Page 2 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۳۱ (دوره جديد
P. 2

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ - Page 2 - 2‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪31‬‬
                                                                                                                                                                                          ‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 1‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ‪ 7‬ﺁﺑﺎﻥ ﻣﺎﻩ ‪1394‬ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ‬

‫‪ 24‬ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ :‬ﺁﻭﺍﺯ ﻭ ﺗﺮﺍﻧﻪ ﻣﻤﻨﻮﻉ!‬                                                             ‫ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺑﺮﺟﺎﻡ ﻭ ﺗﻮﻗﻌﺎﺕ ﻏﻴﺮﺍﺟﺮﺍﻳﻰ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ‬

‫ﺍﺭﺷﺎﺩ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ‬                 ‫‪ 24‬ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ‬                ‫‪‬ﺭﻫﺒﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﺻﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﻫﻤﻪ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺭﺑﻄﻰ ﺑﻪ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍﺗﻤﻰ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﻧﻴﺰ ﻟﻐﻮ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫ﻣﻮﺭﺩﻯ ﺑﻪ ﺑﺮﺧﻰ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪﺍﻥ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ‬               ‫»ﻣﻤﻨﻮﻉﺍﻟﻜﺎﺭ« ﺷﺪﻧﺪ؛ ﺍﻳﻦ ﺧﺒﺮﻯ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ‬
‫ﻣﻤﻨﻮﻉﺍﻟﻔﻌﺎﻟﻴﺘﻰﺷﺎﻥ ﺍﺑﻼﻍ ﺷﻮﺩ ﺍﻣﺎ ﻫﻴﭻﮔﺎﻩ‬       ‫ﭼﻨﺪ ﺭﻭﺯ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﺮ ﺭﻭﻯ ﺧﺮﻭﺟﻰ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ‬          ‫ﻳﻚ ﻧﻬﺎﺩ ﺑﺎﻻﺩﺳﺖ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﺳﺎﺳﻰ‬                     ‫ﻫﺎﻯ ﺻﺎﺩﺭ ﺷﺪﻩ »ﺭﻭﺯ ﭘﺬﻳﺮﺵ« ﺭﺍ ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ ﻭ‬                                 ‫ﺍﺯ ﺻﻔﺤﻪ ‪1‬‬
‫ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ ﻫﻴﭻ ﻟﻴﺴﺘﻰ ﺭﺍ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ‬       ‫ﺍﺯ ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭﻯﻫﺎ ﻭ ﻭﺏﺳﺎﻳﺖﻫﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬                                                               ‫ﻣﻬﻢ ﺩﺍﻧﺴﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﻣﺎ ﻫﻤﮕﻰ ﺑﺮ »ﺭﻭﺯ ﺍﺟﺮﺍ«‬       ‫ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺗﺼﻮﻳﺐﻫﺎ‪ ،‬ﺑﺮﺟﺎﻡ ﺍﺯ ﻣﺮﺣﻠﻪ ‪ 90‬ﺭﻭﺯﻩ‬
                                            ‫ﺩﺭ ﻓﻬﺮﺳﺘﻰ ﻛﻪ ﺍﻋﻼﻡ ﺷﺪ ﻫﻢ ﻧﺎﻡ ﺳﺘﺎﺭﻩﻫﺎﻯ‬       ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﺮﺟﺎﻡ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺟﻠﺴﻪ ‪634‬‬                      ‫ﺗﺎﻛﻴﺪ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺭﻭﺯ ﺍﺟﺮﺍ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﺍﺳﺖ‬     ‫ﺗﺎﻳﻴﺪ ﮔﺬﺭ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺣﺎﻻ ﻧﻮﺑﺖ ﺁﻏﺎﺯ ﻓﻌﺎﻟﻴﺘﻬﺎﻯ‬
                                  ‫ﻛﺮﺩ‪«.‬‬     ‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﺳﻨﺘﻰ ﺩﻳﺪﻩ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻭ ﻫﻢ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ‬                                                                ‫ﻛﻪ ﺁژﺍﻧﺲ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺍﻧﺮژﻯ ﺍﺗﻤﻰ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ‬      ‫ﺍﺟﺮﺍﻳﻰ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻓﻌﺎﻟﻴﺘﻬﺎ ﺷﺎﻣﻞ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ‬
‫ﺳﺮﭘﺮﺳﺖ ﺩﻓﺘﺮ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ‬              ‫ﭘﺎپ‪ .‬ﻭﺏﺳﺎﻳﺖ »ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﻣﻠﻰ« ﺍﺯ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ‬         ‫ﻭ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ‪ 19‬ﻣﺮﺩﺍﺩ ﻳﻌﻨﻰ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺗﺸﻜﻴﻞ‬                  ‫ﺭﺍﺳﺘﻰﺁﺯﻣﺎﻳﻴﻬﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍﺗﻤﻰ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬       ‫ﺳﺨﺖ ﺍﻓﺰﺍﺭﻯ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ‬
‫ﻫﻢ ﺑﺎ ﺗﺎﺋﻴﺪ ﺗﻠﻮﻳﺤﻰ ﺧﺒﺮ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ‬                                                                                                           ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺭﺍ ﺗﺎﻳﻴﺪ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺗﺎﺭﻳﺦ ‪15‬‬       ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻛﺎﺭﺑﺮﻯ ﺳﺎﻳﺖ ﺍﺗﻤﻰ ﻓﺮﺩﻭ‪ ،‬ﺧﺎﺭﺝ‬
‫ﺑﺎ ﺳﺎﻳﺖ ﺭﺍﺩﻳﻮ ﺟﻮﺍﻥ ﻗﻄﻌﺎ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﺑﺎ‬            ‫ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻳﻰ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺧﺒﺮ ﺭﺍ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻛﺮﺩ‪.‬‬    ‫ﻛﻤﻴﺴﻴﻮﻥ ﺑﺮﺟﺎﻡ ﺩﺭ ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬                      ‫ﺩﺳﺎﻣﺒﺮ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺍﻳﻦ ﮔﺰﺍﺭﺵ‬        ‫ﻛﺮﺩﻥ ‪ 98‬ﺩﺭﺻﺪ ﺍﺯ ﻣﻴﻠﻪ ﻫﺎﻯ ﺳﻮﺧﺖ ﻭ‬
‫ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﻣﻌﺎﻧﺪ ﺑﻪ ﺣﺴﺎﺏ ﻣﻰﺁﻳﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﺮ‬         ‫ﺍﺗﻬﺎﻡ ﺍﻳﻦ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﻣﺸﺘﺮﻙ ﺍﺳﺖ‪:‬‬                                                                    ‫ﻣﻄﺮﺡ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻴﺮﺳﺪ ﻛﻪ ﺯﻣﺎﻥ‬       ‫ﺍﻭﺭﺍﻕ ﻛﺮﺩﻥ ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺯ ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕ ﺍﺗﻤﻰ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﻳﺎ ﻧﺎﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﺑﺮﺧﻰ‬        ‫ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﺑﺎ ﺳﺎﻳﺖ ﺭﺍﺩﻳﻮ ﺟﻮﺍﻥ‪ ،‬ﭘﺨﺶ ﻛﻠﻴﭗ‬        ‫ﺗﺎﻳﻴﺪ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺑﺪﺍﻥ ﻣﻌﻨﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬                   ‫ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺳﻪﮔﺎﻧﻪ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ )ﺟﺪﺍﺳﺎﺯﻯ‬         ‫ﺩﺭ ﺳﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﻧﻴﺰ ﺍﻳﻦ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺷﺎﻣﻞ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ‬
‫ﺍﺯ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺷﺒﻜﻪ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺮﺍﺟﻊ‬      ‫ﺩﺭ ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻯ ﻣﺎﻫﻮﺍﺭﻩﺍﻯ ﻭ ﺑﺮﺧﻰ ﺗﺨﻠﻔﺎﺕ ﺩﺭ‬                                                             ‫ﺳﺎﻧﺘﺮﻳﻔﻮژ‪ ،‬ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺍﻭﺭﺍﻧﻴﻮﻡ‪ ،‬ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻛﺎﺭﺑﺮﻯ‬    ‫ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭﻯ ﮔﺮﻭﻩ ‪ 5+1‬ﺑﺮﺍﻯ ﺁﻣﺎﺩﻩﺳﺎﺯﻯ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ‬
‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﻭ ﺫﻳﺼﻼﺡ ﺍﻃﻼﻉ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﻭﻟﻰ ﺍﮔﺮ‬                                                   ‫ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺁﻥ ﻛﻤﻴﺴﻴﻮﻥ ﻭ ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﻣﺠﻠﺲ‬                        ‫ﺳﺎﻳﺖ ﻓﺮﺩﻭ( ﺯﻣﺎﻥ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﺪﺕ ﺭﺍ‬        ‫ﺭﻓﻊ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺁژﺍﻧﺲ ﺑﻴﻦ‬
‫ﻣﻤﻨﻮﻉﺍﻟﻜﺎﺭﻯ ﻫﻢ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻓﻀﺎ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻣﺪﻩ‬                    ‫ﻛﻨﺴﺮﺕﻫﺎﻯ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭ‪.‬‬                                                              ‫ﻃﻠﺐ ﻣﻴﻜﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺣﺴﺎﺏ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺁژﺍﻧﺲ‬          ‫ﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺍﻧﺮژﻯ ﺍﺗﻤﻰ ﻓﺮﺻﺖ ﺍﺭﺯﻳﺎﺑﻰ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩ‬
                                            ‫ﻫﻤﺎﻳﻮﻥ ﺷﺠﺮﻳﺎﻥ‪ ،‬ﺣﺎﻓﻆ ﻧﺎﻇﺮﻯ‪ ،‬ﻋﻠﻰ‬             ‫ﺭﻭﻯ ﺩﺍﺩ‪ ،‬ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﻧﻘﺸﻰ ﺩﺭ ﺗﺼﻤﻴﻤﻰ ﻛﻪ‬                   ‫ﻧﻴﺰ ﻣﻴﺘﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﺩﻳﺮﺗﺮ ﻣﻮﻛﻮﻝ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﻪ‬    ‫ﺍﺗﻤﻰ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻭ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﭘﺎﺳﺨﻬﺎﻯ‬
                ‫ﺑﺎﺷﺪ ﻗﻄﻌﺎ ﺩﺍﺋﻤﻰ ﻧﻴﺴﺖ‪«.‬‬      ‫ﻟﻬﺮﺍﺳﺒﻰ‪ ،‬ﺍﺣﺴﺎﻥ ﺧﻮﺍﺟﻪ ﺍﻣﻴﺮﻯ‪ ،‬ﻓﺮﺯﺍﺩ‬                                                                 ‫ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ‪ ،‬ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯ ﺑﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ‬   ‫ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁژﺍﻧﺲ ﺷﺎﻣﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎﻯ ﭘﻴﺸﻴﻦ ﻭ‬
    ‫ﺍﻣﺎ ﭼﺮﺍ ﺍﻳﻨﻘﺪﺭ ﺍﻇﻬﺎﺭﺍﺕ ﺿﺪ ﻭ ﻧﻘﻴﺾ؟‬       ‫ﻓﺮﺯﻳﻦ‪ ،‬ﺳﻴﺮﺍﻭﻥ ﻭ ﺯﺍﻧﻴﺎ ﺧﺴﺮﻭﻯ‪ ،‬ﺭﺿﺎ ﺻﺎﺩﻗﻰ‬                   ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬               ‫ﺑﺮﺟﺎﻡ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻯ ﺍﺟﺮﺍﻳﻰ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ‬   ‫ﻛﻨﻮﻧﻰ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺗﺎ ‪ 15‬ﺩﺳﺎﻣﺒﺮ )‪ 24‬ﺁﺫﺭ(‬
‫ﺁﺭﺵ ﺳﺒﺤﺎﻧﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺭﻩ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪» :‬ﺑﻪ‬          ‫ﻭ ﻣﺤﺴﻦ ﭼﺎﻭﻭﺷﻰ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩﻯ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬                                                                ‫ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﻋﻤﻠﻰ ﻭ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺁژﺍﻧﺲ ﻫﻴﭻ‬
‫ﻧﻈﺮ ﻣﻦ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻳﻌﻨﻰ ﺗﻨﺎﻗﺾ؛ ﺁﻧﻬﺎ‬        ‫ﻛﻪ ﺍﺳﺎﻣﻰ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪﺍﻧﻰ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ‬     ‫‪ (2‬ﺍﺻﺮﺍﺭ ﺑﺮ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﺯ ﻭﺍژﻩ ﻟﻐﻮ ﺗﺤﺮﻳﻤﻬﺎ ﺩﺭ‬               ‫ﺗﺎﺛﻴﺮ ﻣﺤﺴﻮﺳﻰ ﺑﺮ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺗﺤﺮﻳﻤﻬﺎ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ‬            ‫ﻓﺮﺻﺖ ﺩﺍﺭﺩ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻧﻤﻰﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺧﻄﻮﻁ ﻗﺮﻣﺰﺷﺎﻥ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻛﺎﻣﻞ‬          ‫ﻣﻰﺧﻮﺭﺩ ﻛﻪ ﺣﻖ ﻭ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺁﻭﺍﺯﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬                                                           ‫ﮔﺬﺍﺷﺖ‪ .‬ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﻫﻨﻮﺯ ﻫﻴﭻ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺍﻯ‬        ‫ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﺗﺎﻳﻤﺰ ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺍﺯ ﺑﺮﺟﺎﻡ ﺭﺍ‬
‫ﻣﺸﺨﺺ ﺑﺎﺷﺪ؛ ﭼﻮﻥ ﺍﮔﺮ ﺍﻳﻦ ﺧﻄﻮﻁ ﺭﺍ ﺑﻪ‬           ‫ﻭﺏ ﺳﺎﻳﺖ »ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﻣﻠﻰ« ﺑﻪ ﻧﻘﻞ ﺍﺯ ﻣﻨﺎﺑﻊ‬       ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺗﻌﻠﻴﻖ ﺗﺤﺮﻳﻤﻬﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﻮﺩ ﺑﺮ ﺧﻼﻑ‬                 ‫ﺍﺯ »ﻧﻘﺸﻪ ﺭﺍﻩ« ﻣﺸﺘﺮﻙ ﻣﻴﺎﻥ ﺁژﺍﻧﺲ ﺑﻴﻦ‬          ‫»ﺳﺨﺖ ﺗﺮﻳﻦ ﺑﺨﺶ« ﺩﺍﻧﺴﺘﻪ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ‬
‫ﺻﻮﺭﺕ ﺷﻔﺎﻑ ﻣﺸﺨﺺ ﻛﻨﻨﺪ ﻣﻠﺰﻡ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‬             ‫ﺁﮔﺎﻩ ﺧﺒﺮ ﺩﺍﺩ ﻛﻪ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻣﻤﻨﻮﻋﻴﺖ ﺍﻳﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ‬                                                           ‫ﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺍﻧﺮژﻯ ﺍﺗﻤﻰ ﻭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺍﻧﺮژﻯ ﺍﺗﻤﻰ‬       ‫»ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ ﭘﺮﻭژﻩ ﺑﺮﭼﻴﺪﻥ ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕ ﻫﺴﺘﻪ‬
‫ﺑﻪ ﺁﻥ ﭘﺎﻯﺑﻨﺪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻭ ﺩﻳﮕﺮ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﻳﻨﻘﺪﺭ‬  ‫ﺍﺯ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻫﻨﺮﻯﺷﺎﻥ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﻧﺎﻣﻪﺍﻯ ﻛﻪ ﺩﺭ‬     ‫ﻣﺼﻮﺑﻪ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﻋﺎﻟﻰ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻣﻠﻰ‪ ،‬ﻣﺠﻠﺲ‬                       ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻛﻪ ﺳﻨﺪﻯ ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬          ‫ﺍﻯ ﺗﺎﺭﻳﺦ« ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺩﻭﺭﺍﻥ‬
‫ﺩﻭﮔﺎﻧﻪ ﻭ ﺗﺒﻌﻴﺾﺁﻣﻴﺰ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺧﻄﻮﻁ‬        ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩﻫﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ‬                                                                                                        ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻣﻴﺒﺎﻳﺴﺖ ‪ 12‬ﻫﺰﺍﺭ‬
‫ﻗﺮﻣﺰ ﺩﺭ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ ﻫﻢ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺍﺭﻛﺎﻥ ﺩﻳﮕﺮ‬     ‫ﺁﻧﻬﺎ ﺍﻃﻼﻉ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺍﻳﻦ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺑﺎﺭ‬        ‫ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻭ ﻣﺘﻦ ﺧﻮﺩ ﺑﺮﺟﺎﻡ ﺍﺳﺖ‪.‬‬                       ‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﺳﻔﺮ ﻣﺎﻩ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻳﻮﻛﻴﻮ‬     ‫ﺳﺎﻧﺘﺮﻳﻔﻮژ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺟﺪﺍﺳﺎﺯﻯ ﻛﺮﺩﻩ‪12 ،‬‬
‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﻣﻮﺍﻗﻊ ﻧﻴﺎﺯ ﻭ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ‬        ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺤﺮﻭﻣﻴﺖ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩﻫﺎ ﺍﺯ ﺣﻖ ﺁﻭﺍﺯ‬                                                               ‫ﺁﻣﺎﻧﻮ ﻣﺪﻳﺮ ﻛﻞ ﺁژﺍﻧﺲ ﺑﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻭ ﺑﺎﺯﺩﻳﺪ ﺍﺯ‬    ‫ﺗﻦ ﺍﻭﺭﺍﻧﻴﻮﻡ )‪ 98‬ﺩﺭﺻﺪ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺍﻳﺮﺍﻥ( ﺭﺍ ﺑﻪ‬
                                            ‫ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﻜﺘﻮﺏ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﻃﻼﻉ ﺩﺍﺩﻩ‬     ‫ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺑﺮﺟﺎﻡ ﻳﻚ ﭼﻬﺎﺭﭼﻮﺏ ﻣﺸﺮﻭﻁ ﺑﺮﺍﻯ‬                    ‫ﺳﺎﻳﺖ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﭘﺎﺭﭼﻴﻦ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﭘﺎﺳﺦ ﻛﺘﺒﻰ‬        ‫ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﻭ ﻫﺴﺘﻪ ﻯ‬
                ‫ﻣﻮﺭﺩﻯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻣﻰﺷﻮﺩ«‪.‬‬                                                                                                         ‫ﺩﺍﻧﺸﻤﻨﺪﺍﻥ ﻫﺴﺘﻪ ﺍﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺳﻮﺍﻻﺕ ﺁژﺍﻧﺲ‬      ‫ﺍﺻﻠﻰ ﺳﺎﻳﺖ ﻓﺮﺩﻭ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺳﻴﻤﺎﻥ ﭘﺮ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺩﻛﺘﺮ‬
                                                                            ‫ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬     ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺩﺳﺖ‬                       ‫ﺑﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﭘﺎﺳﺦ ﻭ ﭘﺮﺳﺸﻰ ﺟﺰﻭ ﺧﻄﻮﻁ‬         ‫ﺑﻬﺮﻭﺯ ﺑﻴﺎﺕ ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺱ ﻫﺴﺘﻪ ﺍﻯ ﻣﻘﻴﻢ ﻭﻳﻦ‬
                      ‫ﺭﺍﺩﻳﻮ ﺟﻮﺍﻥ‬            ‫ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﭘﻴﺎﻣﻚ‬                                                               ‫ﻗﺮﻣﺰ ﺭﻫﺒﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ‬           ‫ﺩﺭ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺟﺪﺍﺳﺎﺯﻯ‬
                                            ‫ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﺍﺧﻄﺎﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪.‬‬   ‫ﻛﺸﻴﺪﻥ ﺍﺯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍﺗﻤﻰ‪ ،‬ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺑﻬﺮﻩ ﻣﻨﺪﻯ ﺍﺯ‬               ‫ﻫﺴﺘﻪ ﺍﻯ ﺍﻋﻼﻡ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ﻫﺎﻯ ﮔﺬﺷﺘﻪ‬      ‫ﺍﻭﺭﺍﻧﻴﻮﻡ ﺭﺍ »ﭘﻴﭽﻴﺪﻩ« ﻧﺪﺍﻧﺴﺖ ﻭ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﺩﺭ‬
‫ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺍﺗﻬﺎﻡﻫﺎﻯ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﺩﺍﺧﻠﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ‬      ‫ﺑﺮﺧﻰ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎ ﻟﻐﻮ ﻛﻨﺴﺮﺕ ﺗﻌﺪﺍﺩﻯ ﺍﺯ‬                                                                                                              ‫ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺫﺧﺎﺋﺮ ﺍﻭﺭﺍﻧﻴﻮﻡ ﻧﻴﺰ ﻣﻬﻢ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬
‫ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﻣﻤﻨﻮﻉﺍﻟﻜﺎﺭ« ﻧﺎﻡ ﺑﺮﺩﻩ ﻣﻰﺷﻮﺩ‬   ‫ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﺩﺭ ﻣﺎﻩﻫﺎﻯ ﺍﺧﻴﺮ ﺭﺍ ﺑﻰﺍﺭﺗﺒﺎﻁ‬       ‫ﺷﺮﺍﻳﻂ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺗﺤﺮﻳﻢ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﻣﻰ ﺁﻭﺭﺩ‪.‬‬                                          ‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬      ‫ﻛﺪﺍﻡ ﻛﺸﻮﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺍﺩ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﭘﺬﻳﺮﻓﺖ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ‬
‫ﻳﻚ ﺍﺗﻬﺎﻡ ﻣﺸﺘﺮﻙ ﺍﺳﺖ؛ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﺑﺎ ﺭﺍﺩﻳﻮ‬         ‫ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻧﺪﺍﻧﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺁﺧﺮﻳﻦ‬                                                               ‫ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺁﻥ ﻧﻘﺸﻪ ﺭﺍﻩ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺑﺮﺟﺎﻡ‬      ‫ﻛﻪ ﺷﻮﺍﻫﺪ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻴﺪﻫﺪ ﻛﻪ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻬﻢ‬
                                            ‫ﻧﻤﻮﻧﻪﻫﺎ ﻟﻐﻮ ﻛﻨﺴﺮﺕ ﺭﺿﺎ ﺻﺎﺩﻗﻰ ﺩﺭ ﺍﻭﺍﺧﺮ‬       ‫ﺑﺮﺟﺎﻡ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﻜﺎﻧﻴﺴﻢ ﻣﺎﺷﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﻣﻜﺎﻥ‬             ‫ﺍﻫﻤﻴﺖ ﺩﺍﺭﺩ ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﻋﻤﻠﻰ ﺍﻳﻦ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻭ‬    ‫ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻧﻴﺎﺯﻣﻨﺪ ﻳﻚ‬
                                  ‫ﺟﻮﺍﻥ‪.‬‬     ‫ﺷﻬﺮﻳﻮﺭﻣﺎﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻣﺪﻳﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﺍﻳﻦ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ‬                                                         ‫ﺭﻓﻊ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺁژﺍﻧﺲ ﺍﺯ ﻓﻌﺎﻟﻴﺘﻬﺎﻯ‬     ‫ﺳﺮﻯ ﻣﻘﺪﻣﺎﺕ ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬
‫ﺭﺍﺩﻳﻮ ﺟﻮﺍﻥ ﺍﺯ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺭﺍﺩﻳﻮﻫﺎﻯ‬               ‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﭘﺎپ ﺩﻟﻴﻞ ﻟﻐﻮ ﻛﻨﺴﺮﺕ ﺭﺍ ﻣﺸﻜﻼﺕ‬         ‫ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﻣﻰ ﺁﻭﺭﺩ ﻛﻪ ﺳﺎﺧﺘﺎﺭ ﻧﻈﺎﻡ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ‬                                                            ‫ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻣﺴﺎﻟﻪ ﺑﺘﻮﻥﺭﻳﺰﻯ ﺩﺭ ﻗﻠﺐ ﺭﺍﻛﺘﻮﺭ ﺍﺭﺍﻙ‬
‫ﻓﺎﺭﺳﻰﺯﺑﺎﻥ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺘﻰ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭ ﺍﺳﺖ‬         ‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻛﻨﻨﺪﻩ ﺑﺎ ﺻﺎﺣﺐ ﻣﻜﺎﻥ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺁﻥ‬                                                                            ‫ﻫﺴﺘﻪ ﺍﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺴﺘﮕﻰ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬      ‫ﻧﻴﺰ ﭘﻴﭽﻴﺪﻩ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ« )ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﻛﺎﻣﻞ ﺑﺎ‬
‫ﻛﻪ ﺣﺪﻭﺩ ﺩﻩ ﺳﺎﻝ ﭘﻴﺶ ﺩﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺗﺎﺳﻴﺲ‬                                                     ‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻋﺪﻡ ﭘﺎﻳﺒﻨﺪﻯ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﻪ‬                                                                ‫ﺩﻛﺘﺮ ﺑﻬﺮﻭﺯ ﺑﻴﺎﺕ ﺭﺍ ﻣﻴﺘﻮﺍﻧﻴﺪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻟﻴﻨﻚ‬
‫ﺷﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺭﺍﺩﻳﻮ ﺁﺛﺎﺭ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ‬                                      ‫ﺩﺍﻧﺴﺖ‪.‬‬                                                           ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﻳﮕﺮ ﺷﻴﻄﺎﻥ ﺑﺰﺭگ ﻧﻴﺴﺖ‬
‫ﻭﻳﺪﻳﻮﻳﻰ ﻭ ﺻﻮﺗﻰ ﭘﺨﺶ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻣﺮﻭﺭ‬          ‫ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ‪ ،‬ﭘﺨﺶ ﺗﺮﺍﻧﻪﻫﺎﻯ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ‬        ‫ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻣﻨﺪﺭﺝ ﺩﺭ ﺑﺮﺟﺎﻡ ﺑﻪ ﺳﺮﻋﺖ ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ‬                                                               ‫»ﺭﻭﺯ ﭘﺬﻳﺮﺵ ﺑﺮﺟﺎﻡ‪ :‬ﺍﺯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺴﺘﻪ ﺍﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫ﺑﻪ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﺤﺒﻮﺏ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ‬        ‫ﺩﺍﺧﻠﻰ ﺍﺯ ﺷﺒﻜﻪﻫﺎ ﻭ ﻭﺏﺳﺎﻳﺖﻫﺎﻯ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ‬                                                               ‫ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﻋﻼﻡ ﺭﻭﺯ ﭘﺬﻳﺮﺵ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﻃﺮﻓﻴﻦ‬          ‫ﭼﻴﺰﻯ ﺟﺰ ﻇﺎﻫﺮ ﺑﺎﻗﻰ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﻣﺎﻧﺪ« ﺑﺸﻨﻮﻳﺪ(‪.‬‬
‫ﺷﻨﻴﺪﻥ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷﺪﻩ‬         ‫ﻛﺸﻮﺭ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺟﺪﻳﺪﻯ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﭘﺮﺳﺶ ﺍﻳﻦ‬                                 ‫ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﺩ‪.‬‬                    ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺟﺎﻣﻊ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻣﺸﺘﺮﻙ‪ ،‬ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎﻥ‬
                                            ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﭼﺮﺍ ﺣﺴﺎﺳﻴﺖﻫﺎ ﺍﻻﻥ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﭘﻴﺪﺍ‬                                                               ‫ﺁژﺍﻧﺲ ﺍﻧﺮژﻯ ﺍﺗﻤﻰ ﭼﻴﻦ‪ ،‬ﺩﭘﺎﺭﺗﻤﺎﻥ ﺍﻧﺮژﻯ‬        ‫ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ ﻫﺎﻯ ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﻳﻚ‬
                                   ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬                                                ‫‪ (3‬ﺗﺎﻛﻴﺪ ﻭﻟﻰ ﻓﻘﻴﻪ ﺑﺮ ﻟﻐﻮ ﺗﺤﺮﻳﻤﻬﺎﻯ‬                      ‫ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺍﻧﺮژﻯ ﺍﺗﻤﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﻭﻳﻦ ﺑﺎ‬                     ‫ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻣﺸﺘﺮﻙ‬
‫ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺍﺳﺎﻣﻰ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ‬                                     ‫ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ؟‬                                                            ‫ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺩﻳﺪﺍﺭ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‪ .‬ﻣﺤﻮﺭ ﺍﺻﻠﻰ ﺍﻳﻦ ﺩﻳﺪﺍﺭ‬
‫ﻓﻬﺮﺳﺖ »ﻣﻤﻨﻮﻉﺍﻟﻜﺎﺭ«ﺷﺪﻩﻫﺎ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪﻩ‬           ‫ﺁﺭﺵ ﺳﺒﺤﺎﻧﻰ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ ﻭ ﺑﻨﻴﺎﻧﮕﺬﺍﺭ ﮔﺮﻭﻩ‬        ‫ﻏﻴﺮﻫﺴﺘﻪ ﺍﻯ ﺩﺭ ﻧﺎﻣﻪ ﻳﺎﺩﺷﺪﻩ ﺧﻼﻑ ﺗﻤﺎﻡ‬                     ‫»ﻣﺪﺭﻥﺳﺎﺯﻯ ﺳﺎﻳﺖ ﺍﺗﻤﻰ ﺍﺭﺍﻙ« ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺷﺪ‪.‬‬         ‫ﺁژﺍﻧﺲ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺍﻧﺮژﻯ ﺍﺗﻤﻰ ﺑﺎ ﺻﺪﻭﺭ‬
‫ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺭﺍﺩﻳﻮ ﺟﻮﺍﻥ ﺗﻜﺬﻳﺐ ﻛﺮﺩﻩ‬      ‫ﻛﻴﻮﺳﻚ ﻛﻪ ﻫﻢ ﺍﻛﻨﻮﻥ ﺳﺎﻛﻦ ﺳﺎﻧﻔﺮﺍﻧﺴﻴﺴﻜﻮ‬                                                               ‫ﺍﻳﻦ ﭘﺮﻭژﻩ ﻣﺸﺘﺮﻙ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺿﻤﻴﻤﻪ‬               ‫ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ ﺍﻯ ﺿﻤﻦ ﺗﺎﻳﻴﺪ ﭘﺬﻳﺮﺵ ﺑﺮﺟﺎﻡ ﺍﺯ‬
‫ﻭ ﺧﻮﺍﺳﺘﺎﺭ ﺗﻮﻗﻒ ﭘﺨﺶ ﺁﺛﺎﺭﺷﺎﻥ ﺍﺯ ﺭﺍﺩﻳﻮ‬         ‫ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺭﻩ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪» :‬ﺍﻳﻦ ﺍﻗﺪﺍﻡ‬         ‫ﻣﺴﻴﺮ ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺑﻪ ﺻﺮﺍﺣﺖ‬                  ‫ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻳﻚ ﺑﺮﺟﺎﻡ ﭘﻴﮕﻴﺮﻯ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﺩﺭ‬          ‫ﺳﻮﻯ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﻪ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﻣﻮﻗﺖ ﻭ‬
                                            ‫ﻫﻢ ﻣﺜﻞ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﻭ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﻫﺎﻯ‬                                                              ‫ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ ﻣﺸﺘﺮﻛﻰ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺳﻪ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻨﺘﺸﺮ‬        ‫ﺩﺍﻭﻃﻠﺒﺎﻧﻪ ﭘﺮﻭﺗﻜﻞ ﺍﻟﺤﺎﻗﻰ ﺍﻳﻦ ﺁژﺍﻧﺲ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ‬
                           ‫ﺟﻮﺍﻥ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬     ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﻮﺭﺩﻯ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﺻﻼ‬          ‫ﺩﺭ ﻣﺘﻦ ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ ﻭ ﻫﻢ ﺩﺭ ﺟﻤﻌﺒﻨﺪﻯ ﭘﺎﻳﺎﻧﻰ‬                  ‫ﻛﺮﺩﻫﺎﻧﺪ ﺭﻫﺒﺮﻯ ﺍﻳﻦ ﭘﺮﻭژﻩ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬      ‫ﺩﻭﻟﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻥ ﺗﺼﻮﻳﺐ ﺁﻥ ﺗﻮﺳﻂ ﻣﺠﻠﺲ‬
‫ﺍﻣﺎ ﺷﻴﻮﻩ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻭﺏﺳﺎﻳﺖ ﭼﮕﻮﻧﻪ‬         ‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺭﻩ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺍﮔﺮ ﻫﻢ‬                                                            ‫ﺑﻮﺩ ﻭ ﭼﻴﻦ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﻰ ﺍﺯ ﮔﺮﻭﻩ ‪ 5+1‬ﻭ‬
‫ﺍﺳﺖ؟ ﺁﻳﺎ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩﻫﺎ ﺧﻮﺩ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﭘﺨﺶ‬          ‫ﻫﺴﺖ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮﺍﻯ ﻫﻤﻪ ﺍﺟﺮﺍ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﻣﺴﺎﻟﻪ‬      ‫ﺁﻥ ﻭ ﻫﻢ ﺩﺭ ﺳﺨﻨﺎﻥ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺩﻳﮕﺮ ﻃﺮﻓﻴﻦ‬                      ‫ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ »ﺭﻫﺒﺮﻯ ﻣﺸﺘﺮﻙ« ﺭﺍ ﺑﺮﻋﻬﺪﻩ‬                 ‫ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺁﺛﺎﺭﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ ﻭ ﻳﺎ ﺍﻳﻦ ﻭﺏﺳﺎﻳﺖ ﺑﺪﻭﻥ‬                                                                                                                                                    ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺟﻮﺍﺩ ﻇﺮﻳﻒ ﻭ ﻓﺪﺭﻳﻜﻮ ﻣﻮﮔﺮﻳﻨﻰ ﻧﻴﺰ‬
‫ﻛﺴﺐ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﻪ ﭘﺨﺶ ﺁﻫﻨﮓﻫﺎﻯ ﻳﻚ‬            ‫ﺁﺭﺵ ﺳﺒﺤﺎﻧﻰ‬                                              ‫ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ ﺍﺗﻤﻰ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬                                             ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬       ‫ﺩﺭ ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ ﻣﺸﺘﺮﻛﻰ ﻧﻴﺰ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﻛﻪ‬
                                                                                                                                              ‫ﺑﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬     ‫»ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﭼﺎﺭﭼﻮﺏ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﻻﺯﻡ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻋﻈﻴﻤﻰ‬                                   ‫ﺍﺻﻠﻰ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬         ‫ﺩﻭ ﻧﻜﺘﻪ ﻧﺨﺴﺖ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ﺗﺼﻮﻳﺐ ﻣﺠﻠﺲ‬                          ‫ﺍﻳﻦ ﭘﺮﻭژﻩ ﺑﺎ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﺗﻤﺎﻡ ﻃﺮﻓﻴﻦ ﺑﺮﺟﺎﻡ‬        ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻦ ﺗﻤﺎﻡ ﺗﺤﺮﻳﻤﻬﺎﻯ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ‬
                                            ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻭ ﺯﺑﺎﻥ ﻓﺎﺭﺳﻰ ﺭﺍ ﮔﺮﻭﮔﺎﻥ ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ؛‬                                                              ‫ﭘﻴﮕﻴﺮﻯ ﻣﻴﺸﻮﺩ ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ ﻣﺸﺘﺮﻙ ﻫﻴﭻ‬        ‫ﻭ ﻣﺎﻟﻰ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺭﺍ ﺗﺼﻮﻳﺐ‬
                        ‫ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ ﻣﻰﻛﻨﺪ؟‬      ‫ﻳﻌﻨﻰ ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻯ ﻣﺎﻫﻮﺍﺭﻩﺍﻯ ﻭ ﻭﺑﺴﺎﻳﺖﻫﺎ‬          ‫ﻛﻪ ﻫﻴﭻ ﻧﻘﺸﻰ‬   ‫ﺩﻳﮕﺮ‬   ‫ﻭﺩﺭﺍﺳﻣﺘﻔﻀﺎﻤﺩﻮﻩﻥﺍﺯﻭﻭﺍﺍژﺟﻩ ّﺮﻫﺍﺎﻯﻯ‬  ‫ﻧﺸﺎﻧﻰ ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ‬     ‫ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﺍﺟﺮﺍﻳﻰ ﺷﺪﻥ ﺑﺮﺟﺎﻡ‪،‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﻋﻈﻴﻤﻰ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ ﻭ ﺗﺮﺍﻧﻪﻧﻮﻳﺲ ﺑﻪ‬            ‫ﺣﻖ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﺍﺯ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﺩﺍﺧﻞ‬            ‫ﺑﺎﺯﻯ ﻧﻤﻰﻛﻨﺪ‪،‬‬  ‫ﺑﺮﺟﺎﻡ‬                                    ‫ﭼﻴﻦ‪ ،‬ﺍﻳﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﻭ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬             ‫ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﻫﺴﺘﻪ ﺍﻯ ﺗﻮﺍﻓﻖ‬
‫ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪» :‬ﻣﻦ ﺗﺎﻛﻨﻮﻥ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ‬        ‫ﻛﺸﻮﺭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﻫﻢ ﻛﻪ ﺩﺭ‬                                                                ‫ﭘﺮﻭژﻩ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﻣﺠﺪﺩ ﻭ ﻧﻮﺳﺎﺯﻯ ﺁﺏ ﺳﻨﮕﻴﻦ‬          ‫ﺷﺪﻩ ﺗﻮﺳﻂ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺭﺍﺳﺘﻰ ﺁﺯﻣﺎﻳﻰ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺯ‬
‫ﺭﺍﺩﻳﻮ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪﺍﻡ ﻭ ﺭﻭﻧﺪ ﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ‬      ‫ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﺣﻖ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‬       ‫ﻛﺎﺭﺑﺮﺩﻯ ﻛﺎﻣﻼ ﺩﺍﺧﻠﻰ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﻳﻚ‬
‫ﺻﻮﺭﺕ ﺩﻗﻴﻖ ﻧﻤﻰﺩﺍﻧﻢ ﺍﻣﺎ ﻓﻜﺮ ﻣﻰﻛﻨﻢ ﻫﺮ‬          ‫ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﻛﺸﻮﺭ‬                                                                             ‫ﺍﺭﺍﻙ ﺭﺍ ﺑﺮﻋﻬﺪﻩ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬          ‫ﺳﻮﻯ ﺁژﺍﻧﺲ‪ ،‬ﻻﺯﻡ ﺍﻻﺟﺮﺍ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ«‪.‬‬
‫ﺩﻭ ﺭﻭﺵ ﻣﻌﻤﻮﻝ ﺍﺳﺖ؛ ﻳﻌﻨﻰ ﻭﺏﺳﺎﻳﺖ ﺩﺭ‬                                                       ‫ﺑﺎﺯﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﻧﻜﺘﻪ ﺳﻮﻡ ﻳﻌﻨﻰ‬                                                                 ‫ﺟﺎﻛﻮﺏ ﻟﻮ ﻭﺯﻳﺮ ﺧﺰﺍﻧﻪ ﺩﺍﺭﻯ ﺍﻳﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ‬
‫ﻣﻮﺍﺭﺩﻯ ﺁﻫﻨﮓﻫﺎﻯ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﺭﺍ ﭘﺨﺶ‬                                        ‫ﻋﺮﺿﻪ ﻛﻨﻨﺪ«‪.‬‬                                                            ‫ﻣﻮﺍﻓﻘﺖ ﻣﺸﺮﻭﻁ ﺑﺎ ﺗﻮﺍﻓﻘﻰ ﻣﺸﺮﻭﻁ‬                ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ ﺍﻯ ﺑﺎ ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ‬
‫ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻭ ﻣﻮﺍﻗﻌﻰ ﻫﻢ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ‬         ‫ﺳﺒﺤﺎﻧﻰ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪» :‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻦ ﺍﻳﻦ‬         ‫ﺍﺻﺮﺍﺭ ﺑﺮ ﻟﻐﻮ ﻫﻤﻪ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﻫﻤﻪ‬                                                                ‫ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﺍﻳﻦ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺍﺯ ﺍﺟﺮﺍﻳﻰ ﺷﺪﻥ ﺑﺮﺟﺎﻡ‬
‫ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﺁﺛﺎﺭﺷﺎﻥ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻭﺏﺳﺎﻳﺖ ﭘﺨﺶ‬            ‫ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﻫﺎ ﺑﻪ ﻣﻮﺍﺿﻊ ﺍﺧﻴﺮ ﺁﻗﺎﻯ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ‬                                                               ‫ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﺭﻫﺒﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻧﻴﺰ ﭘﺎﻯ‬           ‫ﺗﺎﻛﻴﺪ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ »ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺑﺎﺯﺭﺳﺎﻥ ﺑﻴﻦ‬
                                            ‫ﻭ ﻧﺮﻣﺶ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﺎﻧﻪ ﺍﻭ ﺑﺮﻣﻰﮔﺮﺩﺩ ﻭ ﺳﺨﻨﺎﻥ‬       ‫ﻛﺸﻮﺭﻫﺎ ﻭ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎﻯ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺩﻻﻳﻠﻰ‬                 ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺟﺎﻣﻊ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻣﺸﺘﺮﻙ ﺭﺍ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻧﻜﻪ‬       ‫ﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺗﻌﻬﺪﺍﺕ ﻫﺴﺘﻪ‬
                                  ‫ﺷﻮﺩ‪«.‬‬     ‫ﺗﺎﺯﻩﺍﻯ ﻛﻪ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻧﻔﻮﺫ ﺩﺷﻤﻦ ﻣﻄﺮﺡ ﻛﺮﺩﻩ‬                                                              ‫ﺟﻬﺎﻧﻴﺎﻥ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺗﺎﻳﻴﺪ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﺍﻣﻀﺎ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﻭﻟﻰ‬     ‫ﺍﻯ ﺍﺵ ﺭﺍ ﻃﺒﻖ ﺑﺮﺟﺎﻡ ﻛﺎﻣﻞ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪،‬‬
‫ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻧﻜﻪ ﺍﻳﻦ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ ﺳﺎﻛﻦ ﻟﻨﺪﻥ‬                                                     ‫ﻏﻴﺮ ﺍﺯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍﺗﻤﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻧﻘﺾ ﺣﻘﻮﻕ‬             ‫ﻓﻘﻴﻪ ﺩﺭ ﻧﺎﻣﻪ ﺍﻯ ﻛﻪ ﺻﺒﺢ ﺭﻭﺯ ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ‬         ‫ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﺭﻭﺯ ﺍﺟﺮﺍ‪ ،‬ﺗﺤﺮﻳﻤﻬﺎﻯ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﻫﺴﺘﻪ‬
‫ﺍﺯ ﻋﺪﻡ ﻫﻜﺎﺭﻯﺍﺵ ﺑﺎ ﻭﺑﺴﺎﻳﺖ ﺭﺍﺩﻳﻮ ﺟﻮﺍﻥ‬                                           ‫ﺍﺳﺖ«‪.‬‬                                                           ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻛﺮﺩ ﺩﺍﺭﺍﻯ ﻧﻜﺎﺕ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺍﺳﺖ‪:‬‬
‫ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ﻭﻟﻰ ﺩﺭ ﻭﺑﺴﺎﻳﺖ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﺩﻳﻮ‪ ،‬ﺁﻟﺒﻮﻡ‬                                                  ‫ﺑﺸﺮ ﻭ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﻢ ﺗﻮﺳﻂ ﺭژﻳﻢ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬                 ‫‪ (1‬ﺷﻮﺭﺍﻯ ﻋﺎﻟﻰ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻣﻠﻰ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬                                ‫ﺍﻯ ﻟﻐﻮ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﺪ«‪.‬‬
                                                              ‫ﺗﺎﺋﻴﺪ ﻳﺎ ﺗﻜﺬﻳﺐ‬                                                                                                              ‫ﺟﺎﻥ ﻛﺮﻯ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ ﺍﻯ ﺑﻪ ﺭﻓﻊ‬
    ‫»ﺁﻗﺎﻯ ﭘﺴﺖ« ﻭﻯ ﻗﺎﺑﻞ ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ ﺍﺳﺖ‪.‬‬                                                     ‫ﻭﺿﻊ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺴﻴﺮ ﺧﻄﺮﻧﺎﻛﻰ ﺭﺍ ﺗﺮﺳﻴﻢ‬                                                                  ‫ﺗﺤﺮﻳﻤﻬﺎ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﺍﺟﺮﺍ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﮔﻔﺘﻪ‬
‫ﺧﺒﺮ ﻣﻤﻨﻮﻋﻴﺖ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻫﻨﺮﻯ ‪ 24‬ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ‬          ‫ﺧﺒﺮ ﻣﺤﺮﻭﻡ ﺷﺪﻥ ‪ 24‬ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ ﺍﺯ ﺍﺩﺍﻣﻪ‬                                                                                                             ‫ﺍﺳﺖ‪» :‬ﺍﻳﻦ ﺭﻓﻊ ﺗﺤﺮﻳﻤﻬﺎ ﺗﺎ ﺭﻭﺯ ﺍﺟﺮﺍﻳﻰ ﺷﺪﻥ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺭﻭﺯﻫﺎﻯ ﻋﺰﺍﺩﺍﺭﻯ ﻣﺎﻩ ﻣﺤﺮﻡ ﺍﻋﻼﻡ‬       ‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻫﻨﺮﻯ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﻛﺸﻮﺭ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ‬           ‫ﻣﻴﻜﻨﺪ‪ .‬ﺭﻫﺒﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺑﺎ‬                                                                ‫ﻭ ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻫﻤﻪ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﺿﺮﻭﺭﻯ ﺭﺍ‬
‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﻛﻨﺴﺮﺗﻰ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ‬              ‫ﻣﻄﺮﺡ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻭ‬                                                                                                              ‫ﺗﻜﻤﻴﻞ ﻧﻜﻨﺪ ﺍﺟﺮﺍ ﻭ ﻋﻤﻠﻰ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ ﻭ‬
‫ﻧﻤﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﻭﺏﺳﺎﻳﺖ »ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﻣﻠﻰ« ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬          ‫ﺍﺭﺷﺎﺩ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺻﺪﺍﻫﺎﻯ ﻣﺘﻨﺎﻗﻀﻰ ﺑﻪ ﮔﻮﺵ‬          ‫ﺗﺎﻛﻴﺪ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬                                                                ‫ﺍﻳﻦ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﻣﻮﺭﺩ ﺭﺍﺳﺘﻰﺁﺯﻣﺎﻳﻰ ﺁژﺍﻧﺲ ﺑﻴﻦ‬
‫ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﻳﺎﻡ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺯﻣﺎﻥ‬     ‫ﻣﻰﺭﺳﺪ؛ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻭﺯﺍﺭﺗﺨﺎﻧﻪ ﻳﻚ ﻣﻘﺎﻡ ﺧﺒﺮ‬                                                                                                           ‫ﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺍﻧﺮژﻯ ﺍﺗﻤﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻴﮕﻴﺮﺩ«‪ .‬ﻛﺎﺥ ﺳﻔﻴﺪ‬
                                            ‫ﺭﺍ ﺗﻜﺬﻳﺐ ﻛﺮﺩ ﻭ ﻣﻘﺎﻣﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﭼﻨﻴﻦ‬       ‫ﺗﻤﺎﻡ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺍﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺑﺮﺟﺎﻡ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ‬                                                            ‫ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﻣﻬﻢ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﺍﻳﻦ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺍﺯ ﺑﺮﺟﺎﻡ ﺍﺯ‬
        ‫ﺭﺳﻴﺪﮔﻰ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬       ‫ﺍﻗﺪﺍﻣﻰ ﺭﺍ ﺗﺎﻳﻴﺪ ﻛﺮﺩ ﻭ ﻳﻚ ﻣﻘﺎﻡ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ‬                                                                                                     ‫ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺑﺎﺭﺍﻙ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺳﺎﺯﻳﻬﺎﻯ‬
‫ﺁﺭﺵ ﺳﺒﺤﺎﻧﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺭﻩ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪» :‬ﺍﮔﺮ‬                                                    ‫ﺑﺎﺯﻧﻤﻮﺩﻥ ﺩﺳﺖ ﺍﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻗﺘﺪﺍﺭ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺩﺍﺧﻠﻰ‬                                                            ‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺟﻬﺖ ﺭﻓﻊ ﺗﺤﺮﻳﻤﻬﺎ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﺍﺟﺮﺍﻯ‬
‫ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﻢ ﺭﻭﺍﻳﺖ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ ﺭﺍ ﻣﺒﻨﻰ ﺑﺮ‬                        ‫ﺗﻠﻮﻳﺤﻰ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺗﺎﻳﻴﺪ ﻧﻤﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻣﻮﻗﺘﻰ ﺑﻮﺩﻥ ﺍﻳﻦ ﻣﻤﻨﻮﻋﻴﺖ ﺑﭙﺬﻳﺮﻳﻢ‪ ،‬ﺩﺭ ﺍﻳﺎﻡ‬     ‫ﻋﻠﻰ ﻣﺮﺍﺩﺧﺎﻧﻰ ﻣﻌﺎﻭﻥ ﻫﻨﺮﻯ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﺭﺷﺎﺩ‬        ‫ﺑﺪﻭﻥ ﻧﻈﺎﺭﺗﻬﺎﻯ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻭﻟﻰ ﻓﻘﻴﻪ‬                                                                                ‫ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺧﺒﺮ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻣﺤﺮﻡ ﻭ ﺻﻔﺮ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺩﺍﺭﻩﻫﺎ ﺩﺭﮔﻴﺮ ﻋﺰﺍﺩﺍﺭﻯﻫﺎ‬    ‫ﺑﺎ ﺗﻜﺬﻳﺐ ﺧﺒﺮ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﻣﻦ ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻭﺟﻪ‬
‫ﻭ ﺗﻌﻄﻴﻠﻰﻫﺎ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﻋﻤﻼ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﭘﻴﮕﻴﺮﻯ ﻭ‬       ‫ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻣﻤﻨﻮﻉﺍﻟﻜﺎﺭﻯ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪﺍﻥ ﻧﺒﻮﺩﻩ ﻭ‬      ‫ﺑﻪ ﻟﻐﻮ ﺑﺮﺟﺎﻡ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺗﺤﺮﻳﻤﻬﺎﻯ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﻭ‬                                                               ‫ﺗﻌﺎﺭﻑ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻳﺎ ﺭﻭﺯﻯ ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ؟‬
‫ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺍﻳﺎﻡ ﻣﻮﻛﻮﻝ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻭ‬      ‫ﻧﻴﺴﺘﻢ ﻭ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺳﻌﻰ ﻛﺮﺩﻩﺍﻳﻢ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺭﺍ ﺑﻪ‬
                                            ‫ﮔﻮﻧﻪﺍﻯ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺘﻮﺍﻧﻨﺪ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ‬  ‫ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮﻯ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﻴﮕﻴﺮﺩ ﻛﻪ‬                                                                   ‫ﻫﻤﺎﻥ ﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻣﻴﻜﻨﻴﺪ ﺩﺭ ﺑﻴﺎﻧﻴﻪ‬
    ‫ﺍﻳﻦ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺁﻧﻬﺎ ﻋﻤﺪﻯ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰﺭﺳﺪ«‪.‬‬      ‫ﻛﺸﻮﺭ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﻣﺸﻜﻠﻰ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻣﺎ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﻫﻢ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺪ ﻫﻤﺰﻣﺎﻧﻰ‬       ‫ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﭼﻨﻴﻦ ﺧﺒﺮﻯ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺻﺤﺖ‬          ‫ﺳﺎﻝ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﺍﺯ ﻛﺎﺥ ﺳﻔﻴﺪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺭﻓﺖ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﺎ ﺭﻭﺯﻫﺎﻯ ﻋﺰﺍﺩﺍﺭﻯ ﻣﺤﺮﻡ ﻭ ﺻﻔﺮ‬
‫ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺁﻣﻴﺰ ﺑﻮﺩﻥ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﺗﺎ‬                                  ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ«‪.‬‬    ‫ﻭ ﻣﺸﺨﺺ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﻛﻨﮕﺮﻩ ﻭ ﺳﻨﺎﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬
‫ﻣﻤﻨﻮﻋﻴﺘﻰ ﻛﻪ ﺑﺨﻮﺍﻫﺪ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺑﻠﻨﺪﻣﺪﺕ‬          ‫ﺍﻣﺎ ﺣﺴﻴﻦ ﻧﻮﺵﺁﺑﺎﺩﻯ ﺳﺨﻨﮕﻮﻯ ﻭﺯﺍﺭﺕ‬
                                                                                       ‫ﺁﻳﺎ ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﺑﺎ ﺳﺪ ﺣﻖ ﻭﺗﻮﻯ ﻳﻚ ﺧﺎﻧﻢ ﺭﺋﻴﺲ‬
                       ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
                                                                                       ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺯ ﺣﺰﺏ ﺩﻣﻜﺮﺍﺕ ﺭﻭﺑﺮﻭ ﻣﻴﺸﻮﻧﺪ ﻭ ﻳﺎ‬

                                                                                       ‫ﺩﺭ ﻛﺎﺥ ﺳﻔﻴﺪ ﻓﺮﺩ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺣﻀﻮﺭ ﭘﻴﺪﺍ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬

                                                                                       ‫ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺳﻴﺎﺳﺘﻬﺎﻯ ﺁﻧﻬﺎ ﻫﻤﺼﺪﺍ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬

                                                                                                ‫ﭘﺎﺳﺨﻰ ﻛﻪ ﭘﺎﺳﺦ ﻧﻴﺴﺖ‬

                                                                                       ‫ﺍﻳﻦ ﻫﻤﻪ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﺣﺠﺖ ﺍﻻﺳﻼﻡ‬
                                                                                       ‫ﺣﺴﻦ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﻳﻚ ﺭﻭﺯ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﻧﺎﻣﻪ‬
                                                                                       ‫ﺭﻫﺒﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﻪ ﺁﻥ ﭘﺎﺳﺦ ﺩﺍﺩ‪.‬‬
                                                                                       ‫ﺍﻭ ﺩﺭ ﺍﺑﺘﺪﺍﻯ ﻧﺎﻣﻪ ﺧﻮﺩ ﺑﺎ ﺑﻰﺍﻋﺘﻨﺎﻳﻰ ﺑﻪ‬
                                                                                       ‫ﻧﻘﺶ ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‪ ،‬ﺗﺎﻳﻴﺪ ﻣﺼﻮﺑﻪ‬
                                                                                       ‫ﺷﻮﺭﺍﻯ ﻋﺎﻟﻰ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻣﻠﻰ ﺗﻮﺳﻂ ﻭﻟﻰ ﻓﻘﻴﻪ‬
                                                                                       ‫ﺭﺍ »ﻣﻮﺟﺐ ﺧﺸﻨﻮﺩﻯ ﻣﻠﺖ ﺑﺰﺭگ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ‬
                                                                                       ‫ﺩﻟﮕﺮﻣﻰ ﺧﺎﺩﻣﺎﻥ ﻣﺮﺩﻡ ﺩﺭ ﺩﻭﻟﺖ« ﺩﺍﻧﺴﺘﻪ‬
                                                                                       ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺑﺨﺸﻬﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﻳﻦ ﻧﺎﻣﻪ ﻛﻪ ﺑﻪ‬
                                                                                       ‫»ﺷﻜﺴﺖ ﭘﺮﻭژﻩ ﺍﻳﺮﺍﻥﻫﺮﺍﺳﻰ« ﻭ »ﺩﺳﺘﻴﺎﺑﻰ‬
                                                                                       ‫ﺑﻪ ﺣﻖ ﻣﺴﻠﻢ ﺍﺗﻤﻰ« ﻣﻴﭙﺮﺩﺍﺯﺩ ﺟﺰ ﺗﻌﺎﺭﻓﻬﺎﻯ‬
                                                                                       ‫ﻣﺮﺳﻮﻡ ﻭ ﺩﺭ ﻣﻮﺍﺭﺩﻯ ﻛﺎﻣﻼ ﺩﺭﻭﻍ ﭼﻴﺰ ﺩﻳﮕﺮ‬
                                                                                       ‫ﺩﺭ ﺑﺮ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻧﺎﻣﻪ‪ ،‬ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﻫﻴﭻ ﭘﺎﺳﺦ‬
                                                                                       ‫ﺭﻭﺷﻨﻰ ﺑﻪ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺕ ﻣﻄﺮﺡ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﻧﺎﻣﻪ‬
                                                                                       ‫ﺭﻫﺒﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻧﺪﺍﺩﻩ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎ‬
                                                                                       ‫ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺍﻳﻨﻜﻪ »ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺗﻌﻬﺪﺍﺕ ﻃﺮﻑ ﻣﻘﺎﺑﻞ‬
                                                                                       ‫ﺑﺎ ﻫﻮﺷﻴﺎﺭﻯ ﻛﺎﻣﻞ ﺭﺻﺪ ﻭ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﻘﺘﻀﻰ‬
                                                                                       ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻭﺍﻛﻨﺶ ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺩﺭ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﻋﺎﻟﻰ‬
                                                                                       ‫ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻣﻠﻰ ﺍﺗﺨﺎﺫ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ« ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ‬
                                                                                       ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻳﻚ ﺳﻮ ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮﺭﺍﻯ‬
                                                                                       ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻗﻀﻴﻪ ﻧﻘﺸﻰ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺍﺯ‬
                                                                                       ‫ﺳﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ‪ ،‬ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺍﺗﻤﻰ ﻫﻢﭼﻨﺎﻥ ﺑﺎﺯ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
                                                                                       ‫ﺩﺭ ﻋﻴﻦ ﺣﺎﻝ ﺳﺨﻨﺎﻥ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ ﻧﻴﺰ ﻧﺸﺎﻥ‬
                                                                                       ‫ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺍﮔﺮ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺍﺗﻤﻰ ﻫﻢ ﺭﻭﺯﻯ ﺑﺴﺘﻪ‬
                                                                                       ‫ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﭘﺮﻭﻧﺪﻩﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﺯ‬
                                                                                       ‫ﺟﻤﻠﻪ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻧﻘﺾ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ‪ ،‬ﺣﻤﺎﻳﺖ‬
                                                                                       ‫ﺍﺯ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﻢ ﻭ ﻣﺪﺍﺧﻠﻪﻫﺎﻯ ﺧﺮﺍﺑﻜﺎﺭﺍﻧﻪ ﺩﺭ‬
                                                                                       ‫ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺑﺎﺯ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻣﺎﻧﺪ‪.‬‬
   1   2   3   4   5   6   7