Page 12 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۱۹۲ (دوره جديد
P. 12

‫خود بر جای گذاشت که بنا بر شرایط‬           ‫داریوشهمایونروزنام ‌هنگاریبرجسته‪،‬‬                                                                      ‫صفحه ‪ - Page 12 - 12‬شماره ‪1658‬‬
                                          ‫موجود در خاورمیانه‪ ،‬بسیاری از آنها‬         ‫نظری ‌هپردازی جستجوگر و نوجو‪ ،‬و‬                                                                      ‫جمعه ‪ 30‬آذ‌رماه تا پنجشنبه‪‌ 13‬د ‌یماه ‪1397‬خورشیدی‬
                                          ‫همچنان معتبرند و گویی همین امروز‬           ‫سیاستمداری مل ‌یگرا و میه ‌ندوست‬
                                          ‫نگاشته شده‌اند‪ .‬مقالات قدیم ‌یوی‬           ‫بود که بر نقش موثر ایران در مناسبات‬      ‫دو قرن فراز و نشیب مطبوعات در ایران (‪)100‬‬
                                          ‫در ده ‌ههای سی تا پنجاه خورشیدی‬
                                          ‫همچنین بازتاب مستند موقعیت‬                      ‫منطق ‌های و جهانی آگاهی داشت‪.‬‬                          ‫( کیهان لندن شماره ‪) 1281‬‬
                                          ‫سیاسی و اجتماعی ایران هستند‪.‬‬               ‫وی سال‌های طولانی در روزنامه‌های‬
     ‫داریوش همایون‬                        ‫از همین رو ما به بازنشر گلچینی از‬          ‫معتبر ایران قلم زد و از بنیانگذاران‬              ‫احمد احـرار‬                   ‫تحت فرماندهی افسران انگلیسی‬             ‫دیپلماسی لرد کرزن که بر‬
                                          ‫آثار داریوش همایون می‌پردازیم که‬           ‫اصلی روزنامه‌ی «آیندگان» بود‬                                                   ‫از هفت‌هزار به پانزده‌هزار نفر‬          ‫توسعۀ امپراتوری و تحکیم حاکمیت‬
‫(‪۵‬مهر‪،۱۳۰۷‬تهران‪۸-‬بهمن‪،۱۳۸۹‬ژنو)‬            ‫در سال‌های تبعید پس از انقلاب ‪۵۷‬‬           ‫که صفح ‌ه‌ای نوین در تاریخچه‌ی‬           ‫داده و بیرون آمد‌هاند اجازه داده شده‬  ‫افزایش یابد و بودجۀ نگهداری آنها‬        ‫استعماری انگلستان در خاور میانه‬
                                          ‫با کیهان لندن نیز همکاری نزدیک‬             ‫روزنامه‌نگاری ایران گشود‪.‬همایون‬          ‫است به‌عنوان شهروندان عادی در‬         ‫به‌ترتیبی که ابداً قابل دفاع نیست بر‬    ‫مبتنی بود‪ ،‬این زمان رویاروی دو‬
                                          ‫داشت‪ .‬مقالاتی که در این ستون‬               ‫مهارت روزنامه‌نگاری و تسلط خود‬           ‫تهران مشغول تجارت و کسب و کار‬         ‫خزان ‌هداری بریتانیا تحمیل گردد‪ .‬در‬     ‫عامل بازدارنده قرار داشت‪ :‬تثبیت‬
                                          ‫م ‌یخوانید‪ ،‬از آرشیو کیهان لندن‬            ‫بر زبان فارسی را با ایده‌های سیاسی‬       ‫شوند و تازه معلوم نیست این افراد‬      ‫توجیه این پیشنهاد دلیل می‌آورید‬         ‫نظام انقلابی در روسیه و تشدید‬
                                                                                     ‫خویش در هم آمیخت و از دهه‌ی ‪۳۰‬‬           ‫قصد اقامت دائم در ایران داشته‬         ‫که دولت ایران با پذیرفتن این نقشه‪،‬‬
                                                              ‫انتخاب شد‌هاند‪.‬‬        ‫خورشیدی به این سو‪ ،‬نوشته‌هایی از‬         ‫باشند‪ .‬مقایسه‌ای هم که عالی‌جناب‬      ‫عملا تعهداتش را در قرارداد ایران و‬       ‫احساسات ناسیونالیستی در ایران‪.‬‬
                                                                                                                              ‫میان وثو ‌قالدوله و سپهدار کرد‌هاید‬   ‫انگلیس ب ‌هموقع اجرا خواهد گذاشت‪.‬‬       ‫دولت انقلابی در روسیه بر‬
‫رژیم اسلامی‪ ،‬ارتشی اشغالگر‬                                                                                                    ‫ابداً صحیح نیست چون وثوق‌الدوله‬       ‫ضمناً خاطرنشان می‌سازید که این‬          ‫شورشهای داخلی فائق آمده بود‬
                                                                                                                              ‫در اوج قدرتش یک عده از رجال‬           ‫نقشه از فکر دو سیاستگر جوان‬             ‫و با فاصله گرفتن از سیاست‬
‫کیهان لندن شماره ‪ 19 - 1301‬فروردی ‌نماه ‪1389‬‬                                                                                  ‫محترم ملی‪ ،‬م ‌نجمله تنی چند از‬        ‫ایرانی ـ سید ضیاءالدین و سردار‬          ‫استعماری تزارها‪ ،‬سعی در جلب‬
                                                                                                                              ‫وزرای سابق را که مورد علاقه و‬         ‫معظم ـ تراوش کرده است و خیال‬            ‫اعتماد همسایگان و بسط نفوذ خود‬
‫این و آن م ‌یبخشند‪ .‬پشت سر آنها‬           ‫پیشرفت تفاوت دارد‪ .‬همان گونه‬               ‫تضا‌دهای وجودی و ساختاری رژیم‬            ‫احترام مردم بودند دستگیر و بعضی‬       ‫دارید در ترمیم آتی دولت سپهدار‪،‬‬         ‫از طریق روابط دوستی و همدردی‬
‫یک ساختار پیچیده امنیتی‪-‬نظامی‬             ‫که حکومت م ‌یتواند از مدر ‌نترین‬           ‫اسلامی و کوهی از دشواری ها عواملی‬        ‫از آنها را به نقاط بدآب و هوا تبعید‬   ‫این دو نفر را ب ‌هعنوان وزیران مسؤول‬    ‫داشت‪ .‬دیپلماسی لنین درست‬
‫است و روبرو ‌یشان توده بزرگ مردم‬          ‫تکنی ‌کهای کنترل بهره گیرد مردم‬            ‫است که برقراری تسلط آن را ناممکن‬         ‫کرده بود در حالی که سپهدار قصد‬        ‫وارد کابینه کنید تا نقشه‌ای را که به‬    ‫برعکس دیپلماسی کرزن‪ ،‬در ایران‬
‫خشمگین و کوهی از دشوار ‌یها که‬            ‫نیز به تکنی ‌کهای پیشرفت ‌هی آگاهی‬                                                  ‫دارد مشتی عناصر تروریست و‬             ‫شما تلقین کرده‌اند شخصاً به‌معرض‬        ‫راه موفقیت می‌پیمود‪ .‬از یک سو‬
                                                                                                             ‫م ‌یسازد‬                                                                                       ‫دولت سپهدار را در وضعی قرار داده‬
‫مانند سرریز آتشقشان پیوسته بال‌اتر‬        ‫و ارتباط دسترس دارند‪ .‬حکومت‬                ‫از تظاهرات‪ 22‬بهمن مرحله تاز‌های‬          ‫لرد جورج کرزن‬                                                                 ‫بود که نم ‌یتوانست به‌نفع سیاست‬
‫م ‌یرود‪ .‬اینکه چه اندازه این دو نیرو‬      ‫کارشناسان خود را دارد‪ ،‬مردم ارتشی از‬       ‫در جنبش سبز آغاز شده است‪ ،‬با‬                                                                                           ‫انگلستان قدمی بردارد و از دیگرسو‪،‬‬
‫از یکدیگر بر خواهند آمد بستگی به‬          ‫کارشناسان در میانه خود دارند‪ .‬جهان‬         ‫تفاوت های بسیار‪ ،‬که اگر درست‬             ‫آشوبگر را توقیف کند که دستگیری‬        ‫اجرا بگذارند‪ .‬و کابین ‌های که این گونه‬  ‫نهضت مقاومت ملی را در مخالفت با‬
‫پابرجائی عامل مردمی دارد و مشکلات‬         ‫آزاد نیز به درجاتی که بسته به رفتار‬        ‫فهمیده نشود به تعبیر ها و نتیجه‬          ‫آنها مسلماً با تأیید عمومی و سپاس‬     ‫اشخاص عضو آن باشند به‌عقیدۀ‬
‫وجودی و ساختاری رژیم‪ .‬نخستین‪ ،‬بر‬          ‫بین المللی جمهوری اسلامی است در‬            ‫گیری های نادرست و زیان آور خواهد‬         ‫شخصی ‌تهای محترم و موجه روبرو‬         ‫شما آن اندازه قدرت خواهد داشت‬               ‫قرارداد ‪ 1919‬تقویت م ‌یکرد‪.‬‬
‫خلاف منابع حکومت نامحدود است و‬                                                       ‫رسید‪ .‬تا آن روز تظاهرات گسترده‬                                                 ‫که مخالفان سیاسی خود را توقیف‬           ‫لرد کرزن که بخشی از اعتبار‬
‫دومی‪ ،‬دست در دست اصلا ‌حناپذیری‬                            ‫کنار مردم است‪.‬‬            ‫مردمی در روز های معین‪ ،‬روز هائی که‬                            ‫خواهد شد‪.‬‬        ‫یا تبعید نماید‪ .‬یعنی همان رویه‌ای‬       ‫شخصی خود را در راه ب ‌هامضا رساندن‬
‫رژیم‪ ،‬برطرف نشدنی‪ .‬سه دهه گذشته‬                      ‫***‬                             ‫تا سال پیش از سوی جمهوری اسلامی‬          ‫اتهامی هم که به من وارد کرد‌هاید‬      ‫را در پیش بگیرد که چند ماه قبل‬          ‫قرارداد سرمایه‌گذاری کرده بود و‬
‫جمعیت ایران را بیشتر و از رژیم‬            ‫تضاد‌های وجودی و ساختاری‬                   ‫بزرگ داشته می شد‪ ،‬و کوشش نا موفق‬         ‫دایر بر این که دو کابینۀ متوالی‬       ‫از طرف وثوق‌الدوله پیشنهاد شد‬           ‫انتظار داشت با تصویب و اجرای‬
‫اسلامی بیگان ‌هتر‪ ،‬و کارائی حکومت‬         ‫رژیم اسلامی عامل دیگری است‬                 ‫حکومت برای کنترل خیابان مهم ترین‬         ‫ایران را تاکنون ساقط کرده‌ام و‬        ‫و شما آن را در آن تاریخ به‌شدت‬          ‫آن‪ ،‬ایران را به عراق و افغانستان‬
‫اسلامی را به عنوان اداره کننده کشور‬       ‫که برقراری تسلط آن را ناممکن‬               ‫ویژگی های جنبش می بود‪ .‬در ‪22‬‬             ‫درصدد واژگون کردن کابینۀ سوم‬          ‫مردود شمردید و به من نوشتید‬             ‫و هندوستان ملحق کند و قلمرو‬
                                          ‫می‌سازد‪ .‬جمهوری اسلامی اگر به‬              ‫بهمن تظاهرات به پای گذشته نرسید‬          ‫هستم به هیچ وجه صحیح نیست‪.‬‬                                                    ‫امپراتوری را از اقیانوس هند تا‬
                 ‫کمتر کرده است‪.‬‬           ‫میل پایه‌گذاران و فرمانروایان‌ش‬            ‫و کنترل خیابان از سوی حکومت بیش‬                                                                                        ‫دریای مازندران گسترش دهد‪ ،‬رفته‬
‫هیچ نشانی از این نیست که آن‬               ‫می‌بود خلافت اسلامی نامگذاری‬               ‫از همیشه برقرار گردید‪ .‬این ناکامی‬                                                                                      ‫رفته احساس نومیدی م ‌یکرد و این‬
‫جمعیت‪ ،‬خشمگی ‌نتر و بیزا‌رتر نشود‬         ‫م ‌یشد ــ دنباله خلافت علی که هزار‬         ‫کسانی را بیش از اندازه دلسرد کرد‬                                                                                       ‫شکست را معلول عملکرد سفارت‬
‫و این حکومت قابلیت و احساس‬                ‫و سیصد چهار صد سالی آرزوی شیعه‬             ‫اما چنانکه یکی از کوشندگان جنبش‬
‫مسئولیت بیشتری بیابد‪ .‬تاراج و‬             ‫بوده است‪ .‬ایران اسلامی نه سینما‬            ‫در ایران به رسانه ای در بیرون (تلاش‬                                                                                         ‫انگلیس در تهران م ‌یدانست‪.‬‬
‫سرکوبگری ادامه خواهد یافت ولی‬             ‫م ‌یداشت نه ارکستر سمفونیک؛ نه‬             ‫آنلاین) گفت‪ ،‬در «‪ ۲۲‬بهمن ما شاید‬                                                                                       ‫پیامهایی که در این دوران بین‬
‫ایران را به تاراج و سرکوبگری نم ‌یتوان‬    ‫دانشگاه‪ ،‬نه میلیو ‌نها ایرانی پیوسته در‬    ‫نتوانستیم بیشترین توانمان را نشان‬                                                                                      ‫دستگاه دیپلماسی انگلستان در لندن‬
‫رها کرد‪ .‬این ملت بیهوده سه هزاره از‬       ‫رفت و آمد با غرب و نه طبقه متوسطی‬          ‫دهیم‪ ،‬اما بیشترین توان رژیم را در به‬                                                                                   ‫و تهران مبادله شده است‪ ،‬یک رابطۀ‬
‫جمله دو سد‌هی پدران معنوی گروه‬            ‫که از مانند‌های غربی‌اش چندان‬              ‫دست گرفتن خیابا ‌نها دیدیم و یکی‬                                                                                       ‫توفانی را گواهی می‌دهد‪ .‬کرزن‪ ،‬با‬
‫فرمانروای کنونی را دوام نیاورده است‪.‬‬      ‫بازشناختنی نیست‪ .‬جمهوری اسلامی‬             ‫از بدترین چهره‌های یک حکومت‬                                                                                            ‫خشم بسیار وزیر مختار انگلیس را‬
‫از ه ‌مپاشیدگی حکومت که با هر‬             ‫نه جمهوری در نا ‌مش م ‌یداشت نه‬            ‫نظامی را به رسانه‌های بین‌المللی‬                                                                                       ‫ملامت م ‌یکند که تحت تأثیر رجال‬
‫قانونبودجهشدتبیشترم ‌یگیردمایه‬            ‫انتخابات در قانون اساس ‌یاش‪ .‬به یک‬                                                                                                                                ‫ملی‌گرا در «کشوری عقب‌مانده با‬
‫نگرانی برای کشور و مایه امیدواری‬          ‫سخن جمهوری اسلامی یک ناهنگامی‬                                 ‫نشان دادیم‪».‬‬                                                                                        ‫مردمی بیسواد که استعداد ادارۀ خود‬
‫برای مبارزه است‪ .‬هی ‌چکدام ما ادامه‬       ‫‪ anachronism‬است‪ ،‬یک جسم‬                    ‫این گفتاورد با کوتاه ترین عبارات‪،‬‬                                                                                      ‫را ندارند» فرصت‌ها را ب ‌ههدر داده‪،‬‬
‫وضعکنونیرانم ‌یخواهیمولیچار‌های‬           ‫خارجی که به ارگانیسمی وارد شده‬             ‫گویای مرحله تازه ای است که از آن‬                                                                                       ‫موجب سقوط وثو ‌قالدوله و روی کار‬
‫جزبهر‌هبرداریازهمینوضعتاس ‌فآور‬           ‫است و آن را م ‌یخورد و از آن پس‬            ‫سخن رفت ــ رژیم تاکتیک های‬                                                                                             ‫آمدن مشیرالدوله شده‪ ،‬اکنون هم‬
‫نداریم‪ ،‬ووضع تاس ‌فآو‌ر تر خواهد شد‪.‬‬      ‫زده می‌شود‪ .‬تا آن ارگانیسم زنده‬            ‫کنترل خیابان را تا اینجا تکمیل کرده‬                                                                                    ‫شخص نالایق و ناتوانی با کمک و‬
‫بودجه امسال که با فشا‌رهای مستقیم‬         ‫است جسم خارجی پس زده م ‌یشود‪،‬‬              ‫است؛ جنبش مردم به هیچ روی از پای‬
‫خامنه‌ای از مجلس گذشت دست‬                 ‫هنگامی هم که مرد جسم خارجی‬                 ‫در نیامده است؛ و رژیم نه بر جامعه و نه‬                       ‫مشیرالدوله‬        ‫یکی از جرائم بزرگ وثوق‌الدوله که‬         ‫وثو ‌قالدوله‬
‫حکومت را باز م ‌یگذارد که هر گونه‬         ‫م ‌یمیرد‪ .‬اما آیا هفتاد میلیون ایرانی‬      ‫بر خیابان تسلط دارد؛ خیابان همچنان‬                                             ‫باعث سقوط دولت وی شد‪ ،‬همین‬
                                                                                     ‫سلاحی زیر پای مردم در مبارزه است؛‬        ‫مروری بر تلگرافات گذشت ‌هام عکس‬       ‫بازداشت و تبعید مخالفان بوده است‪.‬‬       ‫حمایت او بر مسند حکومت نشسته‬
         ‫خرابکاری در اقتصاد بکند‪.‬‬                               ‫م ‌یمیرند؟‬           ‫کامیابی تاکتیکی حکومت هر چه باشد‬         ‫نظر عالیجناب را ثابت می‌کند‪.‬‬          ‫نظر به این سوابق‪ ،‬با توجه به این‬        ‫است که نه قدرت دارد و نه جرأت‪.‬‬
‫ما نه تنها نمی‌باید از حمله به‬            ‫اکنون کدام وزنه‌ی سنگین‌تری‬                ‫نمی تواند هزینه سنگین سیاسی را که‬        ‫اگر به گزارشهای من رجوع کنید‬          ‫که تا کنون دو کابینۀ متوالی ایران‬       ‫متقابلا‪ ،‬نورمن یادآور می‌شود که‬
‫سیاس ‌تهای حکومت و پیام ‌دها ‌یش‬          ‫دارند‪ ،‬کنترل ناقص خیابان با نشان‬           ‫در هر گام می پردازد جبران کند‪ .‬این‬       ‫خواهید دید که از هیچ اقدامی برای‬      ‫را ساقط کرد‌هاید و درصدد برانداختن‬      ‫وزیر امور خارجه از راه دور دربارۀ‬
‫برای گرو‌ههای اجتماعی خسته شویم‬           ‫دادن زش ‌تترین چهره رژیم؟ حکومت‬            ‫تصویر یک سویه (جنبه) ناگزیر دیگر‬         ‫حفظ کابینۀ فعلی مضایقه نکرده‌ام‪،‬‬      ‫کابینۀ سوم هستید تا شاید در‬             ‫اوضاع ایران داوری م ‌یکند و واقعیات‬
‫بلکه م ‌یباید امیدوار باشیم که چه‬         ‫توانست با اشغال نظامی شهر‌های‬              ‫نیز دارد که هیچ نمی باید نومیدی‬          ‫پیشنهادی هم که برای وارد کردن‬         ‫لحظات آخر ناخدای جدیدی برای‬
‫جنبش سبز و چه راه سبز امید مسائل‬          ‫بزرگ جلو تظاهرات گستر‌هتر مردم را‬          ‫بیاورد‪ .‬جمهوری اسلامی هنوز توان‬          ‫دو سیاستگر جوان ایرانی به کابینه‬      ‫این کشتی خراب‌شده پیدا کنید‪،‬‬                   ‫موجود را در نظر نمی‌گیرد‪.‬‬
‫اقتصادی و اجتماعی را یک جبهه مهم‬          ‫بگیردولیباهمههزین ‌ههاوترساند ‌نها‬                                                  ‫ارائه دادم صرفاً به‌منظور تقویت‬       ‫پیشنهاد اخیرتان حس اعتمادی را‬           ‫کرزن می‌نویسد‪« :‬وضعی که در‬
‫مبارزه خود گردانند‪ .‬با تمرکز هر چه‬        ‫و خط زنجیر هزار اتوبوس نتوانست به‬                            ‫ماندگاری دارد‪.‬‬         ‫کابینه بوده است نه ب ‌هقصد تضعیف‬      ‫در من ایجاد نمی‌کند و در نتیجه‪،‬‬         ‫تلگراف اخیر خود گزارش کرده‌اید‬
‫بیشتر قدرت در احمدی نژاد هر قاعده‬         ‫روز پیروزی انقلاب در میدان نیمه تهی‬        ‫برای پیروزی در چنین پیکار دراز‬           ‫آن‪( »...‬تلگراف مورخ ‪ 13‬دسامبر‬         ‫صلاح در آن م ‌یبینم که به این گونه‬      ‫بر حیرت و تردید ما می‌افزاید‪.‬‬
‫و اصولی از اداره امور رخت م ‌یبندد و‬      ‫آزادی رونقی ببخشد‪ .‬بیست و دو بهمن‬          ‫آهنگ دشواری‪ ،‬امیدواری و خوشبینی‬                                                                                        ‫شما در تلگرافهای قبلی خود ما‬
‫م ‌یباید انتظار ب ‌دتر از اینها را داشت‪.‬‬  ‫که سی سال مایه سربلندی جمهوری‬              ‫حیاتیاستولیبسنیست‪.‬مام ‌یباید‬                                     ‫‪)1920‬‬               ‫پیشنهادها ترتیب اثر ندهید‪.‬‬        ‫را مطمئن کردید که تمام افسران‬
‫کسانیکهبهاختیاراتقانونیخامن ‌های‬          ‫اسلامی بود به جای درست خود فرو‬             ‫توانائ ‌یهای رژیم را نیز در نظر بگیریم‪.‬‬  ‫یک سال و چند ماه بعد‪ ،‬لرد‬             ‫ایران اکنون به جایی رسیده است‬           ‫روسی لشکر قزاق از خدمت منفصل‬
‫اشارهم ‌یکننداگرازنزدی ‌کتربههمین‬         ‫افتاد ــ نماد و یا‌دآور بزر ‌گترین اشتباه‬  ‫درست است که حکومت اسلامی به‬              ‫کرزن در دستورالعمل سیاسی‬              ‫که ثمرۀ بی‌فکری و تردید خود را‬          ‫شده‌اند ولی اکنون از منبع موثقی‬
‫فرایند تصویب بودجه بنگرند خواهند‬                                                     ‫ویژه به رهبری احمدی نژاد و«بچه‬           ‫که برای سرپرسی لورن‪ ،‬جانشین‬           ‫م ‌یچیند و اگر نتواند درد خود را با‬     ‫خبردار می‌شوم که همۀ آنها‪ ،‬جز‬
‫دید که قدرت واقعی در کجاست‪.‬‬                              ‫تاریخی مردم ایران‪.‬‬          ‫محل ‌»های او ناشایست ‌هسالاری را به‬      ‫نورمن صادر کرد‪ ،‬نوشت «عقیدۀ‬           ‫تنها وسیلۀ مشروعی که در اختیار‬          ‫استاروسلسکی که از مرز خارج‬
‫دیکتاتو‌رها همه به سرنیزه تکیه دارند‬      ‫رژیمی که دیگر هیچ امیدی به‬                 ‫درجاتی رسانده است که در جمهوری‬           ‫سرپرسی‌کاکس این بود‪ ،‬و هنوز‬           ‫دارد‪ ،‬یعنی تشکیل مجلس و تصویب‬           ‫شده است‪ ،‬کماکان مقیم قزوین و‬
‫و همه خیال م ‌یکنند که سرنیزه در‬          ‫داشتن مردم در کنار خود ندارد (به‬           ‫اسلامی نیز تازگی دارد‪ .‬ولی این رژیم‬      ‫هم هست‪ ،‬که اگر در تهران مانده‬         ‫قرارداد‪ ،‬علاج کند هیچگونه راه‬           ‫تهران هستند و وظایف خود را کم‬
‫دست آنهاست ولی در بیشتر موارد‬             ‫درستی م ‌یتوان گفت که هشتاد در‬             ‫یک حکومت از نوع قاجاری است‬               ‫بود و به عراق منتقل نم ‌یشد هیچ‬       ‫حل یا درمان دیگری برایش وجود‬
‫سرنیزه بر پشت آنهاست منتظر هر‬             ‫صدی از مردم خواستار برچیده شدن‬             ‫با درآم ‌دهای نفت و گاز افسان ‌های‪،‬‬      ‫یک از این نتایج زیان‌بخش که‬           ‫نخواهد داشت» (تلگراف مورخ ‪9‬‬                       ‫و بیش انجام می‌دهند‪.‬‬
‫نشانه نافرمانی‪ .‬ما در جمهوری اسلامی‬       ‫جمهوری اسلامی هستند) روز به‬                ‫با منابعی که هرگز هیچ حکومتی‬             ‫نصیبمان شد به‌وقوع نمی‌پیوست‪.‬‬                                                 ‫در ثانی‪ ،‬به ما گفته بودید جای‬
‫این را به روشنی م ‌یبینیم‪ .‬روز های‬        ‫روز نظام ‌یتر و به یک ارتش اشغالگر‬         ‫در تاریخ ایران نداشته است‪ .‬تفاوت‬         ‫اما اوضاع طوری پیش آمد که ناچار‬                        ‫دسامبر ‪.)1920‬‬          ‫افسران روسی در لشکر قزاق به‬
‫قدرت «روحانیون» شمرده است و‬               ‫مانند‌هتر م ‌یشود‪ .‬ارت ‌شهای اشغالگر‬       ‫دیگرش با تاراج و سرکوبگری و‬              ‫شدم او را به بین‌النهرین بازگردانم‪.‬‬   ‫نورمن پاسخ می‌دهد‪« :‬این که‬              ‫افسران انگلیسی سپرده شده است‪.‬‬
‫فرماندهی پاسداران رون ‌دها را م ‌یگزارد‪.‬‬  ‫نمونه‌های بالای کنترل بی‌تسلط‬              ‫بی‌لیاقتی سرتاسری دوران قاجار‪،‬‬           ‫بر مبنای تئوری او همین باعث‬           ‫مرقوم فرمود‌هاید کلیه افسران روسی‬       ‫متعاقباً به ما نوشتید تا موقعی که‬
‫این همه در کنار مخاطرات بیشتر‪،‬‬            ‫هستند‪ .‬دار و دسته خامن ‌های‪-‬احمدی‬          ‫طبیعت امنیتی مدرن آن است‪ .‬با‬             ‫ازبین رفتن قرارداد شد و به‌منزلۀ‬      ‫لشکر قزاق‪ ،‬بجز ژنرال استاروسلسکی‪،‬‬       ‫مجلس جدید ایران تشکیل نشود‬
‫فرص ‌تهای تاز‌های بر مبارزه م ‌یگشاید‪.‬‬    ‫نژاد و فرماندهی سپاه (جایگاه واقعی‬         ‫بهر‌هگیری از تجرب ‌ههای آلمان هیتلری‬     ‫خودکشی سیاسی بود‪ .‬سپس به‬              ‫کماکان در مناصب خود باقی هستند‬          ‫حکومت ایران قادر به استخدام این‬
‫اگر جنبش اعتراضی م ‌یخواهد ابعاد‬          ‫خامنه‌ای در این ترکیب پیوسته‬               ‫و شوروی استالینی و شیو‌ههای کنترل‬        ‫دوران مأموریت نورمن در تهران‬          ‫درست نیست‪ .‬فقط دو پزشک نظامی‬            ‫افسران در ارتش جدیدالتأسیس‬
‫واقعی خود را بگیرد ناچار همه این‬          ‫پائی ‌نتر م ‌یآید) به یک دست زندانی‬        ‫کهتکنولوژینوینفراهمم ‌یکند‪،‬همه‬           ‫رسیدیم که نحوۀ عملش در تهران‬          ‫که پیدا کردن جانشین برای آنها‬           ‫ایران نخواهد بود و در عین حال‬
                                          ‫و شکنجه م ‌یکنند و به یک دست‬               ‫دستگاه حکومتی برای نگهداری رژیم‬          ‫شبیه به ویرانگری بنایی نوساز بود‪.‬‬     ‫مقدور نبوده است همچنان در قزوین‬         ‫پی ‌شبینی کردید که مجلس جدید‬
    ‫ملاحظات را به نظر خواهد آورد‪.‬‬         ‫دارائی کشور را به هوای دل خود به‬           ‫به بهای هرچه دیگر سازمان داده‬            ‫او خشت‌هایی را که هنوز خشک‬            ‫مشغول خدمت هستند‪ .‬به چند تن‬             ‫ایران ممکن است به این زودیها‬
                                                                                                                              ‫نشده بود با چنان اشتیاق و عجله‌ای‬     ‫از افسران روسی که هیچگونه سابقۀ‬
                                                                                                           ‫شده است‪.‬‬           ‫بیرون کشید که نظیرش در تاریخ‬          ‫بدی ندارند و از لشکر قزاق استعفا‬                            ‫افتتاح نشود‪.‬‬
                                                                                     ‫اگر این ویژگی ها را در نظر بگیریم‬                                                                                      ‫حال‪ ،‬در آخرین لحظه پیشنهادی‬
                                                                                     ‫بهتر م ‌یتوانیم دوگان ‌هی داشتن کنترل‬           ‫دیپلماسی دیده نمی‌شود»!‬                                                ‫به ما تسلیم می‌کنید که به‌موجب‬
                                                                                     ‫از یک سو و نداشتن تسلط از سوی‬                                                                                          ‫آن تعداد نفرات ارتش جدید ایران‪،‬‬
                                                                                     ‫دیگر را دریابیم‪ .‬حکومتی که تنها در‬
                                                                                     ‫پی نگهداری خویش باشد بسته به‬
                                                                                     ‫امکانا ‌تشم ‌یتواندکنترلخودراچند‬
                                                                                     ‫گاهی حفظ کند‪ .‬ولی برقراری تسلط‬
                                                                                     ‫مقوله دیگری است و از پذیرفتگی‬
                                                                                     ‫حکومت م ‌یآید‪ .‬اگر مردم از حکومت‬
                                                                                     ‫خود بیزار و حتا دشمن آن باشند کار‬
                                                                                     ‫جز با زور پیش نم ‌یرود‪ .‬هر چه بیزاری‬
                                                                                     ‫و دشمنی بیشتر باشد زور بیشتری‬
                                                                                     ‫لازم است و هیچ زوری بس نیست‬
                                                                                     ‫ــ دست کم در جامع ‌های مانند ایران‬
                                                                                     ‫بس نیست‪ .‬زیرا ایران با یک کشور‬
                                                                                     ‫دور افتاده و برکنار از جریان عمومی‬
   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17