Page 13 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۱۹۳ (دوره جديد
P. 13

‫صفحه ‪13‬ـ ‪ Page 13‬ـ شماره ‪1659‬‬
‫جمعه ‪ 4‬تا پنجشنبه‪ 10‬ژانویه ‪2019‬‬

‫«احقاق حقوق زنان» (‪)۱۹۷۲‬‬                                    ‫‪ ۱۰‬اندیش ‌های که مسیر تاریخ را عوض کرد‬                                                                                                              ‫نشریه گاردین بخشی دارد به نام تاپ‬
‫میلادی بسیار مهم است چون نشان‬                                                                                                                                                                                   ‫تن (‪ )10 Top‬که در آن چهر‌ههای‬
‫م ‌یدهد که ز ‌نها همیشه یک پای تفکر‬          ‫نامرئی به خیر عمومی م ‌یرسند‪ .‬این‬      ‫است که مالک آن همه ثروت هستند‪.‬‬                                ‫ایزاک نیوتن‬            ‫وجود ما‌ههایی در سیار‌ه مشتری پی برد‪.‬‬  ‫سرشناس ‪ ۱۰‬کتاب یا موسیقی یا فیلم‬
‫رادیکال و اندیش ‌ههای آزاد ‌یخواهانه‬         ‫نظریه‪ ،‬انقلابی در عرص ‌ههای اقتصادی‬    ‫تحلیل او دربار‌ه منشا قدرت‪ ،‬به وضوح‬                    ‫م ‌یاندیشم‪ ،‬پس هستم‬           ‫این یافت ‌هها نشان داد که زمین‪ ،‬تنها‬   ‫و یا اندیش ‌ه برتر یا بدتر را در زمین ‌های‬
‫بود‌هاند‪.‬مریولستو ‌نکرافت‪،‬منتقدهم ‌ه‬         ‫بود‪ .‬چون م ‌یگفت که برای تامین رفاه‬    ‫نشان م ‌یدهد که مردمی که استثمار‬            ‫در گفت‌وگو با جان کاتینگهام‪،‬‬             ‫مرکز جهان نیست‪ .‬او همچنین متوجه‬        ‫مشخص انتخاب کنند‪ .‬یکی از این موارد‪،‬‬
‫اید‌ههایی بود که به زعم او‪ ،‬مفاهیم زنانه‬     ‫عمومی‪ ،‬نیازی به یک دیکتاتور خیرخواه‬    ‫م ‌یشوند‪ ،‬خود در شک ‌لگیری آن نقش‬           ‫پروفسوررشت ‌هفلسفهدردانشگاهردینگ‬         ‫شد که کهکشان راه شیری‪ ،‬صرفاً یک‬        ‫انتخاب ‪ ۱۰‬اندیش ‌هی تاریخ است‪ .‬سه‬
                                             ‫نیست‪ ،‬بلکه فقط تجارت م ‌یتواند این‬     ‫دارند‪ .‬او بهترین توضیح را دربار‌ه آ ‌نچه‬    ‫و همکار گروه «یاران دکارت» کمبریج‬        ‫مرکز تابش ندارد‪ ،‬بلکه متشکل از‬         ‫گزارشگر گاردین در گف ‌توگو با اساتید‬
                  ‫را تحقیر م ‌یکرد‪.‬‬                                                 ‫در زمان خودش در جریان بود ارائه داد‪،‬‬        ‫دکارت با اعلام ‌«م ‌یاندیشم‪ ،‬پس‬          ‫ستارگان متعددی است‪ .‬اینها بزرگترین‬     ‫دانشگاه‪ ۱۰ ،‬اندیش ‌های که مسیر تاریخ‬
‫تا پایان قرن نوزدهم‪ ،‬زنان درگیر‬                             ‫هدف را محقق کند‪.‬‬        ‫تحلیلی که حتی در مورد وضعیت امروز‬           ‫هستم»‪ ،‬موضوع اندیشیدن را در موضوع‬        ‫دستاوردهای عرصه‌ ستاره‌شناسی‬            ‫را عو ‌ض کرد‌هاند‪ ،‬به بحث گذاشت ‌هاند‪.‬‬
‫رادیکالیسم ولستو ‌نکرافت بودند (او‬           ‫تئوری اسمیت زمین ‌هساز تاچرسیم و‬       ‫هم صادق است‪ .‬اگرچه کاپیتالیسم امروز‬         ‫اصلی کنکاش قرار داد‪ .‬او به جای آغاز‬      ‫است‪ .‬مه ‌مترین کاری که گالیله انجام‬
‫اعتقاد داشت که زنان هم مثل مردان‬             ‫اید‌ههایی است که بانک جهانی در اختیار‬  ‫قو ‌یتر از هر زمانی است‪ ،‬اما مردم دارند‬     ‫بحث وجودی از فیزیک و جهان طبیعت‪،‬‬         ‫داد گشودن راه اندیش ‌ه کنکاش علمی‬                            ‫افلاطون‬
‫باید زندگی آزادانه را انتخاب کنند‪).‬‬          ‫کشورهای در حال توسعه قرار م ‌یدهد‪.‬‬                                                                                                                                                  ‫فلسفه افلاطون‬
‫اما ظهور مو ‌ج دوم فمینیستی‪ ،‬تا دهه‬                                                                                                                                                                             ‫در گفت و گو با انجی هابز‪ ،‬استاد‬
‫‪ ۱۹۶۰‬طول کشید تا زنان بار دیگر به‬            ‫آلبرت اینشتین‬                             ‫زیگموند فروید‬                            ‫آدام اسمیت‬                                 ‫کارل مارکس‬                                      ‫فلسفه در دانشگاه واریک‬
‫اندیش ‌ههای ولستو ‌نکرافت باز گردند‪.‬‬                                                                                                                                                                            ‫‌افلاطون اعتقاد داشت که هم ‌ه آد ‌مها‬
‫سا ‌لهای زیادی طول کشید تا این ایده‬          ‫همچنین در لابه لای سیاست‌های‬             ‫م ‌یفهمند که منشاء قضیه کجاست‪.‬‬            ‫بهسراغاهمیتاندیش ‌هفردیرفتوبین‬           ‫در ستارگان با تلسکوپ و توانایی دیدن‬    ‫م ‌یخواهند به سعادت برسند و فلسف ‌ه‬
                                             ‫جورج بوش هم م ‌یتوان تاثیر افکار‬       ‫برای مثال او به مردم کمک کرد که‬             ‫ذهن و ماده تفاوت قائل شد‪ :‬محدود‌هی‬       ‫چیزهایی است که با چشم غیر مسلح‬         ‫راهی است برای فهمیدن ای ‌نکه چطور‬
         ‫در کل جهان گسترش یابد‪.‬‬              ‫اسمیت را دید‪ .‬اما نظری ‌ه آدام اسمیت‬   ‫بفهمند آمریکا‪ ،‬برای به دست آوردن‬            ‫علم که قابل انداز‌هگیری است و بخشی از‬                                           ‫م ‌یتوان سعادتمند شد‪ .‬فلسف ‌ه او در‬
‫تصور م ‌یشود اگر ولستو ‌نکرافت هم‬            ‫لای ‌ه دومی هم دارد که فعالان اقتصاد‬   ‫نفت به عراق حمله کرد‪ .‬و قضاوت‬               ‫واقعیت که نم ‌یتوان آن را به علم تعمیم‬                        ‫نم ‌یتوان دید‪.‬‬    ‫زمان خودش نظم جدیدی را پیشنهاد‬
‫نبود‪ ،‬کس دیگری پیدا م ‌یشد که این‬            ‫آزاد کمتر دربار‌هاش حرف م ‌یزنند‪ .‬این‬  ‫اخلاقی او را فراموش نکنید‪ ،‬هر کسی‬           ‫دارد‪ .‬این بخش اندیشه و آگاهی نام دارد‪.‬‬                       ‫رنه دکارت‬          ‫م ‌یکرد‪ .‬یکی از رادیکا ‌لترین افکار او‪،‬‬
‫ایده را مطرح کند‪ .‬او نقش مهمی داشت‬           ‫لایه از افکار اسمیت بر لزوم مداخل ‌ه‬   ‫م ‌یتواند کتابی دربار‌ه کاپیتالیسم نوشته‬    ‫دکارت را به درستی پدر فلسف ‌ه مدرن‬                   ‫نظریه گرانش عمومی‬          ‫برابر انگاشتن سعادت و خوشبختی با‬
‫اما در مورد این ایده خاص‪ ،‬ت ‌کچهر‌هها‬        ‫دول ‌تها در بعضی از زمین ‌هها تاکید‬    ‫باشد‪ ،‬اما او گفت این اشتباه است‪ .‬من‬         ‫دانست ‌هاند‪ .‬دیدگاه او دربار‌ه اندیشه و‬  ‫در گفتگو با مارتین ریز‪ ،‬پروفسور‬            ‫هارمونی درونی روان انسا ‌نهاست‪.‬‬
                                                                                    ‫فکر م ‌یکنم اندیش ‌ههای مارکس‪ ،‬ارتباط‬       ‫آگاهی که آن را خارج از حوز‌ه علم‬         ‫کیهان شناسی و فیزیک نجومی و استاد‬      ‫اگر به اشعار هومر و دیگر شاعران‬
        ‫مسیر تاریخ را عوض کرد‌هاند‪.‬‬                                   ‫م ‌یکند‪.‬‬                                                  ‫قرار داد‪ ،‬اید‌ه بسیار مهمی بود که هنوز‬                     ‫دانشگاه کمبریج‬       ‫یونانی که قبل از او زندگی م ‌یکردند‪،‬‬
               ‫آلبرت اینشتین‬                 ‫اگ ‌ر چه اید‌ه «دست نامرئی» حالا‬               ‫تنگاتنگی با دموکراسی دارد‪.‬‬          ‫هم به آن م ‌یپردازیم‪ .‬تفکر دکارت‪،‬‬        ‫تئوری نیوتن‪ ،‬اولین سند برای اثبات‬      ‫نگاه کنید؛ متوجه م ‌یشوید که پیش از‬
                  ‫نظریه نسبیت‬                ‫دیگر اعتبارش را از دست داده است‪ ،‬اما‬   ‫استالین با تحریف اندیشه‌های‬                 ‫امکان مطالع ‌ه جدی دربار‌هی ادراک و‬      ‫این فرض بود که ریاضیات م ‌یتواند در‬    ‫افلاطون‪ ،‬خوشبختی مسال ‌ه بیرونی بود‬
                                             ‫همچنان تاثیرات بد و خوب زیادی دارد‪.‬‬    ‫مارکس‪ ،‬به توجیه دیکتاتوری خود‬                                                         ‫فهم جهان طبیعی نقش داشته باشد‪.‬‬        ‫و نه ذهنی‪ .‬افلاطون گفت که عدالت و‬
‫در گف ‌توگو با پروفسور برایان کاکس‬           ‫به کمک اید‌ه اسمیت‪ ،‬ما قدرت تجارت را‬   ‫پرداخت‪ .‬اما به خاطر آن نمی‌توان‬                        ‫روانشناسی را فراهم آورد‪.‬‬      ‫حالا م ‌یتوانیم کسوف را از یک قرن‬      ‫فضیلت در حقیقت در باطن ماست و در‬
‫نظری ‌ه اینشتین به طور کل جهان را‬            ‫درکم ‌یکنیماماک ‌مرنگشدنمرزهای‬         ‫مارکس را مقصر دانست‪ .‬هما ‌نطور که‬                            ‫کارل مارکس‬              ‫قبل‪ ،‬پی ‌شبینی کنیم چون نظم مدار‬
‫تغییر داد‪ .‬شاید در نگاه اول به چشم‬           ‫تجارت‪،‬باهجومسوبسیدهایکشاورز ‌ی‬         ‫تفتیشعقایدکلیساهایاسپانیا(درقرن‬                                                      ‫سیار‌هها بسیار ساده است‪ .‬اگر نیوتن‬                        ‫روح ما جا دارد‪.‬‬
‫نیاید اما نسبیت‪ ،‬نظریه بسیار محکمی‬           ‫به کشورهای درحال توسعه همراه بوده‬      ‫نوزدهم) ربطی به عیسی مسیح ندارد‪،‬‬             ‫تحلی ِل مارکسیستی از کاپیتالیسم‬         ‫نبود‪ ،‬شاید یک قرن یا بیشتر طول‬         ‫اید‌ه او پس از آن توسط مسیحیان‬
‫است‪ .‬نظریه نسبیت م ‌یگوید همچنان‬             ‫است که در نتیج ‌ه آن‪ ،‬ظرفی ‌تهای‬                                                   ‫در گف ‌توگو با تونی بن‪ ،‬نویسنده و‬        ‫م ‌یکشید تا کسی پیدا شود و این نظریه‬   ‫بسط داده شد که نتیج ‌ه‌اش مفهوم‬
‫که چیزی به نام زمان جهانی وجود‬               ‫کشاورزی در این کشورها نابوده شده و‬       ‫استالین هم قرابتی با مارکس ندارد‪.‬‬                                                                      ‫را مطرح کند‪.‬‬       ‫«آگاهی» بود‪ .‬این ایده‪ ،‬یکی از مه ‌مترین‬
‫ندارد و اگر در یک جای مشخص‬                   ‫خطروقوعخشکسالیافزایشیافتهاست‪.‬‬                            ‫آدام اسمیت‬                                       ‫سیاستمدار‬         ‫مفهوم نظم جهان (ای ‌نکه جهان تابع‬      ‫جریانات در تاریخ اخلاق و مذهب غرب‬
‫صدای تیک‌تیک ساعت را بشنوید‪،‬‬                                                                                                    ‫این تحلیل مارکس‪ ،‬اهمیت زیادی‬             ‫قواعد ریاضی است) در فرهنگ قرن‬          ‫است که تاثیر قابل توج ‌های بر گسترش‬
‫صدای تیک‌تیک در مکانی دیگر‪،‬‬                             ‫مری ولستون‌کرافت‬                   ‫اقتصاد آزاد «آدام اسمیت»‬             ‫دارد‪،‬چراکهتوسع ‌هکاپیتالیسمدرجهان‬        ‫هجدهم بسیار مهم بوده‪ ،‬نظری ‌ه جاذبه‌‬
‫سرعتی متفاوت دارد؛ بنابراین همه چیز‬                        ‫جنبش آزادی زنان‬          ‫در گفت و گو با جوزف استیگلیتز‪،‬‬              ‫مدرن را مورد مطالعه قرار داد‪ .‬به گفت ‌ه‬  ‫نیوتن هنوز هم اساس برنام ‌ههایی است‬                    ‫مسیحیت گذاشت‪.‬‬
                                                                                    ‫برنده جایز‌ه نوبل اقتصاد در سال ‪۲۰۰۱‬‬        ‫مارکس‪ ،‬تضاداصلیدرجهانبیننژادها‬           ‫که هدف‌شان فرستادن کاوشگران‬                                    ‫گالیله‬
            ‫غیرقطعی و مبهم است‪.‬‬              ‫در گفت و گو با لین سگال‪ ،‬پروفسور‬       ‫اید‌ه بزرگ اقتصاد آدام اسمیت‪ ،‬یا‬            ‫و جنسی ‌تها اتفاق نم ‌یافتد‪ ،‬بلکه تضاد‬                ‫فضایی به سیار‌ههاست‪.‬‬
‫البته این نظریه بنیاد هم ‌ه نظری ‌ههای‬       ‫روانشناسی و مطالعات جنسیتی در‬          ‫یکی از لای ‌ههای آن‪ ،‬این بود که اگر افراد‪،‬‬  ‫اصلی بین ‪ ۹۵‬درصد کسانی که ثروت‬                                                   ‫نظری ‌ه مرکزیت خورشید در جهان‬
‫مدرنی است که دربار‌ه عملکرد جهان‬                                                    ‫شخصاً تمایل داشته باشند‪ ،‬توسط دست‬           ‫جهان را تولید م ‌یکنند‪ ،‬با پنج درصدی‬                                            ‫در گفتگو با رابرت مسی‪ ،‬عضو انجمن‬
‫ارائه شده است‪ :‬مغناطیس‪ ،‬تراش ‌ههای‬                               ‫دانشگاه ب ‌ربک‬
‫سیلیکونی‪ ،‬ترانزیستورها و‪ ...‬همه‬                                                                                                                                                                                              ‫سلطنتی ستار‌هشناسی‬
‫نظریه‌هایی است که بر پایه‌ نظری ‌ه‬                                                                                                                                                                              ‫اگرچه گالیله اولین کسی نبود که‬
                                                                                                                                                                                                                ‫گفت زمین به دور خورشید م ‌یچرخد‬
             ‫نسبیت مطرح شد‌هاند‪.‬‬                                                                                                                                                                                ‫(حتی کوپرنیک هم اولین نفر نبود‪ ،‬طبق‬
‫بدون نسبیت‪ ،‬ما نمی‌توانیم نگاه‬                                                                                                                                                                                  ‫اسناد موجود‪ ،‬ستار‌هشناسی یونانی به‬
‫مدرن ‌ی به جهانی که هم اکنون در آن‬                                                                                                                                                                              ‫نام آریستاکوس ‪ ۱۲۰۰‬سال پیش از‬
‫زندگی م ‌یکنیم‪ ،‬داشته باشیم‪ .‬برای‬                                                                                                                                                                               ‫گالیله‪ ،‬این نظریه را مطرح کرده بود)‬
‫مثال‪ ،‬سیستم ج ‌یپ ‌یاس (جه ‌تیاب‬                                                                                                                                                                                ‫اما کشف او به تئوری گردش زمین به‬
‫ماهوار‌های) بسیار شگف ‌تانگیز است‪،‬‬
‫چون بر اساس انداز‌هگیری تاخیر زمانی‬                                                                                                                                                                                   ‫دور خورشید‪ ،‬سندیت بخشید‪.‬‬
‫بین حرکت ماشین شما و حرکت‬                                                                                                                                                                                       ‫نظریه او پای ‌ههای اثباتی قدرتمندی‬
                                                                                                                                                                                                                ‫داشت‪.‬اولک ‌ههایرویخورشیدراکشف‬
  ‫ماهوار‌هها برمدار خود‪ ،‬عمل م ‌یکند‪.‬‬                                                                                                                                                                           ‫کرد و یکی از اولین افرادی بود که به‬

‫ادامه در صفحه‪17‬‬

‫‪8 15‬‬

‫‪95‬‬                      ‫‪8 61‬‬                                                           ‫(سودوكو)‬
    ‫‪2‬‬                        ‫‪73‬‬
                                                                                                                                            ‫‪ 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1‬عمودی‪:‬‬
‫‪4‬‬                       ‫‪9 5 21‬‬
                                                                                    ‫‪2‬‬                                           ‫‪1‬ـ از هنرپیشگان معروف و قدیمی‬                                                                       ‫‪1‬‬
                                                                                                                                                       ‫تآتر ایران‬
       ‫‪76‬‬                                                   ‫‪3‬‬                                                                                                                                                                       ‫‪2‬‬
                                                                                                                                ‫‪2‬ـ فرهنگی است ـ قدم ـ پایتخت‬
‫‪172‬‬                                          ‫‪86‬‬                                        ‫‪2‬‬                                                           ‫کشوری است‬                                                                        ‫‪3‬‬

    ‫‪26‬‬                                    ‫‪8‬‬                 ‫‪54‬‬                                                                  ‫‪3‬ـ از سلسل ‌ههای حکومتی در ایران‬                                                                    ‫‪4‬‬
                                                                                                                                                        ‫ـ عقیده‬
‫‪31‬‬                      ‫‪7 826‬‬                                                          ‫‪4‬‬                                                                                                                                            ‫‪5‬‬
                                                                                                                                ‫‪4‬ـ داخل سر است ـ اشاره به دور ـ‬
       ‫‪49‬‬                                                                              ‫‪63‬‬                                                   ‫پایتخت کشوری است‬                                                                        ‫‪6‬‬

‫‪ 8‬ـ جایز ـ تشکیلات‬                ‫عمودی‪:‬‬        ‫‪11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1‬‬                                                         ‫‪ 5‬ـ آهنگساز‪ ،‬موسیقی‌شناس و‬                                                                          ‫‪7‬‬
        ‫اداری شاهان‬                                                                                                             ‫پژوهشگربزرگوفقیدایرانوبنیانگذار‬
                        ‫‪1‬ـ ا ز شیر ینی‌ها ی‬                                                               ‫‪1‬‬                     ‫مدرسۀ عالی موسیقی ـ وحشی‬                                                                            ‫‪8‬‬
‫‪9‬ـ درک و پذیرفتن ـ‬                    ‫سنتی‬                                                                                      ‫‪ 6‬ـ هم زخم است و هم زدن ـ تکرار‬
          ‫حق ارضاع‬                                                                                    ‫‪2‬‬                                                                                                                             ‫‪9‬‬
                        ‫‪2‬ـ پیامبری است ـ‬                                                                                                   ‫یک حرف ـ فلزی است‬                                                                        ‫‪10‬‬
  ‫‪10‬ـ توان ـ سای ‌هبان‬      ‫هوس بانوان باردار‬                                                         ‫‪3‬‬                                         ‫‪ 7‬ـ تنگ ‌های است‬
‫‪11‬ـ از ابزار خیاطی‬                                                                                                                                                                                                                  ‫‪11‬‬
‫ـ بهره ـ از مصالح‬       ‫‪3‬ـ کشوری است ـ‬                                                                ‫‪4‬‬                         ‫‪ 8‬ـحرففاصلهـرطوبتـرهاـباریکه‬                                                                        ‫‪12‬‬
                                    ‫سلطنتی‬                                                                                      ‫‪9‬ـ از شهرهای ایران ـ نقائص ـ گروه‬
           ‫ساختمانی‬                                                                                   ‫‪5‬‬                                                                                                                             ‫‪13‬‬
                        ‫‪4‬ـ بخشی از دست و پا‬                                                           ‫‪6‬‬                                                  ‫و سنخ‬
                            ‫ـ طریق ـ کوشش‬                                                                                       ‫‪10‬ـ جن ‌گافزاری است ـ قسمتی از‬                                                                      ‫‪14‬‬
                                                                                                      ‫‪7‬‬                                                                    ‫‪10‬ـ قسمتی از هواپیما ـ‬
                        ‫‪ 5‬ـ از خوراک‌های‬                                                                                              ‫ساختمان ـ از شهرهای ایران‬            ‫در مساجد پیدا م ‌یشود ـ‬                                  ‫‪15‬‬
                         ‫سنتی ـ درختی است‬                                                             ‫‪8‬‬                            ‫‪11‬ـ ب ‌یپدر ـ جاری ـ پرد‌هدرآی‬
                        ‫‪ 6‬ـ از پرندگان ـ تصویر‬                                                        ‫‪9‬‬                         ‫‪12‬ـ اقتصاددان بزرگ انگلیس و مؤلف‬                       ‫ناتنی نیست‬                               ‫افقی‪:‬‬
                                                                                                                                                                           ‫‪11‬ـ گلی است ـ جدید ـ‬
                                       ‫ـ زاده‬                                                         ‫‪10‬‬                                 ‫«ثروت ملل» ـ شایست ‌هتر‬                                                ‫‪1‬ـ از قهرمانان برجسته و‬
                        ‫‪ 7‬ـ موسیقیدان معروف‬                                                                                     ‫‪13‬ـ از خوانندگان برجسته‪ ،‬نا ‌مآور و‬                  ‫قریه ـ سرشک‬                ‫فقید کشتی ایران و جهان‬
                        ‫دربار خسروپرویز ـ توجه‬                                                                                                                             ‫‪12‬ـ کمک ـ مدع ‌یالعموم‬
                                                                                                                                     ‫فقید کشور ما ـ ضمیری است‬              ‫‪13‬ـ از نخست‌وزیران‬                                   ‫ـ مغاک‬
                        ‫حل جدول شماره قبل‬                                                                       ‫‪11‬‬              ‫‪14‬ـ کشوری است ـ عبادت ـ مبهوت‬              ‫پیشین هند ـ نام تاریخی‬               ‫‪2‬ـ پرنده‌ای است ـ از‬
                                                                                                                                ‫‪15‬ـ عقیده ـ آسا ‌نگرفتن ـ ساحل‬              ‫خطه مازندران ـ من و تو‬              ‫شرک ‌تهای بزرگ حمل و‬
                                                                                                       ‫افقی‪:‬‬                                                               ‫‪14‬ـ از مبهمات ـ اصل‬
                                                                                                                                                         ‫و کناره‬           ‫نیست ـ از شهرهای ایران‬                            ‫نقل هوایی‬
                                                                                       ‫‪1‬ـ از هنرپیشگان معروف و‬                                                             ‫‪15‬ـ ظاهر و آشکار ـ قدیمی‬             ‫‪3‬ـ مسجدی معروف در‬
                                                                                                  ‫فقید انگلیس‬                                           ‫حل جدول شماره قبل‬                                       ‫مرکز تهران ـ زندان ـ ابتیاع‬
                                                                                                                                                                                       ‫ـ گیاه کوتاه‬             ‫‪4‬ـ راستا و همرو ـ بنیه ـ‬
                                                ‫‪ 7‬ـ شاعر برجسته و فقید‬                 ‫‪2‬ـ از ییلاقات دامنۀ البرز‬                                                                                                ‫او هم حرف ‌های دارد پزشکی‬
                                                ‫ایران و سرایندۀ «مرا‬                   ‫ـ از آهنگسازان معروف و‬                                                                                                   ‫‪ 5‬ـ خوبی ـ از انواع رق ‌صها‬

                                                                ‫ببوس»‬                             ‫خالق «بولرو»‬                                                                                                             ‫ـ رنج و تعب‬
                                                ‫‪ 8‬ـ جسد و مردار ـ رسم‬                  ‫‪3‬ـ خوانندۀ ترانۀ «مرا‬                                                                                                    ‫‪ 6‬ـ بندری معروف در کنار‬

                                                                ‫و عادت‬                                 ‫ببوس»‬                                                                                                           ‫دریای سیاه ـ پایه‬
                                                 ‫‪9‬ـ قصبات ـ از سبزیجات‬                 ‫‪4‬ـ حرارت ـ جوانی ـ گلی‬                                                                                                   ‫‪ 7‬ـ منحصر ب ‌هفرد ـ طبیب‪،‬‬
                                                  ‫‪10‬ـ دوری ـ پاره کردن‬                                                                                                                                          ‫فیلسوف و پزشک معروف‬
                                                ‫‪11‬ـ ویولنیست و آهنگساز‬                                   ‫است‬
                                                ‫توانا و فقید ایران و سازندۀ‬            ‫‪ 5‬ـ رو اندازی است ـ وحشی‬                                                                                                  ‫ایرانی با شهرتی عالمگیر‬
                                                                                                                                                                                                                ‫‪ 8‬ـ خوراکی است متداول‬
                                                      ‫آهنگ «مرا ببوس»‬                                  ‫ـ چهره‬                                                                                                   ‫ـ تصوری و موهوم ـ‬
                                                                                       ‫‪ 6‬ـ پرچم ـ راهنمایی و‬
                                                                                                                                                                                                                              ‫ژاندارمری‬
                                                                                                        ‫هدایت‬                                                                                                   ‫‪9‬ـ رطوبت ـ به مقصود‬

                                                                                                                                                                                                                   ‫رسیده ـ ورزشی است‬
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18