Page 7 - (کیهان لندن - سال چهل و یکم ـ شماره ۵۳۶ (دوره جديد

‫صفحه ‪ 7‬شماره ‪۲۰۰۲‬‬ ‫دونالد ترامپ‪:‬‬ ‫کوروش هستیم‪ .‬قدرت را نه برای سلطه که برای‬
‫جمعه ‪ ۳۱‬اکتبر تا پنجشنبه ‪ ۶‬نوامبر ‪۲۰۲۵‬‬ ‫سامان و داد میخواهیم‪ .‬کوروش در باِِبل به سربازانش گفت‪:‬‬
‫با حمله به‬ ‫«آرام گام بردارید تا در دل مردم هراس نیافکنید‪ ».‬او نخستین‬
‫نتانیاهو و ترامپ در کنست ‪ ۱۳ /‬اکتبر ‪۲۰۲۵‬‬ ‫جمهوری اسلامی‪،‬‬ ‫فرمانروایی بود که اقتدار را با مدارا درآمیخت‪ .‬آزاد ‌ی باور و‬
‫توافق هستهای دولت اوباما با جمهوری اسلامی تاخت و آنرا‬ ‫ٌ ٌقلدر منطقه را‬ ‫رواداری مذهبی را پاس داشت و ترویج کرد و به ما آموخت‬
‫«بدترین توافق ممکن» خواند که به گفته او‪« ،‬راه [جمهوری‬ ‫حذف کردیم؛ از‬ ‫که سیاست میتواند و باید با راستی یکی شود‪ ،‬نه با فریب‪.‬‬
‫ترور قاسم سلیمانى‬ ‫به همین سبب جهان نیز امروز از کوروش بزرگ به نیکی‬
‫اسلامی] ایران برای ساخت سلاح هستهای را باز گذاشت»‪.‬‬ ‫تا پایان تهدید اتمى‬ ‫یاد میکند و آنچه در منشور جاودانهاش آمده‪ ،‬پایهی نظم‬
‫در این میان‪ ،‬رافائل گروسی مدیرکل آژانس بینالمللی‬
‫انرژی اتمی‪ ،‬اخیرا در تازهترین اظهارات خود اظهار داشت‬ ‫=رئيس جمهور ايالات متحده در گفتگويى با مجله تایم‬ ‫انسانگرا و آزادیمحور جهان مدرن شده است‪.‬‬
‫که شواهد نشان نمیدهد که رژیم ایران قصدی برای ساخت‬ ‫گفته است که حمله نظامی او به رژیم ایران در دوره اول‬ ‫هممیهنان‪،‬‬
‫سلاح هستهای داشته باشد‪ ،‬اما آنچه در دست دارد چنین‬ ‫ریاست جمهورىاش‪« ،‬نقطه عطفی» در تحولات خاورمیانه‬
‫اقدامی را ممکن میسازد و به همین دلیل باید تحت‬ ‫بود و زمینه را برای برقراری صلح میان کشورهای عربی و‬ ‫ایرانی بودن فقط شناسنامه و تبار و ملّ ّیت نیست؛ بلکه‬
‫مسئولیتآفرین نیز هست‪ .‬مسئولیت در برابر امروز و‬
‫بازرسی قرار داشته باشد‪.‬‬ ‫اسرائیل فراهم کرد‪.‬‬ ‫فردای میهن؛ مسئولیت پاسداری از راستی؛ مسئولیت به‬
‫ترامپ در بخش دیگری از مصاحبه تأکید کرد که تضعیف‬ ‫دونالد ترامپ در این مصاحبه مدعی شده که با بمباران‬ ‫دست آوردن و نگهداری از آزادی؛ مسئولیت پاسداشت‬
‫رژیم ایران به شکل مستقیم زمینهساز شکلگیرى توافقهای‬ ‫تأسیسات هستهای در ایران‪« ،‬تهدید اصلی منطقه» از‬ ‫کرامت و عزت هر شهروند ایرانی؛ و مسئولیت ایستادگی در‬
‫صلح میان کشورهای عربی و اسرائیل شد‪ .‬او گفت‪« :‬اگر‬ ‫میان رفت و به گفته او‪ ،‬رژیم ایران دیگر «قدرت مسلط‬ ‫نبرد با تاریکی‪ .‬امروز دولت ایران در کلیت خود در اشغال‬
‫[رژیم] ایران همچنان قدرتمند بود‪ ،‬هیچ کشور عربی حاضر‬ ‫و قلدر» خاورمیانه نیست‪ .‬او گفت که پیش از این حمله‪،‬‬ ‫اسلامگرایان است و زمان علیه ماست؛ هر لحظه تأخیر بهای‬
‫به امضای پیمان ابراهیم نمیشد‪ .‬اما وقتی تهدید قلدر از‬ ‫همه رؤساى جمهور آمریکا در دو دهه گذشته اجرای چنین‬ ‫سنگینی دارد‪ .‬پنجره نجات ایران محدود است‪ ،‬و اگر از‬
‫عملیاتی را تمرین کرده بودند اما هیچیک حاضر به انجام‬
‫میان رفت‪ ،‬همه برای صلح آماده شدند‪».‬‬ ‫دست برود شاید دیگر هرگز گشوده نشود‪.‬‬
‫او اضافه کرد‪« :‬اگر [جمهوری اسلامی] ایران همچنان‬ ‫آن نشده بودند‪.‬‬ ‫اکنون در یکی از سختترین و تاریکترین فصلهای‬
‫قدرت مسلط منطقه بود‪ ،‬توافق میان اسرائیل و کشورهای‬ ‫رئیس جمهور آمریکا در اینباره گفته‪« :‬خلبانها به دفترم‬ ‫تاریخ ایران‪ ،‬دیگر پرسش این نیست که چه باید کرد؟!‬
‫عربی ارزشی نداشت و با سایه تهدید از سوی [رژیم] ایران‬ ‫آمدند و گفتند که ما این مانور را ‪ ۲۲‬سال تمرین کردهایم‪ ،‬اما‬ ‫پرسش این است‪ :‬اگر نه اکنون‪ ،‬پس چه زمانی؟ اگر نه‬
‫هیچ رئیس جمهورى دستور اجرای آن را نداده است‪ .‬من این‬ ‫ما‪ ،‬پس چه کسی؟ و اگر امروز اقدام نکنیم‪ ،‬چه بر ایران‬
‫هیچ کشوری در منطقه احساس امنیت نمیکرد‪».‬‬ ‫خواهد رفت؟ اکنون زمان گسترش گروههای کوچک مبارزه‬
‫ترامپ همچنین گفت که روابطش با رهبران عربستان‬ ‫کار را کردم و با آن‪ ،‬خاورمیانه تغییر کرد»‪.‬‬ ‫و آمادهشدن برای نبرد آخر است‪ .‬مّلّتها زمانی بزرگ‬
‫سعودی بسیار خوب است و پیشبینی کرد که ریاض نیز به‬ ‫ترامپ با اشاره به سیاست دولتهای پیشین آمریکا‬ ‫میشوند که سرنوشت خود را با دستان خویش رقم بزنند؛‬
‫زودى به پیمان ابراهیم بپیوندد‪ .‬وى افزود‪« :‬اکنون عربستان‬ ‫افزود که حمله به عراق در دوران جرج بوش باعث «بر هم‬ ‫نه اینکه دیگران برایشان تصمیم بگیرند‪ .‬مّلّت ایران نیز باید‬
‫نه مشکل غزه دارد و نه مشکل [رژیم] ایران‪ .‬شرایط برای‬ ‫خوردن توازن قدرت» در منطقه شد و زمینه قدر ‌ت گرفتن‬
‫تصمیمساز سرنوشت خویش باشد‪.‬‬
‫صلح کامل مهیاست‪».‬‬ ‫رژیم ایران را فراهم کرد‪.‬‬ ‫سرزمین ما شایستهی شکوه و آزادی است؛ و این بر‬
‫ترامپ ادامه داد‪« :‬در دوره ریاست جمهورى من‪ ،‬بسیاری‬ ‫او افزود‪« :‬وقتی یکی از دو قدرت منطقه (رژیم بعثی‬ ‫عهده ماست که ایران را از این رژیم تبهکار و اهریمنی‬
‫از حملات نظامی در منطقه با هماهنگی مستقیم میان ما‬ ‫عراق و رژیم اسلامی ایران) از میان رفت‪ ،‬ناگهان یک قلدر‬ ‫پس بگیریم‪ .‬ما مّلّت بزرگی هستیم و این را بارها نشان‬
‫و اسرائیل انجام شد‪ .‬اسرائیل همیشه با احترام کامل با ما‬ ‫باقی ماند و آن جمهوری اسلامی بود‪ .‬اما ما این تهدید را از‬ ‫دادهایم‪ .‬آنگاه که با فریاد «ایران را پس م ‌یگیریم» خیزش‬
‫هماهنگ بود‪ .‬بعضی وقتها به آنها اجازه حمله میدادم و‬ ‫ملی خود را آغاز کردیم‪ ،‬اما این مبارزه که در دی ‪ ،۹۶‬در‬
‫بعضی وقتها نه‪ ،‬و آنها به تصمیم ما احترام میگذاشتند‪».‬‬ ‫میان برداشتیم و خاورمیانه متفاوتی ساختیم‪».‬‬ ‫آبان ‪ ۹۸‬و در خیزش ‪ ۱۴۰۱‬با فداکاری فرزندان جاویدنام‬
‫او دولتهای اوباما و بایدن را متهم کرد که «بجای‬ ‫ترامپ همچنین بار دیگر از ترور قاسم سلیمانی‪ ،‬فرمانده‬ ‫میهن دستاوردهای ارزشمندی داشته‪ ،‬هنوز پایان نیافته‬
‫متحدان منطقهای‪ ،‬جانب جمهورى اسلامى را گرفتند» و‬ ‫پیشین نیروی قدس سپاه پاسداران انقلاب اسلامی دفاع کرد‬ ‫است‪ .‬پایان این مبارزه روزیست که ایران از چنگال جمهوری‬
‫گفت‪« :‬اگر سیاستهای آنها ادامه مییافت‪ ،‬ایران اکنون به‬ ‫و آن را بخشی از روند تضعیف رژیم ایران دانست‪ .‬او گفت‬
‫کشوری هستهاى تبدیل شده بود که هیچ مذاکرهای با آن‬ ‫که سلیمانی در حال برنامهریزى برای حمله به پنج پایگاه‬ ‫اسلامی رها شود و حاکمیت ملی بر مردم بازگردد‪.‬‬
‫آمریکایی بوده و افزود‪« :‬ما زودتر از او عمل کردیم و سه‬ ‫و آن روز که مّلّت ما آزاد شود‪ ،‬جهانیان ایران دیگری‬
‫ممکن نبود»‪.‬‬ ‫لایه از فرماندهان نظامی جمهورى اسلامى را از میان بردیم‪.‬‬ ‫را خواهند دید‪ .‬ایرانی که منابعاش نه برای صدور نفرت‬
‫ترامپ در پایان بار دیگر تأکید کرد‪« :‬اگر حملهای به‬ ‫و ترور‪ ،‬بلکه برای پیمانهای صلح و همکاری به کار‬
‫[رژیم] ایران انجام نمیشد‪ ،‬کشورهای عربی حاضر به‬ ‫از آن زمان رژیم ایران دیگر تهدیدی جدی نبود‪».‬‬ ‫میرود‪ .‬ایرانی که پیمان ابراهیم را به پیمان کوروش ارتقا‬
‫امضای توافق صلح با اسرائیل نبودند‪ .‬اگر آن حمله انجام‬ ‫ترامپ در ادامه این گفتگوی مفصل با اشاره به حمله به‬ ‫میدهد و خاورمیانه را با رواداری و خرد آشتی میدهد؛‬
‫نمیشد‪ ،‬پیمان ابراهیم ارزشی نداشت‪ ،‬چون َاَبرتهدیدى به‬ ‫تاسیسات هستهاى در ایران مدعی شد که پس از آن «تهدید‬ ‫چنانکه کوروش بزرگ چنین کرده بود‪ .‬و آنگاه پژواک این‬
‫نام [جمهوری اسلامی] ایران بالای سر همه بود‪ .‬اما حالا‬ ‫سخن کوروش دوباره در سپهر تاریخ طنینانداز خواهد‬
‫هستهای [رژیم] ایران از بین رفته است‪».‬‬ ‫شد‪« :‬کوروش‪ ،‬پادشاه جهان‪ ،‬پادشاه انشان‪ ،‬پسر کمبوجیه‪:‬‬
‫دیگر آن َاَبَر از بین رفته است‪».‬‬ ‫او ادامه داد‪« :‬آنها حالا برای بقا میجنگند‪ ،‬نه برای ساخت‬ ‫«خدایان بزرگ همه زمینها را به دست من سپردند و من‬
‫سلاح هستهای‪[ .‬رژیم] ایران دیگر ترسناک نیست‪ ،‬کسی از‬
‫آن نگران نیست‪ .‬آنها ضعیف شدهاند و تحریمها هم فشار‬ ‫این سرزمین را در آرامش و صلح قرار دادم‪».‬‬
‫هرودوت تاریخنگار یونانی مینویسد که ایرانیان به‬
‫را چند برابر کردهاند‪».‬‬ ‫سبب مهر و داد کوروش‪ ،‬او را «پدر» میخواندند‪ .‬و در‬
‫ترامپ در بخش دیگری از این گفتگو بار دیگر به برجام و‬ ‫آبان ‪ ۱۳۹۵‬فرزندان کوروش از جایجای ایران در پاسارگاد‬
‫گرد هم آمدند و فریاد زدند‪« :‬ایران وطن ماست؛ کوروش‬
‫پدر ماست‪ ».‬اما ما فرزندان شایسته او نخواهیم بود اگر‬

‫مسئولیت خود را ناچیز بشماریم‪.‬‬
‫کوروش ما را میخواند‪ :‬برخیزید! ایران را از اهریمن‬
‫اشغالگر پس بگیرید! نام ایران را بار دیگر با صلح و آزادی‬
‫پیوند بزنید و شکوه و عظمت را به میهن بازگردانید‪ ،‬پیش از‬

‫آنکه دیر شود‪ .‬پیش از آنکه ایران از دست برود‪.‬‬
‫پاینده ایران‪».‬‬