Page 15 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۲۱ (دوره جديد

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪15‬ـ ‪ Page 15‬ـ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪21‬‬
‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 14‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ‪ 20‬ﺍﻭﺕ ‪2015‬‬

‫ﮔﺰﺍﺭﺷﻰ ﻛﻮﺗﺎﻩ ﺍﺯ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺳﺎﻟﮕﺮﺩ ﻗﺘﻞ‬

‫ﺩﻛﺘﺮ ﺷﺎﭘﻮﺭ ﺑﺨﺘﻴﺎﺭ ﻭ ﺳﺮﻭﺵ ﻛﺘﻴﺒﻪ‬ ‫ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖ ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﻳﻚ ﺑﺎﺭﺍﻙ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺩﺍﻋﺶ‬

‫ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ ﺑﻴﺴﺖ ﻭ ﭼﻬﺎﺭﻣﻴﻦ‬ ‫ﺩﺷﻤﻨﻰ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺩﺍﻋﺶ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ ﻭ ﻋﻘﺐﻧﺸﻴﻨﻰ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺑﻴﺸﺘﺮ‪،‬‬ ‫ﻳﻚ ﺳﺎﻝ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺷﺮﻭﻉ ﺑﻤﺒﺎﺭﺍﻥﻫﺎﻯ‬
‫ﺳﺎﻟﮕﺮﺩ ﻗﺘﻞ ﺩﻛﺘﺮ ﺷﺎﭘﻮﺭ ﺑﺨﺘﻴﺎﺭ ﻭ‬ ‫ﺩﻭﻟﺖ ﺗﺮﻛﻴﻪ ﻛﻪ ﺩﻳﺮﻫﻨﮕﺎﻡ ﺩﺭ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ‬ ‫ﻭﺿﻊ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺭﺍ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﺟﻬﺎﺩﻳﻮﻥ ﻋﻘﺐﻧﺸﻴﻨﻰ‬
‫ﺳﺮﻭﺵ ﻛﺘﻴﺒﻪ‪ ،‬ﻧﻬﻀﺖ ﻣﻘﺎﻭﻣﺖ ﻣﻠﻰ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺷﺮﻛﺖ ﻛﺮﺩ‬ ‫ﻧﻤﻰﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﻫﻔﺘﻢ ﺍﻭﺕ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺳﺎﻟﮕﺮﺩ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺑﺰﺭﮔﺪﺍﺷﺖ ﺑﻨﻴﺎﻧﮕﺬﺍﺭ ﻭ‬ ‫ﻓﻘﻂ ﻣﻮﺍﺿﻊ ﮔﺮﻭﻩ ﻣﺰﺑﻮﺭ ﺭﺍ ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﺳﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﺻﻠﻰ ﻛﻪ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺑﺎ‬ ‫ﺣﻤﻼﺕ ﻫﻮﺍﻳﻰ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬
‫ﺭﻫﺒﺮ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺭﻭﺯ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ‪ 6‬ﺍﻭﺕ‬ ‫ﺣﻤﻠﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﻤﻰﺩﻫﺪ ﺑﻠﻜﻪ ﺩﺭﻋﻴﻦ ﺣﺎﻝ‬ ‫ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﻯ ﺍﻋﻼﻡﺷﺪﺓ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﻋﺮﺍﻕ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺳﺎﻟﮕﺮﺩﻯ ﻛﻪ‬
‫‪ 2015‬ﺩﺭ ﮔﻮﺭﺳﺘﺎﻥ ﻣﻮﻧﭙﺎﺭﻧﺎﺱ‪-‬‬ ‫ُﻛﺮﺩﻫﺎﻯ ﻋﻀﻮ ﺣﺰﺏ ﻛﺎﺭ ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﻭ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺳﻴﺎ ﻭ ﺩﻳﺎ )ﺁژﺍﻧﺲ‬
‫ﻧﻴﺰ ﺑﻤﺒﺎﺭﺍﻥ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﺯﻳﺮﺍ ﺑﻴﻢ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ‬ ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻭ ﺩﻓﺎﻉ( ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺧﺼﻮﺻﻰ‬ ‫ﻛﻤﺘﺮ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺳﺨﻦ ﻣﻰﺭﻭﺩ‪.‬‬
‫ﭘﺎﺭﻳﺲ‪ -‬ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺍﻳﻦ ﮔﺮﻭﻩ ﺑﺮ ﺍﺛﺮ ﺟﻨﮓ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﺍﻋﻼﻡ ﺷﺪﻩ ﻋﺒﺎﺭﺗﻨﺪ ﺍﺯ‪ :‬ﻳﻚ‪ ،‬ﺗﻮﻗﻒ ﺑﻪ‬ ‫ﺣﻤﻼﺕ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻯ ﺍﺯ‬
‫ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺩﺭ ﺳﺎﻋﺖ ﭼﻬﺎﺭ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻇﻬﺮ‬ ‫ﺣﺎﻟﺖ ﺍﻭﻟﻴﻪ‪ ،‬ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﻧﻴﺮﻭﻯ ﺟﻬﺎﺩﻳﻮﻥ‬ ‫ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ )ﺩﺍﻋﺶ( ﻭ‬
‫ﺑﺎ ﺣﻀﻮﺭ ﺟﻤﻌﻰ ﺍﺯ ﻫﻤﻮﻃﻨﺎﻥ ﻣﻘﻴﻢ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻧﻴﺮﻭﻣﻨﺪﺗﺮ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻫﻮﺍﻳﻰ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺷﻐﺎﻝ ﺭﻭﺯﺍﻓﺰﻭﻥ ﺧﺎﻙ ﻋﺮﺍﻕ ﺁﻏﺎﺯ ﺷﺪ‪ .‬ﺩﺭ‬
‫ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ‪ ،‬ﺁﻟﻤﺎﻥ‪ ،‬ﺳﻮﺋﺪ‪ ،‬ﺍﻧﮕﻠﺴﺘﺎﻥ‪،‬‬ ‫ﺍﺗﺤﺎﺩ ﺑﻪ ﻇﺎﻫﺮ ﭘﺮ ﺍﻫﻤﻴﺖ ﺷﺼﺖ‬ ‫ﻣﻴﺰﺍﻥ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻳﻌﻨﻰ ﺑﻴﻦ ‪ 20‬ﺗﺎ ‪ 30‬ﻫﺰﺍﺭ‬ ‫ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﺩﺍﻋﺶ‪ ،‬ﻣﻮﺻﻞ ﺩﻭﻣﻴﻦ‬
‫ﺑﻠﮋﻳﻚ ﻭ ﺍﺗﺮﻳﺶ ﻭ ﺑﺎ ﺳﺮﻭﺩ ﺍﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻛﺸﻮﺭ ﺩﺭ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﺑﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ‪،‬‬ ‫ﻧﻔﺮ ﺑﺎﻗﻰ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻟﺤﺎﻕ‬ ‫ﺷﻬﺮ ﺑﺰﺭگ ﻋﺮﺍﻕ ﺭﺍ ﺗﺴﺨﻴﺮ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺁﻏﺎﺯ ﺷﺪ‪ .‬ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺁﻗﺎﻯ ﻣﻬﻨﺪﺱ ﺣﻤﻴﺪ‬ ‫ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﺍﺣﻮﺍﻝ‪ ،‬ﺷﻬﺮ ﺍﺭﺑﻴﻞ ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ‬
‫ﺣﺴﻦ ﻧﻘﻴﺒﻰ‬ ‫ﺫﻭﺍﻟﻨﻮﺭ ﺑﻪ ﺣﺎﺿﺮﻳﻦ ﺧﻮﺵ ﺁﻣﺪ ﮔﻔﺖ‬ ‫ﻛﺮﺩﺳﺘﺎﻥ ﻋﺮﺍﻕ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺟﺪﻯ ﻗﺮﺍﺭ‬
‫ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﻣﺘﻦ ﻛﻮﺗﺎﻫﻰ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﺑﺎ ﺣﻤﻠﺔ ﻣﺘﻘﺎﺑﻞ ﻫﻮﺍﻳﻰ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬
‫”ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﻣﻮﺭ ﻭﻳﮋﻩ“ ﻛﻪ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻗﺘﻞ‬ ‫”ﻭﻇﻴﻔﻪ ”ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﻣﻮﺭ ﻭﻳﮋﻩ“ ﺍﺗﺨﺎﺫ‬ ‫ﻯ ﻫﺸﺪﺍﺭﻫﺎﻯ ﺑﺨﺘﻴﺎﺭ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻫﺪﺍﻑ‬ ‫ﺷﺎﺩﻯ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﻋﺮﺍﻗﻰ ﺍﺯ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﻛﺸﻴﺪﻥ ﻳﻚ ﭘﺮﭼﻢ ﺩﺍﻋﺶ ﺩﺭ ﺍﺳﺘﺎﻥ‬ ‫ﺗﻬﺪﻳﺪ ﺍﺷﻐﺎﻝ ﺍﺭﺑﻴﻞ ﺍﺯ ﻣﻴﺎﻥ ﺭﻓﺖ‪ .‬ﺩﻭ‬
‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺎﻥ ﻭ ﺩﮔﺮﺍﻧﺪﻳﺸﺎﻥ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﻰ‬ ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺩﺭ ﺗﻤﺎﻡ ﺍﻣﻮﺭ ﻣﻬﻤﻰ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ‬ ‫ﺧﻤﻴﻨﻰ‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﺳﺨﻨﺮﺍﻧﺎﻥ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻩ ﺑﻌﺪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﻯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ ﻭﻇﺎﻳﻒ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎﻯ‬ ‫ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺳﺨﻨﺮﺍﻥ ﺧﺎﻧﻢ ﻣﻬﺸﻴﺪ ﺍﻣﻴﺮ‬ ‫ﺍﻧﺒﺎﺭ‪ 26 ،‬ژﻭﻳﻴﻪ ‪2015‬‬ ‫ﺗﻀﻌﻴﻒ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺍﺯ ﻣﻴﺎﻥ ﺑﺮﺩﻥ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬
‫ﮔﻴﺮﻧﺪ‪ ،‬ﻋﺒﺎﺭﺗﻨﺪ ﺍﺯ‪“. … :‬‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﻭ ﺭﺳﻤﻰ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻰ‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺧﺎﻃﺮﻧﺸﺎﻥ ﺳﺎﺧﺖ‬
‫ﺁﻗﺎﻯ ﺣﺴﻦ ﻧﻘﻴﺒﻰ ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺳﺨﻨﺮﺍﻥ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ ﻭ ﺩﺭ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺑﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﻋﺎﻳﺖ ﺟﻨﺒﻪ‬ ‫ﺷﺎﻫﻰ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﭼﻨﻴﻦ ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﺭﻭﺯﺍﻓﺰﻭﻥ ﻏﺮﺑﻴﺎﻥ ﺑﻪ ﮔﺮﻭﻩ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﻧﻈﺮﻫﺎﻯ ﺩﺍﺧﻠﻰ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﻧﻴﻞ ﺑﻪ ﻫﺪﻑ‪ ،‬ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪﺍﻯ ﺍﺯ‬
‫ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺩﻭ ﺟﻨﺒﻪ ﺍﺯ‬ ‫”… ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﻣﺮﺩﻡ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻣﻨﻄﻘﻪﺍﻯ ﻭ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺗﺸﻜﻴﻞ‬
‫ﺷﺨﺼﻴﺖ ﻭﺍﻻﻯ ﺩﻛﺘﺮ ﺷﺎﭘﻮﺭ ﺑﺨﺘﺒﺎﺭ‬ ‫ﻫﺎﻯ ﻗﻀﺎﺋﻰ‪ -‬ﺩﻳﻨﻰ ﻻﺯﻡ ﺑﻮﺩ…‬ ‫ﺷﺎﻧﺰﺩﻫﻢ ﺩﻳﻤﺎﻩ ‪ 1357‬ﺯﺍﺩﻩ ﺷﺪ‪ .‬ﭘﻴﺶ‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﺳﺖ؛ ﺩﻭ‪ ،‬ﺗﻼﺵ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖﺁﻣﻴﺰ ﺗﻀﻌﻴﻒ ﺷﻮﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ ﻣﻮﺿﻮﻉ‬ ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺩﺍﺩ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺑﻤﺒﺎﺭﺍﻥ ﺭﺯﻣﻨﺪﮔﺎﻥ‬
‫ﺗﺼﻤﻴﻤﺎﺕ ﺍﺗﺨﺎﺫ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ“ﺷﻮﺭﺍﻯ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻥ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺩﺍﻣﻨـﺔ ﺷﻬﺮﺗﺶ ﺍﺯ ﺩﺍﻳﺮﻩ‬ ‫ﺩﺍﻋﺶ ﻭ ﺍﻧﻬﺪﺍﻡ ﻭﺳﺎﻳﻞ ﻭ ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕ‬
‫ﻣﻄﺎﻟﺒﻰ ﺑﻪ ﺳﻤﻊ ﺣﻀﺎﺭ ﺭﺳﺎﻧﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﻮﺭ ﻭﻳﮋﻩ“ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻭﻇﻴﻔﻪ ﻭ ﺗﻜﻠﻴﻒ‬ ‫ﺍﻯ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﻓﺮﺍﺗﺮ ﻧﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻭﻯ‬ ‫ﺩﺍﻋﺶ ﺩﺭ ﺣﻔﻆ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻧﻔﺘﻰ؛ ﻭ ﺳﻪ‪ ،‬ﺑﺸﺎﺭﺍﻻﺳﺪ ﻛﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﺿﻌﻒ ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﻯ‬ ‫ﺁﻧﺎﻥ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﻧﺪ‪ .‬ﺩﻭﻟﺖ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺭ ﻋﻴﻦ‬
‫ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺷﺸﻢ ﺍﻭﺕ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺑﺮﺍﺯ ﺗﺸﻜﺮ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺩﻭﻟﺖ‪ ،‬ﻣﺠﻠﺲ ﻭ ﺗﻤﺎﻡ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎﻯ‬ ‫ﺩﺭ ﺷﺎﻧﺰﺩﻫﻢ ﻣﺮﺩﺍﺩ ﻣﺎﻩ ‪ 1369‬ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﺣﺎﻝ ﺧﺎﻃﺮﻧﺸﺎﻥ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ‬
‫ﺍﺯ ﻫﻤﻮﻃﻨﺎﻥ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﺮ ﻣﺰﺍﺭ ﺑﺨﺘﻴﺎﺭ ﻭ‬ ‫ﺭﺳﻤﻰ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﻮﻇﻒ ﺑﻪ‬ ‫ﺭﺳﻴﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺷﻬﺮﺗﺶ ﺟﻬﺎﻧﮕﻴﺮ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻰ ﺩﺍﻋﺶ ﺩﺭ ﺍﻧﻄﺒﺎﻕ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺧﻮﺩ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺁﻥ ﻧﺒﻮﺩﻥ ﻧﻴﺮﻭﻯ ﻧﻈﺎﻣﻰ‬ ‫ﺑﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ‪ ،‬ﺳﺮﺑﺎﺯﺍﻥ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ‬
‫ﺳﺮﻭﺵ ﻛﺘﻴﺒﻪ‪ ،‬ﺗﻮﺳﻂ ﺁﻗﺎﻯ ﻣﻬﻨﺪﺱ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﺤﻨﺔ ﺟﻨﮓ ﺍﻋﺰﺍﻡ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬
‫ﺣﻤﻴﺪ ﺫﻭﺍﻟﻨﻮﺭ‪ ،‬ﺑﺎ ﭘﺨﺶ ﺳﺮﻭﺩ ﻧﻬﻀﺖ‬ ‫ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺗﺼﻤﻴﻤﺎﺕ ﺁﻥ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻮﺩ‪“.‬‬ ‫ﻗﺎﺑﻞ ﻣﻼﺣﻈﻪ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻭ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ‬ ‫ﺑﺎ ﺑﻤﺒﺎﺭﺍﻥﻫﺎﻯ ﻫﻮﺍﻳﻰ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺿﺪ ﺣﻤﻠﺔ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﺋﻴﺎﻥ ﺟﻠﻮ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬
‫ﻣﻘﺎﻭﻣﺖ ﻣﻠﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺍﻯ‬ ‫ﺯﻣﺎﻧﻴﻜﻪ ”ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﻣﻮﺭ ﻭﻳﮋﻩ“ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺳﺨﻨﺮﺍﻥ ﺩﻭﻡ ﺁﻗﺎﻯ ﭘﺮﻭﻳﺰ ﺩﺳﺘﻤﺎﻟﭽﻰ‬
‫ﻗﺘﻞ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﻰ ﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺍﻓﺸﺎﻯ ﺟﻨﺎﻳﺎﺕ ﻗﺘﻞ ﻣﺨﺎﻟﻔﻴﻦ‬ ‫ﺟﻨﮕﺠﻮﻳﺎﻥ ﺩﺍﻋﺶ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺳﻮﺭﻳﻪ ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺭﺍ ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﻳﺎﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ ﺍﺳﺘﺜﻨﺎء ﺑﻪ ﺗﺄﻳﻴﺪ ﻣﻘﺎﻡ ﺭﻫﺒﺮﻯ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻛﻪ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﺑﻪ ﺩﺳﺘﻮﺭ‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﺎﺭﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﻯﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺎﺭﺯ ﺍﻳﻦ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺍﺳﺖ ﺯﻳﺮﺍ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺍﺯ‬ ‫ﻳﻚ ﺳﺎﻝ ﺑﻌﺪ‪ ،‬ﺩﻭﻟﺖ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺁﻣﺎﺭ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻫﺮﮔﺰ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﻣﺮﺩ‬ ‫ﻣﻰ ﺭﺳﻴﺪ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺍﻭ ﻫﻴﭽﻜﺲ‬ ‫ﺧﻤﻴﻨﻰ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺑﻪ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ‬ ‫ﺣﻤﻼﺕ ﻫﻮﺍﻳﻰ ﺧﻮﺩ ﻭ ﻣﺘﻔﻘﺎﻥ ﺧﻮﻳﺶ‬
‫ﺍﺟﺎﺯﻩ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻧﺪﺍﺷﺖ‪ .‬ﺍﻋﻀﺎء ﺛﺎﺑﺖ‬ ‫ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﻧﻈﺎﻡ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﻭ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺑﺮﻃﺒﻖ ﺁﻣﺎﺭﻯ ﻛﻪ ﻣﻨﺘﺸﺮ‬
‫*ﮔﺰﺍﺭﺵ‪ :‬ﻧﻬﻀﺖ ﻣﻘﺎﻭﻣﺖ ﻣﻠﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻛﺸﻮﺭ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﻧﺪ‪ ،‬ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻭ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺗﺎ ﻛﻨﻮﻥ ‪ 5800‬ﺣﻤﻠﺔ ﻫﻮﺍﻳﻰ‬
‫ﺑﻪ ﻣﻮﺍﺿﻊ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬
‫ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﺷﺪﻩ ﻭ ﻣﻮﺟﺐ ﮔﺮﺩﻳﺪﻩ ﻛﻪ ‪ 25‬ﺩﺭﺻﺪ‬
‫ﺍﺯ ﻧﻘﺎﻁ ﻣﺴﻜﻮﻧﻰ ﺯﻳﺮ ﺳﻠﻄﺔ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ‬
‫ﺑﺪﻭﻥ ﻛﻤﻚﻫﺎﻯ ﺧﺎﺭﺟﻰ‪ ،‬ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﻣﺤﻴﻂ‬ ‫ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﻋﺎﻣﻞ‪ ،‬ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖ ﻭﺳﺎﺋﻠﻰ ﻳﻚ ﺳﻮ ﺑﺎ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﺑﺎ ﺭژﻳﻤﻰ ﻛﻪ ﭼﻬﺎﺭ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﺯ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﺎﺯﭘﺲ ﮔﺮﻓﺘﻪ‬
‫ﺷﻮﺩ ﻭ ﺿﻤﻨﺎً ﺗﺎ ‪ 31‬ژﻭﺋﻴﻪ ‪8700‬‬
‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﺳﺎﻝ ﺍﺳﺖ ﺟﻨﮓ ﺧﺎﻧﮕﻰ ﺑﻪ ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻪ‬ ‫ﻫﺪﻑ ﺍﺯ ﺗﺴﻬﻴﻼﺕ ﺍﺳﺘﺨﺮﺍﺝ ﻧﻔﺖ‬
‫ﺩﺍﻋﺶ ﻛﻪ ﻣﻨﺒﻊ ﻣﻬﻢ ﺩﺭﺁﻣﺪ ﻧﻔﺘﻰ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺯﻳﺴﺖ ﻣﻤﻜﻦ ﻧﻴﺴﺖ‬ ‫ﻣﻰﺑﺮﺩ‪ .‬ﺣﻀﻮﺭ ﻧﻈﺎﻣﻴﺎﻥ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﻛﻨﺎﺭ ﺑﻴﺎﻳﺪ ﻭ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﮔﺮﻭﻩ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﺖ ﺭﺍ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻭ‬
‫ﺩﻳﮕﺮ ﺍﻫﺪﺍﻑ ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﻳﻚ ﮔﺮﻭﻩ ﻣﺰﺑﻮﺭ‬
‫ﺩﺭ ﻣﺤﻞ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺣﺪﻭﺩ ﺑﻴﻦ ﻃﻐﻴﺎﻥﮔﺮﺍﻥ ﻛﻪ ﻋﻠﻴﻪ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺻﺎﺑﺖ ﺣﻤﻼﺕ ﻫﻮﺍﻳﻰ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ‬

‫ﺳﻪﻫﺰﺍﺭ ﻧﻔﺮ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﺎﺯﻩ ﻗﺴﻤﺘﻰ ﺩﻭﻟﺘﻰ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﻣﻰﺟﻨﮕﻨﺪ ﻭ ﺗﻌﺪﺍﺩﻯ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺘﺤﺪﺍﻧﺶ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺍﺯ ﺁﻥ‪ ،‬ﻣﺄﻣﻮﺭ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﺳﺮﻭﻳﺲﻫﺎﻯ ﺁﻧﺎﻥ ﻣﺮﺗﺒﺎً ﺑﻪ ﺩﺍﻋﺶ ﻣﻰﭘﻴﻮﻧﺪﻧﺪ ﻧﻘﻄﺔ‬ ‫ﺭﻭﻯ ﺯﻣﻴﻦ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬
‫ﺯﻳﺴﺖ ﻣﺤﻴﻄﻰ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩ ﻭ ﮔﻔﺖ‪:‬‬ ‫ﺩﭼﺎﺭ ﺁﺳﻴﺐﻫﺎﻯ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻰ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺭﻓﻊ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﻭﮔﺴﺘﺮﺵ ﺗﻔﺎﻫﻢﻫﺎﻯ‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﺎ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻰ ﺣﻤﻼﺕ ﻫﻮﺍﻳﻰ‬
‫ﺑﺨﺶﻫﺎﻳﻰ ﺍﺯ ﺻﻨﻌﺖ ﻧﻔﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﭘﺲ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﻭﺟﻮﺩ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﻭ ﻣﺤﺮﻭﻣﻴﺖ‬ ‫ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ‪،‬‬ ‫ﺩﻳﭙﻠﻤﺎﺗﻴﻚ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺭ ﺑﻐﺪﺍﺩ ﻭ ﺍﺭﺑﻴﻞ ﺍﺗﻜﺎﻳﻰ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﻧﻜﺘﻪ ﺁﺧﺮ ﻫﻢ ﺷﻜﺴﺖ‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﻣﺘﺤﺪﺍﻧﺶ‪ ،‬ﺷﻬﺮ ﻛﺮﺩﻧﺸﻴﻦ‬
‫ﺍﺯ ﺳﺎﻝﻫﺎ ﺩﭼﺎﺭ ﻓﺮﺳﻮﺩﮔﻰ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ ﺑﻪ ﻓﻨﺎﻭﺭﻯﻫﺎﻯ ﻧﻮﻳﻦ‬ ‫ﺍﻣﻴﺪﻫﺎﻳﻰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﻣﺤﻴﻂ‬ ‫ﻛﻮﺑﺎﻧﻪ ﺩﺭ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﻭ ﺗﻜﺮﻳﺖ ﺩﺭ ﻋﺮﺍﻕ ﺭﺍ‬
‫ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﻧﻔﺖ ﻭ ﮔﺎﺯ ﺗﻮﻟﻴﺪﻯ ﺍﺯ ﭼﺎﻩﻫﺎﻯ‬ ‫ﺩﺭ ﻋﺮﺻﻪﻫﺎﻯ ﻣﺤﻴﻂ ﺯﻳﺴﺖ ﻭ ﻓﻨﺎﻭﺭﻯ‬ ‫ﺯﻳﺴﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ؛ ﺍﻣﺎ ﺁﻳﺎ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﺍﺳﺘﺜﻨﺎﻯ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻛﻮﻣﺎﻧﺪﻭﻫﺎﻯ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﻟﺸﻜﺮ ﺳﻰﺍﻡ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺗﺴﺨﻴﺮ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻭﻟﻰ ﺩﺭ ﻋﻮﺽ‪،‬‬
‫ﻗﺪﻳﻤﻰ ﺑﺎ ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎﻯ ﻓﺮﺳﻮﺩﻩ ﺩﺍﺭﺍﻯ‬ ‫ﺳﺒﺰ‪ ،‬ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺳﺨﺘﻰ ﺭﺍ ﻣﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺑﺤﺮﺍﻥ ﺯﻳﺴﺖ ﻣﺤﻴﻄﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ‪ ،‬ﺩﻭ‬
‫ﻛﻴﻔﻴﺖ ﻳﻮﺭﻭ‪ 4-‬ﻧﻴﺴﺖ ﺑﻠﻜﻪ ﻳﻮﺭﻭ ﻳﻚ‬ ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳﺎﻝﻫﺎﻯ ﺍﺧﻴﺮﺑﻪ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﻧﺴﺒﺖ‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ‪ ،‬ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺑﺎ ﺍﻋﺰﺍﻡ ﻭﺳﻴﻠﺔ ﻭﺍﺷﻨﮕﺘﻦ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺩﻳﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﻬﺮ ﺭﺍﻣﺎﺩﻯ ﻭ ﭘﺎﻟﻤﻴﺮﺍ ﺭﺍ ﻣﺘﺼﺮﻑ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻧﻴﺰ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺩﻭﺩ ﺁﻥ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ‬ ‫ﺁﻟﻮﺩﮔﻰ ﻫﻮﺍ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﺩ؟ ﻭ ﻳﺎ ﺭﻓﻊ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ‬ ‫ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﺩﻋﺎﻯ ﺭﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‪،‬‬
‫ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﻛﻬﺮﻡ ﻣﺸﺎﻭﺭ ﺭﻳﻴﺲ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﻬﺒﻮﺩ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺯﻳﺴﺖ ﻣﺤﻴﻄﻰ‬ ‫ﺳﺮﺑﺎﺯﺍﻥ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺷﺮﻛﺖ ﻋﻤﻠﻰ ﻭﺿﻊ ﺩﺭ ﻋﺮﺍﻕ ﻧﻴﺰ ﭼﻨﺪﺍﻥ ﻛﻤﺘﺮ ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻼﺵﻫﺎﻯ ﺭﺯﻣﻰ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪﻩ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ‬
‫ﻣﺮﺩﻡ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺭﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻣﺤﻴﻂ ﺯﻳﺴﺖ ﺩﺭ‬ ‫ﭘﻴﺮﻭﺯﻯ ﻧﺸﺪﻩ ﺑﻠﻜﻪ ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ ﺳﺮﻳﻊ‬
‫ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﮔﻔﺘﻪﻫﺎﻯ ﻛﻬﺮﻡ‪ ،‬ﻳﻜﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ‬ ‫ﮔﻔﺖ ﻭﮔﻮ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﻧﺎ ﺩﺭ ﺑﻴﺎﻥ ﭼﺎﻟﺶﻫﺎﻯ‬ ‫ﺗﺎﺛﻴﺮ ﺑﻪ ﺳﺰﺍﻳﻰ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ؟‬ ‫ﺩﺭ ﺟﻨﮓ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻭﻇﻴﻔﺔ ﺩﻳﮕﺮ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﻳﺄﺱﺁﻭﺭ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻭﺍﺷﻨﮕﺘﻦ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺭﺍ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﺳﺎﺧﺘﻪ‬
‫ﻣﺎﻧﻊﻫﺎﻯ ﻧﺎﺷﻰ ﺍﺯ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﺩﺭ ﻣﺴﻴﺮ‬ ‫ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺯ ﺍﻋﻤﺎﻝ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﺩﺭ‬ ‫ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺍﻳﺮﻧﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﮔﺮﭼﻪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻋﻠﻨﺎً ﺑﻪ ﻭﺿﻊ‬
‫ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ ﻭ ﺣﻔﻆ ﻣﺤﻴﻂ ﺯﻳﺴﺖ‪ ،‬ﻧﺼﺐ‬ ‫ﻋﺮﺻﻪ ﻣﺤﻴﻂ ﺯﻳﺴﺖ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﻣﻮﺍﺭﺩﻯ ﻛﻪ‬ ‫ﺳﺮﺑﺎﺯﺍﻥ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺭﺯﻣﻰ ﻳﻚ ﻫﻔﺘﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺁﻏﺎﺯ ﺑﻤﺒﺎﺭﺍﻥﻫﺎ ﻣﻮﻓﻖ‬ ‫ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺍﻋﺘﺮﺍﻑ ﻧﻤﻰﻛﻨﺪ ﻭﻟﻰ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭﻯ‬
‫ﻧﺸﺪﻥ ﻣﺎﻫﻮﺍﺭﻩ ﺭﺻﺪﻛﻨﻨﺪﻩ ﺗﺎﻻﺏﻫﺎ‬ ‫ﻧﻤﻮﻧﻪﻫﺎ ﺑﻪ ﭘﺘﺮﻭﺷﻴﻤﻰ »ﺟﻢ« ﻭﺍﻗﻊ ﺩﺭ‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﺗﺨﺮﻳﺐ ﺯﻳﺴﺖ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺍﺯ ﺩﺍﺩﻥ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ ﺗﻮﺿﻴﺤﻰ‬
‫ﺩﺭ ﺷﻬﺮ ﺭﺍﻣﺴﺮ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﺑﺘﺪﺍ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻋﺴﻠﻮﻳﻪ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﺤﻴﻄﻰ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﺳﺮﺑﺎﺯﺍﻥ ﻋﻤﺎﻧﻰ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﺩﻳﮕﺮ‪ ،‬ﺩﺭ ﺷﺪ ﻧﻮﺭﻯﺍﻟﻤﺎﻟﻜﻰ ﻧﺨﺴﺖ ﻭﺯﻳﺮ ﺷﻴﻌﻪ‬ ‫ﺩﺭﻣﻮﺭﺩ ﻫﺪﻑ ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﻭ ﺍﺷﺎﺭﺓ ﺑﻪ‬
‫ﻛﻨﻮﺍﻧﺴﻴﻮﻥ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺭﺍﻣﺴﺮ‪ ،‬ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺍﺯ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﻣﻜﺎﻧﻴﺰﻩ‬ ‫ﺑﻰ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺷﺪﻥ ﺑﻨﺰﻳﻦ ﻣﺼﺮﻓﻰ‬
‫ﺭﺻﺪﻛﻨﻨﺪﻩ ﺗﺎﻻﺏﻫﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺳﺎﻣﺎﻧﺪﻫﻰ ﻭ ﺍﻧﺒﺎﺭ ﮔﻮﮔﺮﺩﻫﺎﻯ‬ ‫ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺗﺤﺮﻳﻢ‪،‬‬ ‫ﺍﺗﺤﺎﺩ ﻇﺎﻫﺮﻯ ﺑﻴﻦ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﺣﺪﻭﺩ ‪ 59‬ﻋﺮﺍﻕ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﺩﺍﻣﻦ ﺯﺩﻥ ﺑﻪ ﺁﺗﺶ‬
‫ﺷﻬﺮ ﺭﺍﻣﺴﺮ ﻧﺼﺐ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ‬ ‫ﺣﺎﺻﻞ ﺍﺯ ﺗﺼﻔﻴﻪ ﮔﺎﺯ ﻣﺤﺮﻭﻡ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﻴﻔﻴﺖ ﺍﺗﻮﻣﺒﻴﻞﻫﺎﻯ ﺩﺍﺧﻠﻰ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﻭ ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﮔﻮﮔﺮﺩﻫﺎ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﺟﺎﺩﻩ‬ ‫ﻣﺤﺪﻭﺩﻳﺖ ﻭﺍﺭﺩﺍﺕ ﺩﺭ ﻗﻄﻌﻪﻫﺎ ﻛﺎﻫﺶ‬ ‫ﻛﺸﻮﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﺮﺍﻯ ﺟﻨﮓ ﺑﺎ ﺩﺍﻋﺶ‪ ،‬ﺩﻭ ﺍﺧﺘﻼﻓﺎﺕ ﻣﺬﻫﺒﻰ ﺷﻴﻌﻪ ﻭ ﺳﻨﻰ ﺷﺪﻩ‬
‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﻣﺎﻫﻮﺍﺭﻩﻫﺎ ﻭ ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕ‬ ‫ﺟﻤﻊﺁﻭﺭﻯ ﻭ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺗﻮﺩﻩﻫﺎﻳﻰ‬ ‫ﻳﺎﻓﺖ‪ ،‬ﻫﻮﺍ ﺁﻟﻮﺩﻩﺗﺮ ﻭ ﺭﻭﺯ ﺑﻪ ﺭﻭﺯ ﺑﺮ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ ﺩﺭ ﺷﻬﺮ ﺭﻡ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻧﺒﺎﺭ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﮔﻮﮔﺮﺩﻫﺎ ﺑﻪ ﻭﺳﻴﻠﻪ‬ ‫ﻗﺮﺑﺎﻧﻴﺎﻥ ﺁﻟﻮﺩﮔﻰ ﻫﻮﺍ ﺍﻓﺰﻭﺩﻩ ﺷﺪ‪ .‬ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﻰﻫﺎﻳﻰ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺍﺧﺘﻼﻓﺎﺕ ﺑﻮﺩ ﺍﺯ ﻛﺎﺭ ﺑﺮﻛﻨﺎﺭ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻣﺎﻟﻜﻰ ﭘﺎﻳﻪﮔﺬﺍﺭ‬
‫ﻣﺎﺷﻴﻦﻫﺎﻯ ﻋﺒﻮﺭﻯ ﭘﻮﺩﺭ ﻭ ﻭﺍﺭﺩ ﺁﺏ ﻭ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﻭﺍﺭﺩﺍﺕ ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕ‬
‫ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎ ﺗﺎﺳﻴﺲ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻫﻮﺍ ﻭ ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻭﺍﺭﺩ ﺭﻳﻪ ﻭ ﺑﺪﻥ ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﻭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻣﺤﻴﻂ‬ ‫ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺷﺮﻛﺖ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺑﻴﻦ ﺷﻴﻌﻪ ﻭ ﺳﻨﻰ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺩﻭﻟﺖ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻓﻌﺎﻝ ﻣﺤﻴﻂ ﺯﻳﺴﺖ ﺑﺎ ﺍﻧﺘﻘﺎﺩ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﺯ ﺳﻮﻳﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﻳﻦ ﮔﻮﮔﺮﺩﻫﺎ ﺑﺎ‬ ‫ﺯﻳﺴﺖ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦﻫﺎﻯ ﺗﻠﻪﺍﻯ‬
‫ﻧﺤﻮﻩ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻣﺴﺎﻳﻞ ﺯﻳﺴﺖ ﻣﺤﻴﻄﻰ‬ ‫ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎﻯ ﺍﺑﺘﺪﺍﻳﻰ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﻴﻞ ﺟﻤﻊﺁﻭﺭﻯ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻋﻜﺲﺑﺮﺩﺍﺭﻯ ﺍﺯ ﺣﻴﺎﺕ ﻭﺣﺶ‪،‬‬ ‫ﺑﻤﺒﺎﺭﺍﻥﻫﺎﻯ ﻫﻮﺍﻳﻰ ﺑﺎﺷﺪ )ﻣﺜﻼ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﻋﺮﺍﻕ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺟﻨﮓ ﺑﺎ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬
‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﻛﺎﻫﺶ ﺍﺭﺯﺵ ﭘﻮﻝ ﻣﻠﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻭ ﺩﺭ ﺑﻨﺪﺭ ﻣﺎﻫﺸﻬﺮ ﺑﺮﺍﻯ ﻓﺮﻭﺵ ﺑﻪ‬ ‫ﻫﻠﻰﻛﻮﭘﺘﺮﻫﺎﻯ ﺁﺑﭙﺎﺵ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ‬
‫ﺩﺭ ﺳﺎﻝﻫﺎﻯ ﺍﺧﻴﺮ ﻧﻴﺰ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺧﺮﻳﺪ‬ ‫ﻛﺸﺘﻰﻫﺎﻯ ﭼﻴﻨﻰ ﻣﻰﺁﻳﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺧﺎﻣﻮﺵ ﻛﺮﺩﻥ ﺁﺗﺶ‪ ،‬ﺩﺳﺘﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺭ ﺑﻤﺒﺎﺭﺍﻥ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﺷﺮﻛﺖ ﻧﻤﻰﻛﻨﺪ(‪ .‬ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺍﺭﺗﺶ ﻋﺮﺍﻕ ﻭ ﻣﺒﺎﺭﺯﺍﻥ ﺷﻴﻌﻪ‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢﻫﺎﻯ ﺁﺑﻴﺎﺭﻯ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ﻣﺎﻧﻨﺪ‬ ‫ﻣﻴﺎﻥ ﻧﻴﺰ ‪ 10‬ﺩﺭﺻﺪ ﺍﺯ ﮔﻮﮔﺮﺩﻫﺎ ﻭﺍﺭﺩ‬ ‫ﺑﻴﻦ ﺑﺮﻧﺪﻩ ﻟﻜﻪﻫﺎﻯ ﻧﻔﺘﻰ ﻭ‪ ...‬ﻳﺎ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ‬
‫ﺳﻴﺴﺘﻢ ﻗﻄﺮﻩﺍﻯ‪ ،‬ﺑﺎﺭﺍﻧﻰ ﻭ ﻣﻪﭘﺎﺵ ﻭ‬ ‫ﺁﺏ ﻭ ﻫﻮﺍ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺟﻔﺎﻳﻰ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻛﻠﻰ ﺍﺯ ﺑﻴﻦ ﺭﻓﺖ ﻳﺎ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺗﻬﻴﻪ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻥ ﺳﻮ‪ ،‬ﺩﻭ ﻣﺘﺤﺪ ﺟﺪﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻣﺘﻜﻰ ﺑﺎﺷﺪ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﻣﺘﺰﻟﺰﻝ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ‬
‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺳﺎﻳﺮ ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﻧﺒﻮﺩ ﻳﻚ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﻜﺎﻧﻴﺰﻩ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﻣﺤﺪﻭﺩ‪ ،‬ﺑﺎ ﻗﻴﻤﺘﻰ ﭼﻨﺪ ﺑﺮﺍﺑﺮ‬
‫ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻣﺤﻴﻂ ﺯﻳﺴﺖ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺳﺎﻣﺎﻧﺪﻫﻰ ﻭ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﺩﺭﺳﺖ‬ ‫ﻗﻴﻤﺖ ﺍﺻﻠﻰ ﻭﺍﺭﺩ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﺍﻳﻨﻬﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻳﻌﻨﻰ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩﻯ ﭼﻨﻴﻦ ﺷﺮﺍﻳﻄﻰ ﺗﻤﺎﻡ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺣﺎﻛﻰ ﺍﺯ‬
‫ﻛﺎﻫﺶ ﺩﺍﺩ‪ .‬ﻗﻴﻤﺖ ﺑﺎﻻﻯ ﺍﻳﻦ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﺯ‬ ‫ﮔﻮﮔﺮﺩﻫﺎ ﺑﻪ ﻣﺤﻴﻂ ﺯﻳﺴﺖ ﺍﻳﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ ﮔﻮﺷﻪﺍﻯ ﺍﺯ ﻣﺸﻜﻞﻫﺎﻯ ﺍﻳﺠﺎﺩ‬
‫ﺳﻮﻳﻰ ﻭ ﺑﺴﺘﻪ ﺷﺪﻥ ﺭﺍﻩﻫﺎﻯ ﻭﺭﻭﺩ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﻧﺎﺷﻰ ﺍﺯ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻭ ﺗﺮﻛﻴﻪ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﻣﻨﻔﺼﻞ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺟﻨﮓ ﻋﻠﻴﻪ ﺩﺍﻋﺶ ﻣﻴﺮﺍﺛﻰ‬
‫ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﺳﻮﻳﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺗﺸﺪﻳﺪ ﻣﻰﻛﺮﺩ‪ .‬ﺑﺎﻳﺪ ﺍﻋﺘﺮﺍﻑ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ‬ ‫ﻛﻬﺮﻡ ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﭘﮋﻭﻫﺶﻫﺎﻯ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻦ ﺑﺸﺎﺭﺍﻻﺳﺪ ﺍﺯ ﻗﺪﺭﺕ ﺩﺭ ﺳﻮﺭﻳﻪ‪ ،‬ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺭﻭﺯ ‪ 20‬ژﺍﻧﻮﻳﻪ ‪ 2017‬ﻧﺼﻴﺐ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻗﺎﺩﺭ ﺑﻪ ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻞﻫﺎﻯ ﺯﻳﺴﺖ‬ ‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺁﻟﻮﺩﮔﻰ ﻫﻮﺍ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ‬ ‫ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﻭ ﺑﻰ ﺗﻮﺟﻬﻰ ﺑﻪ‬
‫ﻣﺤﻴﻄﻰ ﺑﻪ ﺗﻨﻬﺎﻳﻰ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﻛﻤﻚﻫﺎﻯ‬ ‫‪ 2005‬ﻣﻴﻼﺩﻯ‪ 9 ،‬ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺗﻮﻣﺎﻥ‬ ‫ﻣﺴﺎﻳﻞ ﺯﻳﺴﺖ ﻣﺤﻴﻄﻰ ﻛﺸﻮﺭ ﺗﺎ ﭘﻴﺶ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻭﻟﻮﻳﺖ ﻛﺎﻣﻞ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﺯﻳﺮﺍ ﺟﺎﻧﺸﻴﻦ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺧﺴﺎﺭﺕ ﻣﺎﻟﻰ ﺑﺮ ﺟﺎﻯ ﮔﺬﺍﺷﺖ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ‬ ‫ﺍﺯ ﺭﻭﻯ ﻛﺎﺭ ﺁﻣﺪﻥ ﺩﻭﻟﺖ ﻳﺎﺯﺩﻫﻢ ﻣﻨﺠﺮ‬
‫ﺧﺎﺭﺟﻰ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺧﺪﺍ ﻣﻰﺩﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﭼﻪ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺍﺯ ﻣﺮگ‬ ‫ﺑﻪ ﺳﻘﻮﻁ ‪ 70‬ﭘﻠﻪﺍﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ‬ ‫ﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﺍﻭ ﺑﺮ ﻗﺪﺭﺕ‪ ،‬ﻣﻮﺟﺐ ﺗﺤﺮﻳﻚ ﻭ *ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﻟﻮﻣﻮﻧﺪ‪ 7 ،‬ﺍﻭﺕ ‪2015‬‬
‫ﻛﻬﺮﻡ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﻪ ﭼﺎﻟﺶﻫﺎﻯ ﺗﻬﻴﻪ‬ ‫ﻭ ﻣﻴﺮﻫﺎ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺁﻟﻮﺩﮔﻰ ﻫﻮﺍ ﺩﺭ ﺁﻥ‬ ‫ﭘﻴﺸﻴﻦ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﻫﻤﻪ ﺷﺎﺧﺺﻫﺎﻯ‬
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻭ ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕ ﻻﺯﻡ ﺑﺮﺍﻯ ﺟﻤﻊ‬ ‫ﺳﺎﻝﻫﺎ ﺭﺥ ﺩﺍﺩ‪ .‬ﺗﺸﺪﻳﺪ ﺁﻟﻮﺩﮔﻰ ﻫﻮﺍ‬ ‫ﻧﺎﺍﻣﻴﺪﻯﻧﺴﺒﺖﺑﻪﺁﻳﻨﺪﻩ‪،‬ﺍﺯﺩﻻﻳﻞﺍﻓﺰﺍﻳﺶﻣﻮﺝﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﻰ‬
‫ﺁﻭﺭﻯ ﻟﻜﻪﻫﺎﻯ ﻧﻔﺘﻰ ﺩﺭ ﺑﻨﺪﺭ ﻣﺎﻫﺸﻬﺮ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺗﺤﺮﻳﻢ ﺑﻨﺰﻳﻦ ﻭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺯﻳﺴﺖ ﻣﺤﻴﻄﻰ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻭ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﻛﺮﺩ‪ :‬ﻟﻜﻪﻫﺎﻯ ﻧﻔﺘﻰ ﻧﻴﺎﺯ‬ ‫ﻧﻜﺮﺩﻥ ﺍﺯ ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ ﺩﺭ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻭ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺭﺩﺣﺴﻦ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺭﻳﻴﺲ‬ ‫ﻭ ﺍﻣﻮﺭ ﺍﺩﺍﺭﻯ ﻭ ﻗﻮﻩ ﻗﻀﺎﺋﻴﻪ ﻣﻰﺷﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ‬ ‫ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺑﻴﻜﺎﺭ ﻛﻮﺯﻭﻭﺋﻰ ﺑﺎ ﺭﻭﻳﺎﻯ ﺷﺮﻭﻉ‬ ‫ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﻰ ﻳﻚ ﻣﻌﻀﻞ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﻛﻨﻨﺪﻩﺍﻯ ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻣﻮﻧﺘﺎژ ﺧﻮﺩﺭﻭﻫﺎﻯ ﺳﺎﺧﺖ ﺩﺍﺧﻞ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﻟﺖ ﻳﺎﺯﺩﻫﻢ ﮔﻔﺖ ﻛﻪ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎﻯ‬ ‫ﺩﺭﺳﺖ ﻫﻤﺎﻥﻫﺎﺋﻰ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺭﺍ‬ ‫ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺑﻬﺘﺮﻯ ﺩﺭ ﺁﻟﻤﺎﻥ‪ ،‬ﻛﺸﻮﺭﺷﺎﻥ ﺭﺍ‬ ‫ﻫﻴﭻ ﻛﺴﻰ ﻛﺸﻮﺭﺵ ﺭﺍ ﺩﺍﻭﻃﻠﺒﺎﻧﻪ‬
‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ ﺍﺯ ﺳﻄﺢ‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﺑﺎﻋﺚ ﺗﺎﺧﻴﺮ ﺩﺭ ﺧﻮﺩﺭﻭﻫﺎﻯ‬ ‫ﻇﺎﻟﻤﺎﻧﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﺯ ﺑﻴﻦ ﺑﺮﻭﺩ ﺗﺎ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ‬ ‫ﺳﺎﻟﻢﺳﺎﺯﻯ ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﺧﻮﺩ ﺳﺒﺐ ﻓﺴﺎﺩ‬ ‫ﺗﺮﻙ ﻧﻤﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﺟﻨﮓ‪ ،‬ﻓﻘﺮ‪ ،‬ﻧﺎﺑﺮﺍﺑﺮﻯ‬
‫ﺁﺏ ﺟﻤﻊﺁﻭﺭﻯ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﻗﻴﻤﺖ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺍﺧﻠﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩ‬ ‫ﺑﻴﺎﻳﺪ ﻭ ﻣﺸﻜﻞ ﻣﺤﻴﻂ ﺯﻳﺴﺖ‪ ،‬ﺍﺷﺘﻐﺎﻝ‪،‬‬ ‫ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻳﻚ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪2014‬‬ ‫ﺗﺮﻙ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ‪ ،‬ﺳﺮﻛﻮﺏ ﺁﺯﺍﺩﻯﻫﺎﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬
‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩﻫﺎ ‪ 10‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺩﻻﺭ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ‬ ‫ﻳﻮﺭﻭ‪ 4-‬ﺷﺪ‪ .‬ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺁﻣﺎﺭ ﺍﺭﺍﻳﻪ ﺷﺪﻩ‪،‬‬ ‫ﭘﺮﺩﻩ ﺍﺯ ﻓﻘﻂ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻓﺴﺎﺩﻫﺎ ﻣﺎﻟﻰ‬ ‫ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺁﻟﻤﺎﻧﻰ »ﺩﻯ ﻭﻟﺖ« ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭ ﻓﺮﺩﻯ ﻭ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻭ ﻧﺎﺍﻣﻴﺪﻯ ﻧﺴﺒﺖ‬
‫ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺧﺮﻳﺪﺍﺭﻯ ﻳﻜﻰ‬ ‫ﺣﺪﻭﺩ ‪ 65‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻟﻴﺘﺮ ﻣﺼﺮﻑ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ‬ ‫ﺻﻨﻌﺖ ﻭ ‪ ...‬ﺣﻞ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻪ ﺷﺪ‪ .‬ﻳﻚ ﺩﺍﺩﺳﺘﺎﻥ ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎﺋﻰ ﺑﺎ‬ ‫ﺑﺎﺭﻩ ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﺪ‪ ،‬ﭼﺮﺍ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩﻯ ﻛﻪ‬ ‫ﺑﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺜﺒﺖ ﺩﺭ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎ‬
‫ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺗﺤﺮﻳﻢ ‪ 150‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ‬ ‫ﺑﻨﺰﻳﻦ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺣﺪﻭﺩ ‪45‬‬ ‫ﻣﻌﺼﻮﻣﻪ ﺍﺑﺘﻜﺎﺭ ﺭﻳﻴﺲ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﭘﻮﻝ ﺍﺯ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺳﻴﺎﺳﺘﻤﺪﺍﺭﺍﻥ‬ ‫ﻣﺮﺩﻡ ﻛﻮﺯﻭﻭ ﻣﻰ ﺩﺍﻧﻨﺪ ﺷﺎﻧﺴﻰ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺁﻥ ﻗﺪﺭ ﺑﺎﻻﺳﺖ ﻭ ﭼﺸﻢﺍﻧﺪﺍﺯ ﺑﻬﺒﻮﺩﻯ‬
‫ﺩﻻﺭ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩﻫﺎ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻟﻴﺘﺮ ﺁﻥ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺩﺍﺧﻠﻰ ﺑﻮﺩ ﻭ‬ ‫ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻣﺤﻴﻂ ﺯﻳﺴﺖ ﻧﻴﺰ ﺗﺎﺛﻴﺮ‬ ‫ﻓﺎﺳﺪ ﻛﻮﺯﻭﻭ‪ ،‬ﺗﻼﺵ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﺑﺎ ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﻗﺒﻮﻟﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﻰ ﺩﺭ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺩﺭ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺁﻥ ﻗﺪﺭ‬
‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻪ ﺑﻠﮋﻳﻚ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﺑﻪ ﻫﻠﻨﺪ‬ ‫ﺑﺎﻗﻰ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺍﺯ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭ ﺑﺎ ﻛﻴﻔﻴﺖ‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﺑﺮ ﻣﺤﻴﻂ ﺯﻳﺴﺖ ﺭﺍ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺍﺩﻥ ﺍﻭ ﺯﻳﺮ ﭼﺘ ِﺮ ﺣﻤﺎﻳﺘﻰ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﻭﻯ ﺭﺍ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﻛﺸﻮﺭﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﻘﺼﺪ ﺁﻟﻤﺎﻥ‬ ‫ﺗﺎﺭﻳﻚ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﻣﺮﺩﻡ‪ ،‬ﺑﻪ‬
‫ﺭﻓﺖ ﻭ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﻃﻰ ﻣﺴﻴﺮ ﻃﻮﻻﻧﻰ‬ ‫ﻳﻮﺭﻭ‪ 4-‬ﻭﺍﺭﺩ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﻰﺷﺪ ﺍﻣﺎ ﺯﻣﺎﻧﻰ‬ ‫ﮔﻮﻧﻪ ﺑﻴﺎﻥ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ :‬ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ‬ ‫ﻭﻳﮋﻩ ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﭼﺎﺭﻩﺍﻯ ﺟﺰ ﺗﺮﻙ ﻛﺸﻮﺭ‬
‫ﭼﻨﺪﻳﻦ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻗﻴﻤﺖ ﺍﺻﻠﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻛﻪ ﭘﻴﭻ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﺳﻔﺖ ﺷﺪ‪ ،‬ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻰ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﻭ ﻣﺤﺮﻭﻣﻴﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﺯ ﻣﻌﺮﻛﻪ ﻧﺠﺎﺕ ﺩﻫﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﺮﻙ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ؟‬ ‫ﺧﻮﺩ ﻭ ﭘﺬﻳﺮﺵ ﺳﺨﺘﻰﻫﺎﻯ ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻰ‬
‫ﻭﺍﺭﺩﺍﺕ ﺑﻨﺰﻳﻦ ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺳﻠﺐ ﺷﺪ ﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺯ ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ ﺑﻪ ﻓﻨﺎﻭﺭﻯﻫﺎﻯ ﻧﻮﻳﻦ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﻛﻮﺯﻭﻭ ﺍﺯ ﻫﺮ ﺩﻭ ﻧﻔﺮ‪ ،‬ﻳﻜﻰ ﺑﻴﻜﺎﺭ‬ ‫ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺭ ﺣﺪ ﻓﺎﺻﻞ ﻣﺎﻩ ژﺍﻧﻮﻳﻪ ﺗﺎ‬
‫ﺗﻤﺎﻡ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﻟﻴﺪ ﺩﺍﺧﻠﻰ ﺑﺎ ﻛﻴﻔﻴﺖ ﻧﺎﺯﻝ ﻭ ﺍﻟﺒﺘﻪ‬ ‫ﻋﺮﺻﻪﻫﺎﻯ ﻣﺤﻴﻂ ﺯﻳﺴﺖ ﻭ ﻓﻨﺎﻭﺭﻯ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺭﻗﻢ ‪٪70‬‬ ‫ﺁﮔﻮﺳﺖ ‪ ،2105‬ﻳﻌﻨﻰ ﺩﺭ ﻣﺪﺕ ﻫﻔﺖ‬ ‫ﻧﺎﺷﺪﻩ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻭﻯ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﺎ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﻭ‬ ‫ﺳﺮﻃﺎﻥﺯﺍ ﺑﺎ ﺗﺮﻛﻴﺐ »ﺑﻨﺰﻥ« ﻣﺠﺒﻮﺭ‬ ‫ﺳﺒﺰ‪ ،‬ﻛﺸﻮﺭﻣﺎﻥ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺳﺨﺘﻰ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﭼﻨﻴﻦ ﺣﺎﻟﺘﻰ‪ ،‬ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﻣﺎﻩ ‪ 31٫400‬ﻧﻔﺮ ﺍﺯ ﻛﻮﺯﻭﻭ )ﺍﻏﻠﺐ‬ ‫ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﺍﻣﻴﺪ ﻳﻚ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺑﻬﺘﺮ ﺣﺘﻰ‬
‫ﮔﺸﺎﻳﺶﻫﺎﻯ ﺻﻮﺭﺕ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺩﺭ ﻋﺮﺻﻪ‬ ‫ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﺁﺛﺎﺭ‬ ‫ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﻯ ﺑﻪ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﺩﻭﻟﺘﻰ ﻭ ﻭﻋﺪﻩ‬ ‫ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ( ﺩﺭ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﻰ‬ ‫ﺣﺎﺿﺮﻧﺪ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻣﺮگ ﺑﺮﻭﻧﺪ‪ .‬ﻭﻳﮋﮔﻰ‬
‫ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﺷﺪﻳﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﺘﻌﺪﺩ ﻭ ﻣﺨﺮﺑﻰ ﺭﺍ ﺭﻭﻯ ﻣﺤﻴﻂ ﺯﻳﺴﺖ‬ ‫ﻭ ﻭﻋﻴﺪﻫﺎ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ ﭼﻨﻴﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻊ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺟﻨﮓ ﻭ ﺗﺸﻜﻴﻞ‬ ‫ﻣﻮﺝ ﺍﺧﻴﺮ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﻭ ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﻰ ﺩﺭ ﺩﻭ‬
‫ﻭﺭﻭﺩ ﻫﻴﺎﺕﻫﺎﻯ ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﻰ‪ ،‬ﻓﻨﺎﻭﺭﻯ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺱ ﻣﺤﻴﻂ ﺯﻳﺴﺖ‬ ‫ﻭ ﻃﺒﻴﻌﺖ ﻛﺸﻮﺭ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﻣﻰﺩﺍﻧﻨﺪ ﺷﺎﻧﺲ ﻗﺒﻮﻟﻰ‬ ‫ﻛﺸﻮﺭ ﻛﻮﺯﻭﻭ‪ ،‬ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺗﺎ ﻛﻨﻮﻥ ﺩﻭ‬ ‫ﺳﺎﻝﺍﺧﻴﺮ‪،‬ﺍﻓﺰﺍﻳﺶﺑﺴﻴﺎﺭﺑﺎﻻﻯﻣﻬﺎﺟﺮﻳﻦ‬
‫ﻧﻮﻳ ِﻦ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﻣﺤﻴﻂ ﺯﻳﺴﺖ ﻭ ﻭﺭﻭﺩ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﻪ ﺁﺳﻴﺐ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﻧﺎﺷﻰ‬ ‫ﺣﺎﻟﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﻃﺒﻴﻌﺖ ﻭ ﻣﺤﻴﻂ ﺯﻳﺴﺖ‬ ‫ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﻰ ﺩﺭ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‪،‬‬ ‫ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﻳﻮﺭﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺎﺯﺳﺎﻯ ﻛﻮﺯﻭ ﻫﺰﻳﻨﻪ‬ ‫ﻭ ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﺎﻥ ﺍﺯ ﻳﻚ ﺳﻮ ﻭ ﺩﺳﺘﻪﺟﻤﻌﻰ‬
‫ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕ ﻭ ﺍﺑﺰﺍﺭﺁﻻﺕ ﻣﺠﻬﺰ ﻭ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺍﺯ ﻧﺒﻮﺩ ﻓﻨﺎﻭﺭﻯﻫﺎﻯ ﻧﻮﻳﻦ ﺣﻔﺎﻇﺖ‬ ‫ﻛﺸﻮﺭﻣﺎﻥ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺁﺏ ﻭ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺗﺮﻙ ﻛﺸﻮﺭ ﺭﺍ ﺑﺮ ﻣﺎﻧﺪﻥ ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﭼﺮﺍ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻳﻦ ﻫﺰﻳﻨﻪﻫﺎ‪،‬‬ ‫ﺑﻮﺩﻥ ﺁﻥ ﺍﺯ ﻳﻚ ﺳﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎﻻ‬
‫ﻫﻮﺍﻳﻰ ﻭ ﺧﺸﻜﺴﺎﻟﻰﻫﺎﻯ ﭘﻰ ﺩﺭ ﭘﻰ‪،‬‬ ‫ﻛﻮﺯﻭﻭ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﻓﻘﻴﺮ ﺑﺎﻗﻰ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪،‬‬ ‫ﺭﻓﺘﻦ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ‪ ،‬ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﻭ ﺯﻧﺎﻥ ﺩﺭ‬
‫ﺍﻣﻴﺪﻭﺍﺭ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺗﺮﺟﻴﺢ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺁﻥ ﻫﻢ ﺑﺎ ﻧﺴﻠﻰ ﺟﻮﺍﻥ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﭼﺸﻢﺍﻧﺪﺍﺯ‪.‬‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺟﻤﻌﻴﺘﻰ‪ ،‬ﺍﺯ ﻧﺸﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ‬
‫ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﺩﻯ ِﻭﻟﺖ‪ 9 ،‬ﺍﻭﺕ ‪2015‬‬ ‫ﻣﺒﺎﻟﻎ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺷﺪﻩ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺎﻳﺪ ﺧﺮﺝ‬ ‫ﻭ ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔ ِﻰ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮔﻰ ﻭ ﮔﺮﻭﻫﻰ ﺩﺭ ﺩﻭ‬
‫ﺑﺎﺯﺳﺎﺯﻯ ﻭ ﺍﺻﻼﺣﺎﺕ ﺩﺭ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﭘﻠﻴﺲ‬
‫ﻣﺘﺮﺟﻢ‪ :‬ﺣﻨﻴﻒ ﺣﻴﺪﺭﻧﮋﺍﺩ‬ ‫ﺳﺎﻝ ﺍﺧﻴﺮ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﺋﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪2014‬‬
‫ﻭ ﺳﺎﻝ ‪ 2105‬ﺑﻴﺸﺘﺮﻳﻦ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻥ‬
‫ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﺑﻪ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺁﻣﺪﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﻛﺸﻮﺭ‬
‫ﻛﻮﺯﻭﻭ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻥ‬
‫ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺟﻮﺍﻥ ﻛﻮﺯﻭﻭﺋﻰ ﻛﻪ‬
‫ﺩﺭ ﺁﻟﻤﺎﻥ‪ ،‬ﺍﺗﺮﻳﺶ ﻭ ﺳﻮﺋﻴﺲ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻭ‬
‫ﻛﺎﺭ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﻣﺎﺷﻴﻦﻫﺎﻯ ﮔﺮﺍﻥﻗﻴﻤﺖ‬
‫ﺩﺭ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥﻫﺎﻯ ﭘﺮﻳﺸﺘﻴﻨﺎ ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻛﺸﻮﺭ ﺟﻮﻻﻥ ﻣﻰ ﺩﻫﻨﺪ ﻭ ﺩﺧﺘﺮﺍﻧﻰ‬
‫ﺭﺍ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ ﻗﺪﻡ ﻣﻰﺯﻧﻨﺪ »ﺳﻼﻡ‬
‫ﻋﺰﻳﺰﻡ« ﺧﻄﺎﺏ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﭘُﺰ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ‪،‬‬