Page 13 - (کیهان لندن - سال سى و هشتم ـ شماره ۳۵۰ (دوره جديد
P. 13

‫صفحه ‪13‬ـ ‪ Page 13‬ـ شماره ‪1816‬‬
‫جمعه ‪ ۱۸‬تا پنجشنبه ‪ ۲۴‬فوریه ‪۲0۲۲‬‬

    ‫تاریخچه پخت نان‬                                                             ‫قطارها آویخته و از آنها بالا میرفتند‪.‬‬  ‫ماشین دودی در روزگار فراموشی‬                                                ‫اگر تا به حال گذرتان به ایستگاه‬
                                                                                ‫مرد ‪ 7۶‬سالهای به نام علی که در‬                                                                                     ‫مترو شهر ری افتاده باشد‪ ،‬در محوطه‬
‫تنور را جانشین سبو و خمیر را با انواع‬   ‫نانی را که ما امروزه مصرف میکنیم‪،‬‬       ‫کودکی سوار ماشین دودی شده بوده‬                                                                                     ‫بیرونی‪ ،‬قطاری قدیمی و عتیقه نظرت‬
‫مواد معطر مخلوط کردند‪ ،‬به طوری که‬       ‫مدیون رومیان هستیم‪ ،‬چون آنها برای‬       ‫میگوید‪« :‬خاطرات زیادی با ماشین‬                                                                                     ‫را جلب میکند‪ .‬تاکنون سه بار جای‬
‫نانواهای آتن میتوانستند هفتاد و دو نوع‬  ‫اولین بار ترکیب و روش پخت نان را به‬     ‫دودی دارم‪ .‬در این قطار زنی معروف‬                                                                                   ‫این قطار در فضای ایستگاه جا به جا‬
‫نان مختلف تهیه کنند‪.‬رومیان مانند هر‬                                             ‫به مرشد بلقیس بود که برای مردم‬                                                                                     ‫و برای حفاظت از آن فقط به بستن‬
‫چیز دیگر‪ ،‬روش نان درست کردن یونان‬                     ‫این صورت در آوردند‪.‬‬       ‫فال میگرفت و کفبینی میکرد‬                                                                                          ‫داربست در اطراف و کشیدن پارچهای‬
‫را اقتباس کردند‪ .‬آنها کورههای نانوایی‬   ‫این نکته حقیقت دارد که از قدیمترین‬      ‫و همین طور ممدلی یکدست که‬                                                                                          ‫برزنتی بر سقف آن به عنوان سرپناه‬
‫خوبی داشتند که از بیرون گرم میشدند‪.‬‬     ‫دورههای عتیق‪ ،‬نان غذای اصلی و حتی‬       ‫جیببری بسیار متبحر بود و تنها با‬                                                                                   ‫اکتفا شده است‪ .‬گویا وجود این قطار‪،‬‬
‫کورههای نانوایی‪ ،‬ابتدا عمومی بود‪ ،‬اما‬   ‫نشانه حیات بود‪ ،‬اما طرز تهیه آن‪ ،‬سالها‬  ‫داشتن یکدست‪ ،‬بسیار ماهرانه در‬                                                                                      ‫اسباب زحمت مسؤولان ایستگاه مترو‬
‫به تدریج کورههای خصوصی هم رواج‬           ‫در همان مرحله بدوی باقی مانده بود‪.‬‬     ‫ماشین دودی جیببری میکرد و پول‬                                                                                      ‫شهر ری شده است‪ ،‬چراکه به نظر‬
‫یافت‪ .‬سپس نوعی تغار خمیرگیری‬            ‫کشف خمیر مایه را مرهون یونانیان‬         ‫و وسایل مسروقه را به بیرون قطار‬                                                                                    ‫میرسد هنوز نتوانستهاند جای ثابتی‬
‫مکانیکی اختراع شد و آن عبارت از‬         ‫هستیم‪ .‬آشوریان اولین بار به این فکر‬     ‫میانداخت و دستیارانش آنها را جمع‬                                                                                   ‫برای آن در نظر بگیرند‪ ،‬آنقدر که‬
‫لاوک بزرگی بود که خمیر در داخل‬          ‫افتادند که گلوله خمیر را در سبوی‬        ‫میکردند‪ .‬خودم و دوستانم بر سقف‬                                                                                     ‫مانند یک شیء مزاحم گاه به گاه جا‬
‫آن به کمک دستگاهی که اسب آن را‬          ‫بزرگی از گل بگذارند و اطراف آن را به‬    ‫قطار میرفتیم و شیطنت میکردیم‪.‬‬
 ‫به حرکت درمیآورد‪ ،‬به عمل میآمد‪.‬‬                                                ‫یک بار هم یکی از دوستانم به زیر قطار‬                                                                                                   ‫به جا میشود‪.‬‬
                                                          ‫شدت گرم کنند‪.‬‬         ‫افتاد و پایش برای همیشه معیوب شد‪».‬‬                                                                                 ‫این قطار زبان بسته که اکنون در‬
                                        ‫یونانیان این فن را تکمیل کردند و‬        ‫اولین بلیتی که در عهد ناصری برای‬                                                                                   ‫این ایستگاه به این طرف و آن طرف‬
                                                                                ‫ماشین دودی چاپ شد‪ ،‬به ارزش ‪3‬‬                                                                                       ‫کشیده میشود و در روزمرگیهای‬
‫سؤالات سهل و ممتنع!‬                                                             ‫شاهی بود و در زمان مظفرالدین شاه‬       ‫پذیرایی میشدند‪ .‬قسمت دوم به طول‬      ‫ماشین دودی) میآمدند اما هیچکس‬          ‫زندگی فراموش شده‪ ،‬روزگاری یکه تاز‬
                                                                                ‫این مبلغ به ‪ 5‬شاهی رسید و آخرین‬        ‫‪ 5‬متر که مخصوص رجال درجۀ یک و‬        ‫حاضر نبود اولین کسی باشد که سوار‬       ‫حمل و نقل بار و مسافر در ایران بوده‬
                       ‫ج‪ :‬جرج‬           ‫مردی در مسابقه اطلاعات عمومی‬                                                                                                                               ‫است‪ .‬البته تهرانیهای قدیم و افراد‬
                      ‫د‪ :‬مانوئل‬         ‫شرکت نمود و سعی در بردن جایزه‬                    ‫مبلغ آن ‪ ۲‬ریال و نیم بود‪.‬‬                         ‫صدراعظم بود‪.‬‬                         ‫قطار میشود‪.‬‬        ‫بومی و قدیمی شهر ری با این قطار‬
‫‪5‬ـ نام جزایر قناری در اقیانوس آرام‬      ‫یک میلیون دلاری آن را داشت ولی‬          ‫ماشین دودی اوایل حکومت‬                 ‫واگن مخصوص شاهان قاجار به‬            ‫مهندس فرانسوی وقتی وضع را‬              ‫آشنایی دیرینهای دارند و آن را به نام‬
   ‫از کدام حیوان گرفته شده است؟‬         ‫از عهده جوابگویی به سؤالات آسان‬         ‫محمدرضا پهلوی بعد از حدود ‪70‬‬           ‫طول ‪ 3‬متر‪ ،‬اما واگن وزرا و علمای‬     ‫چنین دید و بازارش را کساد یافت‪،‬‬        ‫«ماشین دودی» میشناسند و خاطرات‬
                     ‫الف‪ :‬قناری‬                                                 ‫سال فعالیت‪ ،‬برای همیشه در ایستگاه‬      ‫طراز اول از دو بخش تشکیل میشد‬        ‫نزد شاه قاجار رفت و جریان را به اطلاع‬  ‫تلخ و شیرینی از این قطار دارند‪.‬‬
                     ‫ب‪ :‬کانگارو‬                         ‫این برنامه برنیامد‪.‬‬     ‫شهر ری از حرکت باز ایستاد‪ .‬بعد از‬      ‫و با ‪ 5‬متر طول در جلوی واگن‬          ‫رساند‪ .‬ناصرالدین شاه نیز برای از بین‬   ‫در کتاب «ایران قدیم‪ ،‬تهران قدیم»‬
                   ‫ج‪ :‬توله سگ‬                     ‫این سؤالات را بخوانید‪:‬‬        ‫گذشت چندین سال‪ ،‬ایستگاه ماشین‬          ‫شاهی بسته میشد‪ .‬واگن دیگر به‬         ‫بردن ترس و وحشت مردم دستور داد‬         ‫آمده است‪ :‬نخستین خط آهن ایران‪،‬‬
                       ‫د‪ :‬موش‬           ‫‪۱‬ـجنگصدسالهچقدرطولکشید؟‬                 ‫دودی تخریب و اطراف آن به پارکی‬         ‫طول ‪ 7‬متر اختصاص به زنان داشت‬        ‫تا عدهای از مشهورترین افراد‪ ،‬سرداران‬   ‫خط آهن تهران به شهر ری بود که‬
                       ‫جوابها‪:‬‬                                                  ‫به نام ذکریای رازی تبدیل شد‪ .‬همه‬       ‫که میبایست جدا از مردان باشد و ‪۸‬‬     ‫و سپهسالاران در حالی که سراپا مسلح‬     ‫در سال ‪ ۱۲۶۱‬هجری شمسی برابر‬
‫اگر فکر میکنید همه جوابها را‬                             ‫الف‪ ۱۱۶ :‬سال‬           ‫واگنهای آن جدا شد و فقط لکوموتیو‬       ‫واگن به مردان تعلق داشت و همین‬       ‫بودند‪ ،‬در معیت وی با ماشین دودی به‬     ‫با (‪ ۱۸۸3‬میلادی)‪ ،‬امتیاز آن را یک‬
‫میدانید و به این بنده خدا کلی‬                               ‫ب‪ ۹۹ :‬سال‬           ‫و واگن شاهی باقی ماند‪ .‬اطراف ماشین‬     ‫تعداد هم واگن زمستانی در این خط‬      ‫حضرت عبدالعظیم بروند تا ترس مردم‬       ‫مهندس فرانسوی به نام موسیو (بواتال)‬
‫خندیدهاید‪ ،‬بهتر است اول جوابها‬                             ‫ج‪ ۱00 :‬سال‬           ‫دودی نردهای کشیده شد و چون در‬          ‫کار میکرد و ‪ ۸‬واگن مخصوص بار‬
                  ‫را مطالعه کنید‪:‬‬                          ‫د‪ ۱50 :‬سال‬           ‫کنار زمین بازی کودکان بود‪ ،‬تبدیل‬       ‫و کالاهای تجاری بود که جمعاً ‪30‬‬                            ‫از بین برود‪.‬‬           ‫از ناصرالدین شاه قاجار گرفت‪.‬‬
‫‪ :۱‬جنگ صد ساله در واقع ‪۱۱۶‬‬                                                      ‫به وسیله بازی کودکان شد که این امر‬                                          ‫عدهای از همراهان زیر لب ذکر‬            ‫ماشینهایی که در این خط به کار‬
‫سال طول کشید‪ ۱337( .‬ـ ‪)۱۴53‬‬             ‫‪۲‬ـ کلاههای پاناما در چه کشوری‬           ‫صدمه زیادی به این قطار وارد کرد‪.‬‬                         ‫واگن بوده است‪.‬‬     ‫گفته و عدهای کفن به گردن انداخته‬       ‫افتادند‪ ،‬نام ترن یا قطار نداشتند‪ ،‬بلکه‬
‫‪ :۲‬کلاه پاناما در اکوادور تولید‬                           ‫تولید میشوند؟‬         ‫البته من هم از کودکانی بودم که هر‬      ‫صندلیها همه نیمکت چوبی بود‬           ‫بودند‪ .‬روزی که شاه و درباریان سوار‬     ‫در دارالخلافه آنها را ماشین دودی‬
                                                             ‫الف‪ :‬برزیل‬         ‫وقت گذرم به آن پارک میافتاد‪ ،‬از سر‬     ‫که دو به دو مقابل هم قرار داشت و‬     ‫این ماشین عجیب شدند‪ ،‬علما از مدتی‬
                         ‫میشود‪.‬‬                               ‫ب‪ :‬شیلی‬           ‫و کله آن زبان بسته بالا میرفتم و در‬    ‫راهرویی از وسطشان میگذشت و‬           ‫پیش به حضرت عبدالعظیم رفته بودند‪.‬‬                             ‫میگفتند‪.‬‬
‫‪ :3‬انقلاب اکتبر در ماه نوامبر جشن‬                              ‫ج‪ :‬پاناما‬                                               ‫تشکیل کوچهای را میداد و جلو و عقب‬    ‫هنگامی که به چشم خود دیدند هیچ‬         ‫اولین و تنها خط راه آهن که در‬
                                                              ‫د‪ :‬اکوادور‬           ‫رویاهایم راننده آن قطار میشدم‪.‬‬      ‫هر یک از اینها‪ ،‬دسته ترمزی برای هر‬   ‫اتفاق بدی برای مسافران قطار رخ‬         ‫ایران توسط موسیو بواتال و چند نفر‬
                   ‫گرفته میشود‪.‬‬                                                 ‫سالیان درازی ماشین دودی بدون‬           ‫اتاق تعبیه شده بود‪ .‬رنگ داخل اتاقها‬  ‫نداده است‪ ،‬آن وقت سوار آن شدند‬         ‫مهندس بلژیکی به راه افتاد‪ ،‬همین‬
‫‪ :۴‬اسم شاه جرج‪ ،‬آلبرت بوده که‬           ‫‪3‬ـ روسها در چه ماهی انقلاب‬              ‫توجه مسؤولان شهر ری و مردم که در‬                                            ‫و به دنبال این مسافرت‪ ،‬ترس مردم‬        ‫ماشین دودی بود که در مسیر خیابان‬
‫بعد از رسیدن به مقام پادشاهی به‬                  ‫اکتبر را جشن میگیرند؟‬          ‫روزمرگیهای خود غرق بودند‪ ،‬در گزند‬         ‫قهوهای بود و بیرون آن سبز رنگ‪.‬‬    ‫ریخت و سیل مسافر به طرف ماشین‬          ‫ری‪ ،‬شوش و شهر ری مسافران را جا‬
                                                             ‫الف‪ :‬ژانویه‬        ‫آسیب باد و باران‪ ،‬آفتاب و کودکان قرار‬  ‫در هر کدام از واگنها مانند واگنهای‬   ‫دودی سرازیر شد‪ .‬ماشین دودی از چند‬
               ‫جرج تغییر نام داد‪.‬‬                           ‫ب‪ :‬سپتامبر‬          ‫گرفت‪ ،‬بدون اینکه کسی به او نگاه کند‬    ‫اسبی‪ ،‬چراغهایی نصب شده بود که یک‬                                                                ‫به جا میکرد‪.‬‬
‫‪ :5‬توله سگ‪ :‬اسم لاتین آن‬                                       ‫ج‪ :‬اکتبر‬         ‫و بیندیشد که این قطار اولین نشانه‬      ‫روی آن به طرف کوچه زنان و روی‬                    ‫قسمت تشکیل میشد‪:‬‬           ‫هنگامی که خط آهن ماشین دودی‬
‫‪ Insularia Canaria‬است که‬                                       ‫د‪ :‬نوامبر‬        ‫حضور تکنولوژی و نخستین قطار و‬                                               ‫لکوموتیو یا آتشخانه که در آن‬           ‫به راه افتاد‪ ،‬مردم دسته دسته برای‬
                                                                                ‫راهآهنی است که در ایران به حرکت‬              ‫دیگر به سوی اتاق مردانه بود‪.‬‬                                          ‫تماشای این پدیده شگفتانگیز یا‬
            ‫یعنی جزایر توله سگ‪.‬‬          ‫‪۴‬ـ اسم شاه جرج ششم چه بود؟‬             ‫درآمده و میراثی گرانبها برای مردم‬      ‫وقتی ماشین دودی از دروازه خود‬          ‫ماشینچی مشغول هدایت قطار بود‪.‬‬        ‫غول آتشخواری که به هنگام حرکت‬
                                                               ‫الف‪ :‬ادر‬                                                ‫خارج میشد‪ ،‬ناگهان سر و کله جماعتی‬    ‫واگن شاهی به طول ‪ 5/۲‬متر و‬             ‫از تنورهاش بخاری غلیظ برمیخاست‬
                                                                                   ‫شهر ری و تهران به شمار میرود‪.‬‬       ‫از بچه و بزرگ ظاهر میشد که به دنبال‬  ‫عرض ‪ 5/۱‬متر که در آن مسافران‬           ‫و به همین جهت آن را ماشین دودی‬
                                                              ‫ب‪ :‬آلبرت‬                                                 ‫قطار میدویدند و خود را به پنجره‬      ‫واگن شاهی به وسیلۀ چای و قلیان‬         ‫لقب دادند‪ ،‬به گارماشین (ایستگاه‬

‫‪۲1‬‬                                        ‫‪3‬‬

                       ‫‪7 56‬‬

‫‪7 54‬‬                                    ‫‪۲1‬‬                                      ‫(سودوکو)‬

     ‫‪84 3‬‬                                                                                                              ‫‪ 15 14 13 1۲ 11 1۰ 9 8 7 6 5 4 3 ۲ 1‬عمودی‪:‬‬
                          ‫‪6‬‬
                                                      ‫‪۲‬‬                         ‫‪61‬‬                                                                 ‫‪:‬‬                                                                       ‫‪1‬‬
          ‫‪1‬‬                                                                                                            ‫‪۱‬ـ از خوانندگان پیشکسوت و‬                                                                           ‫‪۲‬‬
‫‪86‬‬                                             ‫‪4‬‬                                          ‫‪5‬‬                             ‫فراموش ناشدنی و فقید ایران‬                                                                         ‫‪3‬‬
                                                                                    ‫‪1‬‬                                  ‫‪۲‬ـ میل ـ گلی است ـ نه بهعربی‬
                                          ‫‪98‬‬             ‫‪3‬‬                                                             ‫‪3‬ـ دریایی است ـ از پادشاهان‬
                                          ‫‪۲‬‬                                                                                             ‫هخامنشی‬                                                                            ‫‪4‬‬
                                                                                                                                                                                                                           ‫‪5‬‬
                                                                                                                       ‫‪۴‬ـ پنهان ـ به دل افکندن ـ بزرگتر‬
                                                                                                                       ‫‪ 5‬ـ نیستی ـ نحیفی‬                                                                                   ‫‪6‬‬
‫‪7 518‬‬                                          ‫‪1 3۲‬‬                                                                    ‫‪ ۶‬ـ اخلاق و رفتار ـ بدنی ـ مقدمه‬
                                                                                                                                            ‫درک‬
    ‫‪78‬‬                                         ‫‪64‬‬                                                                                                                                                                          ‫‪7‬‬
                                                                                                                       ‫‪ 7‬ـ از هنرپیشگان قدیمی تآتر‬                                                                         ‫‪8‬‬

                                ‫عمودی‪:‬‬         ‫‪11 1۰ 9 8 7 6 5 4 3 ۲ 1‬‬                                                 ‫و سینمای ایران ـ گوشه ـ‬                                                                             ‫‪9‬‬
                       ‫‪۱‬ـ از آهنگسازان معروف‬                                                                                              ‫عروسک‬
          ‫ـ باهوش‬                                                                                     ‫‪1‬‬                ‫‪ ۸‬ـ قسمتی از پا ـ خوبی ـ علامت‬                                                                      ‫‪1۰‬‬
 ‫‪ ۸‬ـ محاورهای ـ وسیله‬              ‫فرانسه‬
‫‪۹‬ـ پسو ند تشبیه ـ‬        ‫‪۲‬ـ متصل ـ بازپسین‬                                                   ‫‪۲‬‬                                              ‫جمع‬                                                                            ‫‪11‬‬
‫ورزشی است ـ حاشیه‬      ‫‪3‬ـ رایحه ـ پرواز ـ خون‬                                                                          ‫‪ ۹‬ـ اجداد ـ قرضه ـ مدرک قرار‬                                                                        ‫‪1۲‬‬
                         ‫در آن جاری است‬                                                      ‫‪3‬‬
           ‫و گوشه‬      ‫‪۴‬ـ لطیف ـ از خیابانهای‬                                                                                                ‫دادن‬                                                                          ‫‪13‬‬
‫‪۱0‬ـ از مجموعههای‬       ‫قد یمی و معر و ف‬                                                      ‫‪4‬‬                         ‫‪۱0‬ـ شکلی است هندسی ـ‬                                                                                ‫‪14‬‬
‫شعر فروغ فرخزاد ـ‬                                                                                                                                                                                                          ‫‪15‬‬
‫رواندازی است ـ از‬                   ‫تهران‬                                                    ‫‪5‬‬                                ‫پایتخت کشوری است‬
                       ‫‪ 5‬ـ رختشوی ـ تکرار‬                                                    ‫‪6‬‬                         ‫‪۱۱‬ـ خرابه ـ گمان ـ در دهان نهند‬
     ‫ادوات استفهام‬                                                                                                     ‫‪۱۲‬ـ آهنگری درفش بهدوش ـ‬
‫‪۱ ۱‬ـ ا ز هنر پیشگا ن‬     ‫یک حرف ـ فوری‬                                                                                            ‫شراره ـ سجدهگر‬                                                   ‫افقی‪:‬‬
‫قدیمی و برجستۀ‬         ‫‪ ۶‬ـ میوهای است ـ‬                                                                                ‫‪۱3‬ـ خداوند ـ اصل و اساس هرچیز‬
                                                                                             ‫‪7‬‬                                                                              ‫ایران‬                  ‫‪۱‬ـ ا ز تر ا نه سر ا یا ن و‬
          ‫تآتر ایران‬             ‫تهیدستی‬                                                                                               ‫ـ درد و رنج‬          ‫‪۱0‬ـ پست ـ حشرهای موذی‬                  ‫آهنگسازان خوشذوق‬
                       ‫‪ 7‬ـ از سبزیجات ـ‬                                                      ‫‪8‬‬                         ‫‪۱۴‬ـ تاج ـ از آن طرف پذیرفتن‬
                       ‫پایتخت کشوری است‬                                                      ‫‪9‬‬                                                                              ‫ـ ج ّو‬                              ‫کشور ما‬
                                                                                                                                 ‫است ـ جوی خون‬                       ‫‪ ۱۱‬ـ میهمانسرا‬                ‫‪۲‬ـ صحیفه ـ بخشنده ـ‬
                                                                                             ‫‪1۰‬‬                        ‫‪ ۱5‬ـ روستا ـ کشوری است ـ حتم‬             ‫‪۱۲‬ـ از پادشاهان ایران‬
                                                                                                                                                                ‫‪ ۱3‬ـ ظرافت ـ عناوین‬                          ‫عددی است‬
                                                                                                                                                            ‫‪ ۱۴‬ـ خداوند ـ دوستی ـ‬                  ‫‪3‬ـ از شعرای برجسته و‬
                                                                                                                                                                                                   ‫معاصر فقید ایران‬
                       ‫حل جدول شماره قبل‬                                                                ‫‪11‬‬             ‫حل جدول شماره قبل‬                    ‫‪۴‬ـ ناقلا ـ لحظه ـ از خطوط از فعالیتهای تولیدی و‬

                                               ‫برجسته ایران و استاد فقید‬                        ‫افقی‪:‬‬                                                       ‫کشاورزی‬                                ‫ارتباطی‬
                                                        ‫دانشگاه تهران‬           ‫‪ ۱‬ـ از موسیقیشناسان‬                                                         ‫‪ 5‬ـ پیکر ـ دقیق ـ سردار ‪ ۱5‬ـ نظاره کردن ـ بخار‬
                                                                                ‫صاحبنام معاصر ایران‬                                                         ‫متراکم ـ ظرفی است‬                      ‫افراسیاب ـ جد‬
                                               ‫‪ 7‬ـ زبانی است ـ داخل سر‬          ‫و استادپیشین هنرستان‬                                                                                               ‫‪ ۶‬ـ اپرایی از وردی ـ‬
                                                                ‫است‬                                                                                                                                ‫زیادهطلبی ـ از ادویهها‬
                                                                                          ‫عالی موسیقی‬                                                                                              ‫ـ تکرار یک حرف‬
                                                 ‫‪ ۸‬ـ کاشانه ـ از سبزیجات‬           ‫‪ ۲‬ـ خوشبختی ـ تکخال‬                                                                                             ‫‪ 7‬ـ از نویسندگان و‬
                                               ‫‪۹‬ـ گلی است ـ از شهرهای‬           ‫‪3‬ـ حرارت غیر طبیعی بدن‬                                                                                             ‫داستانسرایان معاصر و‬
                                                                                ‫ـ از شهرهای معروف‬                                                                                                  ‫فقید ایران ـ کوشش‬
                                                                ‫ایران‬                                                                                                                              ‫‪ ۸‬ـ ماده ازتدار در بدن‬
                                               ‫‪۱0‬ـ منهدم ـ از جهانگشایان‬                     ‫افغانستان‬                                                                                             ‫انسان ـ «سبو»ی درهم‬
                                                                                ‫‪ ۴‬ـ میان ـ تکرار یک حرف‬                                                                                            ‫ـ زندهکردن‬
                                                                ‫تاریخ‬
                                               ‫‪۱۱‬ـ حرفهای است ـ کشوری‬                         ‫ـ صورت‬
                                                                                ‫‪ 5‬ـ حشرهای است ـ از عناصر‬
                                                                ‫است‬
                                                                                                 ‫اربعه‬
                                                                                ‫‪ ۶‬ـ پژوهشگر و زبانشناس‬                                                                                             ‫‪ ۹‬ـ سردودمان یکی از‬
                                                                                                                                                                                                   ‫سلسلههای حکومتی در‬
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18