Page 12 - (کیهان لندن - سال سى و دوم ـ شماره ۴۲ (دوره جديد
P. 12

‫ﺳ ّﺪﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺟﺎﻯ ﺁﺑﺎﺩﻯ‪ ،‬ﺗﺨﺮﻳﺐ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‬                                                                                                                     ‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ - Page 12 - 12‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪42‬‬
                                                                                                                                                    ‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 25‬ﺩﻯﻣﺎﻩ ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ‪ 1‬ﺑﻬﻤﻦﻣﺎﻩ ‪1394‬ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ‬

                                                                                                         ‫‪ 24‬ﺳﺎﻋﺖ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺩﺍﻋﺶ‬

                                                                       ‫ﺳﺎﺧﺘﻦ ﺳﺪ ﺑﺮ ﻣﺴﻴﺮ ﺭﻭﺩﺧﺎﻧﻪ ﻫﺎ‬                                                                                  ‫ﻭﻳﺪﺋﻮ‬
                                                                       ‫ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺳﺎﻝﻫﺎﻯ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺭﺷﺪ‬
                                                                       ‫ﭼﺸﻤﮕﻴﺮﻯ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺳﺎﺧﺖ ﺳﺪ‬        ‫»ﺑﺮﺍﻯﺩﻳﺪﻥﻭﻳﺪﺋﻮ‪،‬ﺭﻭﻯﻋﻜﺲﻛﻠﻴﻚﻧﻤﻮﺩﻩﻭﻳﺎﺑﻪﺳﺎﻳﺖﻛﻴﻬﺎﻥﻟﻨﺪﻥﻣﺮﺍﺟﻌﻪﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‪«.‬‬             ‫ﺳﺎﺭﺍ ﺩﻣﺎﻭﻧﺪﺍﻥ ‪ -‬ﺍﺯ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰﻛﻪ ﺳﺮ‬
                                                                       ‫ﺩﺭ ﮔﻮﺷﻪ ﻭ ﻛﻨﺎﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺭﺩﻯ‬                                                                               ‫ﻭ ﻛﻠﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﭘﻴﺪﺍ ﺷﺪ ﺩﻧﻴﺎ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺭﻧﮓ‬
‫ﺳﺪ ﺑﺮ ﺭﻭﺩﺧﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﺧﺸﻚ…‬                                                  ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﻭﻟﺖﻫﺎﻯ ﭘﻨﺠﻢ ﻭ ﺷﺸﻢ‬                    ‫ﺻﻮﺭﺗﻰ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﮔﺮﻓﺖ؟‬            ‫ﻭ ﻋﻜﺎﺳﻰ ﺣﺮﻓﻪﺍﻯ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﻫﺴﺘﻢ‪.‬‬         ‫ﺁﺭﺍﻣﺶ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﻧﺪﻳﺪ‪ .‬ﺍﻭﻝ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬
                                                                       ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﺎ ﺍﺗﻜﺎ ﺑﻪ ﺁﻥ‬        ‫‪-‬ژﻳﺎﻥ ﺩﺧﺘﺮﻯ ﻛﻪ ﭘﺪﺭﺵ ﻳﻜﻰ‬              ‫‪-‬ﺁﻳﺎ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺣﺰﺏ ﻣﻮﺟﺐ‬           ‫ﺭﺍ »ﺩﻭﻟﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻋﺮﺍﻕ ﻭ ﺷﺎﻡ«‬
‫ﻭ ﻣﺤﻞ ﺩﭘﻮﻯ ﺧﺎﻙ ﺳﺪﺳﺎﺯﺍﻥ ﺷﺪ‪.‬‬          ‫ﺳﺪﻫﺎﻯ ﻟﻴﺮﻭ ﺩﺭ ﺟﻨﮕﻞﻫﺎﻯ ﺑﺎﺯﻓﺖ‪،‬‬       ‫ﻟﻘﺐ »ﺩﻭﻟﺖ ﺳﺎﺯﻧﺪﮔﻰ« ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﻭ‬       ‫ﺍﺯ ﭘﻴﺸﻤﺮﮔﻪﻫﺎﻯ ﻗﺪﻳﻤﻰ ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ‬                                                ‫ﻧﺎﻣﻴﺪﻧﺪ ﻛﻪ ﻣﺨﻔﻒﺍﺵ ﺑﻪ ﻓﺎﺭﺳﻰ‬
‫ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺟﻨﺠﺎﻟﻰﺗﺮﻳﻦ ﭘﺮﻭژﻩ ﻫﺎﻯ‬         ‫ﻭ ﺧﺮﺳﺎﻥ‪ 3‬ﺩﺭ ﺟﻨﮕﻞﻫﺎﻯ ﻟﺮﺩﮔﺎﻥ‬         ‫ﻫﺎﺷﻤﻰ ﺭﻓﺴﻨﺠﺎﻧﻰ ﺭﻳﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬        ‫ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺧﻮﺩﺵ ﺍﺯ ﺑﭽﮕﻰ ﺩﺭ ﺳﻮﺋﺪ‬                    ‫ﺧﺮﻭﺝ ﺷﻤﺎ ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺷﺪ؟‬       ‫»ﺩﺍﻋﺶ« ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻭ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥﻫﺎﻯ‬
‫ﺳﺪﺳﺎﺯﻯ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺁﻏﺎﺯ ﭘﺮﻭژﻩ ﺍﺣﺪﺍﺙ‬       ‫ﺍﻛﻨﻮﻥ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﺳﺎﺧﺖ ﺍﺳﺖ ﻭ‬            ‫ﻭﻗﺖ ﺑﻪ »ﺳﺮﺩﺍﺭ ﺳﺎﺯﻧﺪﮔﻰ« ﻣﻌﺮﻭﻑ‬      ‫ﺑﺰﺭگ ﺷﺪﻩ ﻣﺤﻮﺭ ﻓﻴﻠﻢ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻭ‬           ‫ﺗﻤﺎﻡ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺑﺨﺶﻫﺎﻯ ﻫﻨﺮﻯ‬
‫ﺗﺎ ﻛﻨﻮﻥ ﺑﻪ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻣﻬﻢﺗﺮﻳﻦ‬           ‫ﺳﺪﻫﺎﻯ ﻛﺎﺭﻭﻥ ﭘﻨﺞ‪ ،‬ﺧﺮﺳﺎﻥ ﻳﻚ ﻭ‬                                          ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ ﮔﺮﻓﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﺎ‬            ‫ﻭ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻣﺸﻐﻮﻝ ﺑﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬                           ‫ﻓﺮﻧﮕﻰ ‪.ISIS‬‬
‫ﭼﺎﻟﺶﻫﺎﻯ ﺯﻳﺴﺖ ﻣﺤﻴﻄﻰ ﻭ‬                ‫ﺩﻭ ﺩﺭ ﺟﻨﮕﻞﻫﺎﻯ ﻟﺮﺩﮔﺎﻥ ﻭ ﺳﺪ ﺑﺎﺯﻓﺖ‬                               ‫ﺷﺪ‪.‬‬    ‫ﺟﺒﻬﻪﻫﺎﻯ ﺟﻨﮓ ﻋﻠﻴﻪ ﺩﺍﻋﺶ ﺁﺷﻨﺎ‬           ‫ﺍﺯ ﺧﻂ ﻗﺮﻣﺰﻫﺎﻯ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ﺭﻧﺞ‬       ‫ﺑﻌﺪ ﺑﺮﺍﻯ ﺁﻧﻜﻪ ﻫﻢ ﺍﺳﻢﺷﺎﻥ ﺑﻴﺸﺘﺮ‬
‫ﻣﻴﺮﺍﺙ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻛﺸﻮﺭ ﺗﺒﺪﻳﻞ‬             ‫ﺩﺭ ﺟﻨﮕﻞﻫﺎﻯ ﺑﺎﺯﻓﺖ ﭼﻬﺎﺭﻣﺤﺎﻝ‬          ‫ﺩﺭ ﺩﻭ ﺩﻫﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻧﻴﺰ ﺩﻭﻟﺖﻫﺎ‬        ‫ﺑﺸﻮﺩ‪ .‬ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﻳﻦ‬      ‫ﻣﻰﺑﺮﻧﺪ‪ .‬ﺣﻀﻮﺭ ﻣﺴﺌﻮ ﻻﻥ ﺑﻰ ﺳﻮﺍﺩ ﻭ‬        ‫ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺷﻮﺩ ﻭ ﻫﻢ ﻗﻠﻤﺮﻭ ﺍﺩﻋﺎﻯﺷﺎﻥ‬
‫ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺳﺪ ﮔﺘﻮﻧﺪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮ ﻣﺴﻴﺮ‬        ‫ﻭ ﺑﺨﺘﻴﺎﺭﻯ ﻫﻢ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻭ‬       ‫ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺗﻼﺵ ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ ﺩﺭ ﺁﻣﺎﺭ‬        ‫ﺗﺼﻤﻴﻢﺍﺵ ﺻﺤﺒﺖ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻓﻜﺮ‬               ‫ﻛﻢ ﺳﻮﺍﺩ‪ ،‬ﻓﺸﺎﺭ ﻫﺎ ﻭ ﺯﻭﺭﮔﻮ ﻳﻰﻫﺎﻳﺸﺎﻥ‪،‬‬    ‫ﮔﺴﺘﺮﺩﻩﺗﺮ ﺍﺯ ﻋﺮﺍﻕ ﻭ ﺷﺎﻡ ﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬
‫ﺭﻭﺩﺧﺎﻧﻪ ﻛﺎﺭﻭﻥ ﺍﺣﺪﺍﺙ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬        ‫ﻧﻬﺎﻳﻰ ﺷﺪﻥ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻫﺮ ﻳﻚ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬       ‫ﺳﺎﺧﺘﻦ ﺳﺪ ﺍﺯ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺳﺒﻘﺖ‬           ‫ﻛﺮﺩﻡ ﺍﻳﻦ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﺑﺎﻳﺪ ﺛﺒﺖ ﻭ ﺑﺮﺍﻯ‬      ‫ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺳﻠﻴﻘﻪﻫﺎﻯ ﺑﻰ ﺣﺴﺎﺏ ﻭ‬              ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻓﻘﻂ »ﺩﻭﻟﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ« ﻳﺎ ‪IS‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﺳﺪ ﻛﻪ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺍﺣﻤﺪﻯ ﻧﮋﺍﺩ‬          ‫ﺳﺪﻫﺎ‪ ،‬ﺑﻪ ﺯﻭﺩﻯ ﺑﺨﺶﻫﺎﻳﻰ ﺍﺯ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ‬    ‫ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺍﻛﻨﻮﻥ ﻭ ﺑﺎ ﮔﺬﺷﺖ‬       ‫ﻣﺮﺩﻡ ﺑﻪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﻋﻠﻰ‬     ‫ﻛﺘﺎﺏﺷﺎﻥ ﺩﺭ ﺧﺮﻭﺝ ﻣﻦ ﺑﻰ ﺗﺄﺛﻴﺮ ﻧﺒﻮﺩ‬      ‫ﺧﻮﺍﻧﺪﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﺍﻣﺎ ﻧﺎﻡﺷﺎﻥ‬
‫ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺍﻓﺘﺨﺎﺭﺍﺕ ﺩﻭﻟﺖ ﺧﻮﺩ‬          ‫ﺟﻨﮕﻞﻫﺎﻯ ﺯﺍﮔﺮﺱ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺯﻳﺮ ﺁﺏ‬         ‫ﺣﺪﻭﺩ ﺳﻰ ﺳﺎﻝ ﺍﺯ ﺭﻭﻧﺪﻯ ﻛﻪ ﺩﻭﻟﺖ‬      ‫ﺳﻒ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻫﺎﻥ ﺟﻨﮓ ﺗﻤﺎﺱ‬         ‫ﻭ ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﺳﺎﻝ ‪ 85‬ﻣﺨﻔﻴﺎﻧﻪ ﺑﺮﺍﻯ‬      ‫ﻫﻤﺎﻥ »ﺩﺍﻋﺶ« ﻣﺎﻧﺪ ﻭ »ﺩﺍﻋﺸﻰ«‬
‫ﺍﺭﺯﻳﺎﺑﻰ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﻧﺰﺩﻳﻜﻰ ﻣﻌﺪﻥ‬                                          ‫ﻫﺎﺷﻤﻰ ﺭﻓﺴﻨﺠﺎﻧﻰ ﺁﻏﺎﺯﮔﺮ ﺁﻥ ﺑﻮﺩ‪،‬‬     ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺷﺪ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ‪24‬‬     ‫ﺣﺰﺏ ﻛﻮﻣﻠﻪ ﻛﺎﺭ ﻣﻰﻛﺮﺩﻡ‪ ،‬ﺗﺼﻤﻴﻢ‬           ‫ﺩﺭﺳﺖ ﻣﺎﻧﻨﺪ »ﻃﺎﻟﺒﺎﻥ« ﺷﺪ ﻧﻤﺎﺩ‬
‫ﻧﻤﻚ ﺍﺣﺪﺍﺙ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻭﺍﻳﻞ ﺑﻬﺮﻩ‬                             ‫ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺑﺮﺩ‪.‬‬  ‫ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪﻩ ﺳﺎﺧﺖ ﻏﻴﺮ ﺍﺻﻮﻟﻰ‬           ‫ﺳﺎﻋﺖ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻋﻠﻰ ﺳﻒ ﺣﻀﻮﺭ‬            ‫ﮔﺮﻓﺘﻢ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﺍﻡ ﺭﺍ ﻋﻠﻨﻰ ﻛﻨﻢ ﻭ ﺑﻪ‬       ‫ﺭﻓﺘﺎﺭ ﻭ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻣﺬﻫﺒﻰ ﻣﺘﻌﺼﺐ ﻭ‬
‫ﺑﺮﺩﺍﺭﻯ‪ ،‬ﺻﺨﺮﻩ ﻧﻤﻜﻰ ﺑﺰﺭﮔﻰ ﻭﺍﺭﺩ‬        ‫ﻫﻤﺎﻥ ﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺷﺪ‬               ‫ﺻﺪﻫﺎ ﺳﺪ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﻛﻤﻜﻰ‬     ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﻢ ﻭ ﻟﺤﻈﺎﺕﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﺛﺒﺖ‬        ‫ﺣﺰﺏ ﻛﻮﻣﻠﻪ ﺯﺣﻤﺘﻜﺸﺎﻥ ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ‬            ‫ﻛﻮﺭ ﻭ ﺧﺸﻦ‪ .‬ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﺘﻰ ﻭ‬
‫ﺩﺭﻳﺎﭼﻪ ﺁﻥ ﺷﺪ ﻛﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﺷﻮﺭﻯ‬           ‫ﺳﺪﺳﺎﺯﻯﻫﺎﻯ ﻏﻴﺮ ﺍﺻﻮﻟﻰ ﻣﻨﺠﺮ‬           ‫ﺑﻪ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺁﺏ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ ﻧﻜﺮﺩﻩ ﺑﻠﻜﻪ‬                                         ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﭙﻰﻭﻧﺪﻡ‪ .‬ﺩﺭ ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ‬    ‫ﺭﻓﺘﺎﺭﻫﺎﻯ ﺿﺪ ﺍﻧﺴﺎﻧﻰ ﻭ ﺧﻮﻧﺒﺎﺭ ﺁﻧﻬﺎ‬
                                    ‫ﺑﻪ ﺯﻳﺮ ﺁﺏ ﺭﻓﺘﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ‬        ‫ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺍﺳﺎﺳﻰ ﺧﺸﻚﺳﺎﻟﻰ‬                                 ‫ﻛﻨﻴﻢ‪.‬‬       ‫ﺣﺰﺏ ﻣﺪﺗﻰ ﺑﻮﺩ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﺍﺵ ﻣﺘﻮﻗﻒ‬           ‫ﺩﺭ ﮔﻮﺷﻪ ﻭ ﻛﻨﺎﺭ ﺩﻧﻴﺎ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﺩﺭ‬
                                                                                                                                              ‫ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻯ ﺁﻥ ﺑﻪ ﻧﻴﺮﻭﻯ‬  ‫ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻋﺮﺑﻰ ﻭ ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ ﻣﻮﺟﺐ‬
‫ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ ﺍﻃﺮﺍﻑ ﺳﺪ ﮔﺘﻮﻧﺪ ﺑﻪ ﺯﻳﺮ ﺁﺏ ﺭﻓﺘﻪﺍﻧﺪ‬                                             ‫ﻓﺰﺍﻳﻨﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬   ‫‪-‬ﺁﻳﺎ ﺩﻭﺳﺘﻰ ﻗﺪﻳﻤﻰ ﺑﺎ ﻋﻠﻰ ﺳﻒ‬           ‫ﻣﺘﺨﺼﺺ ﻧﻴﺎﺯ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻣﻦ ﺑﺎ ﺍﻓﺘﺨﺎﺭ ﺑﻪ‬      ‫ﺷﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻛﻤﺘﺮﻳﻦ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﻤﻜﻦ ﺑﻪ‬
                                                                       ‫ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﭘﻴﺸﻴﻨﻪﻯ ﺍﺣﺪﺍﺙ ﺳﺪ ﺩﺭ‬                                             ‫ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺗﻌﺪﺍﺩﻯ ﺍﺯ ﺩﻭﺳﺘﺎﻧﻢ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺭﺍ‬    ‫ﺻﺪﺭ ﺍﺧﺒﺎﺭ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﺟﻬﺎﻥ ﺭﺍﻩ ﭘﻴﺪﺍ‬
‫ﺁﺏ ﺭﻭﺩ ﻛﺎﺭﻭﻥ ﻭ ﺑﺎﻋﺚ ﺁﺳﻴﺐ ﺻﺪﻫﺎ‬       ‫ﻭ ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﻰ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﻧﻴﺰ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ‬     ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺑﻪ ﺳﺎﻝ ‪ 1950‬ﺑﺮ ﻣﻰﮔﺮﺩﺩ‬      ‫ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺷﺨﺼﻴﺖ‬              ‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩﻳﻢ ﻭ ﻣﻦ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻃﻼﻉ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬     ‫ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺧﻴﻠﻰ ﺯﻭﺩ ﺑﻪ ﺑﺰﺭگﺗﺮﻳﻦ‬
‫ﻫﻜﺘﺎﺭ ﺯﻣﻴﻦ ﻛﺸﺎﻭﺭﺯﻯ ﺷﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺳﻮﻯ‬       ‫ﻃﻮﺭﻯ ﻛﻪ ﻣﻌﺎﻭﻥ ﭘﮋﻭﻫﺸﻰ ﻣﺮﻛﺰ‬          ‫ﻭ ﭼﻬﺎﺭﺩﻩ ﺳﺪ ﺑﺰﺭگ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﻛﻤﻚ‬                                          ‫ﺑﻪ ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻴﻪ ﺭﻓﺘﻢ ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﻫﻤﻴﺸﻪ‬         ‫ﻣﺸﻜﻞ ﺟﺎﻣﻌﻪﻯ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺩﻳﮕﺮ ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺁﺑﮕﻴﺮﻯ ﺳﺪ ﮔﺘﻮﻧﺪ‬       ‫ﺑﺮﺭﺳﻰﻫﺎﻯ ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﻳﻚ ﻧﻬﺎﺩ ﺭﻳﺎﺳﺖ‬      ‫ﻣﻬﻨﺪﺳﺎﻥ ﻭ ﻣﺸﺎﻭﺭﺍﻥ ﺧﺎﺭﺟﻰ ﺩﺭ‬                       ‫ﺍﺻﻠﻰ ﻓﻴﻠﻢ ﺑﺎﺷﺪ؟‬       ‫ﻋﻄﺎﻯ ﻛﺎﺭ ﺩﺭ ﺻﺪﺍ ﻭ ﺳﻴﻤﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ‬      ‫ﻋﻠﻰ ﺑﻬﻤﻨﻰ ‪ 45‬ﺳﺎﻟﻪ ﻣﻌﺮﻭﻑ‬
‫ﻛﻪ ﺍﺯ ﺳﺎﻝ ‪ 91‬ﺁﻏﺎﺯ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ‬     ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ »ﺳﺎﺧﺖ ﻫﻴﭻ‬            ‫ﻃﻮﻝ ﺩﻫﻪ ﭼﻬﻞ ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ ﺳﺎﺧﺘﻪ‬         ‫‪-‬ﻋﻠﻰ ِﺳﻒ ﻳﻚ ﭼﻬﺮﻩ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ‬                                                    ‫ﺑﻪ ﻋﻠﻰ ِﺳﻒ‪ ،‬ﭘﻴﺸﻤﺮﮔﻪ ﻛﻮﻣﻠﻪ‬
‫‪ 35‬ﺭﻭﺳﺘﺎ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﺧﻄﺮ ﺁﺑﮕﻴﺮﻯ‬         ‫ﺳﺪﻯ ﺑﺎ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻴﺮﺍﺙ‬         ‫ﺷﺪ ﺍﻣﺎ ﺍﻛﻨﻮﻥ ‪ 1330‬ﺳﺪ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ‬      ‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺷﺨﺺ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ‬                              ‫ﺑﻪ ﻟﻘﺎﻳﺶ ﺑﺨﺸﻴﺪﻡ‪.‬‬      ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻫﻤﺴﺮﺵ ﺷﻨﻮ‬
‫ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺗﻌﺪﺍﺩ ‪ 25‬ﺭﻭﺳﺘﺎ‬  ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ‬    ‫ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺗﻌﺪﺍﺩ ‪647‬‬     ‫ﭘﻴﺸﻤﺮﮔﻪﻫﺎﻯ ﺯﺣﻤﺖﻛﺶ ﻭ ﻭﻓﺎﺩﺍﺭ‬           ‫‪-‬ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻮﺩﻳﺪ‬              ‫ﺍﻣﻴﻨﻰ ﻭ ﺯﺍﻧﻜﻮ ﭘﺴﺮ ‪ 20‬ﺳﺎﻟﻪﺍﺷﺎﻥ‬
‫ﻃﻰ ﺩﻭ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺁﺑﮕﻴﺮﻯ ﺳﺪ ﺑﻪ ﺯﻳﺮ‬        ‫ﺑﻴﺸﺘﺮﻳﻦ ﺳﻬﻢ ﺩﺭ ﺗﺨﺮﻳﺐ ﻣﻴﺮﺍﺙ‬         ‫ﺳﺪ ﺑﻪ ﺑﻬﺮﻩ ﺑﺮﺩﺍﺭﻯ ﺭﺳﻴﺪﻩ‪537 ،‬‬      ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻭﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻫﻤﺴﺮ ﻭ ﭘﺴﺮﺵ‬          ‫ﻋﻼﻗﻪﺍﻯ ﺑﻪ ﺳﺎﺧﺖ ﻓﻴﻠﻢ ﻣﺴﺘﻨﺪ‬             ‫ﺩﺭ ﺟﺒﻬﻪﻫﺎﻯ ﻛﺮﻛﻮﻙ ﻋﻠﻴﻪ ﺩﺍﻋﺶ‬
‫ﺁﺏ ﺭﻓﺘﻨﺪ ﻭ ﺁﻥ ﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﻓﻌﺎﻻﻥ‬          ‫ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻭ ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ ﺑﺮ ﻋﻬﺪﻩ ﺳﺪﻫﺎ‬       ‫ﺳﺪ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻭ ‪ 146‬ﺳﺪ‬         ‫ﺳﺎﻝﻫﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺣﺰﺏ ﻛﻮﻣﻠﻪ‬                                                  ‫ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺟﻨﮓ ﻭ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﻣﺴﻠﺤﺎﻧﻪ‬
‫ﻣﻴﺮﺍﺙ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﺧﻮﺯﺳﺘﺎﻥ‬                                             ‫ﻧﻴﺰ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺍﺟﺮﺍﻳﻰ ﺭﺍ ﻣﻰﮔﺬﺭﺍﻧﻨﺪ ﻭ‬   ‫ﺯﺣﻤﺘﻜﺸﺎﻥ ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ‬                                ‫ﺩﺍﺷﺘﻴﺪ؟‬       ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﻣﺴﺘﻨﺪ »‪ «24‬ﺳﺎﺧﺘﻪ‬
‫ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ‪ 10‬ﺭﻭﺳﺘﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮ‬                                   ‫ﺍﺳﺖ«‪.‬‬    ‫ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﭼﻴﻦ‬                                           ‫‪-‬ﺗﺎ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺭﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﺻﺪﺍ ﻭ ﺳﻴﻤﺎ ﻣﻦ‬      ‫ﻣﻬﺮﺍﻥ ﻋﺒﺎﺳﻴﺎﻥ ﮔﻮﺷﻪﺍﻯ ﺍﺯ ﻧﺒﺮﺩ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺳﻮﻣﻴﻦ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺍﺯ ﺁﺑﮕﻴﺮﻯ‬        ‫ﺩﺭ ﺁﺑﺎﻥ ﻣﺎﻩ ‪ 93‬ﺩﻛﺘﺮ ﻟﻴﻼ ﺧﺴﺮﻭﻯ‪،‬‬     ‫ﻭ ﺗﺮﻛﻴﻪ ﺭﻛﻮﺭﺩ ﺳﻮﻣﻴﻦ ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ ﺳﺪ‬                             ‫ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬       ‫ﺑﻪ ﺳﺎﺧﺖ ﻣﺴﺘﻨﺪﻫﺎﻯ ﻛﻮﺗﺎﻩ ﻣﺸﻐﻮﻝ‬          ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ‪ 3‬ﻧﻔﺮﻯ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻛﺸﻴﺪﻩ‬
‫ﻏﺮﻕ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﻫﻤﻪ ﺍﻳﻦ‬              ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻥﺷﻨﺎﺱ ﻭ ﭘﮋﻭﻫﺸﮕﺮ ﺍﺯ ﻛﺸﻒ‬        ‫ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﺩﺍﺩﻩ‬                                          ‫ﺑﻮﺩﻡ ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﺟﺸﻨﻮﺍﺭﻩﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬          ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺑﻪ ﺳﻔﺎﺭﺵ ﻳﻜﻰ‬
‫ﺭﻭﺳﺘﺎﻫﺎ ﺑﺎﺯﻣﺎﻧﺪﻩ ﺍﺯ ﻣﻌﻤﺎﺭﻯ ﺑﻮﻣﻰ‬     ‫ﺁﺛﺎﺭ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ‬                                           ‫‪-‬ﺍﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺸﻮﺭ ﺳﻮﺋﺪ‬             ‫ﺍﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﻰﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻡ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺁﻧﻜﻪ‬  ‫ﺍﺯ ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻯ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻰ ﻛﺸﻮﺭ ﺳﻮﺋﺪ‬
‫ﻭ ﺩﺍﺭﺍﻯ ﺁﺛﺎﺭ ﻭ ﻣﺤﻮﻃﻪﻫﺎﻯ ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ‬      ‫ﺍﺷﻜﺎﻧﻰ ﺩﺭ ﺍﻃﺮﺍﻑ ﺳﺪ ﻣﺸﻤﭙﺎ ﺧﺒﺮ‬                                 ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬                                         ‫ﺩﺭ ﺻﺪﺍ ﻭ ﺳﻴﻤﺎ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺷﺪﻡ ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ‬
‫ﺍﺭﺯﺷﻤﻨﺪ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ‬            ‫ﺩﺍﺩ‪ .‬ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺳﺘﺎﻥﺷﻨﺎﺱ‬        ‫ﺍﻣﺎ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺳﺎﺧﺖ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﻫﺰﺍﺭ‬        ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ‪ .‬ﻓﻜﺮ ﻣﻰﻛﻨﻴﺪ ﭼﻪ‬             ‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﭘﺨﺶ ﺯﻧﺪﻩ ﺗﺼﻮﻳﺮﺑﺮﺩﺍﺭ ﺑﻮﺩﻡ ﺩﺭ‬                    ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ ﻛﻪ ﺗﺎ ﺍﻳﻦ ﻟﺤﻈﻪ ﻫﻴﭻ‬          ‫ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻰ‬     ‫ﺳﺪ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ‪ ،‬ﺩﺭ ﺩﻭ ﺩﻫﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ‬                                            ‫ﻳﻚ ﻓﻀﺎﻯ ﻛﺎﻣﻼ ﺑﺴﺘﻪ ﻭ ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﻛﺎﺭ‬        ‫ﭘﺎﻯ ﮔﻔﺖﻭﮔﻮﻯ ﻛﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻥ ﺍﻳﻦ‬
‫ﮔﺰﺍﺭﺷﻰ ﺍﺯ ﺑﺮﺭﺳﻰ‪ ،‬ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻰ ﻭ‬          ‫ﻭ ﺛﺒﺖ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪﺍﻯ ﻣﺘﺸﻜﻞ ﺍﺯ ﺁﺛﺎﺭ‬       ‫ﺍﻳﻦ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺣﻮﺿﻪ ﺁﺑﺮﻳﺰﻯ‬        ‫ﺟﺬﺍﺑﻴﺘﻰ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺮﺍﻯ ﺁﻧﻬﺎ‬            ‫ﻣﻰﻛﺮﺩﻡ‪ .‬ﺗﻤﺎﻡ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻯ ﺍﻣﺜﺎﻝ ﻣﺎ ﺑﻪ‬    ‫ﻓﻴﻠﻢ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻧﺸﺴﺘﻢ ﻭ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬
‫ﺣﺘﻰ ﻛﺎﻭﺵﻫﺎﻯ ﺑﺎﺳﺘﺎﻥﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﺍﺯ‬         ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﻰ ﻣﻬﻤﻰ ﺷﺎﻣﻞ ﻣﺤﻮﻃﻪﻫﺎ‪،‬‬         ‫ﻭ ﺑﺎﺗﻼﻕﻫﺎﻯ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ‬                                              ‫ﺩﻗﺖ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻣﻰﺷﺪ ﻭ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﻋﺪﻡ‬          ‫ﺍﻧﮕﻴﺰﻩﻯ ﺳﺎﺧﺘﻦ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﺭﻭﺳﺘﺎﻫﺎ ﻭ ﻣﺤﻮﻃﻪﻫﺎﻯ ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ ﺩﺭ‬        ‫ﺗﭙﻪﻫﺎ ‪ ،‬ﮔﻮﺭﺳﺘﺎﻥﻫﺎ ﻭ ﺁﺛﺎﺭ ﻣﻌﻤﺎﺭﻯ‬    ‫ﻛﺎﻣﻼ ﺧﺸﻚ ﻭ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ ﺷﻮﺭﻩﺯﺍﺭ ﻭ‬                        ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ؟‬       ‫ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻰ ﺑﺎ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻯ ﻧﻈﺎﻡ ﻋﻮﺍﻗﺐ‬
‫ﻣﻌﺮﺽ ﺧﻄﺮ ﺁﺑﮕﻴﺮﻯ ﺍﻋﻼﻡ ﻧﺸﺪﻩ‬           ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩ ‪ 35‬ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ‬    ‫ﺑﻴﺎﺑﺎﻥ ﺷﻮﻧﺪ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺟﻤﻠﻪ ﺑﺎﺗﻼﻕ‬   ‫‪-‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺳﺎﻝﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺳﻮﺋﺪ‬           ‫ﺳﺨﺘﻰ ﺩﺍﺷﺖ ﺍﮔﺮ ﭼﻪ ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ ﻣﻦ ﺍﻳﻦ‬            ‫ﺷﺒﻜﻪ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻰ ﺳﻮﺋﺪ ﭘﺮﺳﻴﺪﻡ‪.‬‬
                                    ‫ﻣﻌﺮﺽ ﺧﻄﺮ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺭﻃﻮﺑﺖ ﺍﻳﺠﺎﺩ‬       ‫ﮔﺎﻭﺧﻮﻧﻰ ﺩﺭ ﺍﺻﻔﻬﺎﻥ ﻭ ﺩﺭﻳﺎﭼﻪ‬        ‫ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻣﻰﻛﻨﻢ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﺪﻩﺍﻡ‬              ‫ﻗﻔﺲ ﺭﺍ ﺗﺎﺏ ﻧﻴﺎﻭﺭﺩﻡ ﻭ ﻧﺎﭼﺎﺭ ﺑﻪ ﻓﺮﺍﺭ‬    ‫‪-‬ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺁﻥﻛﻪ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩﻯ ﻓﻴﻠﻢ‬
                          ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬      ‫ﺷﺪﻩ ﺗﻮﺳﻂ ﺳﺪ ﺍﻳﻦ ﺩﺭﻳﺎﭼﻪ‪ ،‬ﻗﺮﺍﺭ‬       ‫ﻫﺎﻣﻮﻥ ﺩﺭ ﺳﻴﺴﺘﺎﻥ ﻭ ﺑﻠﻮﭼﺴﺘﺎﻥ ﻭ‬      ‫ﻣﺮﺩﻡ ﺳﻮﺋﺪ ﻣﺮﺩﻣﻰ ﺻﻠﺢﻃﻠﺐ ﻭ‬             ‫ﺷﺪﻡ ﻭﻟﻰ ﺩﺭ ﺳﺎﻝﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬          ‫ﻣﺴﺘﻨﺪ ‪ 24‬ﺻﺤﺒﺖ ﻛﻨﻴﻢ ﻛﻤﻰ ﺍﺯ‬
‫ﻭﺳﻌﺖ ﺩﺭﻳﺎﭼﻪ ﮔﺘﻮﻧﺪ ﺣﺪﻭﺩ‬              ‫ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺁﺛﺎﺭ ﺷﻨﺎﺳﺎﻳﻰ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﻧﻘﺎﻁ‬    ‫ﺩﺭﻳﺎﭼﻪ ﺍﻭﺭﻣﻴﻪ ﺩﺭ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﺁﺫﺭﺑﺎﻳﺠﺎﻥ‬  ‫ﺗﺎ ﺣﺪﻭﺩﻯ ﻣﺤﺎﻓﻈﻪﻛﺎﺭ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ‬           ‫ﺍﺭﮔﺎﻥ ﻛﺎﺭ ﻣﻰﻛﺮﺩﻡ ﺗﻼﺵ ﻣﻰﻛﺮﺩﻡ‬
‫‪ 90‬ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺎﺗﻮﺟﻪ ﺍﻳﻨﻜﻪ‬       ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺷﺎﻣﻞ ﺩﺷﺖﻫﺎﻯ ﻛﻮﭼﻚ‬                                               ‫ﻋﻤﻮﻣﺎ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺩﻗﻴﻘﻰ ﺍﺯ ﻭﺿﻌﻴﺖ‬                                                                ‫ﺧﻮﺩﺗﺎﻥ ﺑﮕﻮﻳﻴﺪ‪.‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﺳﺪ ﺩﺭ ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﺷﻬﺮﻫﺎﻯ‬             ‫ﻣﻴﺎﻥﻛﻮﻫﻰ‪ ،‬ﻛﻨﺎﺭ ﺭﻭﺩﺧﺎﻧﻪ ﻗﺰﻝ‬           ‫ﻏﺮﺑﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ )ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺨﻮﺍﻧﻴﺪ(‪.‬‬     ‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺗﻨﻬﺎ ﭼﻴﺰﻫﺎﻳﻰ ﺍﺯ‬                    ‫ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺣﺎﺷﻴﻪ ﻧﻜﻨﻢ‪.‬‬     ‫‪-‬ﺷﻬﺮﻳﻮﺭ ‪ 1359‬ﺩﺭ ﻣﺮﻳﻮﺍﻥ ﺑﻪ‬
‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﻬﻢ ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ ﻣﺜﻞ ﮔﺘﻮﻧﺪ‪،‬‬         ‫ﺍﻭﺯﻥ ﻭ ﻧﻬﺮﻫﺎﻯ ﻓﺼﻠﻰ‪ ،‬ﺩﺍﻣﻨﻪ ﻛﻮﻩﻫﺎ‪،‬‬   ‫ﺳﺪﺳﺎﺯﻯﻫﺎﻯ ﻏﻴﺮ ﺍﺻﻮﻟﻰ ﺩﺭ‬            ‫ﺍﺧﺒﺎﺭ ﻣﻰﺷﻨﻮﻧﺪ ﻭ ﮔﺎﻫﻰ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ‬         ‫‪-‬ﺑﺮﮔﺮﺩﻳﻢ ﺑﻪ ﻣﺴﺘﻨﺪﺗﺎﻥ‪ ،‬ﭼﻪ ﺷﺪ‬           ‫ﺩﻧﻴﺎ ﺁﻣﺪﻡ ﺍﻣﺎ ﺑﺎ ﺷﺮﻭﻉ ﺟﻨﮓ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫ﻻﻟﻰ ﻭ ﻣﺴﺠﺪﺳﻠﻴﻤﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ‬         ‫ﺩﺍﺧﻞ ﺗﻨﮕﻪﻫﺎ ﻭ ﺭﻭﻯ ﺗﭙﻪﻣﺎﻫﻮﺭﻫﺎ‬       ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﺗﺸﺪﻳﺪ ﺑﺤﺮﺍﻥ ﺁﺏ‬   ‫ﻫﺠﻮﻡ ﺑﻰ ﺭﻭﻳﻪ ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﺎﻥ ﺑﻪ‬            ‫ﻛﻪ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺑﻪ ﺳﺎﺧﺖ ﻣﺴﺘﻨﺪ »‪«24‬‬           ‫ﻭ ﻋﺮﺍﻕ ﺑﻪ ﺳﻨﻨﺪﺝ ﺭﻓﺘﻴﻢ ﻭ ﺁﻧﺠﺎ‬
‫ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﻬﻤﻰ ﺭﺍ‬                                             ‫ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ ﻣﻨﺠﺮ ﺷﺪﻩ ﺑﻠﻜﻪ ﺍﺛﺮﺍﺕ‬       ‫ﺳﺮﺯﻣﻴﻦﺷﺎﻥ ﻭ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺑﺤﺮﺍﻥﺯﺩﻩ ﻭ‬         ‫ﻣﻰﮔﻴﺮﻳﺪ ﻭ ﺭﺍﻫﻰ ﻛﺮﻛﻮﻙ ﻣﻰﺷﻮﻳﺪ؟‬          ‫ﺳﺎﻛﻦ ﺷﺪﻳﻢ‪ .‬ﺍﺯ ﻫﻤﺎﻥ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﻰ‬
‫ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﺩﻫﺪ‪ .‬ﺩﺭﺣﺎﻝ‬                             ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‪.‬‬  ‫ﻣﻨﻔﻰ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﭘﻰ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬     ‫ﺁﺳﻴﺐﺯﻧﻨﺪﻩ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺧﻮﺑﻰ ﻧﺴﺒﺖ‬            ‫‪-‬ﺗﺼﻮﺭ ﻣﻰﻛﻨﻢ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻳﺎ‬             ‫ﻋﻼﻗﻪ ﻋﺠﻴﺒﻰ ﺑﻪ ﻋﻜﺲ ﻭ ﺗﺼﻮﻳﺮ‬
‫ﺣﺎﺿﺮ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ ﺷﻴﺮﺳﻨﮕﻰﻫﺎﻯ‬            ‫ﻳﻚ ﻣﺎﻩ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﺧﺒﺮ ﻭ‬     ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺑﻪ ﺯﻳﺮ ﺁﺏ‬     ‫ﺑﻪ ﻣﺮﺩﻣﺎﻥ ﺧﺎﻭﺭ ﻣﻴﺎﻧﻪ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﻣﻦ ﺑﻪ‬   ‫ﻫﻤﺎﻥ ﺩﺍﻋﺶ ﻳﻚ ﻧﻴﺮﻭﻯ ﻣﺬﻫﺒﻰ‬              ‫ﺩﺍﺷﺘﻢ‪ .‬ﻫﻤﻴﻦ ﻋﻼﻗﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﺷﺪ ﺩﺭ‬
‫ﺧﻮﺯﺳﺘﺎﻥ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺁﺏ ﻣﺎﻫﻴﻚ‬           ‫ﺩﺭ ﻣﻬﺮﻣﺎﻩ ‪ 92‬ﻧﻴﺰ ﮔﺰﺍﺭﺷﻰ ﺍﺯ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ‬  ‫ﺭﻓﺘﻦ ﺍﺭﺍﺿﻰ ﻭ ﺟﻨﮕﻞﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩﺭﻭﻯ‬       ‫ﻧﻮﺑﻪ ﺧﻮﺩﻡ ﺗﻼﺵ ﻛﺮﺩﻡ ﺗﺎ ﻛﻤﻜﻰ ﺑﻪ‬        ‫ﺍﻓﺮﺍﻃﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﻣﻌﺎﺩﻻﺕ‬             ‫‪ 15‬ﺳﺎﻟﮕﻰ ﺑﻪ ﺳﻴﻨﻤﺎﻯ ﺟﻮﺍﻥ ﺑﺮﻭﻡ‬
‫ﻭ ﻛﺘﻴﺒﻪ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﭘَﺮﻧﻮﺷﺘﻪ ﺩﺭ‬           ‫ﺍﺣﺪﺍﺙ ﺳﺪ ﺑﺎﻻﺭﻭﺩ ﺩﺭ ﺍﻧﺪﻳﻤﺸﻚ‬         ‫ﻃﺒﻴﻌﻰ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺁﺛﺎﺭ ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ ﻭ‬      ‫ﺷﻨﺎﺳﺎﻧﺪﻥ ﻭ ﺍﮔﺎﻩ ﻛﺮﺩﻥ ﺳﻮﺋﺪﻯﻫﺎ‬         ‫ﺩﻧﻴﺎ ﺭﺍ ﺭﺍ ﺗﺤﺖ ﺗﺎﺛﻴﺮ ﺧﻮﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ‬    ‫ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﮔﺬﺭﺍﻧﺪﻥ ﺩﻭﺭﻩﻫﺎﻯ ﻋﻜﺎﺳﻰ‬
‫ﺭﻭﺳﺘﺎﻳﻰ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻧﺎﻡ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ‬         ‫ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺧﺒﺮ ﻣﻰﺩﺍﺩ ﻣﺤﻮﻃﻪ‬                                                                               ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺧﻴﻠﻰ ﻣﻬﻢ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ‬           ‫ﻭ ﻓﻴﻠﻢﺳﺎﺯﻯ ﺛﺒﺖ ﻧﺎﻡ ﻛﻨﻢ‪ .‬ﺩﺭ ‪16‬‬
‫ﺧﻄﺮ ﻭ ﻣﺤﺎﺻﺮﻩ ﺁﺑﮕﻴﺮﻯ ﺩﺭﻳﺎﭼﻪ‬          ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﻰ ﺑﺮﺩﭘﻨﻴﺮ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﻫﺰﺍﺭﻩ‬                   ‫ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﻰ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩ‪.‬‬                            ‫ﺑﻜﻨﻢ‪.‬‬      ‫ﺟﺮﻳﺎﻥ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﺷﻮﺩ ﻭ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺯﻭﺩﺗﺮ‬        ‫ﺳﺎﻟﮕﻰ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩ ﻋﻜﺲﺍﻡ‬
                                    ‫ﭼﻬﺎﺭﻡ ﻣﻴﻼﺩﻯ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﺧﻄﺮ‬            ‫ﺩﺭ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺗﺨﺮﻳﺐﻫﺎ‬                                                ‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻯ ﺍﻳﻦ ﮔﺮﻭﻩ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺷﻮﺩ‪،‬‬         ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﻧﮕﺎﺭﺧﺎﻧﻪ ﺍﺭﺷﺎﺩ ﺳﻨﻨﺪﺝ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ‬
                  ‫ﮔﺘﻮﻧﺪ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬      ‫ﺁﺑﮕﻴﺮﻯ ﻭ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺳﺎﺧﺖ ﻭ ﺳﺎﺯ ﺳﺪ‬      ‫ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﻳﻚﺻﺪ ﻭ ﭘﻨﺠﺎﻩ ﻫﻜﺘﺎﺭ ﺍﺯ‬      ‫‪-‬ﺷﻤﺎ ﻳﻚ ﻓﻴﻠﻢ ﻣﺴﺘﻨﺪ‬                   ‫ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﺗﻨﻬﺎ ﻧﻴﺮﻭﻳﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ‬         ‫»ﺧﺎﻃﺮﻩ« ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻛﺮﺩﻡ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻢ‬
‫ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﺍﻳﻦ ﺳﺪ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺭﻳﺎﺳﺖ‬         ‫ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ‬    ‫ﺟﻨﮕﻞﻫﺎﻯ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﮔﻴﻼﻥ ﺑﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬                                            ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺩﺍﻋﺶ ﺍﻳﺴﺘﺎﺩﻩ ﻭ ﻧﺒﺮﺩ ﺗﻦ ﺑﻪ‬       ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺟﻮﺍﻥﺗﺮﻳﻦ ﻋﻜﺎﺱ ﺑﺮﺗﺮ ﻛﺸﻮﺭ‬
‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺍﺣﻤﻮﺩﻯ ﻧﮋﺍﺩ‬            ‫ﺳﺪ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﺧﻄﺮ ﻧﻔﻮﺫ‬     ‫ﻏﻴﺮ ﻣﺠﺎﺯ ﺩﻳﻮﺍﺭﻩ ﺳﺪ »ﭘﻞ ﺭﻭﺩ«‬       ‫ﻣﻰﺳﺎﺯﻳﺪ ﺍﺯ ﻳﻚ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻩ ﺟﻨﮓ‬            ‫ﺗﻦ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻭ ﻫﺪﻑﺍﺵ ﺗﻨﻬﺎ ﻣﺘﻮﻗﻒ‬           ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺑﻴﺎﻭﺭﻡ ﺩﺭ ﺳﺎﻝﻫﺎﻯ ﺑﻌﺪ‬
‫ﺑﻪ ﺑﻬﺮﻩ ﺑﺮﺩﺍﺭﻯ ﺭﺳﻴﺪ ﺍﻣﺎ ﻓﻌﺎﻻﻥ‬       ‫ﺁﺏ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﻰ ﺻﻔﺮ‬        ‫ﺑﻪ ﺯﻳﺮ ﺁﺏ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺭﻓﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻓﺎﺟﻌﻪ‬                                         ‫ﻛﺮﺩﻥ ﺩﺍﻋﺶ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻧﻪ ﻣﺎﻫﻰ ﮔﺮﻓﺘﻦ‬         ‫ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﻣﺘﻌﺪﺩﻯ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻛﺮﺩﻡ‬
‫ﺣﻮﺯﻩ ﻣﻴﺮﺍﺙ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻭ ﻣﺤﻴﻂ‬            ‫ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﻣﺘﻮﻟﻴﺎﻥ ﻣﻴﺮﺍﺙﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‬        ‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﺭﺥ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺳﺪ ﺑﺎ‬     ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺩﺍﻋﺶ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ‬          ‫ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺁﺏ ﮔﻞﺁﻟﻮﺩ ﭘﻴﺸﻤﺮﮔﻪﻫﺎﻯ ﻛﺮﺩ‬       ‫ﻭ ﺩﺭ ﻫﻤﺎﻥ ﺳﺎﻝﻫﺎﻯ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﻓﻴﻠﻢ‬
‫ﺯﻳﺴﺖ ﺍﻣﻴﺪﻭﺍﺭ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺑﺎ ﺭﻭﻯ ﻛﺎﺭ‬       ‫ﻭ ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺟﻤﻠﻪ ﺭﺍ ﻧﻮﻋﻰ‬       ‫ﻛﺎﺭﺑﺮﻯ ﻧﻴﺮﻭﮔﺎﻫﻰ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻧﺸﺪﻩ ﺑﻮﺩ‬                                         ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺭﺍ ﺑﻪ‬         ‫ﻛﻮﺗﺎﻩ ﺧﻮﺩﻡ ﺭﺍ ﺳﺎﺧﺘﻢ‪ .‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺩﺭ‬
‫ﺁﻣﺪﻥ ﺩﻭﻟﺖ ﺟﺪﻳﺪ‪ ،‬ﺗﻼﺵﻫﺎﻯ ﺁﻧﺎﻥ‬         ‫ﺑﻰﺍﻋﺘﻨﺎﻳﻰ ﺑﻪ ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺑﺮﺩﭘﻨﻴﺮ‬         ‫ﺍﻣﺎ ﻣﺴﻮﻭﻻﻥ ﺑﺎ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺍﺭﺗﻔﺎﻉ ﺁﻥ‪،‬‬   ‫ﺧﻄﺮﺍﺗﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬        ‫ﺧﺎﻃﺮ ﻣﻰﺳﭙﺎﺭﺩ‪ .‬ﺷﺎﻳﺪ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻭ‬        ‫ﺭﺷﺘﻪ ﻛﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﻰ ﺳﻴﻨﻤﺎ ﺩﺭ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﻳﺎﻓﺘﻦ ﺭﺍﻩ ﺣﻠﻰ ﺟﻬﺖ ﺣﻞ‬           ‫ﺩﺍﻧﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﻰ ﺑﺮﺩﭘﻨﻴﺮ‬     ‫ﺳﻌﻰ ﺑﺮ ﺁﻥ ﺩﺍﺷﺘﻪﺍﻧﺪ ﺟﻬﺖ ﺗﻮﻟﻴﺪ‬                                           ‫ﻣﺴﺘﻨﺪﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺳﺎﺧﺘﻪ‬       ‫ﺳﻮﺭﻩ ﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺑﺎ ﺗﺤﺼﻴﻞ‬
‫ﺑﺤﺮﺍﻥ ﻧﺎﺷﻰ ﺍﺯ ﺁﺑﮕﻴﺮﻯ ﺍﻳﻦ ﺳﺪ‬         ‫ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﻫﺰﺍﺭﻩ ﭼﻬﺎﺭﻡ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﻣﻴﻼﺩ‬   ‫ﺑﺮﻕ ﻧﻴﺰ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﻬﺮﻩ ﺑﺮﺩﺍﺭﻯ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬   ‫ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﻣﺎﺟﺮﺍ ﻫﻢ ﻓﻜﺮ‬        ‫ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺳﻨﺪﻯ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﺮ ﺣﻘﺎﻧﻴﺖ ﺁﻧﺎﻥ‪.‬‬       ‫ﺩﺭ ‪ 19‬ﺳﺎﻟﮕﻰ ﻭﺍﺭﺩ ﺻﺪﺍ ﻭ ﺳﻴﻤﺎﻯ‬
‫ﺩﺭ ﺧﻮﺯﺳﺘﺎﻥ ﺑﻪ ﺟﺎﻳﻰ ﺑﺮﺳﺪ ﺍﻣﺎ‬         ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻣﺤﻮﻃﻪ ﺑﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺩﺭ ﻓﻬﺮﺳﺖ‬   ‫ﻣﺤﻞ ﺭﻭﻯ ﺩﺍﺩﻥ ﺍﻳﻦ ﺑﻰﻣﺴﻮﻭﻟﻴﺘﻰ‬                                            ‫ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﻣﻦ ﺗﻼﺵ ﻛﺮﺩﻡ ﺷﻴﻮﻩ‬           ‫ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ ﺷﺪﻡ ﻭ ﺩﺭ ﺑﺨﺶ ﺯﻧﺪﻩ ﺑﻪ‬
‫ﺗﺎ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﻫﻴﭻ ﺍﻗﺪﺍﻣﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺭﻩ‬     ‫ﺁﺛﺎﺭ ﻣﻠﻰ ﻛﺸﻮﺭ ﺑﻪ ﺛﺒﺖ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺍﻣﺎ ﺗﺎ‬  ‫ﺍﺳﻔﺒﺎﺭ ﻳﻚ ﻣﻨﻄﻘﻪﻯ ﻋﻤﺪﺗﺎ‬                                    ‫ﻛﺮﺩﻳﺪ؟‬                                             ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺗﺼﻮﻳﺮﺑﺮﺩﺍﺭ ﻭ ﻧﻮﺭﭘﺮﺩﺍﺯ ﺷﺮﻭﻉ‬
‫ﺻﻮﺭﺕ ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﺗﻼﺵ ﺩﻭﻟﺖ‬         ‫ﻛﻨﻮﻥ ﻫﻴﭻ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﺑﺎﺳﺘﺎﻥﺷﻨﺎﺧﺘﻰ ﻭ‬      ‫ﺭﻭﺳﺘﺎﻳﻰ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻛﻪ‬        ‫‪-‬ﺩﺍﻋﺶ ﻳﻚ ﺗﻔﻜﺮ ﻭ ﺟﺮﻳﺎﻥ‬                ‫ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﭘﻴﺸﻤﺮﮔﻪﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺑﻜﺸﻢ‪.‬‬
‫ﻳﺎﺯﺩﻫﻢ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺭﺩ ﺷﺮﻛﺖ ﺩﺭ‬          ‫ﺿﻮﺍﺑﻂ ﻋﺮﺻﻪ ﻭ ﺣﺮﻳﻢ ﻣﻴﺮﺍﺙﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‬      ‫ﻣﺜﻞ ﺳﺪ »ﺷﻔﺎﺭﻭﺩ« ﺗﺨﺮﻳﺐ ﻭﺳﻴﻊ‬        ‫ﻛﻴﻨﻪﺗﻮﺯ ﻭ ﺳﺘﻴﺰﻩﺟﻮﺳﺖ ﻭ ﺍﺻﻮﻻ‬           ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﻫﻢ ﺳﺮﺍﻍ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﺍﻯ‬                          ‫ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﻛﺮﺩﻡ‪.‬‬
‫ﭼﻨﺪ ﺳﻤﻴﻨﺎﺭ ﻭ ﻧﺸﺴﺖ ﺗﺨﺼﺼﻰ ﺩﺭ‬          ‫ﺭﺍ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻧﻜﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺯ‬       ‫ﺟﻨﮕﻠﻰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﭘﻰ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬        ‫ﻫﻴﭻ ﻣﻨﻄﻘﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﻭ ﻫﻴﭻ‬          ‫ﺭﻓﺘﻢ ﻛﻪ ﭘﺪﺭ ﻭ ﻣﺎﺩﺭ ﻭ ﭘﺴﺮ ﻫﺮ ﺳﻪ‬        ‫‪-‬ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺣﺰﺏ ﻛﻮﻣﻠﻪ ﻧﻴﺰ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ‬
‫ﻣﻮﺭﺩ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﻧﺎﺷﻰ ﺍﺯ ﺳﺪ ﮔﺘﻮﻧﺪ‬         ‫ﺍﻳﻦ ﺗﭙﻪ ﻣﺘﻌﻠﻖ ﺑﻪ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺩﺭ‬   ‫ﺁﺑﺎﺩﻯﻫﺎﻯ ﻣﺘﻌﺪﺩﻯ ﺭﺍ ﺯﻳﺮ ﺁﺏ‬         ‫ﻭﺟﺪﺍﻧﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻗﻀﺎﻭﺕ ﻣﻨﻄﻘﻰ ﺩﺭ‬           ‫ﭘﻴﺸﻤﺮﮔﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﻛﺮﺩ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺩﺭ‬        ‫ﺩﺍﺷﺘﻴﺪ‪ ،‬ﻋﻠﺖ ﭘﻴﻮﺳﺘﻦﺗﺎﻥ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ‬
                                    ‫ﻣﺤﻮﻃﻪ ﻛﺎﺭﮔﺎﻩ ﺳﺪﺳﺎﺯﻯ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺖ‬                                        ‫ﺁﻧﺎﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﺑﻌﻴﺪ ﻧﻴﺴﺖ ﺑﻪ‬         ‫ﻭﺍﻗﻊ ﻋﻠﻰ ﺳﻒ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻩﻫﺎﻯ‬
                     ‫ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬                                                              ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﺮﺩ‪.‬‬   ‫ﺗﻼﻓﻰ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺳﻌﻰ ﺩﺭ ﻫﺮ‬       ‫ﺣﺰﺏ ﻛﻮﻣﻠﻪ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺳﻮﺍﺑﻘﻰ ﺩﺭﺧﺸﺎﻥ‪.‬‬                         ‫ﺣﺰﺏ ﭼﻪ ﺑﻮﺩ؟‬
                                                                       ‫ﺳﺪ »ﺷﻔﺎﺭﻭﺩ« ﻛﻪ ﺩﺭ ‪6‬‬               ‫ﭼﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺷﻨﺎﺳﺎﻧﺪﻥ ﺁﻧﻬﺎ‪ ،‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻧﻪ ﺑﻪ‬  ‫‪-‬ﺳﺎﺧﺖ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺑﻪ ﭼﻪ‬                 ‫‪-‬ﺳﺎﻝ ‪ 86‬ﺑﻪ ﺳﻠﻴﻤﺎﻧﻴﻪ ) ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ‬
                                                                       ‫ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮﻯ ﺟﻨﻮﺏ ﻏﺮﺑﻰ ﺭﺿﻮﺍﻧﺸﻬﺮ‬       ‫ﻃﺮﻳﻘﻰ ﻛﻪ ﺑﺎﺏ ﻣﻴﻞ ﺁﻧﻬﺎﺳﺖ‪ ،‬ﻛﺮﺩﻩ‬                                              ‫ﻋﺮﺍﻕ( ﺭﻓﺘﻢ ﻭ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﺑﺎ ﺣﺰﺏ‬
                                                                       ‫ﻭ ‪ 65‬ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮﻯ ﺭﺷﺖ ﺭﻭﻯ‬             ‫ﺍﺳﺖ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺗﻰ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ‬                                            ‫ﻛﻮﻣﻠﻪ ﺯﺣﻤﺘﻜﺸﺎﻥ ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
                                                                       ‫ﺭﻭﺩﺧﺎﻧﻪ ﺷﻔﺎﺭﻭﺩ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺳﺎﺧﺖ‬        ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺁﺳﻴﺐ ﺑﺰﻧﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﭼﻴﺰﻯ ﻛﻪ‬                                             ‫ﺭﺍ ﺁﻏﺎﺯ ﻛﺮﺩﻡ ﻭ ﺑﻪ ﻛﻤﻚ ﭼﻨﺪ ﺗﻦ ﺍﺯ‬
                                                                       ‫ﺍﺳﺖ ﺗﺎﻳﻴﺪﻳﻪ ﺍﺭﺯﻳﺎﺑ ِﻰ ﻣﺤﻴﻄﻰ‬       ‫ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ‬
                                                                       ‫ﺯﻳﺴﺘﻰ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺩﺭ ﻋﻴﻦ ﺣﺎﻝ ﺩﺭ‬       ‫ﺧﻄﺮ ﺭﺍ ﺩﺭﻙ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻣﻰﺷﻨﺎﺳﻨﺪ ﻭ‬                                               ‫ﺩﻭﺳﺘﺎﻧﻢ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﻣﺎﻫﻮﺍﺭﻩﺍﻯ ﺣﺰﺏ‬
                                                                       ‫ﭘﺮﺑﺎﺭﺍﻥﺗﺮﻳﻦ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﻛﺸﻮﺭ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ‬     ‫ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺁﮔﺎﻫﻰ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﻪ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬                                           ‫)ﺭﻭژﻫﻼﺕ( ﺭﺍ ﻣﺠﺪﺩﺍ ﺭﺍﻩﺍﻧﺪﺍﺯﻯ‬
                                                                       ‫ﺳﺎﺧﺖ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺻﺪﻫﺎ ﻫﻜﺘﺎﺭ‬                                                                                       ‫ﻛﺮﺩﻡ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ‪ 3‬ﺳﺎﻝ ﺑﻪ ﺳﻮﺋﺪ‬
                                                                       ‫ﺍﺯ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺟﻨﮕﻞﻫﺎﻯ ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﻰ‬                          ‫ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬                                             ‫ﺁﻣﺪﻡ ﻭ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﻣﻘﻴﻢ ﺍﻳﻦ‬
                                                                       ‫ﻫﻴﺮﻛﺎﻧﻰ ﺭﺍ ﻫﺪﻑ ﺗﺨﺮﻳﺐ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ‬                                                                               ‫ﻛﺸﻮﺭ ﻫﺴﺘﻢ ﻭ ﻛﻤﺎﻛﺎﻥ ﺑﺎ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ‬
                                                                       ‫ﻭ ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻰ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺑﺎ ﺳﺎﺧﺘﻦ ﺁﻥ‬       ‫‪-‬ﺩﺍﻋﺶ ﺑﻪ ﻳﻚ ﻧﺎﻡ ﻣﺨﻮﻑ‬                                                       ‫ﺭﻭژﻫﻼﺕ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﻣﻰ ﻛﻨﻢ ﻭ ﺩﺭ‬
                                                                       ‫‪ 93‬ﻫﻜﺘﺎﺭ ﺟﻨﮕﻞ ﺗﺨﺮﻳﺐ‪450 ،‬‬                                                                                     ‫ﻛﻨﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﺑﻪ ﺳﺎﺧﺖ ﻣﺴﺘﻨﺪ‬
                                                                       ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺁﻭﺍﺭﻩ ﻭ ﺣﺪﺍﻗﻞ ‪ 3‬ﺭﻭﺳﺘﺎ‬     ‫ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷﺪﻩ‪ .‬ﺣﺘﻰ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ‬

                                                                                     ‫ﺗﺨﻠﻴﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬     ‫ﻣﺎ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻰ ﻧﮕﺎﻩ ﻛﺮﺩﻥ ﺑﻪ ﺑﺮﺧﻰ‬
                                                                       ‫ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﻩﻫﺎ ﻫﻜﺘﺎﺭ ﺍﺯ‬
                                                                       ‫ﺟﻨﮕﻞﻫﺎﻯ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺯﺍﮔﺮﺱ ﺩﺭ‬            ‫ﺗﺼﺎﻭﻳﺮ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ‬
                                                                       ‫ﺍﺳﺘﺎﻥ ﭼﻬﺎﺭﻣﺤﺎﻝ ﻭ ﺑﺨﺘﻴﺎﺭﻯ ﻧﻴﺰ‬
                                                                       ‫ﻛﻪ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ‬       ‫ﺁﻧﺎﻥ ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺭﻳﻢ‪ .‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻨﻜﻪ‬
                                                                       ‫ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻧﻮﻉ ﺟﻨﮕﻞ ﺍﺯ ﻟﺤﺎﻅ ﺣﻔﻆ‬
                                                                       ‫ﺁﺏ ﺷﻴﺮﻳﻦ ﺩﺭ ﺳﻔﺮﻩﻫﺎﻯ ﺯﻳﺮﺯﻣﻴﻨﻰ‪،‬‬     ‫ﺷﻤﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﺳﺎﺧﺖ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺍﺯ‬
                                                                       ‫ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺧﺎﻙ‪ ،‬ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻯ ﺍﺯ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬
                                                                       ‫ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺁﺏ ﻭ ﻫﻮﺍﻳﻰ ﻭ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ‬        ‫ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﺎ ﺟﺒﻬﻪ ﺩﺍﻋﺶ ﺩﺭ ﺗﻤﺎﺱ‬
                                                                       ‫ﺳﺨﺖ ﺍﻗﻠﻴﻤﻰ ﺑﻪ ﺷﻤﺎﺭ ﻣﻰ ﺭﻭﺩ‪،‬‬
                                                                       ‫ﺑﺎ ﺍﺣﺪﺍﺙ ﺳﺪ ﻛﺎﺭﻭﻥ‪ 3‬ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ‬        ‫ﺑﻮﺩﻳﺪ ﺑﻪ ﭼﻪ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﺧﻄﺮ‬
                                                                       ‫ﻧﺎﺑﻮﺩﻯ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ‬
                                                                       ‫ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﻣﺤﻴﻂ ﺯﻳﺴﺖ ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ‬                            ‫ﻣﻰﻛﺮﺩﻳﺪ؟‬
                                                                                                         ‫‪-‬ﭼﻪ ﻛﺴﻰ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺍﺩﻋﺎ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ‬
                                                                                                         ‫ﻫﺮﺍﺳﻰ ﺍﺯ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺭ ﺟﺒﻬﻪ ﺩﺍﻋﺶ‬
                                                                                                         ‫ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﻫﻤﻪ ﻣﺎ ﺍﺯ ﻣﺮگ ﺁﻥ ﻫﻢ‬
                                                                                                         ‫ﻣﺮگﻫﺎﻯ ﺍﻳﻦﭼﻨﻴﻨﻰ ﻭﺣﺸﺖ ﺩﺍﺭﻳﻢ‬
                                                                                                         ‫ﺍﻣﺎ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻢ ﺑﻪ ﺟﺮﺃﺕ ﺑﮕﻮﻳﻢ ﺗﻨﻬﺎ‬
                                                                                                         ‫ﺁﻥ ﭘﻴﺸﻤﺮﮔﻪﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﮔﺮﻣﺎﻯ‬
                                                                                                         ‫‪ 50‬ﺩﺭﺟﻪ ﺑﺎ ﻛﻤﺘﺮﻳﻦ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺩﺭ‬
                                                                                                         ‫ﺭﺍﻩ ﻫﺪﻑ ﻭ ﭘﺎﺳﺪﺍﺭﻯ ﺍﺯ ﺧﺎﻛﺸﺎﻥ‬
                                                                                                         ‫ﻣﺸﻐﻮﻝ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺍﺯ ﻣﺮگ ﺩﺭ‬

                                                                                                                 ‫ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺩﺍﻋﺶ ﻫﺮﺍﺳﻰ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16