Page 3 - (کیهان لندن - سال سى و هفتم ـ شماره ۳۱۳ (دوره جديد

1۷۷9 هرامش ـ Page 3 ـ۳ هحفص
۲۰۲1 نئوژ 3 هبنشجنپ ات هم ۲8 هعمج

:نکنیلب ینوتنآ یاهروشک حطس هب ناریا رد مویناروا یزاس ینغ :یسورگ لئافار
حلاس هب ناریا یبایتسد اب هلباقم رد

میتسه دحتم لیئارسا اب و دهعتم یمتا تسا هدیسر متا بمب هدنزاس

و قیقحت یاه تیلاعف حطس اما دنتسه س ن ا ژ آ ل ک ر ی د م =
»هلئسم کی« تدم نیا رد نآ هعسوت یمتا یزرنا یللملا نیب
سناژآ لکریدم.دوش یم بوسحم
هب همادا رد یمتا یژرنا یللملا نیب ی اه تیل اعف دی وگ یم
یتقو« :تسا هتفگ »زمیات لاشننیاف« تیعضو ناریا یا هتسه
،دیهد ماجنا ار یراک دیاب روطچ دینادب »هدننک نارگن رایسب«
یریگشیپ یارب هار اهنت !دیناد یم رگید هتشذگ لاس ود رد و دراد
قیرط زا مهنآ یسررب ،نآ ماجنا زا .تسا هدش »رت هدیچیپ«
ناریا یمتا همانرب .تسا ییامزآ یتسار اعدا ناریا :یسورگ =
،هدش رت هدیچیپ و هتشاد تفرشیپ
رگید ماجرب هب هداس تشگزاب نیاربانب و یتعنص فادها اب دنک یم
ناوت یم هک یراک .تسین ریذپ ناکما یزاس ینغ حطس یکشزپ
رد اهنآ تیلاعف نتشاد هگن ،داد ماجنا اب ام اما هداد شیازفا ار
نییعت یاه صخاش زا رت نییاپ یحطس تیلاعف یلعف حطس دوجو
۲۰۲1 هم ۲۵ ؛میلشروا ؛نکنیلب ینوتنآ ۲۰۲1 هم ۲4 ؛نیو ؛یسورگ لئافار
».تسا یمتا قفاوت رد هدش ،ناریا رد یکشزپ و یتعنص
رد ماجرب زا اکیرمآ جورخ هب هراشا اب وا اب هبحاصم رد نکنیلب= همانمهافت ههامکی دیدمت یسورگ زاین ،ناریا رد یکشزپ و یتعنص تیلاعف تظلغ اب یزاس ینغ هکنیا نایب اب وا اب مویناروا هب یدایز زاین
رداق ناریا نونکا« تفگ پمارت تلود لیئارسا نویزیولت 1۲ لاناک ار سناژآ و یملاسا یروهمج نایم دصرد ۶۰ تظلغ اب مویناروا هب یدایز یدج رایسب یا هلئسم دصرد ۶۰
ریذپ فاکش داوم یهاتوک نامز رد تسا یاه تیلاعف طبض و اه تراظن همادا یارب هرابنیا رد یریگ میمصت اما ،مینیب یمن ییاهروشک طقف« :داد رادشه تسا .مینیب یمن دصرد 6۰ تظلغ
هب .دنک دیلوت ار یمتا تاحیلست یارب نسح تاراهظا دروم رد ار هتسب رادم یاه نیبرود اب ناریا یمتا ».تسا ناریا هدهع رب حطس نیا ات دننک یم دیلوت بمب هک رادشه یمتا یژرنا نامزاس لکریدم
دوجو تیروف و رارطضا نیا نلاا مرظن کیدزن رب ینبم یناحور نیا« هک داد رادشه اما دناوخ »لپ« کی شیازفا هب همادا رد سناژآ لکریدم دصرد ۶۰ .دنهد یم ماجنا یزاس ینغ لاح رد ناریا یملاسا یروهمج هک هداد
یاه تیدودحم هب ار ناریا هرابود هک دراد یقفاوت هب یبایتسد ندوب و »دوب دهاوخن رادیاپ تیاهن رد تیعضو رد هتفرشیپ یاهژویفیرتناس زا هدافتسا رد تسا تاحیلست دیلوت حطس ًابیرقت هک تسا یحطس رد مویناروا یزاس ینغ
».دنادرگزاب ماجرب بوچراچ رد یا هتسه نینچ« ،تفگ تارکاذم رد .داد همادا ار نآ ناوت یمن تفگ و درک هراشا ناریا یمتا تاسیسات هس ات ود یراجت یزاس ینغ هک یلاح هب یمتا بمب هدنزاس یاهروشک طقف«
نیشیپ یروهمج سیئر پمارت دلانود »!دراد یگزات ام یارب یتاراهظا یژرنا یللملا نیب سناژآ لکریدم یمهم تفرشیپ یفیک ظاحل زا« هک ».تسا دصرد ».دننک یم ادیپ یسرتسد نآ
ماجربزا جورخ لیلد شناراکمه و اکیرمآ وکیتیلوپ یربخ هاگیاپ= لاح رد« تفگ طابترا نیمه رد یمتا ».تسا هتشاد دوجو »تیمکاح قح« نیا تفگ یسورگ سناژآ لکریدم یسورگ لئافار
هدرک ناونع یمتا قفاوت حور ضقن ار هک میتسه یا هلحرم هب ندش دراو مویناروا ریاخذ هک دوزفا یسورگ هعسوت ار دوخ همانرب هک تسا ناریا هبحاصم رد یمتا یژرنا یللملا نیب
هک ییاه لوپ اب دندرک یم دیکٔات و تارکاذم رد هدرک اعدا مینبب و مینک ربص دیاب رابکی یا هتفه رتشیب ربارب 1۰ نونکا ناریا هدش ینغ هب زاین یزاس ینغ هجرد نیا« اما ،دهد هک »زمیات لاشننیاف« همانزور اب
هب ۲۰1۵ لاس رد یمتا قفاوت زا سپ و »دش یلمع قفاوت« نیو ماجرب یایحا تارکاذم[ ،رگید دنور رد هدش نییعت مرگولیک 3۰۰ دح زا ».دراد رایشوه مشچ کی )دادرخ ۵( هم هام ۲۵ هبنشراهچ
درُب اهنآ هدش ریزارس اه للها تیآ بیج یحرط یور ناگدننک هرکاذم حضاو .دور یم شیپ روطچ ]نیو رد .تسا ماجرب یژرنا یللملا نیب سناژآ لکریدم رایسب« تیعضو هک تفگ دش رشتنم
شیازفا ار دوخ کیتسلاب یاه کشوم ناریا یاه ماگ هک دننک یم راک زا حطس نیا اب یمتا همانرب اب هک تسا تامادقا رتشیب هک داد همادا وا فادها اب دنک یم اعدا ناریا« تفگ یمتا یمتا همانرب اریز تسا »هدننک نارگن
یتاحیلست و یلام نیمٔات هب و دنداد تشگزاب یارب هدحتم تلاایا و ییامزآ یتسار متسیس کی هب یگدیچیپ یملاسا یروهمج طسوت هدش ماجنا ار یزاس ینغ حطس یکشزپ و یتعنص رت هدیچیپ هتشذگ لاس ود یط ناریا
.دنا هتخادرپ هقطنم نایماظن هبش ».دراد زاین مکحتسم رایسب و یوق رایسب ریذپ تشگزاب یناسآ هب ابیرقت ناریا یلعف حطس دوجو اب ام اما هداد شیازفا .تسا هدش
تساوخ هک تاملپید کی ،نایم نیا رد صخشم ار یمتا قفاوت هب
یربخ هاگیاپ هب دوشن شاف شمان .دنک یم
رگا منک یم رکف نم« :تفگ »وکیتیلوپ« میقتسمریغ تارکاذم رود نیمشش یروهمج یکشوم دیدهت سامح و لیئارسا گنج :گربمولب
،دشاب هتشاد دوجو یفاک یسایس هدارا نیو رد یملاسا یروهمج و اکیرمآ
چیه هتبلا .تسا یلمع رود نیا رد قفاوت رد اپورا تطاسو اب ماجرب یایحا یارب
دوجو یلصا لئاسم لح یارب ینیمضت نسح 13۹۹ رذآ لیاوا ؛تسا ماجنا لاح تشاذگ شیامن هب ار ناریا یملاسا
تسا نکمم هک منک یم رکف اما ،درادن اب قفاوت هب ندیسر دوب هتفگ یناحور
رد یروهمج تسایر تاباختنا زا لبق ات همه فلاخرب اما تسا »ناسآ« اکیرمآ
».میسرب تبثم هجیتن هب ناریا بترم نیفرط همه هک ییاه ینیب شوخ دسیون یم گربمولب =
یلمع قفاوت« هک اعدا نیا اب وکیتیلوپ یارب دسر یم رظن هب ،دننک یم زاربا رد هک ییاه هناخدارز همه
یور ناگدننک هرکاذم دسیون یم »دش اکتا لباق و مکحم قفاوت کی هب ندیسر یتلودریغ نارگیزاب رایتخا
ناریا یاه ماگ هک دننک یم راک یحرط .تسا شیپ رد ینلاوط هار زونه یماظن هبش یاه هورگ و
قفاوت هب تشگزاب یارب هدحتم تلاایا و یارب اکیرمآ هجراخ ریزو نکنیلب ینوتنآ کی دراد رارق هنایمرواخ
ناهیک همانزور.دنک یم صخشم ار یمتا دروم رد هتشذگ هتفه کی رد راب نیمود
اب شا هلاقمرس رد دادرخ موس نارهت هک تسین صخشم« :تفگ ماجرب یایحا مهنآ و دنراد کرتشم ءاشنم
هلاچ هایس هب ماجرب هاچ زا راذگ« ناونع مزلا تامادقا نداد ماجنا هدامآ ًاعقاو ناریا .تسا ناریا میژر
تامادقا رد یگدزباتش« تشون »نیو ».دشاب قفاوت نیا هب تشگزاب یارب یاه هورگ رخاوا نیمه ات =
هب رت عیرس هچره یبایتسد یارب تلود نویزیولت 1۲ لاناک اب هبحاصم رد نکنیلب ی ت س ی ر و ر ت و ی ط ا ر ف ا
لباق حوضو هب رابتراسخ ولو قفاوت کی مجنپ( هم هام ۲۶ هبنشراهچ هک لیئارسا رایتخا رد درُبرود یاه کشوم
هکنیا یاجب نادرمتلود …تسا هدهاشم تاراهظا دروم رد دش شخپ )دادرخ ناریا یاه کمک اما دنتشادن
دننک ینز هناچ برغ عضاوم لیدعت یارب ندوب کیدزن رب ینبم یناحور نسح
یارب لذتبم یرگ هطساو کی دح رد ،تفگ تارکاذم رد یقفاوت هب یبایتسد نارادساپ هاپس طسوت هک
».دننک یم ینز هناچ ماظن تسایس لیدعت »!دراد یگزات ام یارب یتاراهظا نینچ« سامح هب یملاسا بلاقنا
۲۹ هبنشراهچ زور یناحور نسح هتفه کی زا رتمک یناحور نسح گرزب رییغت کی دش لقتنم
هب تلود تایه هسلج رد تشهبیدرا دحاو دنچ هیحاتتفا مسارم رد شیپ .درک داجیا تلاداعم رد
یمتا تارکاذم یلخاد نافلاخم زا داقتنا یلصا قفاوت دوب هدرک اعدا یمیشورتپ سامح عضاوم هب لیئارسا تلامح زا سپ هزغ رد اه بیرخت تدش
مامت هکنیا هب دانتسا اب و تخادرپ نیو نیو ناگدننک هرکاذم و هدش ماجنا نودب سب شتآ ملاعا زا سپ زور کی
ساسا رب هنیمز نیا رد تلود تامادقا !دنرادرب ار یلصا یاه میرحت دنا هتفریذپ یاهامیپاوه و اه کشوم هب زهجم اما .دوب رتمولیک دنچ طقف اهنآ درُب .تسا للها بزح هب قلعتم نیشنرس یاه هورگ و لیئارسا نایم طرش و دیق
یروهمج ربهر یا هنماخ یلع تاروتسد هنایمرواخ روت رد هک اکیرمآ هجراخ ریزو فده یارب هک دندش نیشنرس نودب هاپس طسوت هک ناریا یاه کمک ییاه هناخدارز همه دسیون یم گربمولب لیعامسا هزغ رد رقتسم یماظن هبش
دنچ نیمه« تفگ دوش یم ماجنا یملاسا رد شا هبحاصم زا یشخب رد درب یم رسب اهنآ زا اکیرمآ تاسیسات نداد رارق سامح هب یملاسا بلاقنا نارادساپ یتلودریغ نارگیزاب رایتخا رد هک سامح یسایس رتفد سیئر هینه
هک دنداد نیو هرابرد یروتسد شیپ هتفه یراودیما دروم رد یشسرپ هب خساپ رد .دش هدافتسا تلاداعم رد گرزب رییغت کی دش لقتنم میژر :دنراد کرتشم ءاشنم کی تسا یتاحیلست و یلام یاه تیامح زا
».دوش ماجنا ات مدرک غلابا ار نامه نم لیئارسا ریزو تسخن وهایناتن نیماینب هک تسا یتباین یاه هورگ قیرط زا زا هزغ زا سامح نونکا .درک داجیا یروهمج ریخا یاه لاس رد .»ناریا« .درک رکشت یملاسا یروهمج
یملاسا یروهمج ربهر یا هنماخ یلع هب اکیرمآ ددجم نتسویپ مدع هرابرد رازه ۵ نونکا یناریا یاه کشوم ویوآ لت بترم روطب یرتمولیک ۶۶ هلصاف یامیپاوه و کشوم رازه اه هد یملاسا نارادساپ هاپس هدنامرف یملاس نیسح
1۴۰۰ لاس رد دوخ ینارنخس نیلوا رد هرابرد لیئارسا و اکیرمآ« تفگ ماجرب ات هیروس و نانبل زا هنایمرواخ زا رتمولیک دنک یم اعدا و دهد یم رارق فده ار یروانف نینچمه و نیشنرس نودب اب ینفلت سامت رد زین یملاسا بلاقنا
رد »ماظن یعطق تسایس« دش یعدم یمتا حلاس هب ناریا یبایتسد مدع دیدهت بدنملا باب هگنت و نمی و قارع ۲۵۰ هب دناوت یم »شایع« کشوم هک ،اه هورگ رایتخا رد ار اهنآ تخاس اه هصرع همه رد ،دربن نیا« تفگ هینه
ندش هتشادرب ترورض یمتا تارکاذم دهعت و فده نیا رد ام .دنتسه دحتم هناخدارز هدودحم نیمه رد .دننک یم .دسرب یرتمولیک و نایماظن هبش هکبش یلصا یاضعا ».دوب دهاوخ راد هنماد
هب نآ ییامزآ یتسار و اه میرحت لک هدیشوپ یسک رب و میتسه هچراپکی دوخ یبرع یاهروشک رتشیب و لیئارسا یاه هک دننز یم نیمخت یلیئارسا تاماقم و هداد رارق دوخ یا هقطنم یاکرش راب لیئارسا هب سامح یکشوم تلامح
.تسا قفاوت هنوگره طرش شیپ ناونع ندیسر هار نیرتهب دروم رد هک تسین یماظن یاه هاگیاپ زا یدادعت نینچمه و کشوم رازه 1۵ سامح رضاح لاح رد وگلا نیا اب ار هنایمرواخ رد گنج دنور یملاسا یروهمج تادیدهت داعبا رگید
یچقارع سابع هک تسیلاح رد نیا ».میراد رظن فلاتخا مه اب فده نیا هب .دنراد رارق اکیرمآ شترا ناریا زا اهنآ زا یخرب .دراد رایتخا رد زا هدافتسا هتشذگ رد.تسا هداد رییغت هاپس اب دحتم یتیابن یاه هورگ و ناریا
رد یملاسا یروهمج ناگدنیامن و ماجرب ام رظن زا« :دش یعدم نکنیلب گنج رگا دسیون یم نایاپ رد گربمولب لخاد رد اهنآ رتشیب اما دنا هدش قاچاق طقف هنایمرواخ یاه گنج رد کشوم شیامن هب ار یملاسا بلاقنا نارادساپ
ار یتاروتسد نامه نیو تارکاذم ،داد یم ماجنا دیاب هک ار یزیچ ًاقیقد یاه کشوم هدنیازف یاهدیدهت هزغ ناش تخاس یارب و دنوش یم هتخاس هزغ اهنآ طقف اریز دوب اه تلود رایتخا رد .تشاذگ
!تسا هدرک رداص یو هک دنرب یم شیپ مامت ندرک دودسم ینعی :داد ماجنا خساپ ،تشاذگ شیامن هب ار یناریا اب .دوش یم هدافتسا یناریا یروانف زا .دنتشاد ار اه کشوم دیلوت ییاناوت هکنیا هب هراشا اب گربمولب یرازگربخ
لمع و فرح رد یا هنماخ یلع عقاورد یارب دوب روبجم ناریا هک ییاهریسم تلاکشم سامح تلامح هب لیئارسا یریگولج تهج لیئارسا شلات دوجو لاس رد نیسح مادص میژر هکنانچ لیئارسا نایم هزور 11 گنج نایرج رد
و درب یم شیپ ار هناگود تسایس کی دیلوت اب هاتوک تدم رد یمتا حلاس دیلوت باترپ .داد ناشن ار اهنآ ربارب رد عافد طسوت للها بزح یارب کشوم نیمأت زا هیلع داکسا یاه کشوم زا 1۹۹1 یروهمج تیامح دروم نایماظن هبش و
هب تسایس نیمه قباطم زین اه هناسر ».دنک یط ریذپ فاکش داوم ینعم نیا هب کشوم زا یدایز مجح رظن هب هیروس قیرط زا نارادساپ هاپس .درک هدافتسا لیئارسا رازه راهچ زا شیب هزغ رد یملاسا
ات دنزادرپ یم »لیلحت« و »شرازگ« هک درک هراشا همادا رد نکنیلب ینوتنآ عافد متسیس زا اهنآ زا یدادعت هک تسا زا ار دوخ هناخدارز للها بزح دسر یم ،داکسا دننام ییاه تکار و اه کشوم دش باترپ لیئارسا هب کشوم و تکار
ربهر ،دش هچ ره تارکاذم ی هجیتن دییات یللملا نیب و ییاکیرمآ ناسانشراک .دننک یم روبع ”نینهآ دبنگ“ یکشوم ۲۰۰۶ لاس رد کشوم رازه 1۵ دودح هیاپ رب ًاساسا هک اشویتاک و دارگ سامح هناخدارز تیفرظ دسیون یم
رگا ات دربب دوس نآ زا یملاسا یروهمج ساسا رب و دنک یم راک ماجرب دندوب هدرک یلیئارسا 1۲ تلامح نیا رد هچرگا شرتسگ کشوم رازه 13۰ زا شیب هب یلامش هرک و نیچ ،هیسور یروانف تلامح نیا رد .تسا هدننک نارگن
هب روبجم میژر ای و دنام ماکان تارکاذم یسرزاب ماظن نیرت هدزرس ،قفاوت نیا نازیر همانرب یارب یلو دندش هتشک .تسا هداد رد یفرعم زا سپ ،دنوش یم هتخاس یرتشیب رایسب درُب سامح یاه کشوم
،تلود ندرگ هب ار نآ ،دش ینیشن بقع لرتنک همانقفاوت هنوگره بوچراچ رد کی نیا ،هنایمرواخ رسارس رد یماظن و تاعطق یایاقب اهراب ناتسبرع ناهج رسارس رد هتشذگ نرق طساوا نیشنرس نودب یاهامیپاوه زا و دنتشاد
.دنزادنایب ،یتلود ره .دش یم ماجنا یتاحیلست .تسا هدننک نارگن تیعضو رد هتفر راک هب یناریا یاه هاگتسد تبسن اهنآ نتخاس اریز دندش ریثکت فلاخرب هک دش هدافتسا یراحتنا
ار اه یثوح یاهداپهپ و اه کشوم یرتمک یگدیچیپ زا اه کشوم ریاس هب یریگ فده یارب تیاده لباق اه کشوم
اکیرمآ ییایرد یورین و هداد شرازگ .درب یم یرتمک هنیزه و تسا رادروخرب یشخب تیعضو نیا .دندوب صاخ طاقن
ندنل ِناهیک ، امش ِناهیک KAYHANLIFE ار یناریا یاه حلاس یاه هلومحم زین اما دوب میرحت رد ناریا میژر دنچره رد نایماظن هبش نیب هک تسا ییوگلا زا
SPOTLIGHT ON A GLOBAL IRANIAN COMMUNITY .دندرک فیقوت دندوب نمی ناشدصقم هک تشاد کشوم تخاس رد یا هدمع مهس .تسا هعسوت لاح رد هقطنم رسارس
تکرب هب قارع هعیش نایماظن هبش یاهدرب اب کیتسلاب عاونا دش قفوم و هدنیازف روطب زین نمی یثوح نایشروش
@KayhanLondon @KayhanLife نیرت میقتسم ،ناریا اب کرتشم یاهزرم عاونا نینچمه و رتمولیک رازه زا شیب نودب یاهامیپاوه و اه کشوم زا
هاپس تامهم یاه هناخراک هب ریسم .دنک دیلوت ار داپهپ ناتسبرع هیلع یرت هدیچیپ نیشنرس
@kayhanlondon @kayhanlife نیا زا یرایسب .دنراد ار نارادساپ نیمه ات دسیون یم همادا رد گربمولب یهباشم تیعضو .دننک یم هدافتسا
دنرادروخرب یرتشیب تازایتما زا اه هورگ یتسیرورت و یطارفا یاه هورگ رخاوا نیا رد .تسا رارقرب قارع رد زین
@kayhanlondon @KayhanLife نآ زا یشخب هک یبعشلادشح هلمج زا .دنتشادن رایتخا رد درُبرود یاه کشوم یتاحیلست تفرشیپ نیرتشیب نایم
یورین کی ناونع هب ۲۰18 لاس رد یارب سامح هک یتقو ۲۰۰1 لاس رد لماش تامهم یاهرابنا نیرتگرزب و
https://kayhanlife.com/
https://t.me/kayhan_london یتلود حلسم یاهورین اب یماظن هبش هب فورعم یاه کشوم زا راب نیلوا هدنوش تیاده نز هطقن یاه کشوم
newsletters-subscription
قارع شترا رد اهنامه .دندش ماغدا ،درک هدافتسا »ماسق« یاه کشوم نودب یاهامیپاوه و اه تکار عاونا و