Page 17 - (کیهان لندن - سال چهلم ـ شماره ۴۴۱ (دوره جديد
P. 17
صفحه1۷شماره1۹0۷ هیچکس نمیخواست این سرمایهگذاری را کنار بگذارد. شما چند دموکراسی را میشناسید که علیه یکدیگر
جمعه ۸تا پنجشنبه 14دسامبر ۲0۲۳ مستندهایی درباره این واقعیت ساخته شده و جلساتی که در میجنگند؟! و به همین دلیل است که فکر میکنم ایران با
آمریکای مرکزی یا جنوبی در مورد اینکه چه کاری میتوانند وارد کردن این عامل [دموکراسی] خود به خود به یک متحد
شاه :احتمالا و شاید بیشتر؛ چرا که ما قصد داریم در بریتانیا
سرمایهگذاریکنیم. برای سقوط پدر شما انجام دهند. تبدیلمیشود.
همچنین پدر شما خیلی قبلتر از آنکه پرزیدنت ترامپ اما نیاز به حمایت داریم .باید بتوانیم مشکل را با هم حل
خبرنگار :آیا توانستید به دولت بریتانیا اطمینان بدهید که موضوع «فیک نیوز» را مطرح کند از خبرهای جعلی حرف کنیم .بنابراین من با گفتن این شروع میکنم که اول ما باید
بیشترین پولی را که ما برای نفت به شما میدهیم در صنعت زد .نمیدانم آیا این مصاحبه او را به خاطر میآورید یا نه… روی خودمان کار کنیم .اول باید باور کنیم که نور در انتهای
تونل وجود دارد و البته که وجود دارد و این کار شدنی است.
بریتانیا سرمایهگذاری خواهید کرد؟ ۲۴اکتبر ۱۹۷۶در برنامه « ۶۰دقیقه» با مایک والاس. من با بسیاری از مخالفان سابق کشورهای بلوک شرق از جمله
شاه :البته! زیرا باور دارم که در ده سال آینده کشور ما (پخش کلیپ گفتگوی مایک والاس با شاه)ژ مخالفان شوروی صحبت کردهام که میگفتند در آن زمان ،قبل
همینجایی خواهد بود که شما هستید .و در ۲۵سال آینده از اینکه رونالد ریگان یا مارگارت تاچر به صحنه بیایند ،در یک
ما بین پنج کشور پیشرفته دنیا قرار خواهیم داشت .این را من ***** گولاگ در سیبری بودند و به عنوان مخالف درباره سرنوشت
بخشی از مصاحبه مایک والاس با شاه روسیه مدرن و آنچه برای همه پیش خواهد آمد فکر میکردند
نمیگویم؛دیگرانمیگویند. والاس :اعلیحضرت ،حتما شما به من نمیگویید که لابی و یکی از آنها ،به یاد دارم که در یکی از سخنرانیهای وی
***** یهودیان در ایالات متحده سرنخ ریاست جمهوری را در دست شرکت کردم ،میگفت :روزی که نور را در انتهای تونل دیدیم،
روزی بود که رونالد ریگان روسیه را «امپراتوری ش ّر» نامید که
چرا ایران سقوط کرد؟ دارد؟ در نهایت هم منجر به تخریب دیوار برلین توسط گورباچف
=من از مصاحبه و تفاسیر ورزشی پس از بازی بیشتر از شاه :نه کاملا؛ اما فکر میکنم کمی بیش از حد حتا برای شد و… منظورم اینست که عوامل مشخص خارجی وارد
خود بازی لذت میبرم .بیشتر دوست دارم مصاحبه مایکل عمل میشوند و البته که سیاست خارجی برخی کشورهای
جردن را بعد از بازی تماشا کنم .سیا ،امآی ،۶جیمی کارتر و منافع اسرائیل [به زیان منافع اسرائیل]. کلیدی نیز نقش مهمی ایفا میکند اما همه ناراضیان چه در
رسانههای جریان اصلی .آیا اینها دلایل سقوط ایران بودند؟ والاس :بهنظرشمالابیاسرائیلدرایالاتمتحدهبرایمنافع چین باشند یا چه در آن زمان در روسیه و یا آنچه منجر به
-قطعا بخشی از دلایل آن بودند و فکر میکنم برای پایان آپارتاید در آفریقای جنوبی شد و یا جنبش همبستگی
بسیاری از آنها که روایتهای دشمنان سرسخت پدرم را اسرائیل خیلی قدرتمند است؟ در لهستان یا بسیاری از نمونههای دیگر ،به عنوان افرادی که
شنیدند که او دستنشاندهی غرب یا حرفهایی از این شاه :اینطورفکرمیکنم.گاهیاوقاتآنهادرخدمتمنافع برای کارزار آزادی خود به اندازه کافی قدرت داشتند و مطرح
دست بوده ،این [مصاحبهها] نشان میدهد که وی تا چه میشدند ،معتقد بودند که باید این کار را خودشان به سرانجام
اندازه به منافع کشور ما اهمیت میداده و برایش ارزش اسرائیل هستند و افراد بسیاری را تحت فشار قرار میدهند. برسانند و به همین دلیل نیز همیشه به هموطنانم میگفتم
قائل بوده است .تاج و تخت خود را به خطر انداخت زیرا والاس :منظورتان از تحت فشار قرار دادن چیست؟ ما نمیتوانیم به کسی جز خودمان متکی باشیم .اما پیام ما به
میدانست که برخی راه او را درست نمیدانند و ممکن آنها [جامعه جهانی] اینست که کار ما بسیار آسانتر خواهد بود
است علیهاش توطئه کنند .خیلی ریسک داشت اما این حس شاه :خب ،فشار میآورند .آنها ابزار زیادی در اختیار دارند و اگر آنهاازماحمایتکنندچوننتیجهاشبرد-بردخواهدبود.
زیبای ملی او را ثابت میکند و فکر میکنم که در تاریخ به افراد فشار میآورند و در پایان من فکر نمیکنم که حتا به
=به اینکه در نهایت چه کسی برنده میشود ،خواهیم
مورد قضاوت قرار خواهد گرفت. اسرائیل کمک کنند! پرداخت اما دنیا برنده میشود زیرا دما در حال حاضر آنقدر
اما برای اینکه با شما صادق باشم ،ببینید ،آنچه اتفاق والاس :چرا؟ اگر این واقعیت دارد ،چرا رئیس جمهور ایالات بالاست که همه نگرانند که مبادا این شرایط تشدید شود.
افتاده مؤلفههای زیادی دارد و فکر میکنم تمرکز بر برخی ولی فعلا میخواهم در اینباره صحبت کنم که طی این
جنبهها بسیار آسان است و یک چیز را فراموش نکنیم، متحده به آن بیتوجهی میکند؟ مرحله چه اتفاقی میافتد .شما پسر یک پادشاه هستید .نوه
بیشترین درآمدهای نفتی ایران اواخر دهه شصت میلادی شاه :آنهاقویهستند. یکی از محترمترین و ترسآورین رهبران ایران اعلیحضرت
و اوایل دهه هفتاد اتفاق نیفتاد زیرا اگر اشتباه نکنم نفت والاس :قوی از چه نظر؟ رضاشاه هستید که نام وی بیانگر نوع کاملا متفاوتی از یک
بشکهای حدود یک دلار و ۸۰سنت تا حدود دو دلار و ۲۰ رهبر بود .از افراد مسنتر که همین الان بپرسید یا از افراد
سنت یا همین حدود بود .تا زمانی که به حدود هفت تا شاه :آنها خیلی چیزها را کنترل میکنند. جوانتر آنها واقعا چیزی از آن زمان نمیدانند .پدربزرگ شما
هشت دلار رسید ،درآمد بیشتری برای ما ایجاد کرد .البته والاس :چی را کنترل میکنند؟ سردارسپه یک عملگرا بود که اقدامات زیادی انجام داد .اما
اوپک هم تشکیل شد .ما نسبت به این موضوع حساس میخواهم درباره پدر شما و اتفاقاتی که منجر به سقوط
بودیم که اگر نفت بیش از حد قیمتگذاری شود ،ارزش شاه :روزنامهها ،رسانهها ،بانکها ،امور مالی ،و من آنها را ایران شد صبحت کنم .میخواهم بدانم فکر میکنید دلایل
مواد اولیهای که به ایران وارد خواهیم کرد نیز در مقایسه متوقف خواهم کرد. آن چه بود؟ معمولا گفته میشود که دست سیا و امآی۶
بالا خواهد رفت؛ بنابراین باید قیمت را مناسب نگه داشت. در کار بوده و برای همین سقوط کرد .پای جیمی کارتر در
پدرم همیشه معتقد بود که قیمت نفت مثل قبل منصفانه والاس :خب ،حالا یک ثانیه صبر کنید .شما واقعا باور دارید میان بوده [نمایش عکس شاه فقید و جیمی کارتر مربوط به
نیست .به این ترتیب در نهایت نیز ما درآمد بیشتری به که جامعه یهودیان در ایالات متحده اینقدر قدرتمند است؟ 3۱دسامبر .]۱۹۷۷در این عکس پدر شما خیلی ناراحت به
دست آوردیم که به ما اجازه داد تا به پروژههای بسیار آنها رسانه درست میکنند تا بازتاب نظرات آنها در سیاست نظر میرسد .به نظر میرسد سعی میکند محترمانه رفتار
سنگینتر از نظر نوسازی و صنعت و زیرساختها بپردازیم کند اما به کلماتی که از دهان کارتر بیرون میآید اعتماد
خارجی باشد؟ ندارد با اینهمه سعیمیکند محترمانه رفتار کند .و کارتر که
و البته ساختن مدرسه و دانشگاه و انواع امکانات. شاه :بله. نگاه میکند و شما با خود فکر میکنید وقتی از این اتاق
ولی منتقدان آن زمان مسئله را از نظر آزادی که چرا حوزه
سیاسی محدود بود مطرح میکردند .باز هم باید به مخاطبان والاس :و آنها گزارش نمیدهند؟ ما صادقانه گزارش نمیدهیم؟ خارج میشود نمیدانید با شما چه خواهد کرد.
یادآوری کنم که ما درباره دوران جنگ سرد صحبت میکنیم. شاه :مسائل را با هم مخلوط نکنید .من نمیگویم رسانهها. علاوه بر نقش سیا ،امآی ۶و خود شاه یک عامل دیگر هم
بسیاری از گروههایی که آن زمان منتقد رژیم بودند ،لیبرال من میگویم آنها درون رسانهها آدم دارند؛ نه کل رسانه .برخی هست :کنسرسیوم نفتی ۱۹۵۴که یک قرارداد ۲۵ساله بود
بودند به این معنی که خواهان مشارکت سیاسی بیشتر بودند. که رو به پایان بود .طبق این قرارداد ۵۰درصد کل مالکیت
اما گروههای دیگری که به معنی واقعی با رژیم میجنگیدند روزنامهها نظرات خود را منعکس میکنند. متعلق به شرکتهای خارجی است۴۰ .درصد آن هرکدام
از جمله با مبارزات مسلحانه ،گروههای مارکسیست بودند که والاس :به عنوان مثال نیویورک تایمز متعلق به خانواده 8درصد بطور مساوی بین پنج شرکت بزرگ آمریکایی تقسیم
با مسکو همسو بودند و قصد مسکو در آن زمان این بود که زالتزبورگر است که یهودی هستند .آیا شما میگویید که میشد .این یک سرمایهگذاری بسیار سودآور بود زیرا اگر
راهی برای ضمیمه کردن ایران به خود پیدا کند .همانطور که نیویورک تایمز با مسئله صهیونیسم ،موجودیت اسرائیل و ایران در این ۲۵سال رشد میکرد ،یعنی از ۱۹۵۴تا ،۱۹۷۹
در چکسلواکی همان زمان انجام دادند .ایران هرگز تن نداد.
رابطه آمریکا با جهان عرب مغرضانه برخورد میکند؟
= آیا درباره حزب توده حرف میزنید؟ شاه :من باید تمام مقالات نیویورک تایمز را که در این رابطه
– درباره گروههای مشخصی صحبت میکنم که به یک نوشته شده کنار هم بگذارم و نتیجه بگیرم .شما میتوانید آنها
اتحاد رسیده بودند و با اسلامگرایان همسو شدند و منجر به
اتحادی شد که پدرم آن را «اتحاد سرخ و سیاه» نامید که سرخ را به کامپیوتر بدهید تا به شما پاسخ بدهد.
در آن کمونیستها و سیاه نیز اسلامگرایان هستن(اد.دامه دارد) والاس :چیزی که شما میگویید اینست که بله ،باور دارید
که مغرض است.
شاه :خب ،بیایید منتظر جواب کامپیوتر بمانیم.
والاس :واشنگتن پست؟
شاه:همچنین!
والاس :شبکهها؟
شاه :کمتر.
*****
–علاوه بر سیا ،امآی ،۶جیمی کارتر و قرارداد نفتی ۱۹۵۴
باید رسانههای جریان اصلی را هم [به دلایل سقوط ایران]
اضافه کرد.
(پخش یک کلیپ دیگر)
بخشی از مصاحبه بیبیسی با شاه
