Page 4 - (کیهان لندن - سال سى و دوم ـ شماره ۵۰ (دوره جديد

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ - Page 4 - 4‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪50‬‬
‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 21‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ‪ 27‬ﺍﺳﻔﻨﺪﻣﺎﻩ ‪1394‬ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ‬

‫ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﻓﺼﻞ ﺳﻮﻡ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﺳﺎﺳﻰ ﻛﻪ ﻧﺎﻇﺮ ﺑﻪ‬ ‫ﺣﻘﻮﻕ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﺷﺪﻩ ﺯﻧﺪﺍﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﻛﺎﻣﻴﺎﺭ ﺑﻬﺮﻧﮓ‪ -‬ﻋﻠﻰ ﺍﺻﻐﺮ ﺟﻬﺎﻧﮕﻴﺮ‪ ،‬ﺭﺋﻴﺲ‬
‫ﺣﻘﻮﻕ ﻣﻠﺖ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪﻫﺎﻯ ﺁﻣﻮﺯﺵ‪ ،‬ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ‪،‬‬ ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺯﻧﺪﺍﻥﻫﺎ ﻛﺸﻮﺭ ﺩﺭ ﺣﺎﺷﻴﻪ ﺍﺟﻼﺱ‬

‫ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻭ ﻣﺴﻜﻦ ﻭ ﺗﻤﺎﻡ ﻣﻮﺍﺭﺩﻯ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﺩﺭ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ ﻣﻨﺼﻮﺭ ﺍﺳﺎﻧﻠﻮ ﻭ ﺳﻴﺎﻣﻚ ﻗﺎﺩﺭﻯ‬ ‫ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ ﻣﺘﺤﺪ ﻣﺪﻋﻰ‬

‫ﻧﺎﺩﻳﺪﻩ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺩﺭ ﺯﻧﺪﺍﻥﻫﺎ ﻫﻢ ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ »ﻫﻤﻪ ﺯﻧﺪﺍﻧﻴﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﺣﻘﻮﻕ‬
‫ﻫﻤﻴﻦ ﺷﻜﻞ ﺣﻘﻮﻕ ﺯﻧﺪﺍﻧﻴﺎﻥ ﻧﺎﺩﻳﺪﻩ ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﻛﺎﻣﻞ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﻯ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﻫﺴﺘﻨﺪ«‪ .‬ﺍﻭ‬

‫ﻣﻰﺷﻮﺩ«‪.‬‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪» :‬ﺍﺣﺘﺮﺍﻡ ﺑﻪ ﺣﻘﻮﻕ‬

‫ﻗﺎﺩﺭﻯ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ‪ ،‬ﻋﺪﻡ ﺭﻋﺎﻳﺖ ﺣﻘﻮﻕ ﺯﻧﺪﺍﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﻧﺴﺎﻧﻰ ﻭ ﺭﻋﺎﻳﺖ ﺣﻘﻮﻕ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﻯ ﺩﻭ ﻭﻳﮋﮔﻰ‬

‫ﺭﺍ ﻧﻪ ﺍﻟﺰﺍﻣﺎ ﻧﻘﺺ ﻗﺎﻧﻮﻥ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ ﺑﻪ ﺗﻔﺴﻴﺮ ﻭ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﻣﻬﻢ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺳﺖ«‪.‬‬

‫ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺩﺍﻧﺴﺖ ﻭ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﻭﺍﻗﻌﻴﺖ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺟﻬﺎﻧﮕﻴﺮ ﻛﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺟﻮﺍﺩ ﻻﺭﻳﺠﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺩﺑﻴﺮ ﺳﺘﺎﺩ‬

‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺣﻘﻮﻕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺯﻧﺪﺍﻧﻴﺎﻥ ﺩﺭ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ‬ ‫ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﻗﻮﻩ ﻗﻀﺎﻳﻴﻪ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ‬

‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﭼﻪ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻗﻮﺍﻧﻴﻨﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ژﻧﻮ ﺑﺎ ﺟﻤﻌﻰ ﺍﺯ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎﺭﺍﻥ ﺩﻳﺪﺍﺭ ﺩﺍﺷﺖ‬

‫ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻣﺎﺩﺭ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﭼﻪ ﺁﺋﻴﻦﻧﺎﻣﻪ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪» :‬ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬

‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺯﻧﺪﺍﻥﻫﺎ ﻛﻪ ﺟﺪﻯﺗﺮﻳﻦ ﺳﻨﺪ ﺣﻘﻮﻕ‬ ‫ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﺭﻋﺎﻳﺖ ﺣﻘﻮﻕ ﺯﻧﺪﺍﻧﻴﺎﻥ ﺩﺭﺳﻄﺢ ﺑﺴﻴﺎﺭ‬

‫ﺯﻧﺪﺍﻧﻴﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺁﻣﺪﻩ‪ .‬ﺷﻤﺎ ﻭﻗﺘﻰ ﺑﻪ ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ‬ ‫ﺑﺎﻻﻳﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬

‫ﺧﺒﺮﮔﺎﻥ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﺳﺎﺳﻰ ﻧﮕﺎﻩ ﻣﻰﻛﻨﻴﺪ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺑﻰ ﻧﻈﻴﺮ ﺍﺳﺖ ﺑﻠﻜﻪ ﺩﺭ ﺳﻄﺢ ﺩﻧﻴﺎ ﻧﻴﺰ ﻛﻢ ﻧﻈﻴﺮ‬

‫ﺗﻚ ﺗﻚ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﻛﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺷﺎﻣﻞ ﻳﻚ ﻓﺮﺩ‬ ‫ﺍﺳﺖ«‪.‬‬

‫ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺘﻰ ﺷﻮﺩ ﺻﺤﺒﺖﻫﺎﻯ ﺧﻴﻠﻰ ﺟﺪﻯ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺟﺪﺍ ﺍﺯ ﺑﺪﺭﻓﺘﺎﺭﻯﻫﺎﻯ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ‬

‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺑﺤﺚﻫﺎ ﺩﺭ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﺳﺎﺳﻰ ﺁﻣﺪﻩ ﻭ‬ ‫ﺯﻧﺪﺍﻥﻫﺎﻯ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﺎﺭﻫﺎ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ‬

‫ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﻛﻤﺒﻮﺩ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﻭ ﻧﺎﺭﺳﺎﻳﻰﻫﺎﻯ ﺧﺪﻣﺎﺗﻰ ﻭ ﺣﺘﻰ‬

‫ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺟﺎﺭﻯ ﺷﺪ‪ .‬ﺁﺋﻴﻦ ﺩﺍﺩﺭﺳﻰ ﻛﻴﻔﺮﻯ‪،‬‬ ‫ﻣﺮگ ﺯﻧﺪﺍﻧﻴﺎﻥ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﮔﺰﺍﺭﺵﻫﺎﻳﻰ‬

‫ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﻋﺎﺩﻯ ﻣﺠﻠﺲ ﻭ ﺁﺋﻴﻦﻧﺎﻣﻪ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﺯﻧﺪﺍﻧﻴﺎﻥ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬

‫ﺯﻧﺪﺍﻥﻫﺎ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﺳﺎﺳﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﺷﺎﺭﻩ‬ ‫ﻣﻨﺼﻮﺭ ﺍﺳﺎﻧﻠﻮ‬ ‫ﺳﻴﺎﻣﻚ ﻗﺎﺩﺭﻯ‬ ‫ﺍﻓﺸﻴﻦ ﺍﺳﺎﻧﻠﻮ‬ ‫ﻭ ﻋﻘﻴﺪﺗﻰ ﻫﻢ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﻧﻤﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻛﺮﺩﻡ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﺣﻘﻮﻕ ﺯﻧﺪﺍﻧﻴﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺭ ﻳﻚ ﻣﻮﺭﺩ ﺣﺴﻦ ﻗﺎﺿﻰﺯﺍﺩﻩ ﻫﺎﺷﻤﻰ‪،‬‬

‫ﻭﺯﻳﺮ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﺩﻭﻟﺖ ﻳﺎﺯﺩﻫﻢ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﺩﻳﺪ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﻯ ﻛﻪ ﻣﺪﻋﻰ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺭﺍ ﺑﻴﺎﻥ ﻛﻨﺪ ﺗﺎ ﺍﺳﺎﻧﻠﻮ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﻪ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺷﺨﺼﻰ ﺧﻮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺭﺩ ﺷﻜﺎﻳﺎﺗﻰ ﺛﺒﺖ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺸﺨﺺ ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ«‪.‬‬
‫ﺯﻧﺪﺍﻥ ﻗﺰﻝﺣﺼﺎﺭ ﺗﺎﻳﻴﺪ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ »ﺍﺯ ﺑﺒﻴﻨﻢ ﻛﻪ ﺍﺟﺮﺍ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻳﺎ ﻧﻪ! ﺑﺎﻭﺭ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﺍﮔﺮ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﻣﺮگ ﺑﺮﺍﺩﺭﺵ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩ ﻭ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﺗﻮﺟﻪ ﺍﻣﻴﺪﻭﺍﺭﻡ ﺩﺭ ﻧﻮﺑﺘﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﻳﻢ‪ .‬ﺗﻤﺎﻡ ﺳﻴﺎﻣﻚ ﻗﺎﺩﺭﻯ ﺩﺭ ﺍﺩﻣﻪ ﮔﻔﺘﮕﻮﻯ ﺧﻮﺩ ﺑﺎ‬
‫ﻟﺤﺎﻅ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﻰ ﺍﻳﻦ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﮔﻨﺠﺎﻳﺶ ﺍﻳﻦ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺁﻥ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎﺭﺍﻥ ﺣﺎﺿﺮ ﺩﺭ ﺟﻠﺴﻪ ﺍﺯ ﺍﻳﺸﺎﻥ ﭼﻨﻴﻦ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻛﻪ ﻣﻦ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﻚ ﺯﻧﺪﺍﻧﻰ ﺍﻳﻦ ﺻﺤﺒﺖﻫﺎ ﺩﺭ ﺑﻨﺪ ﺯﻧﺎﻥ ﻭ ﻫﻤﺎﻥ ﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺷﺨﺼﻰ ﺧﻮﺩ‬
‫ﺯﻧﺪﺍﻧﻰ ﺭﺍ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺩﻭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺳﻮﺍﻟﻰ ﺭﺍ ﻣﻄﺮﺡ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﺭﺋﻴﺲ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﻣﻄﺮﺡ ﺑﻮﺩﻡ ﻭ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﻗﻀﺎﻳﻰ ﻭ ﮔﻔﺘﻢ ﺩﺭ ﺑﻨﺪ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺩﻭ ﭼﻨﺪﺍﻥ ﺑﺪﺗﺮ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ‪ ،‬ﮔﻔﺖ‪» :‬ﻣﻦ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬
‫ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺗﺤﺖ ﻓﺸﺎﺭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥﻫﺎﻯ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﻔﺼﻞ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻪ ﺷﻮﺩ«‪ .‬ﻛﺴﻰ ﻛﻪ ﺩﻭﺭﻩﺍﻯ ﮔﺮﻓﺘﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺑﻮﺩﻩﺍﻡ‬ ‫ﻇﺮﻓﻴﺖ ﺯﻧﺪﺍﻥﻫﺎ ﺯﻧﺪﺍﻧﻰ ﺩﺍﺭﻳﻢ«‪ .‬ﻭﺯﻳﺮ ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﺯﻧﺪﺍﻥﻫﺎ ﻫﻴﭻ ﭘﺎﺳﺨﻰ ﻧﺪﺍﺷﺖ«‪.‬‬
‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺍﻳﻨﻜﻪ »ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﻰ ﺍﻭ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺑﻪ ﺟﻨﺒﻪﻫﺎﻯ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ ﻧﻘﺾ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‪ .‬ﻳﺎ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻝ ﻣﻰﺧﻮﺍﺳﺘﻨﺪ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﻨﺒﺪ ﻭ ﺳﻴﺎﻣﻚ ﻗﺎﺩﺭﻯ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 1389‬ﺗﻮﺳﻂ ﺩﺭ ﺳﻪ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺷﺎﻫﺪ ﻧﻘﺾ ﺣﻘﻮﻕ ﺯﻧﺪﺍﻧﻰ ﺩﺭ‬
‫ﺍﻳﻨﺠﺎ ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻭﺟﻪ ﺧﻮﺏ ﻧﻴﺴﺖ« ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﺣﻘﻮﻕ ﺯﻧﺪﺍﻧﻴﺎﻥ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻭ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﭘﺎﺑﻨﺪ ﻣﺮﺍ ﺑﻪ ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﺑﺒﺮﻧﺪ‪ .‬ﭘﺎﺑﻨﺪﻯ ﻛﻪ ‪ 15‬ﻣﺎﻣﻮﺭﺍﻥ ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﺷﺪ ﻭ ﻣﺪﺗﻰ ﺭﺍ ﺷﻜﻞﻫﺎﻯ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ ﺑﻮﺩﻡ‪ .‬ﺯﻧﺪﺍﻧﻰ ﺩﺭ ﻣﺮﺣﻠﻪ‬

‫ﻛﻴﻠﻮ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺁﺩﻡ ﺗﺮﺟﻴﺢ ﻣﻰﺩﺍﺩ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﺍﻳﻂ‬

‫ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺍﺯ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﻧﺮﻭﺩ‪ .‬ﺣﺎﻻ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﻫﺮ ﺷﺮﺍﻳﻄﻰ‬

‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺑﻬﺪﺍﺭﻯ ﻳﺎ ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﻫﻢ ﻣﻰﺭﺳﺎﻧﻴﺪ‬

‫ﺁﻧﺠﺎ ﺧﻮﺩﺵ ﻳﻚ ﻣﺎﺟﺮﺍﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ‬

‫ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﻣﺮگ ﺍﻓﺸﻴﻦ‪ ،‬ﺑﺮﺍﺩﺭﻡ‪ ،‬ﺑﻨﺎ ﺑﻪ ﺷﻬﺎﺩﺕ‬

‫ﭘﺰﺷﻜﻰ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﭘﺲ ﺍﺯ ﭘﻴﮕﻴﺮﻯﻫﺎ ﻭ ﺷﻜﺎﻳﺖ‬

‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﻯ ﻣﺎ‪ ،‬ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪ ﭘﺲ ﺍﺯ ‪ 3‬ﺳﺎﻋﺖ‬

‫ﺣﻤﻠﻪ ﻗﻠﺒﻰ )ﺍﺩﻋﺎﻯ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺯﻧﺪﺍﻥﻫﺎ ﻭ ﭘﺰﺷﻜﻰ‬

‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﻛﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺎﻳﻴﺪ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻧﻴﺴﺖ( ﺑﻪ ﺍﻭ ﺩﻭ‬

‫ﻗﺮﺹ ﺩﺍﺩﻩﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﭘﺰﺷﻜﻰ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ‬

‫ﺗﺎﻳﻴﺪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﻗﺮﺹﻫﺎ ﻫﻢ ﻫﻴﭻ ﺭﺑﻄﻰ‬

‫ﺑﻪ ﺳﻜﺘﻪ ﺍﻭ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺷﺎﻫﺮﺥ‬

‫ﺯﻣﺎﻧﻰ‪ ،‬ﻋﻠﻴﺮﺿﺎ ﻛﺮﻣﻰ ﺧﻴﺮﺁﺑﺎﺩﻯ‪ ،‬ﻣﻨﺼﻮﺭ ﺭﺍﺩﭘﻮﺭ‬

‫ﻭ ﻣﺤﺴﻦ ﺩﮔﻤﻪﭼﻰ ﻭ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﻧﻤﻮﻧﻪﻫﺎﻯ‬

‫ﺩﻳﮕﺮ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﺣﺠﺖ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻰﺷﺪ‬

‫ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺯﻧﺎﻥ‬ ‫ﺧﻮﺩﻛﺸﻰ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﺟﺴﻢ ﺑﻰﺟﺎﻥ ﻭ‬ ‫ﻫﻴﺎﺕ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﻧﺸﺴﺖ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ ﻣﺘﺤﺪ‬

‫ﺩﺍﺭﻭ ﺧﻮﺭﺩﻩ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﺎﻥ ﺍﺯ ﭘﺸﺖ ﺑﺴﺘﻪ ﭘﻴﺪﺍ‬
‫ﺑﻮﺩ‪» :‬ﻣﻦ ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﺷﺎﻫﺪ ﺑﻴﻤﺎﺭﺍﻧﻰ ﺑﻮﺩﻡ ﻛﻪ ﺍﺑﺘﺪﺍﻳﻰﺗﺮﻳﻦ ﺣﻘﻮﻕ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﻯ ﻫﺮ ﺯﻧﺪﺍﻧﻰ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻫﻢ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﻣﻰﺷﻮﺩ«‪ .‬ﺩﺭ ﺳﻠﻮﻝ ﺍﻧﻔﺮﺍﺩﻯ ﺑﻪ ﺳﺮ ﺑﺮﺩ‪ .‬ﻗﺎﺩﺭﻯ ﻛﻪ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ‪ ،‬ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺕ ﻭ ﺯﻧﺪﺍﻥ )ﺳﭙﺮﻯ ﻛﺮﺩﻥ‬
‫ﺍﻳﺪﺯ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﻭ ﺩﭼﺎﺭ ﺳﻞ ﻣﻘﺎﻭﻡ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺍﻣﺎ ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ ﺑﻪ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﻣﻨﺎﺳﺐ‪ ،‬ﺩﺍﺭﻭﻯ ﻛﺎﻓﻰ‪ ،‬ﻣﻨﺼﻮﺭ ﺍﺳﺎﻧﻠﻮ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﺨﺸﻰ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺍﺯ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎﺭ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﻛﺎﺭﻧﺎﻣﻪ ﺧﻮﺩ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﺑﺎ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻣﺤﻜﻮﻣﻴﺖ( ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﻭﺍﺟﺪ ﻳﻚ ﺳﺮﻯ‬
‫ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﻭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻯ ﻛﺎﻣﻞ ﻧﻴﺴﺖ ﻭ ﺑﻴﻤﺎﺭﻳﺎﺑﻰ ﭘﺰﺷﻚ ﻭ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻋﺪﻡ ﺭﻋﺎﻳﺖ ﺣﻘﻮﻕ ﺯﻧﺪﺍﻧﻴﺎﻥ ﺩﺭ ﺑﻨﺪﻫﺎﻯ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ ﻭ ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺍﻳﺮﻧﺎ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺣﻘﻮﻕ ﺍﺑﺘﺪﺍﻳﻰ ﻭ ﺭﻭﺷﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻋﻤﺪﺗﺎ‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻓﻌﺎﻝ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻧﻤﻰﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺑﺎﺭﺯ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺟﺮﺍﺋﻢ ﻏﻴﺮﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﺭﺍ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ ﻭ ﻗﺎﺩﺭﻯ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺑﻪ ﺑﻨﺪ ‪ 350‬ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺍﻭﻳﻦ ﺩﺭ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻞ ﻭ ﻛﻨﻮﺍﻧﺴﻴﻮﻥﻫﺎﻯ ﺣﻘﻮﻕ‬
‫ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﻫﻢ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﻭ ﻫﻢ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﺍﺕ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺩﺭ ﺑﻴﻤﺎﺭﻯﻫﺎﻯ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﺮﺩ‪» :‬ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﺷﺖ ﻛﻪ ﺍﻳﻨﻬﺎ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﺍﺯ ﺧﺒﺮﺭﺳﺎﻧﻰ ﺩﺳﺖ ﻧﻜﺸﻴﺪ ﻭ ﺧﺒﺮﻫﺎﻯ ﺑﺸﺮﻯ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ ﻣﺘﺤﺪ ﻣﻨﺪﺭﺝ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺩﺭ‬
‫ﺍﺯ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻣﺎ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺑﻪ ﺳﺮ ﻣﻰﺑﺮﻧﺪ ﺯﻧﺪﺍﻧﻴﺎﻥ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﺎ ﺣﺪ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﻫﻢ ﺩﺍﺧﻞ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﻜﻞﻫﺎﻯ ﮔﻮﻧﺎﮔﻮﻥ ﺑﻪ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻫﻴﭻ ﻛﺪﺍﻡ ﺍﺯ ﺳﻪ ﻣﺮﺣﻠﻪﺍﻯ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﺷﺎﺭﻩ‬ ‫ﺯﻧﺪﺍﻥﻫﺎ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻛﻢ ﺍﺳﺖ«‪.‬‬

‫ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﺍﺩﻋﺎﻯ ﺭﺋﻴﺲ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺯﻧﺪﺍﻥﻫﺎﻯ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻛﻨﻴﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﭼﻨﻴﻦ ﺷﺮﺍﻳﻄﻰ ﻛﻤﺘﺮﻳﻦ ﺍﻃﻼﻉﺭﺳﺎﻧﻰ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻭ ﺧﻮﺩ ﺁﻧﻬﺎ ﻫﻢ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻣﻰﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺑﺎﺭﻫﺎ ﻣﻮﺟﺐ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﻫﺎﻯ ﻛﺮﺩﻡ ﺑﺤﺚ ﺭﻋﺎﻳﺖ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﻳﺪﻩ‬
‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﻧﺸﺴﺖ ﺧﺒﺮﻯ ژﻧﻮ‪ ،‬ﺑﻪ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﭘﺰﺷﻜﻰ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺁﻧﻬﺎ ﻧﻴﺴﺖ ﻭ ﺣﺘﻰ ﺑﻪ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻧﺴﺒﻰ ﺑﻪ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ‪ ،‬ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺗﻰ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪﻳﺪ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﻣﺴﺌﻮﻝ ﺑﺎ ﺍﻭ ﺷﺪ‪ .‬ﺳﻴﺎﻣﻚ ﻧﻤﻰﺷﻮﺩ‪ ،‬ﻧﻪ ﻓﻘﻂ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺑﺤﺮﺍﻥ ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ‬
‫ﺳﺮﺍﻍ ﺩﻭ ﺗﻦ ﺍﺯ ﺯﻧﺪﺍﻧﻴﺎﻥ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺳﺎﺑﻖ ﺭﻓﺘﻢ ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺑﻪ ﺷﻬﺎﺩﺕ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻣﺎ ﻛﻪ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ ﻭ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻫﻢ ﺳﻌﻰ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻗﺎﺩﺭﻯ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 2014‬ﺩﺭ ﻟﻴﺴﺖ ‪ 100‬ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻋﻼﻡ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ‬
‫ﺗﺎ ﺍﺯ ﺯﺑﺎﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺯﻧﺪﺍﻥﻫﺎ ﻭ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﺩﻋﺎﻯ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺑﻪ ﺩﻻﻳﻞ ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﻢ ﺍﺳﻤﻰ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﺮﺍﻋﺎﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﻛﻨﺪ؛ ﺍﻣﺎ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺯﻧﺪﺍﻧﻴﺎﻥ ﺍﻃﻼﻉ ﺭﺳﺎﻧﻰ »ﻛﻤﻴﺘﻪ ﮔﺰﺍﺭﺷﮕﺮﺍﻥ ﺑﺪﻭﻥ ﻣﺮﺯ« ﺳﺎﻝ ‪ 88‬ﻭ ﻧﻪ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺷﻤﺎ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺭﻋﺎﻳﺖ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺣﻘﻮﻕ ﺭﺍ ﺑﺒﻴﻨﻴﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻫﻔﺘﻪﻯ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﺎﺯ‬ ‫ﺭﻋﺎﻳﺖ ﺣﻘﻮﻕ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﻯ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺟﻮﻳﺎ ﺷﻮﻡ‪ .‬ﺑﺒﺮﻡ‪ ،‬ﮔﻔﺘﻪﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺎ ﻫﻴﭻ ﺍﻫﻤﻴﺘﻰ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻋﺎﺩﻯ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻴﺪﺍﺩﻯ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺗﺠﺎﻭﺯ‪ ،‬ﺑﻴﻤﺎﺭﻫﺎﻳﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬

‫ﻣﻨﺼﻮﺭ ﺍﺳﺎﻧﻠﻮ ﺍﺯ ﺭﻫﺒﺮﺍﻥ ﺟﻨﺒﺶ ﺳﻨﺪﻳﻜﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﺑﻴﻤﺎﺭ ﻫﺴﺘﻴﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺭﺩ ﻫﻢ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﻫﭙﺎﺗﻴﺖ ﻛﻪ ﻣﻦ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﺧﻮﺩﻡ ﺩﻳﺪﻡ‪ ،‬ﺍﻭ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺍﺑﺘﺪﺍﻯ ﮔﻔﺘﮕﻮﻯ ﺧﻮﺩ ﺑﺎ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻫﻢ ﺷﺎﻫﺪ ﺑﻮﺩﻳﻢ ﻛﻪ ﺁﻗﺎﻯ ﺳﺤﺮﺧﻴﺰ ﺭﺍ ﺑﺪﻭﻥ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎﺭﻫﺎ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﻫﻴﭻ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺘﻰ ﻧﺪﺍﺭﻳﻢ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺗﺎﺯﻩ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﺍﻥﻫﺎﻳﻰ ﺣﺘﻰ ﺍﻳﺪﺯ ﻛﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﺑﺪﻥ ﺯﻧﺪﺍﻧﻰ ﺯﺧﻢ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻟﻨﺪﻥ‪ ،‬ﺑﻪ ﺍﺩﻋﺎﻯ ﺟﻬﺎﻧﮕﻴﺮ ﺭﺋﻴﺲ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺣﻀﻮﺭ ﻭﻛﻴﻞ ﺑﻪ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺑﺮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﺳﺤﺮﺧﻴﺰﻯ ﻛﻪ‬
‫ﺍﻓﺘﺎﺩ‪ .‬ﺍﻭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺪﺕ ﺍﺯ ﺳﻠﻮﻝ ﺍﻧﻔﺮﺍﺩﻯ ﺗﺎ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﺭﺟﺎﻳﻰﺷﻬﺮ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﻳﻚ ﻭ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻠﻮﻝ ﺍﻧﻔﺮﺍﺩﻯ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻪ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺗﺎ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺯﻧﺪﺍﻥﻫﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩ ﻭ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﺍﮔﺮ ﻣﺎ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﻢ ﻣﺪﺕﻫﺎﺳﺖ ﺩﺭ ﺍﻋﺘﺼﺎﺏ ﻏﺬﺍ ﺑﻪ ﺳﺮ ﻣﻰﺑﺮﺩ ﻭ‬
‫ﺿﺮﺏ ﻭ ﺷﺘﻢ‪ ،‬ﺍﺯ ﺑﺪﺭﻓﺘﺎﺭﻯ ﺗﺎ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﻣﻮﻗﺖ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺷﻤﺎ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺍﺯ ﺩﻳﮕﺮ ﺯﻧﺪﺍﻧﻴﺎﻥ ﻧﺒﺎﺷﻨﺪ ﻭ ﻳﺎ ﺑﺎ ﺳﻮﺯﻥ ﺑﻪ ﭘﺎﺳﺪﺍﺭ ﺑﻪ ﺻﺤﺒﺖﻫﺎﻯ ﺍﻳﺸﺎﻥ ﻭﺍﻛﻨﺸﻰ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺩﺭ ﻛﻞ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﺍﻭ ﻏﻴﺮﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﺻﻞ ﺧﻮﺩ‬
‫ﻏﻴﺮﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺭﺍ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺍﺯ ﺳﻮﻳﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻣﺮﻛﺰ ﺩﻭﺭﺗﺮ ﻣﻰﺷﻮﻳﺪ ﺍﻳﻦ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺍﺳﻔﻨﺎﻙﺗﺮ ﺑﻨﺪﻫﺎ ﻧﺰﻧﻨﺪ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺭﺩﻯ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺑﺎﺷﻴﻢ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺑﮕﻮﻳﻢ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮﻡ ﺍﻳﺸﺎﻥ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ‪ ،‬ﻛﻪ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﻣﻮﻗﺖ ﻳﻚ ﻣﺎﻩ ﺍﺳﺖ‪،‬‬
‫ﺍﻭ ﺷﺎﻫﺪ ﻣﺮگ ﺑﺮﺍﺩﺭﺵ‪ ،‬ﺍﻓﺸﻴﻦ ﺍﺳﺎﻧﻠﻮ ﺑﺮ ﺍﺛﺮ ﻫﻢ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺣﺎﻻ ﺯﻳﺮ ﻓﺸﺎﺭﻫﺎ‪ ،‬ﺩﻳﺪﻩ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻨﻬﺎ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺷﻜﻨﺠﻪ ﻣﻀﺎﻋﻒ ﺍﻳﻦ ﻣﺎﺟﺮﺍ ﺭﺍ ﺟﺪﻯ ﻧﮕﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﮔﺮ ﻫﻢ ﮔﻔﺘﻪ ﺗﻤﺪﻳﺪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﻋﺰﺍﻡ ﺍﻭ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﻨﺒﺪ ﻭ‬
‫ﻋﺪﻡ ﺭﺳﻴﺪﮔﻰ ﭘﺰﺷﻜﻰ ﺑﻪ ﻣﻮﻗﻊ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﻧﻴﺰ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺟﺪﻳﺪ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺩﺭﻣﺎﻧﻰ ﺭﺍ ﻣﻄﺮﺡ ﺯﻧﺪﺍﻧﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻴﻤﺎﺭﻯﺍﺵ ﺑﺪﻭﻥ ﻣﺮﺍﻗﺒﺖﻫﺎﻯ ﺑﻪ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﺯﻳﺎﺩ ﻳﻚ ﺣﺎﻟﺖ ﻃﻨﺰﮔﻮﻧﻪﺍﻯ ﺩﺭ ﭼﺸﻢﺑﻨﺪ ﺑﻪ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻫﻤﺎﻥ ﻧﻘﺾ ﻣﺸﺨﺼﻰ ﺍﺯ ﺁﻥ‬
‫ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻭ ﺩﺭ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪﻯ ﺧﻮﺩ ﺑﺎ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺯﻧﺪﺍﻧﻴﺎﻥ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﺗﻨﻬﺎ ﻻﺯﻡ ﺗﺸﺪﻳﺪ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻭ ﺣﺎﻻ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﻧﻔﺮﺍﺩﻯ ﺭﺍ ﻛﻼﻣﺶ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﭼﺮﺍﻛﻪ ﺍﻭ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻫﻤﺎﻥ ﻣﻘﺮﺭﺍﺕ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩﻡ«‪.‬‬
‫ﻟﻨﺪﻥ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ »ﻭﻗﺘﻰ ﺍﻳﻦ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﺑﺮ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﻭ ﺍﻃﺎﻋﺖ ﺍﺯ ﻓﺮﻣﺎﻥﻫﺎﻯ ﻧﻴﺰ ﺗﺤﻤﻞ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻣﺎ ﺣﺘﻰ ﮔﺰﺍﺭﺵﻫﺎﻳﻰ ﻣﺒﻨﻰ ﺑﺮ ﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﺍﻥ ﻣﺎ ﺍﺯ ﺣﻘﻮﻕ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﻯ ﺍﺯ ﺳﻴﺎﻣﻚ ﻗﺎﺩﺭﻯ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻣﺮﺧﺼﻰ ﺯﻧﺪﺍﻧﻴﺎﻥ‬
‫ﭘﺎﻳﻪﻯ ﺍﺩﻋﺎﻯ ﺭﺋﻴﺲ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺯﻧﺪﺍﻥﻫﺎ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﺎ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﻗﻄﻊ ﻋﻀﻮ ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﺯﻧﺪﺍﻧﻴﺎﻥ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﭘﻴﻮﻧﺪ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺯﻧﺪﺍﻧﻴﺎﻥ ﻧﻴﺰ ﺩﺍﺭﺍﻯ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﻋﺪﻡ ﺭﺳﻴﺪﮔﻰ ﺭﻭﺣﻰ ﻭ‬
‫ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺑﺪ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﺍﻭﻝ ﺧﻮﺩ ﺍﻳﺸﺎﻥ ﺭﺍ ﻣﻮﺭﺩ ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﭼﻴﺰﻯ ﻓﺮﺍﺗﺮ ﺍﺯ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﺭ ﺑﻬﺪﺍﺭﻯ ﻭ ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﺩﺍﺷﺘﻴﻢ ﻛﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺣﻘﻮﻕ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﻨﺎﺑﺮﺍﻳﻦ ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺟﺴﻤﻰ ﺑﻪ ﺯﻧﺪﺍﻧﻴﺎﻥ ﺳﻮﺍﻝ ﻛﺮﺩﻡ‪.‬‬
‫ﺳﻮﺍﻝ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﻴﻢ ﺗﺎ ﺍﻭ ﭼﻨﺪ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺣﻘﻮﻕ ﻗﺎﻧﻮﻥﻫﺎﻯ ﺭﺍﻳﺞ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺍﺳﺖ«‪.‬‬
‫ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﻪ ‪15‬‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻮﺍﺭﺩﻯ ﺑﻪ ﻣﺮگ ﺯﻧﺪﺍﻧﻰ ﻣﻨﺘﻬﻰ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﺍﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺍﺯ ﺣﻘﻮﻕ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﺑﺮﺧﻮﺩﺍﺭ‬

‫ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﺪ ﺑﻠﻜﻪ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ‬ ‫ﻭﻯ ﺳﺎﻛﻦ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 1390‬ﺁﺭﻳﺎ ﺍﺯ ﺍﻧﺪﻭﻧﺰﻯ ﺑﺎ ﺑﺨﺶ »ﻧﻈﺮ ﺷﻤﺎ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺳﺮﻭﺭﻗﻰ ﺯﻧﺪﻩ ﺯﻧﺪﮔﻰ‬
‫ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺭﺍ ﺗﺎ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻣﺎﺟﺮﺍﻯ ﻣﻬﺎﺟﺮﺗﺶ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺍﻳﻦ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺁﺭﻳﺎ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻧﺪ ﻭ ﺣﺎﺿﺮ‬ ‫ﻣﺎ ﻣﻬﻢ ﺍﺳﺖ« ﺳﺎﻳﺖ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ‪ ،‬ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺁﻧﻼﻳﻦ‪ ،‬ﺗﻤﺎﺱ‬ ‫ﻣﺎﺟﺮﺍﻳﻰ ﺍﺯ ﻧﺴﻞ ﺗﺎﺯﻩ ﻣﻮﺝ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬
‫ﺍﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ ﺑﻪ ﻛﺠﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺭﺳﻴﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﺧﻮﺩ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﺪ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺍﺷﺘﺮﺍﻙ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺁﺭﻳﺎ ﻭ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺑﺮﺍﺯ ﻣﻬﺮ ﻭ ﻋﻼﻗﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ‪ ،‬ﺧﻮﺍﻫﺶ‬
‫ﺣﺎﻝ ﺑﺎ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﻧﺴﺨﻪ ﭘﻰ ﺩﻯ ﺍﻑ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ‪ ،‬ﻫﺮ ﻫﻔﺘﻪ‬ ‫ﻛﺮﺩ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺩﺭ ﻓﺮﻣﺎﺗﻰ ﺑﺮﺍﻳﺶ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺍﻭﻝ ﺑﺎ ﻣﻦ ﺑﻪ ﺟﺎﻛﺎﺭﺗﺎ ﺑﻴﺎﻳﻴﺪ!‬
‫ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺯ ﻣﺎﺟﺮﺍﻯ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﺁﺭﻳﺎ ﻭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﺍﺵ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ‬ ‫ﻛﻤﭗ ﭘﻨﺎﻫﺠﻮﻳﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻧﺪﻭﻧﺰﻯ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﺩ‪.‬‬ ‫ﻛﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺍﻧﺪﻛﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ﺩﺍﺭﺩ ﺑﺨﻮﺍﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ‬
‫ﺿﻤﻨﺎﺁﺭﻳﺎﺍﺑﺮﺍﺯﻋﻼﻗﻪﻛﺮﺩﻣﺎﺟﺮﺍﻫﺎﻳﻰﺭﺍﻛﻪﺍﺯﺳﺮﮔﺬﺭﺍﻧﺪﻩ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻛﻤﭗ‬
‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻤﺎﻥ ﺯﺑﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺧﻮﺩﺵ ﺑﻴﺎﻥ ﻣﻰﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻣﻰﺧﻮﺍﻧﻴﺪ‪:‬‬ ‫ﺑﺎ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ‪ .‬ﻣﺎ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺧﻮﺍﻫﺶ‬

‫ﭼﺸﻢ ﺯﺧﻢ ﺗﺮﻛﻴﺪﻩ! ﻫﻨﻮﺯ ﻫﻢ ﺩﻧﺒﺎﻝ‬ ‫ﻣﺎﺭﻙ »ﺍﭘﻞ«؟ ﺑﭽﻪﻫﺎ ﺑﻬﺶ ﻣﻴﮕﻦ‬ ‫ﺭﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﻧﺎﺋﺐ ﺍﻣﺎﻡ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﻰﺯﺩ ﻛﻪ‬ ‫ﻻﺍﻗﻞ ﻣﺮﺩﻩ ﺭﻭ ﺧﺎﻙ ﻣﻰﻛﺮﺩ ﻭﻟﻰ‬ ‫ﮔﻴﺘﺎﺭﻳﺴﺖﻫﺎ ﺭﻭ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﺭﻩ‪.‬‬ ‫ﺑﺨﺶ ﭘﻨﺠﺎﻫﻢ‪:‬‬
‫ﺍﺳﻔﻨﺪ ﻣﻴﮕﺮﺩﻩ‪.‬‬ ‫»ﺍﭘﻞ«ﺑﻬﺘﺮﻩ ﺍﻭﻧﻢ ﻣﻴﮕﻪ ﺧﻮﺏ ﺣﺎﻻ‬ ‫ﺍﻭﺿﺎﻉ ﻣﻬﺎﺟﺮﻫﺎﻯ ﺍﻓﻐﺎﻥ ﻗﺒﻼ ﺩﺭ‬ ‫ﺟﺎﻧﺸﻴﻦ ﭘﺪﺭ ﻛﻔﻦ ﺭﻭ ﻣﻰﺩﺯﺩﻳﺪ ﻭ‬ ‫ﻣﻦ ﺑﺎ ﻣﺸﺖ ﺣﺴﻴﻦ ﺁﻗﺎ ﺟﻮﺭﻡ ﺑﻌﺪ‬
‫ﻧﻘﺮﻩﺍﻯ ﺑﮕﻴﺮﻡ ﻳﺎ ﺭﻧﮓ ﺩﻳﮕﻪ؟ ﺍﻭﻧﻬﺎ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺗﻮ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻬﺘﺮ ﺑﻮﺩﻩ‪ .‬ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻣﺮﺩﻩ ﺭﻭ ﻫﻢ ﺧﺎﻙ ﻧﻤﻰﻛﺮﺩ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﺍﺯ ﻛﻠﻰ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭﻯ ﻭ ﺧﻨﺪﻩ ﮔﻔﺖ ﭼﺮﺍ‬ ‫ﻣﺸﺖﺣﺴﻴﻦﺁﻗﺎﻯﻣﺎ‪...‬‬
‫ﺧﻮﺷﺒﺨﺘﺎﻧﻪ ﻣﺴﺎﻓﺮ ﻗﺎﭼﺎﻗﻰ ﻛﻢ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺑﻬﺶ ﻣﻴﮕﻦ ﺳﻠﻴﻘﻪﺍﻳﻪ ﻭ ﻫﺮ ﻛﺲ‬ ‫ﺗﻌﺮﻳﻒ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺩﻳﺸﺐ ﺩﻭﺗﺎ ﺍﺯ ﺑﭽﻪﻫﺎ‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﻣﺮﺩﻡ ﻣﻰﮔﻔﺘﻨﺪ ﺻﺪ ﺭﺣﻤﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻗﺪﺭ ﺩﻣﻐﻰ؟ ﺍﺧﺒﺎﺭ ﺭﻭ ﻭﻝ ﻛﻦ‬
‫ﻭ ﺩﻳﮕﻪ ﻟﻨﺞ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺍﻭﻧﻮﺭ ﺁﺏ ﻧﻤﻰﺭﺳﻪ‬ ‫ﻫﺮ ﺭﻧﮕﻰ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻩ ﻣﻴﺨﺮﻩ‪ .‬ﻣﺸﺖ‬ ‫ﺭﻭ ﺩﻳﺪﻩ ﻭ ﺑﻬﺸﻮﻥ ﮔﻔﺘﻪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ‬ ‫ﻭ ﺍﻳﻦ ﻗﺪﺭ ﺍﺧﺒﺎﺭ ﭼﻚ ﻧﻜﻦ ﻛﺎﺭﻯ ﺍﺯ‬ ‫ﭼﻨﺪ ﺭﻭﺯﻩ ﻛﻪ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﺍﻛﺜﺮ ﺑﭽﻪﻫﺎ‬
‫ﻭ ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻫﻢ ﻣﺴﺎﻓﺮ ﺧﻴﻠﻰ ﻛﻢ ﻣﻴﺎﺩ‬ ‫ﺣﺴﻴﻦ ﺁﻗﺎ ﻣﻴﮕﻪ ﻭﻟﻰ ﻳﻪ ﻣﺸﻜﻠﻰ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﻟﭗ ﺗﺎپ ﻣﺎﺭﻙ »ﺩﻝ« ﺑﮕﻴﺮﻡ ﻳﺎ‬ ‫ﻛﻔﻦﻛﺶ ﺍﻭﻟﻰ!‬ ‫ﺩﺳﺘﺖ ﺑﺮ ﻧﻤﻴﺎﺩ ﻓﻘﻂ ﺍﺫﻳﺖ ﻣﻴﺸﻰ‪.‬‬ ‫ﺳﺮﻣﺎ ﺧﻮﺭﺩﻧﺪ ﭼﻮﻥ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﻓﺼﻞ ﺩﺍﺭﻩ‬
‫ﻣﺠﺮﺩﻫﺎ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺷﻤﺎﺭﻩﻫﺎﻯ ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫ﻫﺴﺖ! ﺑﭽﻪﻫﺎ ﻣﻴﮕﻦ ﭼﻪ ﻣﺸﻜﻠﻰ؟‬ ‫ﻣﺸﺖ ﺣﺴﻴﻦ ﺁﻗﺎ ﺣﺎﻻ ﺍﻳﻦ ﻣﺜﺎﻝ‬ ‫ﻣﻴﺪﻭﻧﻰ‪ ،‬ﺯﻣﺎﻥ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺍﻓﻐﺎﻥﻫﺎ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻴﻜﻨﻪ ﻭ ﻓﺼﻞ ﺑﺎﺭﺵ ﺭﻭ ﭘﻴﺶ‬
‫ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺗﺎ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﭘﺎﻧﺰﺩﻫﻢ‬ ‫ﻣﺸﺘﻰ ﻣﻴﮕﻪ ﭘﻮﻝ ﻧﺪﺍﺭﻡ! ﺑﭽﻪﻫﺎ ﻛﻠﻰ‬ ‫ﻭﺿﻊﺷﻮﻥ ﺗﻮ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻬﺘﺮ ﺑﻮﺩ ﺍﻣﺎ ﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺭﻭ ﺩﺍﺭﻳﻢ‪ .‬ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ ﻣﺎ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﻳﻚ ﻛﻤﻰ‬
‫ﻧﺎﺋﺐ ﺍﻣﺎﻡ ﺯﻣﺎﻥ ﺍﻭﺿﺎﻉ ﻣﻬﺎﺟﺮﻫﺎﻯ‬ ‫ﻳﻜﻨﻮﺍﺧﺖ ﺷﺪﻩ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻫﺎ ﺩﺳﺖ ﺑﻪ‬
‫ژﻭﺋﻦ ﻫﻨﻮﺯ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺟﺪﻳﺪ ﻧﺮﺳﻴﺪﻩ‪.‬‬ ‫ﻣﻰﺧﻨﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻓﻐﺎﻥ ﺑﺪﺗﺮ ﺷﺪﻩ‪ .‬ﻣﻨﻢ ﮔﻔﺘﻢ ﺁﺭﻩ‬ ‫ﺩﺳﺖ ﺑﻴﻦ ﺑﭽﻪﻫﺎ ﻣﻴﭽﺮﺧﻪ ﻭ ﻫﻤﻪ‬
‫ﺑﺎ ﺑﭽﻪﻫﺎ ﺭﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩﻳﻢ ﺑﺎﺯﺍﺭ‪ .‬ﺟﺎﻟﺒﻪ‬ ‫ﺁﻗﺎ ﺣﺎﻣﺪ ﺧﻴﻠﻰ ﺑﺎ ﺣﺎﻟﻪ ﺗﻜﻴﻪ‬ ‫ﺑﺪﺗﺮﺷﺪﻩ‪ .‬ﻣﺸﺖ ﺣﺴﻴﻦ ﺁﻗﺎ ﮔﻔﺖ‬ ‫ﺍﺯ ﺧﻮﻧﺪﻥ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﻫﺎ ﺭﺍﺿﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎ‬
‫ﻣﺮﺩﻡ ﻛﻨﺎﺭ ﺭﺍﻩﺁﻫﻦ ﻧﺸﺴﺘﻦ ﻭ ﻗﻄﺎﺭ‬ ‫ﻛﻼﻣﺶ ﻫﻢ »ﺗﺎ ﻓﻰ ﺧﺎﻟﺪﻭﻥ« ﻳﻌﻨﻰ‬ ‫ﺗﻮ ﻳﻪ ﺭﻭﺳﺘﺎ ﻳﻪ ﻧﻔﺮ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﻬﺶ‬ ‫ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻣﺎﻣﻮﺭ ﺁﻯ ﺍﻭ ﺍﻡ ﺩﻳﺮ ﺁﻭﺭﺩﺷﻮﻥ ﻭ‬
‫ﻫﻢ ﺭﺩ ﻣﻴﺸﻪ‪ .‬ﺍﺯ ﺭﻭ ﺭﻳﻞ ﻛﻪ ﺭﺩ‬ ‫ﺗﺎ ﺁﺧﺮ ﻣﺎﺟﺮﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺁﻗﺎ ﺣﺎﻣﺪ ﺧﻴﻠﻰ‬ ‫ﻣﻴﮕﻔﺘﻦ ﻛﻔﻦﻛﺶ‪ ،‬ﻛﺎﺭﺵ ﺍﻳﻦ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻳﻚ ﻛﻢ ﻗﺪﻳﻤﻰ ﺷﺪﻩ ﺍﻣﺎ ﻫﻤﻪ‬
‫ﺷﺪﻳﻢ ﺑﻪ ﺑﭽﻪﻫﺎ ﮔﻔﺘﻢ ﺻﺒﺮ ﻛﻨﻴﺪ ﺍﻭﻝ‬ ‫ﺍﺯ ﺑﻘﻴﻪ ﻣﺘﻔﺎﻭﺗﻪ ﭼﻬﺮﻩﺍﺵ ﻫﻢ ﺧﻨﺪﺍﻧﻪ‬ ‫ﻛﻪ ﻭﻗﺘﻰ ﻛﺴﻰ ﻣﻰﻣﺮﺩ ﺷﺐ ﻣﻰﺭﻓﺖ‬
‫ﺧﻮﺏ ﻧﮕﺎﻩ ﻛﻨﻴﺪ ﻗﻄﺎﺭ ﻧﻴﺎﺩ‪ .‬ﺑﭽﻪﻫﺎ‬ ‫ﻭ ﻭﻗﺘﻰ ﻛﻪ ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﺶ ﻏﺼﻪﻫﺎﺕ‬ ‫ﻛﻔﻦ ﻣﺮﺩﻩ ﺭﻭ ﻣﻰﺩﺯﺩﻳﺪ ﻭ ﻣﺮﺩﻡ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻣﻄﺎﻟﺐﺍﺵ ﺭﻭ ﻣﻰﺧﻮﻧﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺧﻨﺪﻳﺪﻧﺪ ﻭ ﮔﻔﺘﻨﺪ ﺑﺎﺑﺎ ﻣﺤﺎﻓﻆ ﺩﺍﺭﻩ‬ ‫ﻳﺎﺩﺕ ﻣﻴﺮﻩ‪ .‬ﺁﻗﺎﻯ »ﺗﺎ ﻓﻰ ﺧﺎﻟﺪﻭﻥ«‬ ‫ﺩﺳﺘﺶ ﺁﺳﺎﻳﺶ ﻧﺪﺍﺷﺘﺪ ﻳﻪ ﺭﻭﺯ ﺁﻗﺎﻯ‬ ‫ﺩﻳﺮﻭﺯ ﺭﻓﺘﻢ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﭘﻮﺭﻳﺎ ﺑﻪ ﺧﻮﻧﻪ‬
‫ﺍﮔﻪ ﺭﺩ ﺑﺸﻪ ﺭﺍﻩ ﺭﻭ ﻣﻰﺑﻨﺪﻧﺪ‪ .‬ﻭﻟﻰ‬ ‫ﺁﻗﺎ ﺣﺎﻣﺪﺍﻟﺤﻖ ﻛﻪ ﺁﺩﻡ ﺧﻮﺑﻴﻪ ﻭ‬ ‫ﻛﻔﻦﻛﺶ ﺍﻓﺘﺎﺩ ﻭ ﻣﺮﺩ ﻭ ﻣﺮﺩﻡ ﺷﺎﺩﻣﺎﻥ‬ ‫ﻣﺸﺖ ﺣﺴﻴﻦ ﺁﻗﺎ ﺩﻳﺪﻡ ﺻﺪﺍﻯ ﺁﻫﻨﮓ‬
‫ﻣﻦ ﮔﻔﺘﻢ ﺍﻭﻝ ﻧﮕﺎﻩ ﻛﻨﻴﺪ ﺑﻬﺘﺮﻩ‪ .‬ﺍﻳﻨﺠﺎ‬ ‫ﻫﻤﺶ ﺗﻮ ﺧﻂ ﻛﻤﻚ ﻛﺮﺩﻥ ﻭ ﺣﻠﻮﺍ ﻭ‬ ‫ﺍﺯ ﻣﺮگ ﻛﻔﻦﻛﺶ‪ .‬ﺍﺯ ﻗﻀﺎﻯ ﺭﻭﺯﮔﺎﺭ‬ ‫ﻣﻴﺎﺩ ﺗﻌﺎﺭﻓﻢ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﺭﻓﺘﻢ ﺗﻮ‪ ،‬ﺩﻳﺪﻡ‬
‫ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻧﺪﺍﺭﻩ‪.‬ﻧﮕﺎﻩ ﻛﻨﻴﻦ‪ ،‬ﻗﻄﺎﺭ ﺑﺮﻗﻴﻪ‬ ‫ﺷﻠﻪ ﺯﺭﺩﻩ‪ ،‬ﻣﻴﺮﻩ ﺗﻮﻯ ﺍﻳﻦ ﻛﻮﭼﻪ ﭘﺲ‬ ‫ﭘﺴﺮ ﻛﻔﻦﻛﺶ ﻫﻢ ﺭﺍﻩ ﭘﺪﺭ ﺭﻭ ﺍﺩﺍﻣﻪ‬ ‫ﻣﺸﺖ ﺣﺴﻴﻦ ﺁﻗﺎ ﺟﺎﻯ ﻇﺮﻑ ﺁﺏ‬
‫ﻭﻟﻰ ﺑﺎﻻﻯ ﻗﻄﺎﺭ ﺍﺯ ﺩﺍﺧﻞ ﻗﻄﺎﺭ ﺁﺩﻡ‬ ‫ﻛﻮﭼﻪﻫﺎ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﭼﻴﺰﻫﺎﻳﻰ ﻣﻴﮕﺮﺩﻩ ﻛﻪ‬ ‫ﻣﻴﺪﻩ ﻭ ﻣﺮﺩﻡ ﻟﻌﻨﺖ ﺑﻪ ﻛﻔﻦﻛﺶ ﺍﻭﻟﻰ‬ ‫ﻣﻌﺪﻧﻰ ﺭﻭ ﻭﺍﺭﻭﻧﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺍﺭﻩ ﺗﻨﺒﻚ‬
‫ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻧﺸﺴﺘﻪ! ﺣﺎﻻ ﻫﺮ ﻭﻗﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﮔﻴﺮ ﻧﻤﻴﺎﺩ ﻭﻟﻰ ﺍﻭ ﭘﻴﺪﺍ ﻣﻰﻛﻨﻪ‪ .‬ﺍﻣﺮﻭﺯ‬ ‫ﻣﻴﻔﺮﺳﺘﻦ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺑﭽﻪ ﺗﺮﺑﻴﺖ ﻛﺮﺩﻧﺶ‬ ‫ﻣﻴﺰﻧﻪ ﻭ ﻣﻴﺨﻮﻧﻪ ﻭ ﺍﻛﺜﺮ ﺑﭽﻪﻫﺎ ﺭﻭ ﺩﻭﺭ‬
‫ﺭﻳﻞ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﻣﻴﺸﻴﻢ ﺍﻭﻝ ﻫﻤﻪ ﻧﮕﺎﻩ‬ ‫ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺍﺳﻔﻨﺪ ﻣﻰﮔﺸﺖ ﻭ ﻣﻰﮔﻔﺖ ﺗﻮ‬ ‫ﭼﻮﻥ ﭘﺪﺭ ﻭﻗﺘﻰ ﻛﻔﻦ ﺭﻭ ﻣﻰﺩﺯﺩﻳﺪ‬ ‫ﺧﻮﺩﺵ ﺟﻤﻊ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﭘﻮﺭﻳﺎ ﻫﻢ ﺭﺍﻛﺖ‬
‫ﭼﺸﻢ ﺍﻓﺘﺎﺩﻡ ﭼﻮﻥ ﻟﻴﻮﺍﻥ ﺗﻮ ﻛﻤﺪ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺪﻣﻴﻨﺘﻮﻥ ﺭﻭ ﻣﺜﻞ ﮔﻴﺘﺎﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﺍﺩﺍﻯ‬
‫ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺑﻌﺪ ﻣﻰﺧﻨﺪﻧﺪ‪...‬‬

‫ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺭﺩ‪...‬‬