﻮﺭ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﻛﻤﻚ ﺑﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭﺿﻌﻴﺖ ﻣﺤﻴﻂ ﺯﻳﺴﺖ ﺩﺭ ﺷﺮﺍﻳﻂ‬ ‫ﺩﺭ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺳﺎﻝ ﺁﺑﻰ ‪ 94-93‬ﺑﺎ ﻫﺸﺖ‬ ‫ﺍﻧﺠﻤﻦ ﺩﺭ ﭘﻰ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﻃﺮﺣﻰ ﻣﺸﺎﺑﻪ‬
‫ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺒﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺯﻣﻴﻨﻪﻫﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 2004‬ﺑﺎ ﻧﺎﻡ ﻳﻮﺭﻭ‪-‬ﺑﺮﺯﻳﻞ‬

‫ﺁﻏﺎﺯ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﻛﺮﺩ ﭘﺮﺩﺍﺯﺵ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﺍﻫﺪﺍﻑ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﺷﺪﻩ ﺍﻳﻦ ﺍﻧﺠﻤﻦ‬

‫ﻋﺒﺎﺭﺗﻨﺪ ﺍﺯ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻯ‬

‫ﻣﻮﺳﺴﺎﺕ ﺗﺠﺎﺭﻯ ﻭ ﺻﻨﻌﺘﻰ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻭ‬

‫ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﺎ ﻃﺮﻑ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ‪.‬‬
‫‪‬ﺁﻗﺎﻯ ﭘﻮﻧﺰﻭﻧﻪ‪ ،‬ﺷﻤﺎ ﺍﺧﻴﺮﺍ ﺳﻔﺮﻯ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭﻫﺎﻯ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻧﻔﺖ ﻣﻰﺷﻮﺩ‬ ‫ﺍﺯ ﺭﺍﺳﺖ‪ :‬ﮔﻮﻧﺎﺭ ﻭﻳﮕﺎﻧﺪ ﻋﻀﻮ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺧﺎﺭﺟﻰ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ‪ ،‬ﻧﺎﺗﺎﻟﻰ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺍﺷﺘﻴﺪ‪ .‬ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ‬
‫ﺳﺎﺑﺎﻧﺪﺍژ ﺳﻔﻴﺮ ﮔﺮﺟﺴﺘﺎﻥ ﻭ ﺟﻮﺱ ﺑﻮﻧﺴﺘﺮﺍ ﻋﻀﻮ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺧﺎﺭﺟﻰ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﮔﺬﺭ ﺍﺯ ﺗﺤﺮﻳﻢ ﭼﮕﻮﻧﻪ‬

‫ﺧﻮﺩﺵ ﺭﺍ ﻣﻰﻧﻮﺯﺍﺩ ﻭ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺻﻠﻰ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻗﻔﻘﺎﺯ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻳﺎﻓﺘﻴﺪ؟‬
‫‪ -‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﮕﻮﻳﻢ ﻛﻪ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﻧﺎﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻰ ﻭﻋﺪﻡ ﺛﺒﺎﺕ ﻫﻢ ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﺑﻴﺎﻥ ﺷﺪ‪:‬‬
‫ﺧﺒﺮ ﺑﺴﺘﻪ ﺷﺪﻥ ﭘﺎﻻﻳﺸﮕﺎﻩ ‪ 275‬ﻫﺰﺍﺭ‬ ‫ﻗﻴﻤﺖ ﻧﻔﺖ ﺧﺎﻡ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭﻫﺎﻯ ﺟﻬﺎﻧﻰ‬ ‫ﺑﺎ ﺗﺼﻮﻳﺮﻯ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺩﺭ ﺁﺷﻔﺘﮕﻰ ﻭ ﻋﺪﻡ ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻰ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﻛﻴﻔﻴﺖﻫﺎ ﻭ‬
‫ﺑﺸﻜﻪﺍﻯ ﺑﻴﻮﻯ ﺩﺭ ﻟﻴﻨﺪﻥ ﻭﺍﻗﻊ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﺩﻭﺷﻨﺒﻪ ‪ 19‬ﺍﻛﺘﺒﺮ ‪4‬ﺩﺭﺻﺪ‬ ‫ﺫﻫﻦ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺗﺎﺛﻴﺮﮔﺬﺍﺭ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻰ ﻻﺯﻡ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺎﺛﻴﺮﮔﺬﺍﺭﻯ ﺩﺭ‬
‫ﺍﻳﺎﻟﺖ ﻧﻴﻮﺟﺮﺳﻰ‪ ،‬ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﺍﻓﺖ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﻧﻮﻋﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺩﺭ ﭘﻨﻞ ﻧﺨﺴﺖ ﻭ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺳﺨﻨﺮﺍﻥ ﺍﻳﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﺣﺘﻰ ﺑﺮ ﺧﻼﻑ‬
‫ﭘﺎﻻﻳﺸﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﺷﺮﻕ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﻗﻴﻤﺖ‬ ‫ﻣﻰﺭﺳﺪ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﺟﺮﺍﻳﻰ ﺷﺪﻥ ﺗﻮﺍﻓﻖ‬ ‫ﺧﻮﺷﺤﺎﻝﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﺍﺯ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‪ .‬ﻛﻠﻴﺪﻯ ﺁﻗﺎﻯ ﮔﻮﻧﺎﺭ ﻭﻳﮕﺎﻧﺪ ﺍﺯ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﻨﺎﻃﻖ‪ ،‬ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻛﺎﻻﻫﺎ ﺍﻧﺪﻛﻰ ﺍﺯ ﻛﻤﺘﺮﻳﻦ ﺣﺪ‬ ‫ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ‪ ،‬ﻧﻔﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭﺍﺭﺩ ﺑﺎﺯﺍﺭﻫﺎﻯ‬ ‫ﺩﺭ ﮔﻔﺘﮕﻮﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻣﺮﺩﻡ ﻛﻮﭼﻪ ﻭ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺑﻪ ﮔﺮﻭﻩﻫﺎﻳﻰ ﺭﺍ ﻫﻢ ﺗﺤﺖ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺧﻮﺩ‬
‫ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﻣﺎﻩﻫﺎﻯ ﺍﺧﻴﺮ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺷﺪ‪ .‬ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺩﺍﺷﺘﻢ ﮔﺎﻫﻰ ﺩﻳﺪﻡ ﻛﻪ ﺍﺷﺘﻴﺎﻕ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻧﻘﺶ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺩﺭ ﭘﻴﺸﺒﺮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻃﺮﻳﻖ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺍﻫﺪﺍﻑ‬
‫ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﻣﺴﻮﻭﻻﻥ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻰ ﺑﻪ ﺣﻀﻮﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰﻫﺎ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺩﻣﻮﻛﺮﺍﺳﻰ‪ ،‬ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻭ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﭘﻴﺶ ﺑﺒﺮﺩ‪ .‬ﻭ ﺣﺘﻰ‬
‫ﺍﻳﻦ ﭘﺎﻻﻳﺸﮕﺎﻩ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﻫﻔﺘﻪ ﻗﺒﻞ ‪ 3‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻭ ‪ 700‬ﻫﺰﺍﺭ‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺭﻭﻳﺘﺮﺯ‪ ،‬ﻛﺎﻫﺶ ﻗﻴﻤﺖ‬ ‫ﺗﺎ ﺍﺭﻭﭘﺎﻳﻰﻫﺎ‪ .‬ﻣﺮﺩﻡ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻳﻚ ﺳﻼﻡ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ‪.‬‬
‫ﺁﻏﺎﺯ ﻛﺮﺩﻩ‪ ،‬ﻗﻴﻤﺖ ﺑﻨﺰﻳﻦ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻛﺎﻫﺶ‬ ‫ﺑﺸﻜﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﭼﻬﺎﺭﻣﻴﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﻣﺘﻤﺎﺩﻯ‬ ‫ﻧﻔﺖ ﻭ ﻧﻮﺳﺎﻥ ﻗﻴﻤﺖ ﺑﻨﺰﻳﻦ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ‬ ‫ﺍﺛﺮﮔﺬﺍﺭﻯ ﺩﻳﭙﻠﻤﺎﺗﻴﻚ ﻫﻢ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻳﺎﻓﺖ‪.‬ﺩﺍﺩﻩﻫﺎﻯ ﺭﺳﻤﻰﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ‬ ‫ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﻛﺎﻫﺶ ﺭﻭﻧﻖ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﭼﻴﻦ ﺭﺥ‬
‫ﻛﻪ ﺭﺷﺪ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﭼﻴﻦ ﺑﻪ ﻛﻤﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺗﺤﻠﻴﻞﮔﺮﺍﻥ‪ ،‬ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﭘﺎﻻﻳﺸﮕﺎﻩﻫﺎ‬ ‫ﺩﺍﺩ‪ .‬ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻌﺎﻣﻠﻪﮔﺮﺍﻥ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻧﻔﺖ‬ ‫ﺭﺍﺳﺘﺎ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎ ﺭﻓﻊ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ‬
‫ﺣﺪ ﺩﺭ ‪ 6‬ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﭘﺎﻳﻴﺰ ﭘﺲ ﺍﺯ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ‬ ‫ﻭ ﺍﻧﺮژﻯ‪ ،‬ﺩﻻﺭ ﻗﻮﻯ ﺗﺮ ﻭ ﻛﺎﻫﺶ‬
‫ﺗﻘﺎﺿﺎﻯ ﭼﻴﻦ ﺑﺮﺍﻯ ﻧﻔﺖ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﻣﺎﻩ‬ ‫ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻯ ﺗﺄﺳﻴﺴﺎﺕ ﭘﺎﻻﻳﺸﻰ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭﻫﺎﻯ ﺑﻮﺭﺱ ﻭﺍﻝ‬ ‫ﻧﻘﺶ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﺗﺠﺎﺭﺕ‬
‫ﺍﺯ ﺳﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬ﻗﻴﻤﺖ ﻫﺮ‬ ‫ﺍﺳﺘﺮﻳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﭘﻴﭽﻴﺪﻩ ﺷﺪﻥ ﻭ ﻛﺎﻫﺶ‬
‫ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ﺑﺎ ﻛﺎﻫﺶ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺸﻜﻪ ﻧﻔﺖ ﺧﺎﻡ ﺑﺮﻧﺖ ﺩﺭﻳﺎﻯ ﺷﻤﺎﻝ‬ ‫ﻗﻴﻤﺖ ﻧﻔﺖ ﺩﺍﻣﻦ ﻣﻰﺯﻧﺪ‪.‬ﻧﻔﺘﭙﻴﺖ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪﺍﻯ ﻛﻤﻰ ﭘﺮ ﺭﻧﮓﺗﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎﻥ ﻣﺬﺍﻛﺮﻩ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ‬ ‫ﺑﺎ ‪ 1‬ﺩﻻﺭ ﻭ ‪ 85‬ﺳﻨﺖ ﻭ ‪ 3.7‬ﺩﺭﺻﺪ‬ ‫ﺩﻭﻧﺎﻭﺍﻥ‪ ،‬ﻳﻚ ﻛﺎﺭﮔﺰﺍﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﻧﻘﺪﻳﻨﮕﻰ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﻭﺯ ﺩﻭﺷﻨﺒﻪ ﺍﺑﺮﺍﺯ ﺍﻣﻴﺪﻭﺍﺭﻯ‬ ‫ﻛﺎﻫﺶ ﺑﻪ ‪ 48‬ﺩﻻﺭ ﻭ ‪ 61‬ﺳﻨﺖ ﺭﺳﻴﺪ ‪.‬‬ ‫ﺍﻧﺮژﻯ ﺩﺭ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﮔﻔﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﻫﺮﭼﻨﺪ ﺁﺫﺭﺑﺎﻳﺠﺎﻥ ﺍﺯ ﻟﺤﺎﻅ‬
‫ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺑﻴﻦ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻗﻴﻤﺖ ﻧﻔﺖ ﺧﺎﻡ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﻳﻚ ﺩﻻﺭ‬ ‫ﻣﻰﺭﺳﺪ ﺑﺎﺯﺍﺭﻫﺎﻯ ﻣﻌﺎﻣﻼﺕ ﻛﺎﻻ ﻧﮕﺮﺍﻥ‬
‫ﻭ ﻗﺪﺭﺕﻫﺎﻯ ﻏﺮﺑﻰ ﺩﺭ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺍﻣﺴﺎﻝ‬ ‫ﻭ ‪ 37‬ﺳﻨﺖ ﻛﺎﻫﺶ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺑﺸﻜﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺮﻭﻉ ﻓﺼﻞ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻯ ﭘﺎﻻﻳﺸﮕﺎﻩﻫﺎ‬ ‫ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﻳﻚ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺍﺭﺍﻯ‬
‫ﺍﺟﺮﺍﻳﻰ ﺷﻮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﭘﻰ ﺁﻥ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ‬ ‫‪ 45‬ﺩﻻﺭ ﻭ ‪ 89‬ﺳﻨﺖ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺩﺭ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﺣﺠﻢ ﺫﺧﻴﺮﻩﺳﺎﺯﻯﻫﺎ‬
‫ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﻳﻚ ﻫﻔﺘﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺎﻩ ﻧﻮﺍﻣﺒﺮ ﺭﺳﻴﺪ‪.‬ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﺍﻓﺖ ﻗﻴﻤﺖ‬ ‫ﺍﻭﻟﻮﻳﺖﻫﺎﻳﻰ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﻭﺍﺑﻂ‬
‫ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪ ﺷﺪﻥ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ‪ ،‬ﺗﻮﻟﻴﺪﺍﺕ‬ ‫ﻧﻔﺖ ﺧﺎﻡ‪ ،‬ﻗﻴﻤﺖ ﺑﻨﺰﻳﻦ ﻭ ﮔﺎﺯﻭﻳﻴﻞ ﻫﻢ‬ ‫ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﭘﻴﺪﺍ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬
‫ﻧﻔﺘﻰ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ‪500‬ﻫﺰﺍﺭ ﺑﺸﻜﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻓﺖ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻝ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ‬ ‫ﺑﺮﻃﺒﻖ ﻧﻈﺮﺳﻨﺠﻰ ﺭﻭﻳﺘﺮﺯ ﺍﺯ‬ ‫ﻧﺰﺩﻳﻜﻰ ﺑﺎ ﺩﺷﻤﻦ ﺍﺻﻠﻰ ﺁﺫﺭﺑﺎﻳﺠﺎﻥ‬
‫ﺗﺤﻠﻴﻞﮔﺮﺍﻥ ﺣﻮﺯﻩ ﻧﻔﺖ ﻭ ﺍﻧﺮژﻯ‪،‬‬
‫ﺭﻭﺯ ﺑﺮﺳﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺣﺠﻢ ﻧﻔﺖ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺷﺪﻩ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﻳﻌﻨﻰ ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ‬

‫ﺁﺫﺭﺑﺎﻳﺠﺎﻥ ﻫﻢ ﭘﺬﻳﺮﺍﻯ ﺩﺷﻤﻦ ﺍﺻﻠﻰ‬

‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻳﻌﻨﻰ ﺍﺳﺮﺍﺋﻴﻞ‬

‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬

‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺍﺭﺍﻯ ﺩﻭﻣﻴﻦ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﮔﺎﺯﻯ‬

‫ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﺗﻮﺍﻥ ﺻﺪﻭﺭ ﺁﻥ‬ ‫ﻣﺤﺴﻦ ﺑﻬﺰﺍﺩﻛﺮﻳﻤﻰ ﺩﺭ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ ﺍﻧﺮﻳﻜﻮ ﭘﻮﻧﺰﻧﻮ‬

‫ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺣﺘﻰ ﺍﺯ ﺗﺮﻛﻤﻨﺴﺘﺎﻥ‬
‫ﻭ ﺍﺣﻮﺍﻝ ﭘﺮﺳﻰ ﺷﻮﻕ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﭘﻨﻞ ﻧﺨﺴﺖ ﺳﺨﻨﺮﺍﻧﺎﻥ ﺑﻪ ﮔﺎﺯ ﻭﺍﺭﺩ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻛﻤﺒﻮﺩﻫﺎ ﺩﺭ‬
‫ﺩﺳﺖ ﻣﻰﺩﺍﺩﻧﺪ ﺗﺎ ﻣﻰﻓﻬﻤﻴﺪﻧﺪ ﻛﻪ ﻣﻦ ﺑﺤﺚ ﭘﻴﺮﺍﻣﻮﻥ ﺗﻘﺴﻴﻤﺎﺕ ژﺋﻮﭘﻮﻟﺘﻴﻚ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺻﻨﻌﺖ ﮔﺎﺯ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻧﻴﺎﺯﻣﻨﺪ‬
‫ﺗﺼﺎﻭﻳﺮﻯ ﺍﺯ ﺭﻭﻳﺎ ﻭ ﺧﻴﺎﻝﺑﺎﻓﻰ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺩﺭ ﺁﻏﺎﺯ‬ ‫ﺟﻨﻮﺏ ﻗﻔﻘﺎﺯ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻪ ﻭ ﺑﻪ ﻧﻘﺶ ﺭﻭ ﺑﻪ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭﻯ ﺷﺮﻛﺎﻯ ﭼﻴﻨﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫ﻗﺮﻥ ﺑﻴﺴﺖ ﻭ ﻳﻜﻢ‬ ‫ﺍﺭﻭﭘﺎﻳﻰ ﻫﺴﺘﻢ ﻭ ﻧﻪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ!‬
‫‪‬ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺷﻤﺎ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺭﺷﺪ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ ﺍﻭﺭﺍﺳﻴﺎ ﺩﺭ ﺗﻘﺎﺑﻞ ﺑﺎ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ ﻳﺎ ﻏﺮﺏ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺭﻭﻳﻜﺮﺩ ﻣﺮﺩﻡ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺭﻗﺎﺑﺘﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻏﻴﺎﺏ ﺩﺳﺖﻳﺎﺑﻰ ﻭ ﺍﺗﺼﺎﻝ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﻛﺮﻳﺪﻭﺭ‬
‫ﺩﻭﺳﺘﻰ ﺑﺎ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺗﻌﺠﺐ ﻛﺮﺩﻳﺪ‪ ،‬ﺗﻤﻬﻴﺪﺍﺕ ﻻﺯﻡ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻣﺘﺰﻟﺰﻝ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﻨﻮﺑﻰﺑﺮﺍﻯﺗﺎﻣﻴﻦﮔﺎﺯﺍﺭﻭﭘﺎﻣﻔﻴﺪﺍﺳﺖ‬
‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺗﺸﺪﻳﺪ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﻫﻤﻪ ﺑﺴﺘﮕﻰ ﺑﻪ ﺭﻓﺘﺎﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎ‬ ‫ﺩﺭﺳﺖ ﺍﺳﺖ؟‬
‫‪-‬ﺑﻠﻪ‪ ،‬ﺩﻗﻴﻘﺎ ﻫﻤﻴﻦ ﻃﻮﺭ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻭ ﻳﻚ ﺗﺎ ﭼﻨﺪ ﻣﺎﻩ ﺍﺧﻴﺮ ﻧﺰﺩﻳﻜﻰ ﮔﺮﺟﺴﺘﺎﻥ ﻏﺮﺏ ﻭ ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ ﻣﺴﺌﻠﻪ ﺍﺗﻤﻰ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ‬
‫ﺁﻳﺎ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺣﺎﻝ ﻓﻜﺮ ﻛﺮﺩﻩﺍﻳﻢ ﻛﻪ ﺩﺭ ‪100‬‬ ‫ﻭﺍﻗﻌﻴﺖ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻄﻠﺐ ﻧﻬﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻭ ﺁﺫﺭﺑﺎﻳﺠﺎﻥ ﺑﻪ ﻏﺮﺏ ﻭ ﻧﻔﻮﺫ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﺩﺭ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺁﺫﺭﺑﺎﻳﺠﺎﻥ ﻧﻴﺰ ﺑﺪﺵ‬
‫ﺳﺎﻝ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺯﻧﺪﮔﻰ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﺮﺩﻡ ﺑﺎ ﻧﻈﺮ ﺩﻭﻟﺖ ﻭ ﻣﻨﺎﻃﻘﻰ ﺍﺯ ﮔﺮﺟﺴﺘﺎﻥ ﻭ ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ ﺩﻳﮕﺮ ﻧﻤﻰﺁﻳﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﻴﺮ ﺭﺍ ﻣﺴﺪﻭﺩ ﻛﻨﺪ‬
‫ﺑﻬﺘﺮﻯ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﭼﻪ ﺁﺭﺯﻭﻫﺎﻳﻰ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﺮﺩﻡ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﺴﺌﻠﻪ ﺑﺤﺮﺍﻥﺳﺎﺯﻯ ﺑﻪ ﺣﺴﺎﺏ ﻧﻤﻰﺁﻣﺪ ﻭ ﻳﺎ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺍﻧﺰﻳﺖ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻰ ﺳﻮﺩ ﺑﺒﺮﺩ‪.‬‬
‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﮔﺬﺷﺘﮕﺎﻥﻣﺎﻥ ﭼﻪ‬ ‫ﻗﺮﺍﺑﺖ ﻭ ﻧﺰﺩﻳﻜﻰ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﺑﺎ ﻏﺮﺏ ﺍﻣﺎ ﭘﻴﺶ ﺁﻣﺪﻥ ﺑﺤﺮﺍﻥ ﺍﻭﻛﺮﺍﻳﻦ ﻭ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺑﺎ ﮔﺮﺟﺴﺘﺎﻥ ﺩﻳﮕﺮ‬
‫ﺁﺭﺯﻭﻫﺎﻳﻰ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻨﺪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺗﺎ ﺩﻳﮕﺮ ﻫﻤﺴﺎﻳﮕﺎﻥﺷﺎﻥ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﺣﻤﻼﺕ ﺍﺧﻴﺮ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﺑﻪ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﻭ ﺿﻌﻒ ﺷﺮﻳﻚ ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﻳﻚ ﻏﺮﺏ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ‬
‫ﻛﻪ ﺍﻣﺮﻭﺯﻩ ﺗﺼﻮﺭ ﺁﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺎ ﺟﺎﻟﺐ ﻭ‬ ‫ﻣﺜﺎﻝ ﺩﻭﻟﺖ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﻏﺮﺏ ﻳﻚ ﻇﺎﻫﺮﻯ ﺑﻠﻮﻙ ﻏﺮﺏ ﺑﺎﻋﺚ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻭﺣﺸﺖ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺍﻓﻖ ﻛﺎﺭﻯ ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﻛﺸﻮﺭ ﺩﻳﺪﻩ‬
‫ﺳﺮﮔﺮﻡ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺍﺳﺖ؟ﺍﻳﻨﺪﻳﭙﻨﺪﻧﺖ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﻭﻟﺖ ﺩﻭﺳﺖ ﺣﺴﺎﺏ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺍﻣﺎ ﻭ ﺑﺎﺯﻧﮕﺮﻯ ﺩﺭ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎﻯ ﺁﺫﺭﺑﺎﻳﺠﺎﻥ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺭﺍﺑﻄﻪﺍﻯ ﻛﻪ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻫﻴﭻ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺭﻩ ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﺪ‪ ،‬ﺷﺎﻳﺪ ﺩﻳﺪﻥ ﭼﻨﺪ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﭼﻨﺎﻥ ﺩﻝ ﺧﻮﺷﻰ ﺍﺯ ﻧﺴﺒﺖﺑﻪﺭﻭﺳﻴﻪﺷﺪﻩﺍﺳﺖﻭﺍﻳﻦﻛﺸﻮﺭﻫﺎ ﻳﻚ ﺍﺯ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﺎﺯﻳﮕﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﺨﺎﻃﺮﻩ‬
‫ﻣﺜﺎﻝ ﺑﺎﺭﺯ ﺍﺯ ﺭﻭﻳﺎﻫﺎﻯ ﻣﺮﺩﻡ ﮔﺬﺷﺘﻪ‬ ‫ﻏﺮﺏ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﻭﻟﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺮ ﺧﻼﻑ ﻛﻪ ﺗﺎ ﺩﻳﺮﻭﺯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳﺎﻳﻪ ﻧﺎﺗﻮ ﻭ ﻏﺮﺏ ﻧﻤﻰﺍﻧﺪﺍﺯﺩ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺟﺎﻟﺐ ﻭ ﺷﮕﻔﺖﺍﻧﮕﻴﺰ‬ ‫ﺩﺷﻤﻨﻰﻫﺎ ﻭ ﻛﻴﻨﻪﺗﻮﺯﻯﻫﺎﻯ ﺑﺮﺧﻰ ﻣﻰﺩﻳﺪﻧﺪ ﺑﺎ ﻧﮕﺮﺍﻧﻰﻫﺎﻯ ﺍﺧﻴﺮ ﺍﺯ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﻛﻞ ﻧﻘﺶ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﺜﺎﻝﻫﺎ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪﺍﻯ‬ ‫ﺳﺮﺍﻥ ﺣﻜﻮﻣﺖ‪ ،‬ﻣﺮﺩﻡ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﻳﺪ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﻳﻚ ﺑﺎﺯﻳﮕﺮ ﻛﻠﻴﺪﻯ ﺩﺭ ﮔﺬﺷﺘﻪﺍﻯ ﻧﻪ‬
‫ﺍﺯ ﻧﻘﺎﺷﻰﻫﺎﻯ ﺟﻴﻦ ﻣﺎﺭﻙ ﻛﻮﺗﻪ ﻭ ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﻣﺜﺒﺘﻰ ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﻏﺮﺏ ﻭ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﺩﺭ ﭘﻨﻞ ﺩﻭﻡ ﻧﻮﺑﺖ ﺑﻪ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻧﻘﺶ ﭼﻨﺪﺍﻥ ﺩﻭﺭ ﺍﻣﺮﻭﺯﻩ ﻧﻘﺸﻰ ﻣﺸﺨﺺ ﻭ‬
‫ﻧﻘﺎﺷﺎﻥ ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﻯ ﺩﺭ ﺳﺎﻝﻫﺎﻯ ﺑﻴﻦ‬ ‫ﺑﺎﺯﻳﮕﺮﺍﻥ ﺧﺎﺭﺟﻰ ﻭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺗﺎﺛﻴﺮ ﻗﺪﺭﺗﻤﻨﺪ ﻧﻴﺴﺖ ﻭ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻫﻢ ﻧﻤﻰﺭﺳﺪ‬
‫‪ 1899‬ﺗﺎ ‪ 1910‬ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﺼﻮﺭﺍﺕ‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻫﻨﺮﻣﻨﺪﺍﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ‬ ‫‪‬ﺍﻳﻦ ﺗﻀﺎﺩ ﺭﺍ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻳﺎﻓﺘﻴﺪ؟ ﻓﻜﺮ ﮔﺬﺍﺭ ﺑﺮ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺭﺳﻴﺪ‪.‬‬
‫‪ 2000‬ﺑﻴﺎﻥ ﻣﻰﻛﺮﺩ ﻭ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰﺩﺍﺩ‬ ‫ﺩﺭ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻛﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﭼﻪ ﺗﺼﻮﺭﻯ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻛﻪ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﻴﺪ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﻣﺸﺨﺺ ﻣﺮﺩﻡ ﺩﺭ ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﻧﻜﺘﻪ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺑﻪ ﻧﻘﺸﻰ ﻛﻠﻴﺪﻯ ﺩﺭ ﺻﻨﻌﺖ‬
‫ﺭﻭﺵ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 2000‬ﭼﮕﻮﻧﻪ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺴﺘﻰ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﺭﺍ ﺁﻧﭽﻨﺎﻥ ﻛﻪ ﻫﺴﺖ ﺍﻧﺮژﻯ ﺑﺮﺳﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺁﺭﺯﻭﻯ ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﻳﺎﻥ‬ ‫ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺣﺎﻝ ﭼﻴﺴﺖ؟‬
‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﻳﻚ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺑﻬﺘﺮ ﺑﻪ‬ ‫‪ -‬ﻣﺮﺩﻡ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺍﻣﻴﺪﻭﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﻓﻜﺮ ﭘﺬﻳﺮﻓﺖ ﻭ ﻧﻪ ﺁﻧﭽﻨﺎﻥ ﻛﻪ ﻣﺎ ﻭ ﺍﺭﺯﺵﻫﺎﻯ ﺩﺭ ﻋﻴﻦ ﺣﺎﻝ ﺩﺭ ﺍﻓﻖ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﻰﻛﺸﻴﺪ‪.‬ﺍﻭﻟﻴﻦ ﻧﺴﺨﻪﻫﺎﻯ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻦ ﺗﺤﺮﻳﻢ ﺑﻪ ﻣﺎ ﺩﺭ ﻏﺮﺏ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﻫﻢ ﻋﻘﻴﺪﻩ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‪ ،‬ﺍﻭﻟﻮﻳﺖ ﺭﻗﺎﺑﺖ ﺑﺎ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻧﻘﺎﺷﻰﻫﺎ ﺩﺭﺳﺎﻝ ‪ 1900‬ﺭﻭﻯ‬ ‫ﻧﻔﻊﺷﺎﻥ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﻧﻬﺎﻳﺘﺎ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺑﻬﺘﺮ ﻧﺒﻮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﻧﻜﺘﻪ ﻛﻪ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺗﻘﺎﺑﻞ ﺑﺎ ﺍﺳﺮﺍﻳﻴﻞ ﻭ ﺗﻼﺵ‬
‫ﭘﺎﻛﺖﻫﺎﻯ ﺳﻴﮕﺎﺭ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪ‪ .‬ﺑﻌﺪﻫﺎ‬ ‫ﺭﻭﻯ ﻣﻌﻴﺸﺖ ﺁﻧﻬﺎ ﻫﻢ ﺗﺎﺛﻴﺮ ﻣﻰﮔﺬﺍﺭﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﻧﻘﺶ ﻛﻢﺗﻨﺶﺗﺮﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻔﺎﻯ ﻧﻘﺶ ﺩﺭ ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‪،‬‬
‫ﻧﺴﺨﻪﻫﺎﻯ ﭼﺎﭘﻰ ﺍﻳﻦ ﻧﻘﺎﺷﻰﻫﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﻛﻞ ﻳﻚ ﺩﻭﮔﺎﻧﮕﻰ ﺭﺍ ﺑﻴﻦ ﻣﺮﺩﻡ ﺍﺯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻳﻚ ﻓﻀﺎﻯ ﺟﺎﻳﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻦ ﺑﻪ ﻗﻔﻘﺎﺯ ﺑﺎﻗﻰ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺧﺎﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﻭﻟﺘﻤﺮﺩﻫﺎ ﺩﻳﺪﻡ‪ .‬ﺭﻗﺎﺑﺘﻰ ﻭ ﻧﻪ ﺷﺮﺍﻛﺘﻰ ﺑﺎ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻧﻤﻰﮔﺬﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫ﺭﻭﻯ ﻛﺎﺭﺕ ﭘﺴﺘﺎﻝﻫﺎ ﺩﻳﺪﻩ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻦ ﺑﺎ ﭼﺸﻤﺎﻥ ﺧﻮﺩﻡ ﺩﻳﺪﻡ ﻛﻪ ﺧﺎﻧﻤﻰ ﻫﻤﺰﻳﺴﺘﻰ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻫﻢﻧﻈﺮ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻫﻢ ﻣﺜﻞ ﺗﺮﻛﻴﻪ‪ ،‬ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬
‫ﺑﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺍﻳﻨﺪﻳﭙﻨﺪﻧﺖ‪ ،‬ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺭ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ ﻛﻴﻒﺍﺵ ﺍﻓﺘﺎﺩ ﻭ ﻭﺳﺎﻳﻞﺍﺵ ﺍﺯ ﺷﮕﻔﺘﻰﻫﺎﻯ ﺍﻳﻦ ﭘﻨﻞ ﺟﻮﺍﺏ ﺧﺎﻧﻢ ﻋﻼﻗﻪﺍﻯ ﺑﻪ ﻣﺪﺍﺧﻠﻪ ﺩﺭ ﺩﺭﮔﻴﺮﻯﻫﺎﻯ‬
‫ﺍﻳﺪﻩﻫﺎ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻣﺎﺷﻴﻨﻰ ﺷﺪﻥ ﻭﺳﺎﻳﻞ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺭﻳﺨﺖ‪ .‬ﺍﺯ ﻛﻴﻒ ﺍﻳﻦ ﺧﺎﻧﻢ ﺑﻪ ﺁﻣﺎﻧﺪﺍ ﭘﺎﺋﻮﻝ ﺑﻪ ﭘﺮﺳﺶ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎﺭ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺟﻨﻮﺏ ﻗﻔﻘﺎﺯ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ‬
‫ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻭ ﺁﺭﺯﻭﻯ ﭘﺮﻭﺍﺯ ﻭ ﻳﺎ ﺁﻣﻴﺨﺘﻪﺍﻯ‬ ‫ﺟﺎﻯ ﻋﻜﺲ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﻋﻜﺲ ﺷﺎﻩ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺑﻮﺩ ﻣﺒﻨﻰ ﺑﺮ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺳﻌﻰ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﺩﺭ ﺣﻴﺎﻁ ﺧﻠﻮﺕ ﺭﻭﺳﻴﻪ‬
‫ﻭ ﻳﺎ ﺗﺼﻮﻳﺮﻯ ﺍﺯ ﻳﻚ ﺭﻭﺑﺎﺕ ﺟﺎﺭﻭﺑﺮﻗﻰ‪.‬‬ ‫ﻭ ﻓﻀﺎﻧﻮﺭﺩﻯ ﺩﺭ ﻧﻘﺎﺷﻰﻫﺎﻯ ﭼﺎپ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺍﺯ ﻫﺮ ﺩﻭ ﻣﻘﻮﻟﻪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﻛﻤﺎﻝ ﺗﻌﺠﺐ‬ ‫ﺍﻓﺘﺎﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺗﻀﺎﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﺑﻌﺎﺩ ﻣﻴﺸﻪ ﻧﻘﺶ ﻣﺨﺮﺏ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﺳﭙﺎﻩ ﻭ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﺎﻧﻮﺭ ﻧﺪﻫﺪ‪ .‬ﻫﺮﭼﻨﺪ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﺗﺮﺟﻴﺢ‬
‫ﻫﻤﻪ ﺍﻳﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﻃﺮﺯ ﻣﺒﻬﻤﻰ ﺑﻪ ﺯﻧﺪﮔﻰ‬ ‫ﺭﻭﻯ ﻛﺎﺭﺕ ﭘﺴﺘﺎﻝﻫﺎ ﺩﻳﺪﻩ ﻧﻤﻰﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻌﻀﻰ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﻭ ﺷﺨﺼﻰ‬ ‫ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎ ﺩﺭ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺷﺮﻳﻜﻰ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﻛﻨﻮﻧﻰ ﻣﺎ ﺷﺒﺎﻫﺖ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﻭﻟﻰ ﺑﻌﻀﻰ‬ ‫ﺑﻌﻀﻰ ﺍﺯ ﭘﺮﺗﺮﻩﻫﺎ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺗﺨﻴﻠﻰ ﺑﻮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺑﺎ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺩﺭﻳﺎﻳﻰ ﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬
‫ﺍﺯ ﺧﻴﺎﻝﺑﺎﻓﻰﻫﺎﻯ ﺁﻥ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻣﺜﻞ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺑﻌﻀﻰ ﺩﻳﮕﺮﭼﺸﻢﺍﻧﺪﺍﺯ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺟﺎﻟﺐ‬ ‫ﺩﺭﺣﺎﻟﻰ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺍﺻﻼ ﺗﺼﻮﻳﺮﻯ ﺍﺯ ﻓﻀﺎ‬ ‫‪‬ﻓﻜﺮ ﻧﻤﻰﻛﻨﻴﺪ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎﻳﻰ ﻟﻴﺴﺖ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺁﻳﺎ ﻓﻜﺮ ﺭﻭﻳﺎﺭﻭﻳﻰ ﺑﺎ ﻏﺮﺏ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺍﻣﺎ ﺩﺭ‬
‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺭﻭﺑﺎﺕ ﺩﺭ ﺁﺭﺍﻳﺸﮕﺎﻩ ﺩﺳﺖ ﻛﻢ‬ ‫ﻭ ﺩﻗﻴﻘﻰ ﺍﺯ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻓﻌﻠﻰ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﻣﺜﻞ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﺎ ﺍﻳﺸﺎﻥ ﻭﺍﺭﺩ ﻣﻌﺎﻣﻼﺕ ﺗﺠﺎﺭﻯ ﻧﻤﻰﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻦ ﺍﻳﻦ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺷﺮﻳﻚ ﻣﻨﺎﺳﺒﻰ‬
‫ﻣﻜﺎﻧﻴﺰﻩ ﺷﺪﻥ ﻛﺸﺎﻭﺭﺯﻯ‪ ،‬ﻫﻠﻰﻛﻮﭘﺘﺮﻫﺎ‬ ‫ﻣﻰﺷﻮﻳﺪ ﻫﻤﮕﻰ ﺑﻪ ﻧﻮﻋﻰ ﻳﺎ ﺩﻭﻟﺘﻰ ﺍﻳﻦ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻧﻤﻰﺩﺍﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺗﺎ ﻛﻨﻮﻥ ﻭﺍﻗﻌﻴﺖ ﻧﻴﺎﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬

7 8 9 10 11 12 13 14 15 16