Page 15 - (کیهان لندن - سال سى و دوم ـ شماره ۴۲ (دوره جديد

P. 15

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪15‬ـ ‪ Page 15‬ـ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪42‬‬
‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 15‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ‪ 21‬ژﺍﻧﻮﻳﻪ ‪2016‬‬

‫ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺳﭙﺎﻩ ﺩﺍﻧﺶ‪ ،‬ﺳﭙﺎﻩ ﺁﺑﺎﺩﺍﻧﻰ ﻭ‬ ‫ﺧﺎ ﭙﺎری ﺷﺎ ﺪ ﺖ ا ﺮف ﭘﮫﻮی ﻮ ﻮ‬ ‫ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺧﺎﻛﺴﭙﺎﺭﻯ ﺷﺎﻫﺪﺧﺖ‬
‫ﻣﺴﻜﻦ ﻭ ﺧﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﺍﻧﺼﺎﻑ‪ ،‬ﺗﺤﻮﻝ‬ ‫ﺍﺷﺮﻑ ﭘﻬﻠﻮﻯ ﺭﻭﺯ ﭘﻨﺞﺷﻨﺒﻪ ‪14‬‬
‫ﻭ ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻝ ﺭﻭﺳﺘﺎﻫﺎﻯ‬ ‫ﻋﺒﺪﺍﷲ ﻗﺮﺍﮔﺰﻟﻮ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺷﺎﻫﺪﺧﺖ ﺍﺷﺮﻑ ﺳﺨﻨﺎﻧﻰ ﺍﻳﺮﺍﺩ ﻛﺮﺩ‬ ‫ژﺍﻧﻮﻳﻪ ﺑﺎ ﺣﻀﻮﺭ ﺷﻬﺒﺎﻧﻮ ﻓﺮﺡ ﭘﻬﻠﻮﻯ‬
‫ﻛﺸﻮﺭ ﺑﺮﺩ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﺖ ﺷﻬﺒﺎﻧﻮﻯ‬ ‫ﭘﻬﻠﻮﻯ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﻓﺮﺻﺘﻰ ﻣﻨﺎﺳﺐ‪ ،‬ﺑﺎ ﺍﺻﻼﺣﺎﺕ ﺍﺳﺎﺳﻰ ﻭ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﺯﻣﻴﻦ ﻣﻴﺎﻥ ﺭﻭﺳﺘﺎﺋﻴﺎﻥ ﻭ ﺳﻬﻴﻢ ﻛﺮﺩﻥ ﻛﺎﺭﮔﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺳﻮﺩ ﻛﺎﺭﺧﺎﻧﺠﺎﺕ ﻭ‬ ‫ﻭ ﺟﻤﻌﻰ ﺍﺯ ﺑﺴﺘﮕﺎﻥ ﻭ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻭ‬
‫ﮔﺮﺍﻣﻰ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪﻫﺎﻯ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‬ ‫ﺁﺷﻨﺎﻳﺎﻥ ﻭﻯ ﺩﺭ ﺁﺭﺍﻣﮕﺎﻩ ﻣﻮﻧﺎﻛﻮ‬
‫ﻭ ﻫﻨﺮﻯ ﻭ ﻧﻴﻜﻮﻛﺎﺭﻯ ﺧﺪﻣﺎﺕ‬
‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺍﺭﺯﻧﺪﻩﺍﻯ ﺑﻪ ﻛﺸﻮﺭ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﭘﻴﻜﺮ ﺷﺎﻫﺪﺧﺖ ﺍﺷﺮﻑ ﺩﺭ‬
‫ﻗﺮﺍﮔﺰﻟﻮ ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ ،‬ﻭﺍﻻﺣﻀﺮﺕ ﺍﺷﺮﻑ‬ ‫ﺗﺎﺑﻮﺗﻰ ﻛﻪ ﺑﺎ ﭘﺮﭼﻢ ﺳﻪﺭﻧﮓ‬
‫ﭘﻬﻠﻮﻯ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺍﻋﺘﻼﻯ ﻧﺎﻡ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ‬ ‫ﺷﻴﺮﻭﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻧﺸﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﭘﻮﺷﻴﺪﻩ‬
‫ﻛﻤﻚ ﺑﻪ ﻣﺴﺘﻤﻨﺪﺍﻥ ﻭ ﺩﺭﺩﻣﻨﺪﺍﻥ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﺑﺮ ﺩﻭﺵ ﻧﺰﺩﻳﻜﺎﻥ‪ ،‬ﺑﻪ‬
‫ﮔﺎﻡﻫﺎﻯ ﺍﺳﺎﺳﻰ ﺑﺮﺩﺍﺷﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺤﻞ ﺧﺎﻛﺴﭙﺎﺭﻯ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺷﺪ‪ .‬ﺩﺭ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﻣﺠﺎﻣﻊ ﺟﻬﺎﻧﻰ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻟﺤﻈﻪ ﺣﺎﺿﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ ﺑﻪﭘﺎ‬
‫ﺭﺍﻩ ﻳﺎﻓﺖ ﻭ ﺑﻪ ﺭﻳﺎﺳﺖ ﻭ ﻋﻀﻮﻳﺖ‬
‫ﻧﻬﺎﺩﻫﺎﻯ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﻧﻴﺰ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﺳﺘﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻋﺒﺪﺍﷲ ﻗﺮﺍﮔﺰﻟﻮ ﺩﺭ ﭘﺎﻳﺎﻥ‪ ،‬ﺑﺪﻳﻦ‬ ‫ﺁﻧﮕﺎﻩ ﺑﺎ ﺍﻋﻼﻡ ﻗﺒﻠﻰ‪ ،‬ﻋﺒﺪﺍﷲ‬
‫ﻣﻬﻢ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺷﺎﻫﺪﺧﺖ‬ ‫ﻗﺮﺍﮔﺰﻟﻮ ﺩﺭﺑﺎﺭﺓ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕ‬
‫ﻋﺎﺷﻘﺎﻧﻪ ﻭﻃﻦﺍﺵ ﺭﺍ‪ ،‬ﺑﺮﺍﺩﺭ ﺗﻮﺃﻣﺎﻧﺶ‬ ‫ﺷﺎﻫﺪﺧﺖ ﺍﺷﺮﻑ ﭘﻬﻠﻮﻯ ﺳﺨﻨﺎﻧﻰ‬
‫ﺭﺍ ﻭ ﺧﺪﻣﺖ ﺑﻪ ﻫﻤﻨﻮﻉ ﺭﺍ ﻭ ﺑﺎﻻﺗﺮ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﺩ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺳﭙﺲ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩﻯ ﺩﻭﻟﺖ‬
‫ﻫﻤﻪ ﺍﻋﺘﻼﻯ ﺯﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺭﺍ ﺩﻭﺳﺖ‬ ‫ﻣﻮﻧﺎﻛﻮ ﻣﺮﺍﺗﺐ ﺗﺴﻠﻴﺖ ﻭ ﺗﺄﺳﻒ‬
‫ﻣﻰﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﭘﺲ ﺯﻧﺪﻩ ﻭ ﺟﺎﻭﻳﺪ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﭘﺮﻧ ِﺲ ﻣﻮﻧﺎﻛﻮ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺭﮔﺬﺷﺖ‬
‫ﻭ ﻧﺎﻡﺍﺵ ﺩﺭ ﺩﻝﻫﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﻫﻤﻴﺸﻪ‬
‫ﺷﺎﻫﺪﺧﺖ ﺍﺷﺮﻑ ﺍﻋﻼﻡ ﻧﻤﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺯﻧﺪﻩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻣﺎﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻋﺒﺪﺍﷲ ﻗﺮﺍﮔﺰﻟﻮ ﻧﺨﺴﺖ ﺗﺴﻠﻴﺖ‬
‫ﺳﭙﺲ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﺓ ﺩﻭﻟﺖ ﻣﻮﻧﺎﻛﻮ‬ ‫ﻭ ﻫﻤﺪﺭﺩﻯ ﺧﻮﺩ ﻭ ﻋﻼﻗﻤﻨﺪﺍﻧﻰ ﺭﺍ‬
‫ﻣﺮﺍﺗﺐ ﺗﺴﻠﻴﺖ ﭘﺮﻧﺲ ﻣﻮﻧﺎﻛﻮ ﺭﺍ‬ ‫ﻛﻪ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺷﺮﻛﺖ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺮﺍﺳﻢ‬
‫ﺧﺪﻣﺖ ﺷﻬﺒﺎﻧﻮ ﻓﺮﺡ ﻭ ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ‬ ‫ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺷﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺧﺪﻣﺖ ﺷﻬﺒﺎﻧﻮ ﻭ‬
‫ﭘﻬﻠﻮﻯ ﺍﺑﺮﺍﺯ ﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﻣﺮﺍﺳﻢ‬ ‫ﺷﻬﺮﺍﻡ ﭘﻬﻠﻮﻯﻧﻴﺎ ﻭ ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ ﭘﻬﻠﻮﻯ‬
‫ﺧﺎﻛﺴﭙﺎﺭﻯ ﻃﻰ ﺗﺸﺮﻳﻔﺎﺗﻰ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺑﺮﺍﺯ ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﺁﻧﮕﺎﻩ ﺑﺎ ﺳﺘﺎﻳﺶ ﺍﺯ‬
‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺭﺳﻴﺪ‪ .‬ﺳﭙﺲ ﺣﺎﺿﺮﺍﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﺎﻥ ﭘﻬﻠﻮﻯ ﻳﺎﺩﺁﻭﺭ ﺷﺪ‪،‬‬
‫ﻫﺘﻞ ﺁﺭﻣﻴﺘﺎژ ﺭﻓﺘﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺑﻪ ﻗﺪﺭﺕ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺭﺿﺎﺷﺎﻩ‬
‫ﺷﻬﺒﺎﻧﻮ ﻃﻰ ﺳﺨﻨﺎﻧﻰ ﺍﺯ ﻓﻘﺪﺍﻥ‬ ‫ﺑﺰﺭگ‪ ،‬ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻛﺸﻮﺭﻯ ﺍﺯ ﻫﻢ‬
‫ﺷﺎﻫﺪﺧﺖ ﺍﺷﺮﻑ ﺍﺑﺮﺍﺯ ﺗﺄﺳﻒ ﻛﺮﺩ‬ ‫ﭘﺎﺷﻴﺪﻩ ﻭ ﺁﺷﻔﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺩﺭﻫﺮ‬
‫ﻭ ﺑﻪ ﻓﺮﺯﻧﺪﺵ ﺷﻬﺮﺍﻡ ﭘﻬﻠﻮﻯﻧﻴﺎ ﻭ‬ ‫ﮔﻮﺷﻪﺍﺵ ﻗﻠﺪﺭﻯ ﻋﻠﻢ ﺍﺳﺘﻘﻼﻝ‬
‫ﺑﺮﺍﻓﺮﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺩﻭﻟﺖ ﻣﺮﻛﺰﻯ ﺭﺍ ﺑﻪ‬
‫ﺩﻳﮕﺮ ﺑﺎﺯﻣﺎﻧﺪﮔﺎﻥ ﺗﺴﻠﻴﺖ ﮔﻔﺖ‪.‬‬ ‫ﺣﺴﺎﺏ ﻧﻤﻰﺁﻭﺭﺩ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺭﺿﺎﺷﺎﻩ‬
‫ﺳﭙﺲ ﺩﻛﺘﺮ ﺍﻓﺨﻤﻰ ﺑﻪ ﺗﻔﺼﻴﻞ‪،‬‬ ‫ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺩﺭﺍﻳﺖ ﻭ ﺷﻬﺎﻣﺖ‬
‫ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺷﺎﻫﺪﺧﺖ ﺍﺷﺮﻑ ﭘﻬﻠﻮﻯ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ‪ ،‬ﮔﺮﺩﻧﻜﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺮ ﺳﺮ ﺟﺎﻯ‬
‫ﺭﺍ ﺳﺘﻮﺩ ﻭ ﺁﻧﮕﺎﻩ ﻓﻴﻠﻤﻰ ﺍﺯ ﺯﻧﺪﮔﻰ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﻧﺸﺎﻧﺪ ﻭ ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭﻯ ﺑﻪ ﻫﻢ‬
‫ﻭ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻯ ﻭﻯ ﺑﺎ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ‬ ‫ﺭﻳﺨﺘﻪ‪ ،‬ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻗﺪﺭﺗﻤﻨﺪ ﻭ ﻣﺴﺘﻘﻞ‬
‫ﺟﺎﻟﺐ ﻭ ﺯﻳﺒﺎﻳﻰ ﺍﺯ ﺷﺎﻫﺪﺧﺖ‬ ‫ﻭ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎ ﺍﺭﺗﺸﻰ ﻧﻮﻳﻦ‪ ،‬ﺻﺎﺣﺐ‬
‫ﻓﻘﻴﺪ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺑﻰﻧﻬﺎﻳﺖ‬ ‫ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻭ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﻭ ﺩﺍﺩﮔﺴﺘﺮﻯ‬
‫ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻮﺟﻪ ﺣﺎﺿﺮﺍﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻘﻞ ﻭ ﻳﻚ ﺩﻭﻟﺖ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﺎﻯ‬
‫ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺧﺎﻛﺴﭙﺎﺭﻯ ﺷﺎﻫﺪﺧﺖ‬ ‫ﻭﺍﻗﻌﻰ ﻛﻠﻤﻪ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﺎ‬
‫ﺍﺷﺮﻑ ﭘﻬﻠﻮﻯ ﭘﺲ ﺍﺯ ﭘﺬﻳﺮﺍﻳﻰ ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻮﺗﺎﻩ ﺭﻩ ﺻﺪ ﺳﺎﻟﻪ ﺑﺮﺩ‪.‬‬
‫ﻭﻯ ﻫﻢﭼﻨﻴﻦ ﮔﻔﺖ‪ ،‬ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎﺷﺎﻩ‬
‫ﺷﺮﻛﺖﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺭﺳﻴﺪ‪.‬‬

‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺗﻌﺠﺒﻰ ﻧﺪﺍﺭﺩ« ﻳﺎ » ﺍﺯ‬ ‫ﺗﺤﻘﻴﺮ ﺯﻥ ﺩﺭ ﺳﺎﺧﺘﺎﺭ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻧﻤﻰﺩﺍﻧﻢ ﺷﻤﺎ ﺩﻳﺪﻩ ﻳﺎ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﻳﺎ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺟﺰ ﺍﻳﻦ ﭼﻪ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭﻯ‬ ‫ﺷﻨﻴﺪﻩ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻛﻪ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺁﻗﺎﻳﺎﻥ‬
‫ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺩﺍﺷﺖ؟« ﺍﻣﺎ ﻣﻦ ﻣﻌﺘﻘﺪﻡ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻫﻴﭻ ﻛﺪﺍﻡ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺣﺠﺎﺏ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ( ﺗﺎ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻭﺿﻌﻴﺖ‬ ‫ﻃﺮﻓﺪﺍﺭﻯ ﺍﺯ ﺣﻘﻮﻕ ﺯﻧﺎﻥ‪ ،‬ﻛﻪ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ‬ ‫ﻣﻘﺘﺪﺭ« ﻭ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻗﺒﻴﻞ‪.‬‬ ‫»ﻧﻮﺍﻧﺪﻳﺶ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ«‪ ،‬ﻭ ﻳﺎ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ‬
‫ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺰﻫﻜﺎﺭﻯﻫﺎ ﻭ ﺯﺷﺖﻛﺎﺭﻯﻫﺎ‬ ‫ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮﻯﻫﺎ ﻭ ﻳﺎ ﻓﻤﻴﻨﻴﺴﺖﻫﺎﻯ‬ ‫ﺯﻧﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺻﺤﺒﺖ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ‬ ‫ﻧﻘﺺ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺑﺰﻧﮕﺎﻫﻰ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺩﻳﺪﻥ ﻋﻜﺲ ﻛﺰ ﻛﺮﺩﻩﻯ ﺯﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺍﻧﺒﻮﻩ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﻭ ﺯﻧﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧ ِﻰ ﻣﺪﻋﻰ‬
‫ﻭ ﻧﻘﺾ ﻛﺮﺩﻥﻫﺎﻯ ﺩﺍﺋﻢ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ‬ ‫ﭼﭗ ﻭ ﺭﺍﺳﺘﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺁﻣﺪﻩﺍﻧﺪ‬ ‫ﻛﺸﻮﺭ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﺮﺩﻣﺎﻥﺍﺵ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﺑﻪ ﻧﻘﺾ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﻧﻮﺭﺩ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ‪ ،‬ﺑﺎ ﺣﺠﺎﺏ ﺍﺟﺒﺎﺭﻯ‬ ‫ﻃﺮﻓﺪﺍﺭﻯ ﺍﺯ ﺣﻘﻮﻕ ﺯﻧﺎﻥ‪ ،‬ﮔﻔﺘﻪ‬
‫ﺍﺯ ﺟﺎﻧﺐ ﺍﻳﻦ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺭﺍ ﻣﺮﺗﺐ ﺑﻪ ﺭﺥ‬ ‫)ﻛﺎﺭﻯ ﺑﻪ ﺩﻫﺎﻥﻫﺎﻯ ﺑﺴﺘﻪﻯ‬ ‫ﻫﻢ ﺑﺎﻳﺪ ﻛﻪ ﺗﺎﺑﻊ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺑﺎﺷﻨﺪ؛‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰﻫﺎ ﻣﻰﺗﺎﺯﻧﺪ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ‪ ،‬ﻭ ﻧﺸﺎﻧﺪﻩ ﺷﺪﻥﺍﺵ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ‪» :‬ﻋﻤﻠﻰ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺯﻥ ﺩﺭﻳﺎﻧﻮﺭﺩ‬
‫ﻛﺸﻴﺪ ﻭ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﺩﻳﺪﻥ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺍﺧﻠﻰﻫﺎ ﻧﺪﺍﺭﻡ( ﻧﻤﻰﮔﻮﻳﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺯﻧﻰ ﻛﻪ ﺩﺳﺘﮕﻴﺮ ﺷﺪﻩ ﭼﺮﺍ ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫»ﻋﻤﻠﻰ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺯﻥ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ‬ ‫ﮔﻮﺷﻪﺍﻯ ﻭ ﺟﺪﺍ ﺍﺯ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﻫﻤﻜﺎﺭﺵ‪،‬‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ﻣﺠﺒﻮﺭ ﻛﺮﺩﻥ‬
‫ﻧﻮﻉ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻋﺎﺩﻯ ﻭ ﭼﺸﻢ ﭘﻮﺷﻴﺪﻧﻰ‬ ‫ﻋﻤﻞ‪ ،‬ﺑﺎ ﻳﻚ ﺯﻥ ﺍﺳﻴﺮ ﻭ ﻏﻴﺮ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ‬ ‫ﺗﺎﺑﻊ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﻋﻘﺐ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩﺍﻯ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﻣﺠﺒﻮﺭ ﻛﺮﺩﻥ ﻳﻚ ﺯﻥ ﺍﺳﻴﺮ ﻣﺴﻴﺤﻰ‪،‬‬ ‫ﻣﺮﺍ ﺑﻪ ﺭﺍﺳﺘﻰ ﻣﺘﺄﺛﺮ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﻫﺮﭼﻨﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﻳﻚ ﺯﻥ ﺍﺳﻴﺮ ﻣﺴﻴﺤﻰ‪ ،‬ﻳﺎ ﺑﻰ ﺩﻳﻦ‪،‬‬
‫ﻭ ﺟﺰﻭ ﻋﺎﺩﺍﺕ ﺑﺪﻳﻬﻰ ﻣﺮﺩﻣﺎﻥ ﺳﺎﺩﻩ‬ ‫ﻭ ﻏﻴﺮ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ‪ ،‬ﻧﻘﺾ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺍﺳﺖ؟‬ ‫ﻳﺎ ﺑﻰ ﺩﻳﻦ‪ ،‬ﺑﻪ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﭼﺎﺭﻗﺪ ﻭ ﺣﺠﺎﺏ‬ ‫ﻣﺎﺟﺮﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺯﻧﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺣﺴﻦ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﭼﺎﺭﻗﺪ ﻭ ﺣﺠﺎﺏ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬
‫ﻧﺸﻮﺩ ﻭ ﻗﺒﺢ ﻭ ﺯﺷﺘﻰ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺁﻳﺎ ﺍﮔﺮ ﻋﺪﻩ ﺍﻯ ﺍﺯ ﺯﻧﺎﻥ ﻣﺤﺠﺒﻪﻯ‬ ‫ﺭﺑﻄﻰ ﺑﻪ ﺍﻭ ﻧﺪﺍﺭﺩ؟‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻣﻮﺭﺩ ﭘﺴﻨﺪ ﺁﻗﺎﻳﺎﻥ ﺭﺍ ﺳﺮﺵ‬ ‫ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻰ ﺭﺍ ﺩﺍﺷﺖ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﻫﺮ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ ﭘﺴﻨﺪ ﺁﻗﺎﻳﺎﻥ ﺭﺍ ﺳﺮﺵ ﻛﻨﺪ ﻭ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺍﺗﻔﺎﻗﻰ ﻭﺍﺭﺩ ﻣﺮﺯﻫﺎﻯ‬ ‫ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻭﻗﺘﻰ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ‪ ،‬ﺑﻪ‬ ‫ﻛﻨﺪ ﻭ ﻣﺜﻞ ﻛﻨﻴﺰﻯ ﮔﻮﺷﻪﺍﻯ ﺑﻨﺸﻴﻨﺪ‬ ‫ﻛﺠﺎﻳﻰ ﺻﺤﺒﺖ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻭﺍﻗﻌﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ‬ ‫ﻣﺜﻞ ﻛﻨﻴﺰﻯ ﮔﻮﺷﻪ ﺍﻯ ﺑﻨﺸﻴﻨﺪ ﻭ‬
‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺯ ﺑﻴﻦ ﻧﺮﻭﺩ‪.‬‬ ‫ﻛﺸﻮﺭﻯ ﺍﺭﻭﭘﺎﻳﻰ ﻳﺎ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺩﻻﻳﻞ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺳﻜﻮﻻﺭﻯ ﻛﻪ ﺩﺍﺭﺩ‪،‬‬ ‫ﻭ ﻋﻜﺲﻫﺎﻯ ﺗﺤﻘﻴﺮﺁﻣﻴﺰ ﺍﺯ ﺍﻭ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰﻫﺎ ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ‪» :‬ﺑﻴﭽﺎﺭﻩ ﺯﻧﺎﻥ‬ ‫ﻋﻜﺲﻫﺎﻯ ﺗﺤﻘﻴﺮﺁﻣﻴﺰ ﺍﺯ ﺍﻭ ﻧﻤﺎﻳﺶ‬
‫ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺭﻭﺵﻫﺎﻳﻰ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﻭ ﺍﺭﻭﭘﺎﻳﻰﻫﺎ ﻭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰﻫﺎ‬ ‫ﺍﻋﻼﻡ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﻃﺒﻖ ﺍﻳﻦ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ‬ ‫ﺩﻫﻨﺪ ﻫﻢ ﻣﻮﺭﺩﻯ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﻧﻘﺾ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ .‬ﻭﻗﺘﻰ ﺑﺎ ﻳﻚ ﺯﻥ ﻏﻴﺮ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻏﻴﺮ‬ ‫ﺩﻫﻨﺪ ﻫﻢ ﻣﻮﺭﺩﻯ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﻧﻘﺾ‬
‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﮔﺮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬ ‫ﭼﺎﺭﻗﺪ ﻭ ﻳﺎ ﺣﺠﺎﺏ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺭﺍ ﺑﻪ‬ ‫»ﺣﺠﺎﺏ ﺍﺳﻼﻣﻰ« ﻫﻢ ﻣﺜﻞ »ﻛﻼﻩ‬ ‫ﻭﺍﻗﻌﻰ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺍﺳﺖ؟« ﻳﺎ ﮔﻔﺘﻪﺍﻧﺪ‬ ‫ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﭼﻨﻴﻦ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻭﺍﻯ ﺑﻪ ﺣﺎﻝ‬
‫ﺍﺯ ﺍﺑﺘﺪﺍﻯ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﻧﺎﺑﻮﺩﻛﻨﻨﺪﻩﺷﺎﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﺯﻭﺭ ﺍﺯ ﺳﺮ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺮﻣﻰﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﻳﻬﻮﺩﻯ« ﻧﻮﻋﻰ ﺗﺒﻠﻴﻎ ﻣﺬﻫﺒﻰ ﺧﺎﺹ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﻛﻨﻮﺍﻧﺴﻴﻮﻥ ژﻧﻮ‪ ،‬ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﻭﺍﻗﻌﻰ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺍﺳﺖ؟«‬
‫ﻋﻤﺪ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﻣﻰﮔﻴﺮﻧﺪ‪ .‬ﻳﻌﻨﻰ‬ ‫ﻋﻜﺲﻫﺎﻯ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺗﻰ ﻣﻰﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﻳﻚ ﺯﻥ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﺍﺟﺎﺯﻩﻯ‬ ‫ﺩﺍﺩﻥ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﺩﺳﺘﮕﻴﺮ ﺷﺪﻩ ﻧﻈﺎﻣﻰ‬ ‫ﺯﻧﺎﻥ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ«‪.‬‬ ‫ﺣﺘﻤﺎ ﺷﻤﺎ ﻫﻢ ﻭﻳﺪﺋﻮ ﻭ ﻋﻜﺲﻫﺎﻳﻰ‬
‫ﺁﻧﻘﺪﺭ ﺗﻮﻯ ﺳﺮ ﺯﻧﺎﻥ ﻣﻰﺯﻧﻨﺪ‪ ،‬ﺁﻧﻘﺪﺭ‬ ‫ﺁﻗﺎﻳﺎﻥ ﻭ ﺧﺎﻧﻢﻫﺎﻯ ﺍﻧﺪﻳﺸﻤﻨﺪ ﻭ ﻣﺪﻋﻰ‬ ‫ﭘﻮﺷﻴﺪﻥ ﺣﺠﺎﺏ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ‬ ‫ﺑﺎ ﻫﺪﻑ ﺗﻮﻫﻴﻦ ﻭ ﺗﺤﻘﻴﺮ ﻭ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺕ‬ ‫ﻣﻦ ﻣﻰﺩﺍﻧﻢ ﻛﻪ ﺗﺤﻘﻴﺮ ﺯﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﺭﺍ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺩﺭﻳﺎﻧﻮﺭﺩﺍﻥ ﺩﺳﺘﮕﻴﺮﺷﺪﻩ‬
‫ﻫﻮﺍ ﺭﺍ ﺁﻟﻮﺩﻩ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺁﻧﻘﺪﺭ ﻣﻴﺮﺍﺙ‬ ‫ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﺳﻜﻮﺕ ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ؟‬ ‫ﻭ ﺍﺩﺍﺭﺍﺕ ﺩﻭﻟﺘﻰ ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺁﻗﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﻣﻤﻨﻮﻉ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﺎﺭ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ‬ ‫ﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ ﺑﻪ ﻭﺳﻴﻠﻪﻯ ﭘﺎﺳﺪﺍﺭﺍﻥ‬
‫ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﺭﺍ ﻭﻳﺮﺍﻥ ﻣﻰ ﺳﺎﺯﻧﺪ‪ ،‬ﺁﻧﻘﺪﺭ‬ ‫ﻣﻰﺩﺍﻧﻢ ﺍﻛﻨﻮﻥ ﻫﻢ ﺧﻴﻠﻰﻫﺎ ﺑﺎ‬ ‫ﻧﻮﺍﻧﺪﻳﺶ ﻭ ﺧﺎﻧﻢﻫﺎﻯ ﻣﺪﻋﻰ ﺣﻘﻮﻕ‬ ‫ﻧﻤﻰﺩﺍﻧﻢ ﺷﻤﺎ ﺩﻳﺪﻩ ﻳﺎ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﻳﺎ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﻳﻰ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﻫﻤﻪ‬
‫ﻣﻰﺩﺯﺩﻧﺪ‪ ،‬ﺁﻧﻘﺪﺭ ﺯﻧﺪﺍﻧﻰ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﺍﻳﻦ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ‪:‬‬ ‫ﺑﺸﺮ ﻓﺮﻳﺎﺩﺷﺎﻥ ﺑﻪ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻣﻰﺭﻭﺩ ﻛﻪ‬ ‫ﻋﻤﻠﻰ ﺧﻼﻑ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩﻩ؟‬ ‫ﺷﻨﻴﺪﻩ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻛﻪ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺁﻗﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﺟﺎ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪﻩ ﺩﻳﺪﻩﺍﻳﺪ‪ .‬ﻣﻦ‪ ،‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺁﻧﻘﺪﺭ ﺩﺭ ﺧﻔﺎ ﻭ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﭼﺸﻢ ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫»ﺍﻯ ﺑﺎﺑﺎ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﭼﻴﺰﻫﺎ ﺍﺯ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬ ‫ﭼﺮﺍ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺭﺍ ﻧﻘﺾ ﻣﻰﻛﻨﻴﺪ ﻭ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺁﻗﺎﻳﺎﻥ ﻭ ﮔﺎﻫﻰ ﺧﺎﻧﻢﻫﺎ )ﻛﻪ‬ ‫»ﻧﻮﺍﻧﺪﻳﺶ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ«‪ ،‬ﻭ ﻳﺎ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﺎﺭ‪ ،‬ﻛﺎﺭﻯ ﺑﻪ ﺩﻻﻳﻞ ﺩﺳﺘﮕﻴﺮﻯ ﻭ‬
‫ﺍﻋﺪﺍﻡ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﻭ ﺁﻧﻘﺪﺭ ﻫﻤﻪﻯ‬ ‫ﺟﻠﻮﻯ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﭘﻮﺷﺶ ﺭﺍ ﻣﻰﮔﻴﺮﻳﺪ؟‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻛﺸﻒ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺍﻧﺒﻮﻩ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﻭ ﺯﻧﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧ ِﻰ ﻣﺪﻋﻰ‬ ‫ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻣﺴﻠﻂ ﺑﺮ‬
‫ﺑﺪﻯﻫﺎ ﻭ ﺟﻨﺎﻳﺎﺕ ﺭﺍ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‬ ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻦﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﮕﻴﺮﺷﺪﮔﺎﻥ ﻧﺪﺍﺭﻡ‪.‬‬
‫ﺗﺎ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺯﺷﺘﻰ ﻭ ﺧﺸﻮﻧﺖ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻫﺮ ﺁﺩﻡ ﻋﺎﻗﻞ ﻭ ﺑﺎﻟﻐﻰ ﻣﻰﺩﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﻭﻗﺘﻰ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺮﺩﻡ ﻋﺎﺩﻯ ﺷﻮﺩ ﻭ ﻭﻗﺘﻰ ﻫﻢ‬ ‫ﻛﺴﻰ ﻳﺎ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﺑﺪﻭﻥ ﻭﻳﺰﺍ ﻭ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺍﺯ‬
‫ﻛﻪ ﻋﺎﺩﻯ ﺷﺪ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﻋﺘﺮﺍﺿﻰ ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺧﻂ ﻣﺮﺯﻯ ﻛﺸﻮﺭﻯ ﺑﮕﺬﺭﻧﺪ‪ ،‬ﺩﺳﺘﮕﻴﺮ‬
‫ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺧﺼﻮﺹ ﺍﮔﺮ ﻛﻪ ﺻﺎﺣﺐ‬
‫ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﻗﺎﻳﻖ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﻭ ﺍﺳﻠﺤﻪ ﻫﻢ ﺑﺎﺷﻨﺪ؛ ﻭ ﺩﺭ‬
‫ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﻣﻦ‪ ،‬ﻫﺮ ﺁﻥ ﻛﺴﻰ ﻛﻪ ﻭﺍﻗﻌﺎ‬ ‫ﻫﺮ ﻛﺸﻮﺭﻯ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﻣﺘﻤﺪﻥﺗﺮﻳﻦﺷﺎﻥ‪،‬‬
‫ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺑﻪ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻣﻮﻇﻒ‬ ‫ﻭﻗﺘﻰ ﺩﺳﺘﮕﻴﺮ ﺷﺪﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺎﺯﺟﻮﻳﻰ‬
‫ﺍﺳﺖ ﺁﻧﻘﺪﺭ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﺻﺮﻳﺢ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺩﺳﺘﮕﻴﺮ ﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺍﮔﺮ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺯﺷﺘﻰﻫﺎ ﻭ ﺧﺸﻮﻧﺖﻫﺎ ﻭ ﺑﻴﺪﺍﺩﻫﺎ ﺭﺍ‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻦ ﺍﺯ ﻣﺮﺯ ﺭﺍ ﻋﻤﻠﻰ ﻋﻤﺪﻯ ﻳﺎ ﺑﺎ‬
‫ﺗﻜﺮﺍﺭ ﻛﻨﺪ ﺗﺎ ﻫﻴﭻ ﻛﺴﻰ‪ ،‬ﻓﺮﺍﻣﻮﺷﺶ‬ ‫ﺳﻮء ﻧﻴﺖ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻧﺪﺍﺩﻧﺪ ﻃﺮﻑﻫﺎ ﺭﺍ‬
‫ﻧﺸﻮﺩ ﻛﻪ ﺍﻳﻨﺎﻥ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺁﻓﺮﻳﻨﻨﺪﮔﺎﻥ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰﻫﺎﻯ‬
‫ﺑﻴﺸﺘﺮﻳﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺿﺪ ﺑﺸﺮﻯ ﺗﺎﺭﻳﺦ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﻧﻮﺭﺩ ﻫﻢ ﮔﻮﻳﺎ ﺍﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﺗﺸﺨﻴﺺ‬
‫ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﻛﻪ ﻭﺭﻭﺩﺷﺎﻥ ﺑﻪ ﺁﺏﻫﺎﻯ‬
‫ﻣﺎ ﻭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﻣﻌﺎﺻﺮ ﺟﻬﺎﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﺯﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻋﻤﺪﻯ ﻭ ﻳﺎ ﺑﺎ ﺳﻮء‬
‫ﻧﻴﺖ ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﺟﺎﺳﻮﺳﻰ ﻭ ﻏﻴﺮﻩ ﻧﺒﻮﺩﻩ‬
‫ﺷﻜﻮﻩ ﻣﻴﺮﺯﺍﺩﮔﻰ‬ ‫ﻭﮔﺮﻧﻪ ﺁﺯﺍﺩ ﻛﺮﺩﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ‬
‫ﭼﻬﺎﺭﺩﻫﻢ ژﺍﻧﻮﻳﻪ ‪2016‬‬ ‫ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﻫﻤﻪﻯ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎ ﻧﻮﻋﻰ ﺧﻴﺎﻧﺖ‬
‫ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ‪ ،‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻧﻮﺷﺘﺎﺭ ﻛﺎﺭﻯ ﻫﻢ ﺑﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﺑﺮﺧﻰ‪ ،‬ﭼﻪ‬
‫ﺩﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﭼﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺩﺭ ﭘﺸﺖ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻣﺎﺟﺮﺍ ﻣﻰﺑﻴﻨﻨﺪ ﻧﺪﺍﺭﻡ؛ ﻣﺜﻞ‬
‫ﺗﺄﺛﻴﺮﮔﺬﺍﺭﻯ ﺑﺮ ﻣﺒﺎﺭﺯﺍﺕ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺗﻰ‬
‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﻭ ﻳﺎ »ﻣﻌﻘﻮﻝ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻰﻫﺎ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺩﻣﻮﻛﺮﺍﺕﻫﺎ« ﺩﺭ‬
‫ﻟﺤﻈﻪﻫﺎﻯ ﺍﻧﺠﺎﻣﻴﻦ »ﻓﺮﺟﺎﻡ«‪ ،‬ﻭ ﻳﺎ‬
‫»ﻧﺎﻣﻌﻘﻮﻝ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰﻫﺎ« ﺍﺯ‬
‫ﺳﻮﻯ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯﺧﻮﺍﻫﺎﻥ‪ ،‬ﻭ ﻳﺎ »ﺟﻠﻮﻩ‬
‫ﻓﺮﻭﺷﻰ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﻪ ﻣﺮﺩﻣﺎﻥ‬
‫ﺳﺎﺩﻩ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﻗﻮﺍﻯ ﻧﻈﺎﻣﻰ‬

10 11 12 13 14 15 16