Page 22 - (کیهان لندن - سال چهلم ـ شماره ۴۵۲ (دوره جديد
P. 22

‫صفحه‌‌‌‪‌‌۲‌‌‌۲‬شماره‌‪‌1۹18‬‬
                                                                                                                   ‫جمعه ‪ 11‬تا ‪ 17‬اسفندماه ‪140۲‬خورشیدی‬

‫«جهان عرب» را از دست چپگراها نجات دهید؛‬
        ‫ظهور مارکسیسم اسلامی‬

                                                                                                                   ‫=اگر قهرمانان رمانتیک انقلابی جهان عرب در‬

                                                                                                                   ‫سالهای بین دو جنگ جهانی اول و دوم آمالهای خود‬
                                                                                                                   ‫را در پیروزیهای احتمالی هیتلر جستجو میکردند‪،‬‬
                                                                                                                   ‫اگزیستانسیالیستهای چپگرای عرب که در کافه پاریس و‬
                                                                                                                   ‫دیگر پایتختهای اروپایی با یکدیگر گپ میزدند و سیگار‬
                                                                                                                   ‫میکشید‪ ،‬آثار فکری ژان پل سارتر یا سیمون دوبووار را در‬
                                                                                                                   ‫دست میگرفتند‪ ،‬و جملاتی سطحی و فاقد عمق و سراسر‬

                                                                                                                                     ‫تقلیدی از آنها را دنبال میکردند‪.‬‬
                                                                                                                   ‫=فیاض صائق اولین روشنفکر عرب بود که انتقاد سارتر‬

                                                                                                                   ‫از نژادپرستی و استعمار نو را در مورد اسرائیل نیز قابل‬
                                                                                                                   ‫اعمال میدانست‪ .‬که در سال ‪ ۱۹۲۰‬در سوریه و در یک‬
                                                                                                                   ‫خانواده پروتستان به دنیا آمد‪ ،‬زندگی فعال خود را در دهه‬
                                                                                                                   ‫‪ ۱۹۴۰‬با پیوستن به حزب ناسیونال سوسیالیست سوریه‪ ،‬که‬
                                                                                                                   ‫تقلیدی سوری از نازیسم تحت رهبری هیتلر بود‪ ،‬آغاز کرد‪.‬‬
                                                                                                                   ‫اما بعد به سوی چپگرایی چرخید و در سال ‪۱۹۶۵‬کتاب‬
                                                                                                                   ‫«استعمار در فلسطین» را نوشت‪ .‬این صائق بود که‬

                                                                                                                      ‫فلسطین را در مرکز چپ بینالمللی ضد غرب قرار داد‪.‬‬

‫ژان پل سارتر و سیمون دوبووار‬                                                                                       ‫محمود مسائلی – فضای سیاسی جهان عرب دوران پس‬
                                                                                                                   ‫از جنگ جهانی دوم نسل جدیدی از روشنفکران انقلابی را‬
‫آنها در شکستها‪ ،‬زیادهرویها‪ ،‬سوء استفادهها و نادانیها‪،‬‬     ‫به فرانسه رفت؛ در آنجا سکولار شد و مدرک دکترای خود‬       ‫شاهد بود که به دنبال استعمارزدایی بودند‪ .‬اینان باورهای‬
‫منجر شد‪ .‬بنابراین کمونیستهای عرب حتی زمانی که در‬          ‫را از سوربن فرانسه در ادبیات در سال ‪ ۱۹۵۳‬دریافت کرد‪.‬‬     ‫روشنفکری خود را جایگزین نسل قدیم اهالی ادب که تحت‬
‫زندانهای ناصر شکنجه میشدند‪ ،‬به شدت از رهبری ناصر‬          ‫سپس به لبنان بازگشت و یک مجله ادبی عربی تأسیس کرد‬        ‫نفوذ بریتانیا و فرانسه قرار داشتند ساختند‪ .‬نظریههای‬
‫حمایت میکردند (مشابه آنچه پس از انقلاب‪ ۵۷‬درباره خط‬        ‫که در آن آثار ترجمه شده ژان پل سارتر‪ ،‬آلبرت کامو[‪،]۶‬‬     ‫کسانی مانند طاها حسین[‪ ]۱‬و عباس عقاد[‪ ]۲‬به چالش‬
‫مشی حزب توده و رهبران و اعضای آن اتفاق افتاد)‪ .‬یک‬         ‫رزا لوکزامبورگ[‪ ،]۷‬آنتونیو گرامشی‪ ،‬کارل مارکس و دیگران‬   ‫کشیده شد تا افرادی که نویسندگان متعهد سیاسی نامیده‬
‫استثنای نادر‪ ،‬روشنفکر مارکسیست عراقی‪ ،‬علی الوردی[‪]۸‬‬       ‫انتشار مییافت‪ .‬سبک ادبی ادریس از نگرش مذهبی بسیار‬        ‫میشدند‪ ،‬بتوانند در آن فضا احساسات ملیگرایی را پیش‬
‫بود که مطالعات جامعهشناختی او در تاریخ اسلام در دهه‬       ‫فاصله گرفت‪ .‬او در سال ‪ ۱۹۶۵‬نوشت‪« :‬امروزه نویسنده‬
‫‪ ۱۹۵۰‬تلاش میکرد تا یک تحلیل ماتریالیستی تاریخی ارائه‬      ‫عرب نمیتواند قلم خود را در چشمه خون شهدا و قهرمانان‬                                             ‫ببرند‪.‬‬
‫دهد که بر جنگ طبقاتی به عنوان عامل معنادار تاریخی در‬      ‫بزند… پس وقتی قلماش را بلند میکند‪ ،‬معنای انقلاب‬          ‫در راستای این تحولات و گرایشهای عاطفی و هیجانی‪،‬‬
                                                          ‫علیه امپریالیسم از آن میچکد»‪ .‬وی در سال ‪ ۱۹۵۸‬با‬          ‫روشنفکران انقلابی عرب گامهای چپ فرانسوی را دنبال‬
                ‫توسعه باورهای اسلامی تأکید داشت‪.‬‬          ‫اعتراض به پیمان ضد شوروی و ضد ناصر بغداد نوشت‪:‬‬           ‫میکردند که در پی متزلزل ساختن بورژوازی بود‪ .‬سارتر در‬
‫تحولات ایدئولوژیک و دگرگونیهای این دوره را میتوان‬         ‫«ما ناسیونالیستهای عرب با وجود مسلمان بودن به‬            ‫این گرایشها نقش مهمی داشت‪ .‬جوهر اینگونه گرایشها‬
‫در زندگی بسیاری از چهرههای آن دوره‪ ،‬مانند فیاض‬            ‫سیاستهای ترکیه‪ ،‬عراق‪ ،‬ایران و پاکستان اعتراض میکنیم‪.‬‬     ‫این بود که هرکسی که میخواهد در فرهنگی یا زندگی‬
‫صائق[‪ ]۹‬که اولین روشنفکر عرب بود که انتقاد سارتر از‬                                                                ‫عمومی مشارکت داشته باشد‪ ،‬باید در ابتدا خود را به‬
‫نژادپرستی و استعمار نو را در مورد اسرائیل نیز قابل اعمال‬                            ‫باید با آنها مبارزه کرد!»‬      ‫سیاستهای انقلابی متعهد سازد‪ .‬از این طریق است که‬
‫میدانست‪ ،‬مشاهده کرد‪ .‬او استدلال میکرد که آنچه در‬          ‫همزمان روشنفکرانی با تمایلات مارکسیستی پیچیدهتر‪ ،‬از‬      ‫فرهنگ عربی میتواند به فرهنگ مبارزه تبدیل شود‪ .‬در‬
‫کنگو و ویتنام در جریان است در مورد اسرائیل نیز صدق‬        ‫خطوط آیینی شوروی سابق پیروی میکردند‪ .‬آنها به تقاطع‬       ‫حقیقت‪ ،‬اگر قهرمانان رمانتیک انقلابی جهان عرب در‬
‫میکند‪ .‬او همچنین نویسنده اصلی قطعنامه ‪ ۱۹۷۵‬سازمان‬         ‫انقلابی مبارزات خردهبورژوازی ناسیونالیست حاکم علیه‬       ‫سالهای بین دو جنگ جهانی اول و دوم آمالهای خود‬
‫ملل متحد در مورد صهیونیسم‪ -‬نژادپرستی است‪ .‬صائق که‬         ‫امپریالیسم غربی و مبارزه مارکسیستی علیه سرمایهداری‬       ‫را در پیروزیهای احتمالی هیتلر جستجو میکردند‪،‬‬
‫در سال ‪ ۱۹۲۰‬در سوریه و در یک خانواده پروتستان به دنیا‬     ‫اعتبار بیشتری میبخشیدند‪ .‬مارکسیستهای عرب را نیز‬          ‫اگزیستانسیالیستهای چپگرای عرب که در کافه پاریس‬
‫آمد‪ ،‬زندگی فعال خود را در دهه ‪ ۱۹۴۰‬با پیوستن به حزب‬       ‫تشویق میکردند که آثار تحلیلی خود را بر امپریالیسم غربی‬   ‫و دیگر پایتختهای اروپایی با یکدیگر گپ میزدند و‬
‫ناسیونال سوسیالیست سوریه‪ ،‬که تقلیدی سوری از نازیسم‬        ‫متمرکز کنند و نه بر تحلیل ساختار طبقاتی جوامع خود‬        ‫سیگار میکشید‪ ،‬آثار فکری ژان پل سارتر یا سیمون دوبووار‬
‫تحت رهبری هیتلر بود‪ ،‬آغاز کرد‪ .‬در آن زمان صائق درباره‬     ‫تا بتوانند شرایط را در منطقه تغییر دهند‪ .‬این نگرشها‪،‬‬     ‫را در دست میگرفتند‪ ،‬و جملاتی سطحی و فاقد عمق و‬
‫«خطر صهیونیسم برای تمدن و روح بشری»[‪ ]۱۰‬و همچنین‬          ‫مارکسیسم را در دو حوزه محدود نزاع علیه طبقات ثروتمند‬     ‫سراسر تقلیدی از آنها را دنبال میکردند‪ .‬به همین ترتیب‬
‫خطرات «یهودیت» برای جوامع مینوشت‪ .‬اما سپس به‬              ‫تقلیل داده‪ ،‬و در کنار آن دیدگاه سیاسی از روابط بینالملل‬  ‫در دهههای ‪ ۵۰‬و ‪ ۶۰‬فمینیسم اگزیستانسیالیستی ادبی و‬
‫سوی چپگرایی چرخیده و به یک مرجع پر سرو صدای‬               ‫علیه امپریالیسم را که مکملی بر ناسیونالیسم رمانتیک بود‪،‬‬  ‫اکسپرسیونیسم جنسی نیز در نوشتههای شخصیتهایی‬
‫اگزیستانسیالیست عرب با تکیه بر نظرات ژان پل سارتر و‬
‫فرانتس فانون تبدیل شد‪ .‬در سال ‪ ،۱۹۶۵‬در دورانی که در‬                                        ‫توسعه میداد‪.‬‬                 ‫چون لیلا بعلبکی[‪ ]۳‬و نازیک الملائکه[‪ ]۴‬ظاهر شد‪.‬‬
‫استنفورد تحقیقات خود را دنبال میکرد‪ ،‬کتابچه «استعمار‬      ‫اجتنابناپذیری مارکسیستی انقلاب و سرنگونی‬
‫در فلسطین» را نوشت که توسط سازمان آزادیبخش‬                ‫سرمایهداری غربی‪ ،‬و احساس پیروزی اجتنابناپذیر عربی‬                                       ‫چپگرایی عربی‬
                                                          ‫علیه غرب و به ویژه اسرائیل‪ ،‬به نوبه خود به حمایت بی‬      ‫سهیل ادریس[‪ ]۵‬یکی از نمونههای شاخص این موارد‬
     ‫فلسطین انتشار یافت‪ ،‬و سپس به دهها زبان ترجمه‬         ‫چون و چرا از رژیمهای انقلابی با وجود سوابق انباشته شده‬   ‫است‪ .‬ادریس در سال ‪ ۱۹۲۵‬در لبنان و در خانواده مذهبی‬
                                                                                                                   ‫ُس ّنی متولد شد و سپس تحصیلات کلاسیک اسلامی را در‬
                                                                                                                   ‫حقوق دینی در بیروت دنبال کرد‪ .‬پس از فارغالتحصیلی‪،‬‬
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27