Page 13 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۲۳ (دوره جديد

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪13‬ـ ‪ Page 13‬ـ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪23‬‬
‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 28‬ﺍﻭﺕ ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ‪ 3‬ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ‪2015‬‬

‫ﮔﻔﺘﻪﻫﺎﻯ ﺷﻨﻴﺪﻧﻰ ﺍﺯ ﭘﻴﻜﺎﺳﻮ‬ ‫ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﺯﻳﺮﺳﺎﻳﻪﺑﺎﻥ ﭼﭙﻖ ﻳﺎ ﻗﻠﻴﺎﻥ‬ ‫ﻣﻴﺪﺍﻧﻬﺎﻯ ﻗﺪﻳﻤﻰ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬ ‫ﻣﻬﻤﺘﺮﻳﻦ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻗﺪﻳﻢ‪،‬‬
‫ﻣﻰﻛﺸﻴﺪﻧﺪ ﻭ ﻳﺎ ﭼﺎﻯ ﻣﻰﻧﻮﺷﻴﺪﻧﺪ‬ ‫ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺍﺭگ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺩﻭ ﺩﺭﻭﺍﺯﻩ‬
‫ﺣﺎﻻ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻢ ﺧﻮﺩﻡ ﺭﺍ ﺑﻜﺸﻢ!‬ ‫ﻭ ﮔﺮﻡ ﺻﺤﺒﺖ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﻳﻚ ﻋﺪﻩ ﺩﻻﻝ‬ ‫ﺩﺍﻳﺮﻩ ﻫﺎﻯ ﺑﺴﺘﻪ ﺧﺎﻃﺮﻩﻫﺎﻯ ﺑﺎﺯ‬ ‫ﻭ ﺩﺭ ﺑﺰﺭگ ﺩﺍﺷﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺳﻤﺖ ﺟﻨﻮﺏ‬
‫ﻫﻢ ﺩﺭ ﺍﻃﺮﺍﻑ‪ ،‬ﻣﻴﺪﺍﻧﺪﺍﺭﻯ ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺁﻥ ﻧﻘﺎﺭﻩﺧﺎﻧﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﺯﻳﺮ ﻧﻘﺎﺭﻩ‬
‫‪‬ﻣﻦﺟﺴﺖﻭﺟﻮﻧﻤﻰﻛﻨﻢ‪،‬ﭘﻴﺪﺍﻣﻰﻛﻨﻢ‪.‬‬ ‫‪‬ﻫﻨﺮﻣﻨﺪﻫﺎﻯ ﺑﺪ‪ ،‬ﻛﭙﻰ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪ .‬ﻓﺮﻳﺎﺩ ﻣﻰﺯﺩﻧﺪ‪ ،‬ﺁﻯ ﭘﻮﻝ ﺣﻼﻝ‪ ،‬ﺍﺳﺐ‬ ‫ﺧﺎﻧﻪ ﺍﻧﺒﺎﺭ ﺯﻳﺮﺯﻣﻴﻨﻰ ﻭ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬
‫‪‬ﺁﻥ ﭼﻴﺰﻯ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻣﻰﺑﻴﻨﻢ‪ ،‬ﻧﻘﺎﺷﻰ‬ ‫ﻫﻨﺮﻣﻨﺪﺍﻥ ﺑﺰﺭگ ﻣﻰﺩﺯﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻋﺮﺑﻰ ﺩﺍﺭﻳﻢ‪ ،‬ﺍﺳﺐ ﺗﺮﻛﻤﻦ ﺩﺍﺭﻳﻢ‪ ،‬ﺍﻻﻍ‬ ‫ﺑﻮﺩ ﻭ ﺟﻠﻮﻯ ﻧﻘﺎﺭﻩ ﺧﺎﻧﻪ ﺭﻭﻯ ﺳﻜﻮﻳﻰ‬
‫ﻧﻤﻰﻛﻨﻢ‪ .‬ﭼﻴﺰﻯ ﺭﺍ ﻧﻘﺎﺷﻰ ﻣﻰﻛﻨﻢ ﻛﻪ‬ ‫ﺑﻨﺪﺭﻯ ﺩﺍﺭﻳﻢ‪ .‬ﻣﺸﺘﺮﻳﻬﺎ ﻫﻢ ﺑﺎ ﻧﻮﻛﺮﻫﺎ ﻭ‬ ‫ﺑﺰﺭگ ﺗﻮپ ﻣﺮﻭﺍﺭﻳﺪ ﺭﺍ ﻣﺴﺘﻘﺮ ﺳﺎﺧﺘﻪ‬
‫‪ ‬ﻛﺎﻣﭙﻴﻮﺗﺮﻫﺎ ﺑﻼ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺁﻧﻬﺎ ﻓﻘﻂ‬ ‫ﻛﻴﺴﻪﻫﺎﻯ ﭘﻮﻝ ﻭﺍﺭﺩ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﻣﻰﺷﺪﻧﺪ‬
‫ﺑﻪ ﺁﻥ ﻓﻜﺮ ﻣﻰﻛﻨﻢ‪.‬‬ ‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺟﻮﺍﺑﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﻮ ﺑﺪﻫﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻭ ﻫﺮﻣﺎﻟﻰ ﺭﺍ ﻛﻪ ﻣﻰﭘﺴﻨﺪﻳﺪﻧﺪ ﭘﺲ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‪.‬‬
‫‪»‬ﻋﻜﺎﺳﻰ« ﺭﺍ ﻛﺸﻒ ﻛﺮﺩﻩﺍﻡ‪ .‬ﺣﺎﻻ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﻭ ﭼﻨﺪ ﺑﺎﺭ ﺩﻭﺭ ﻣﻴﺪﺍﻥ‬ ‫ﻳﻜﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ ﻣﻴﺪﺍﻧﻬﺎﻯ ﻣﻬﻢ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬
‫ﺩﻳﮕﺮ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻢ ﺧﻮﺩﻡ ﺭﺍ ﺑﻜﺸﻢ‪ .‬ﭼﻮﻥ ﭼﻴﺰ‬ ‫‪‬ﻧﺒﻮﻍ ﻋﺒﺎﺭﺗﺴﺖ ﺍﺯ »ﺷﺨﺼﻴﺖ« ﺑﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﻧﺎﺻﺮﺍﻟﺪﻳﻦ ﺷﺎﻩ‪ ،‬ﻣﻴﺪﺍﻥ‬
‫ﺩﻳﮕﺮﻯ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﺑﺨﻮﺍﻫﻢ ﻳﺎﺩ ﺑﮕﻴﺮﻡ‪.‬‬ ‫ﻛﻤﻰ ﺍﺳﺘﻌﺪﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﭼﺮﺧﻴﺪﻥ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻣﻰﺧﺮﻳﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﻴﻦﺍﻟﺴﻠﻄﺎﻥ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺍﺯ‬
‫‪‬ﻣﺎﺩﺭﻡ ﻣﻰ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﺍﮔﺮ ﻳﻚ ﺳﺮﺑﺎﺯﻯ‪،‬‬ ‫ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺩﻳﮕﺮ ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ ،‬ﻣﻴﺪﺍﻥ ﻛﺎﻩ‬ ‫ﺗﺎﺳﻴﺴﺎﺕ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﺧﺎﻥ ﺍﻣﻴﻦ ﺍﻟﺴﻠﻄﻨﻪ‬
‫ﺑﺎﻳﺪ ژﻧﺮﺍﻝ ﺑﺸﻮﻯ ﻭ ﺍﮔﺮ ﻳﻚ ﺭﺍﻫﺒﻰ‪ ،‬ﺑﺎﻳﺪ‬ ‫‪‬ﻫﻨﺮ‪ ،‬ﺩﺭﻭﻏﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ‬ ‫ﻓﺮﻭﺷﻬﺎ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺟﻨﺐ ﻣﻴﺪﺍﻥ‬ ‫ﭘﺪﺭ ﻣﻴﺮﺯﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﺻﻐﺮ ﺧﺎﻥ ﺍﺗﺎﺑﻚ ﺑﻮﺩ‬
‫ﭘﺎپ ﺷﻮﻯ‪ «.‬ﺑﻪ ﺟﺎﻯ ﺍﻳﻨﻬﺎ ﻣﻦ ﻳﻚ ﻧﻘﺎﺵ‬ ‫ﺣﻘﻴﻘﺖ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﻳﻰ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﺎﻝ ﻓﺮﻭﺷﻬﺎ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ﻓﻘﻂ ﻛﺎﻩ‬ ‫ﻛﻪ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺩﺭﻭﺍﺯﻩ ﻗﺪﻳﻢ ﺣﻀﺮﺕ‬
‫ﻭ ﻳﻮﻧﺠﻪ ﻣﻰ ﻓﺮﻭﺧﺘﻨﺪ‪ .‬ﻛﺮﻳﻢ ﺷﻴﺮﻩﺍﻯ‪،‬‬ ‫ﻋﺒﺪﺍﻟﻌﻈﻴﻢ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻨﺎ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺪﺍﻥ‬
‫ﺑﻮﺩﻡ ﻭ ﭘﻴﻜﺎﺳﻮ ﺷﺪﻩﺍﻡ‪.‬‬ ‫‪‬ﻛﻴﻔﻴﺖ ﻛﺎﺭ ﻳﻚ ﻫﻨﺮﻣﻨﺪ ﺑﻪ ﺣﺠﻢ‬ ‫ﺩﻟﻘﻚ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﻣﻰﺁﻣﺪ‬ ‫ﺑﺰﺭگ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﺑﺎﺭﺍﻧﺪﺍﺯﻫﺎﻯ ﻋﻼﻓﻰ‬
‫ﭘﻴﻜﺎﺳﻮ ﻧﻘﺎﺵ ﻣﺸﻬﻮﺭ ﺍﺳﭙﺎﻧﻴﻮﻟﻰ ﺩﺭ ‪19‬‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪﺍﻯ ﺭﺑﻂ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺧﻮﺩﺵ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭ ﺑﻪ ﺗﻘﻠﻴﺪ ﺩﺭﺑﺎﺭﻳﺎﻥ ﺑﺎ ﻋﺪﻩﺍﻯ ﺍﺯ‬ ‫ﻭ ﻣﻴﻮﻩ ﻓﺮﻭﺷﻰ ﻭ ﺳﺒﺰﻯ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻣﻴﺪﺍﻥ‬
‫ﻓﺮﻭﺭﺩﻳﻦ‪ 8 ،‬ﺁﻭﺭﻳﻞ ‪ 1973‬ﻭﻓﺎﺕ ﻳﺎﻓﺖ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﻫﻞ ﻫﺎ ﺑﻪ ﺟﺎﻯ ﻗﻠﻤﺪﺍﻥ ﻗﺸﻮ ﺑﻪ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻌﺪﺍ ﺍﻣﻴﻦﺍﻟﺴﻠﻄﺎﻥ ﺩﻭﻡ ﮔﺴﺘﺮﺵ‬
‫ﻃﺮﻑ ﻭ ﺁﻥ ﻃﺮﻑ ﻣﻰﺑﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺳﺖ ﻣﻰﮔﺮﻓﺖ ﻭ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﻣﻮﺍﺟﺐ ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩ ﻭ ﺗﺎﻣﺪﺗﻰ ﺗﻤﺎﻡ ﺑﺎﺭﻫﺎﻯ ﺧﻮﺍﺭﺑﺎﺭ‬
‫‪‬ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻡ ﻓﻘﻴﺮﺍﻧﻪ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻛﻨﻢ‪...‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻤﺮﻯ ﺻﺎﺩﺭ ﻣﻰﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺍﻧﺘﻬﺎﻯ‬ ‫ﻭ ﺫﻏﺎﻝ ﻭ ﻫﻴﺰﻡ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻣﻨﺤﺼﺮﺍ‬
‫ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ ﺍﻣﻴﺮﻳﻪ ﺳﺎﺑﻖ ﻭ ﻧﺰﺩﻳﻚ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﻣﺰﺑﻮﺭ ﺗﺨﻠﻴﻪ ﻣﻰﮔﺮﺩﻳﺪ‬
‫ﺍﻣﺎ ﭘﻮﻝ ﻓﺮﺍﻭﺍﻧﻰ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻢ!‬ ‫ﮔﻤﺮﻙ ﻣﻰﮔﻔﺘﻨﺪ ﺗﻤﺎﻡ ﻛﺎﻻﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﻭ ﺁﻧﮕﺎﻩ ﺑﻪ ﻣﺤﻼﺕ ﺷﻬﺮ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ‬
‫ﺍﺯ ﺷﻬﺮﺳﺘﺎﻧﻬﺎ ﻳﺎ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺧﺎﺭﺝ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻰﺷﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﻣﺎﺟﺮﺍﻫﺎﻯ ﻣﻬﻢ ﻣﻴﺪﺍﻥ‬
‫ﭼﺎﻕ ﻭ ﺧﻮﺵ ﺁﻭﺍﺯ‬ ‫ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻣﻰﺁﻣﺪ ﺍﺯ ﺩﺭﻭﺍﺯﻩ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻣﻴﺪﺍﻥ‬ ‫ﺍﻣﻴﻦﺍﻟﺴﻠﻄﺎﻥ‪ ،‬ﻛﺸﺘﻪ ﺷﺪﻥ ﻓﺮﺯﻧﺪ‬
‫ﻣﺸﻬﻮﺭ ﮔﻤﺮﻙ ﻭﺍﺭﺩ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﻣﻰﺷﺪ‬ ‫ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺷﺎﻫﺰﺍﺩﮔﺎﻥ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ‬
‫ﭘﺪﺭ ﭘﺎﻭﺍﺭﻭﺗﻰ ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺻﺪﺍﻳﺶ ﺍﺯ ﭘﺴﺮﺵ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ!‬ ‫ﻭ ﻫﺮﻗﺪﺭ ﻫﻢ ﻋﻮﺍﺭﺽ ﻫﺮ ﺟﺎ ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﻃﺮﺯ ﻓﺠﻴﻌﻰ ﻛﺸﺘﻪ ﻭ ﭘﻮﺳﺖ ﺻﻮﺭﺗﺶ‬
‫ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﺑﺎﻳﺴﺘﻰ ﻣﺠﺪﺩﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﻭﺭﻭﺩ‬ ‫ﺭﺍ ﻛﻨﺪﻩ ﻭ ﭼﺸﻤﻬﺎﻳﺶ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﻭﺭﺩﻩ‬
‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺩﻳﮕﺮ ﺭژﻳﻢ ﺭﺍ ﻛﻨﺎﺭ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ‪.‬‬ ‫‪‬ﺍﻭ ﺭﺍ ﻳﻜﻲ ﺍﺯ ﻣﺸﻬﻮﺭﺗﺮﻳﻦ ﻭ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﺑﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺩﺭﺍﻳﻦ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﻫﻢ ﮔﻤﺮﻙ‬ ‫ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺍﺭگ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻗﺎﺟﺎﺭ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ .‬ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ ﻧﺎﺻﺮﺍﻟﺪﻳﻦ ﺷﺎﻩ ﻛﻪ‬
‫‪ ‬ﭼﻴﺰﻱ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻣﺘﻨﻔﺮ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩﻫﺎﻳﻲ ﻛﻪ ﻫﻨﻮﺯ ﺯﻧﺪﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻲﺩﺍﻧﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺪﻫﻨﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻧﺘﻬﺎﻯ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ ﺧﻴﺎﻡ‪،‬‬ ‫ﺍﺯ ﻓﺎﺟﻌﻪ‪ ،‬ﺳﺨﺖ ﻭﺣﺸﺖ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‬
‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮﻭﺩ ﺟﺎﻳﻲ ﻏﺬﺍ ﺑﺨﻮﺭﺩ ﻭ ﻳﻜﻲ‬ ‫ﻧﻪ ﻓﻘﻂ ﺩﺭ ﺩﻧﻴﺎﻱ ﺍﭘﺮﺍ‪ ،‬ﺩﺭ ﻫﻤﻪ ﺩﻧﻴﺎﻱ‬ ‫ﺗﻜﻴﻪ ﻭ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﻭ ﻛﺎﺭﻭﺍﻧﺴﺮﺍﻯ ﺑﺰﺭﮔﻰ‬ ‫ﻳﻜﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ ﻣﻴﺪﺍﻧﻬﺎﻯ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬ ‫ﺭﺍ ﻧﺤﺮ ﻛﻨﺪ )ﺑﻜﺸﺪ( ﻭ ﺍﻭ ﻧﻴﺰﻩﺍﻯ ﺑﻪ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻥ ﺩﺍﺩ ﻛﻪ ﻣﻰ ﺑﺎﻳﺪ ﻇﺮﻑ ‪24‬‬
‫ﺍﺯ ﺁﻫﻨﮕﻬﺎ ﻳﺎ ﺍﺟﺮﺍﻫﺎﻱ ﺧﻮﺩﺵ ﺍﺯ ﺿﺒﻂ‬ ‫ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻓﻴﻠﺨﺎﻧﻪ ﻣﻰﮔﻔﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻗﺪﻳﻢ‪ ،‬ﻣﻴﺪﺍﻥ ﻣﺎﻝ ﻓﺮﻭﺷﻬﺎ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ‬ ‫ﮔﻠﻮﻯ ﺷﺘﺮ ﻓﺮﻭ ﻣﻰﺑﺮﺩ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ‬ ‫ﺳﺎﻋﺖ ﻗﺎﺗﻞ ﺭﺍ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﺍﺯ‬
‫ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ ﺷﺪ‬ ‫ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺁﻫﻨﮕﺮﻫﺎ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻥ ﻗﺼﺎﺑﻬﺎ ﻭ ﻣﺮﺩﻡ ﻋﺎﺩﻯ ﺑﺮ ﺳﺮﻻﺷﻪ‬ ‫ﺳﻪ ﺷﺒﺎﻧﻪ ﺭﻭﺯ ﺗﻼﺵ‪ ،‬ﻗﺎﺗﻞ ﺭﺍ ﻛﻪ‬
‫ﺻﻮﺕ ﺁﻥ ﻣﺤﻞ ﭘﺨﺶ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫‪‬ﺍﻭ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً ﺑﺎ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩﻫﺎﻱ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﻫﻤﻪ‬ ‫ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻳﻜﻰ ﺩﻭ ﻓﻴﻞ ﺟﺰء ﺗﺸﺮﻳﻔﺎﺕ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﻣﻌﺎﻣﻠﻪ ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺑﺎﺭﻛﺶ ﻭ‬ ‫ﺣﻴﻮﺍﻥ ﻫﺠﻮﻡ ﺑﺮﺩﻩ‪ ،‬ﻫﺮ ﻳﻚ ﺳﻬﻤﻰ‬ ‫ﭘﺴﺮ ﺩﺍﺭﻭﻏﻪ ﻫﻤﺎﻥ ﻣﺤﻞ ﺑﻮﺩ ﺩﺳﺘﮕﻴﺮ‬
‫‪‬ﭘﺎﻭﺍﺭﻭﺗﻲ ﺩﺭ »ﻣﻮﺩﻧﺎ« ﺯﻧﺪﮔﻲ ﻣﻲﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ژﺍﻧﺮﻫﺎ ﺍﺟﺮﺍ ﺩﺍﺷﺘﻪ‪ .‬ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩﻫﺎﻳﻲ‬ ‫ﺳﻠﻄﻨﺘﻰ ﻗﺎﺟﺎﺭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺤﻞ ﺑﻮﺩﻩ‬ ‫ﺳﻮﺍﺭﻯ ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺁﻥ ﺭﻭﺯﻫﺎ ﺍﻋﻴﺎﻥ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺧﻮﺩ ﺍﺯ ﮔﻮﺷﺖ ﺁﻥ ﻣﻰﺑﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﭘﺮﺳﻰ ﻣﻌﻠﻮﻡ ﺷﺪ‬
‫ﺷﻬﺮﻱ ﺑﻴﻦ ﻣﻴﻼﻥ ﻭ ﻓﻠﻮﺭﺍﻧﺲ‪ ،‬ﺟﺎﻳﻲ‬ ‫ﻣﺜﻞ ﺍﺭﻳﻚ ﻛﻼﭘﺘﻮﻥ‪ ،‬ﻣﺎﺭﻳﺎ ﻛﺮﻱ‪،‬‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻓﻴﻠﺒﺎﻥ ﺑﺎﺷﻰ ﻋﺪﻩﺍﻯ ﻓﻴﻠﺒﺎﻥ‬ ‫ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺳﻮﺍﺭ ﺑﺮﺍﺳﺐ ﻣﻰﺷﺪﻧﺪ ﻭ ﺗﺠﺎﺭ ﺑﺎ‬ ‫ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺟﺸﻦ ﺳﺎﻻﻧﻪ ﻣﺸﺮﻭﻃﻴﺖ‬ ‫ﻛﻪ ﻣﺴﺘﻰ ﻭ ﭘﺎﺭﻩﺍﻯ ﺧﻴﺎﻻﺕ ﺷﻴﻄﺎﻧﻰ‬
‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺩﻧﻴﺎ ﺁﻣﺪﻩ‪ .‬ﺳﺮﮔﺮﻣﻲ ﺍﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﺗﺎﻡ ﺟﻮﻧﺰ‪ ،‬ﺭﻳﻜﻲ ﻣﺎﺭﺗﻴﻦ‪ ،‬ﺍﺳﺘﻴﻨﮓ‪،‬‬ ‫ﺯﻳﺮ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺷﺖ ﻛﻪ ﻓﻴﻠﻬﺎ ﺭﺍ ﻫﺮ ﺭﻭﺯ‬ ‫ﻗﺎﻃﺮ ﺑﻪ ﺣﺠﺮﻩ ﻣﻰﺭﻓﺘﻨﺪ‪ .‬ﺧﺎﻧﻤﻬﺎ ﻫﻢ‬ ‫ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺑﺮﮔﺬﺍﺭ ﺷﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﻋﻠﺖ ﺍﻳﻦ ﻗﺘﻞ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻗﺎﺗﻞ ﺭﺍ ﺑﻌﺪﺍ‬
‫ﺍﻭﻗﺎﺕ ﺑﻴﻜﺎﺭﻱ‪ ،‬ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻭ ﻃﺮﻓﺪﺍﺭ‬ ‫ﺍﻟﺘﻮﻥ ﺟﺎﻥ ﻭ… ﻛﻨﺴﺮﺗﻬﺎﻱ ﺍﻭ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺟﻤﻌﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻤﺎﺷﺎﻯ ﻣﺮﺩﻡ ﺑﻴﺮﻭﻥ‬ ‫ﺳﻮﺍﺭ ﺍﻻﻍ ﻣﻰﺷﺪﻧﺪ‪ ،‬ﺭﻭﺯﻫﺎ‪ ،‬ﺍﻭﻝ ﺻﺒﺢ‬ ‫ﺗﻤﺎﻡ ﺍﻧﺠﻤﻦﻫﺎﻯ ﺷﻬﺮ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺩﻭﺭ ﺗﺎ‬ ‫ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺍﻭﻟﻴﺎﻯ ﻣﻘﺘﻮﻝ ﺩﺍﺩﻧﺪ ﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﻫﻢ‬
‫ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩﻫﺎ ﺑﻪ ﺍﺳﻢ »ﭘﺎﻭﺍﺭﻭﺗﻲ ﻭ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ«‬ ‫ﻣﻰ ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ ﻭ ﻣﻌﻤﻮﻻ ﻋﺮﻭﺳﻬﺎﻯ‬ ‫ﺧﻮﺍﻩ ﺑﺮﻓﻰ ﻭ ﺧﻮﺍﻩ ﺑﺎﺭﺍﻧﻰ ﻋﺪﻩﺯﻳﺎﺩﻯ‬ ‫ﺩﻭﺭ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺑﻬﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﻃﺎﻕ ﻧﻤﺎ ﺑﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﺭﻭﻯ ﺍﻭ ﻧﻔﺖ ﺭﻳﺨﺘﻪ ﻭ ﻭﻯ ﺭﺍ ﺁﺗﺶ ﺯﺩﻧﺪ‬
‫ﺑﺎﺷﮕﺎﻩ ﻳﻮﻭﻧﺘﻮﺱ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﻫﺎﻯ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺩﺍﺭﺍﻟﺨﻼﻓﻪ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺎﻟﺪﺍﺭﻫﺎ‪ ،‬ﻣﺎﻟﻬﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﻫﻨﻪ ﻭ‬ ‫ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺑﺎﺭ ﺍﺭﺍﻣﻨﻪ ﻭ ﻛﻠﻴﻤﻰ ﻫﺎ‬ ‫ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻋﻤﻞ ﺑﺎﻋﺚ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﻣﺮﺩﻡ ﻭ‬
‫‪ ‬ﻓﻘﻂ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻧﻬﺎ ﺳﻴﮕﺎﺭ ﻣﻲﻛﺸﺪ‪ ،‬ﺁﻥ‬ ‫ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺳﻮﺍﺭ ﻓﻴﻞ ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﺩﺍﻣﺎﺩ‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ ﺯﻳﻦ ﻭ ﭘﺎﻻﻥ ﻭ ﻓﻘﻂ ﺑﺎ ﻳﻚ ﺩﻫﻨﻪ‬ ‫ﻭ ﺯﺭﺗﺸﺘﻰ ﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺟﺸﻦ‬
‫‪‬ﭘﺎﻭﺍﺭﻭﺗﻲ ﺍﺯ ﺑﻴﺘﻠﺰ ﻫﻢ ﺧﻮﺷﺶ ﻣﻲﺁﻳﺪ‬ ‫ﻣﻰﺑﺮﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻣﻴﺎﻥ ﻋﺮﻭﺳﻬﺎﻯ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﻣﻰﺁﻭﺭﺩﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﻣﻴﺪﺍﻥ ﻭ ﺍﻃﺮﺍﻑ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﻫﻢ ‪ 10‬ﻧﺦ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ‪.‬‬ ‫ﻭ ﻳﻚ ﺑﺎﺭ ﭘﻞ ﻣﻚ ﻛﺎﺭﺗﻨﻲ ﺭﺍ ﺩﻋﻮﺕ ﻛﺮﺩ‬ ‫ﻣﺸﻬﻮﺭ ﻛﻪ ﺑﺎ ﻓﻴﻞ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻪ ﺩﺍﻣﺎﺩ ﺁﻣﺪﻩ‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻴﺪﺍﻥ ﻣﻬﻢ ﺩﻳﮕﺮ‪ ،‬ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺑﻬﺎﺭﺳﺘﺎﻥ‬
‫ﻟﻮﭼﻴﺎﻧﻮ ﭘﺎﻭﺍﺭﻭﺗﻲ ﻣﺘﻮﻟﺪ ‪ 20‬ﻣﻬﺮ )‪12‬‬ ‫ﺑﻪ ﺟﻤﻊ »ﭘﺎﻭﺍﺭﻭﺗﻲ ﻭ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ« ﺑﭙﻴﻮﻧﺪﺩ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻧﻢ ﻋﺼﻤﺖﺍﻟﺪﻭﻟﻪ ﺩﺧﺘﺮ ﻧﺎﺻﺮﺍﻟﺪﻳﻦ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻣﺮﺍﺳﻤﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ‬
‫ﺍﻣﺎ ﻣﺤﺒﻮﺏﺗﺮﻳﻦ ﻛﺎﺭﺍﻛﺘﺮﻫﺎﻳﺶ ﺩﺭ‬ ‫ﺷﺎﻩ ﻭ ﻋﺮﻭﺱ ﻣﻌﻴﺮﺍﻟﻤﻤﺎﻟﻚ ﺑﺰﺭگ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻓﺘﺤﻌﻠﻴﺸﺎﻩ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺻﻮﺭﺕ‬
‫ﺍﻛﺘﺒﺮ ‪ (1935‬ﻣﻲﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﻧﻴﺎﻱ ﻣﻮﺳﻴﻘﻲ‪ ،‬ﺳﻪ ﻧﻔﺮﻧﺪ‪ :‬ﻣﻮﺗﺴﺎﺭﺕ‪،‬‬ ‫ﻫﺮﻭﻗﺖ ﺩﺭ ﺗﻜﻴﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﻋﺮﻭﺱ‬ ‫ﻣﻰﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺷﺘﺮ ﻗﺮﺑﺎﻧﻰ ﺑﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺑﻠﻘﻴﺲ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﻓﻴﻠﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﻜﻴﻪ ﻣﻰﺑﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ﻋﻴﺪ ﻗﺮﺑﺎﻥ‬
‫ﺑﺘﻬﻮﻭﻥ ﻭ ﻭﺭﺩﻱ‪.‬‬ ‫ﻭ ﺑﻠﻘﻴﺲ ﻭ ﺳﻠﻴﻤﺎﻥ )ﻋﺮﻭﺱ ﻭ ﺩﺍﻣﺎﺩ(‬ ‫ﺷﺘﺮﻯ ﺭﺍ ﺗﺰﺋﻴﻦ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ ﻣﻴﺪﺍﻥ‬
‫‪‬ﭘﺪﺭ ﺍﻭ ﻳﻚ ﻧﺎﻧﻮﺍ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺻﺪﺍﻱ ﺧﻮﺑﻲ‬ ‫ﺭﺍ ﺳﻮﺍﺭ ﻓﻴﻞ ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺯﻧﺎﻥ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻬﺎﺭﺳﺘﺎﻥ ﻣﻰﺁﻭﺭﺩﻧﺪ ﻭ ﺑﻌﺪ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ‬
‫ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﺍﻭ ﺗﺎ ﻫﻤﻴﻦ ﭼﻨﺪﻯ ﭘﻴﺶ ﻛﻪ ﺍﺯ‬ ‫ﺷﺒﻬﺎﻯ ﺟﻤﻌﻪ ﺑﻪ ﻓﻴﻠﺨﺎﻧﻪ ﻣﻰﺁﻣﺪﻧﺪ ﻭ‬ ‫ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ ﻓﺘﺤﻌﻠﻴﺸﺎﻩ ﺳﻮﺍﺭ ﺑﺮ ﺍﺳﺐ‬
‫ﺩﻧﻴﺎ ﺭﻓﺖ‪ ،‬ﺍﻋﺘﻘﺎﺩ ﺩﺍﺷﺖ ﺻﺪﺍﻳﺶ ﺍﺯ‬ ‫ﺳﻔﻴﺪﻯ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻗﺒﺎﻯ ﺯﺭﻯ ﻗﺮﻣﺰﻯ ﺑﻪ‬
‫ﭘﺴﺮﺵ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ! ﭘﺎﻭﺍﺭﻭﺗﻲ ﻣﻲﮔﻮﻳﺪ‬ ‫ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ﺷﻤﻊ ﺭﻭﺷﻦ ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺗﻦ ﻣﻰﻛﺮﺩ ﺗﺎ ﺑﻪ ﻧﻴﺎﺑﺖ ﭘﺪﺭﺵ ﺷﺘﺮ‬

‫ﺭﺍﺳﺖ ﻫﻢ ﻣﻲﮔﻔﺖ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺍﻭ ﻫﺮ ﺭﻭﺯ ﻣﻲﺧﻮﺍﻧﺪ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻲ ﻳﺎ ﺗﻤﺮﻳﻦ‬

‫ﻣﻲﻛﻨﺪ ﻳﺎ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻨﺴﺮﺕ ﻣﻲﺩﻫﺪ‪.‬‬
‫‪ ‬ﺑﺎﺭﻫﺎ ﺭژﻳﻢ ﻻﻏﺮﻱ ﮔﺮﻓﺘﻪ‪ .‬ﺣﺘﻲ ﻳﻚ‬
‫ﺑﺎﺭ ‪ 50‬ﻛﻴﻠﻮ ﻭﺯﻥ ﻛﻢ ﻛﺮﺩﻩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﭼﻮﻥ ﻫﺮ‬
‫ﺑﺎﺭ ﺧﻴﻠﻲ ﺯﻭﺩ ﺳﺮ ﺟﺎﻱ ﺍﻭﻟﺶ ﺑﺮﮔﺸﺘﻪ‬

‫‪438 9‬‬

‫‪1 57‬‬

‫‪2‬‬ ‫)ﺳﻮﺩﻭﻛﻮ(‬ ‫‪ 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1‬ﻋﻤﻮﺩﻯ‪:‬‬

‫‪36‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪62‬‬ ‫‪1‬ـ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﻣﻤﺘﺎﺯ ﻭ ﻓﻘﻴﺪ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬ ‫‪1‬‬
‫‪6‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﻭ ﻭﺯﻳﺮ ﭘﻴﺸﻴﻦ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺵ‬
‫‪56‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪2‬‬
‫‪7‬‬ ‫‪83‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫ﻛﺸﻮﺭ ﻣﺎ‬
‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬ـ ﺍﺳﺐ ﺭﺳﺘﻢ ـ ﺍﺯ ﻏﺰﻟﺴﺮﺍﻳﺎﻥ ﻣﻌﺎﺻﺮ‬ ‫‪3‬‬
‫‪2 98‬‬
‫‪51‬‬ ‫ﻭ ﻓﻘﻴﺪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ـ ﺣﺮﻑ ﺗﻌﺠﺐ‬ ‫‪4‬‬
‫‪63‬‬ ‫‪9‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬ـ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﺎﻥ ﺁﻝ ﺯﻳﺎﺭ‬
‫‪5‬‬
‫‪65‬‬ ‫ـ ﺍﺟﺪﺍﺩ ـ ﺑﻰ ﺭﻭﻧﻖ‬
‫‪4‬ـ ﺣﺮﻑ ﺧﻄﺎﺏ ـ ﺗﺪﺍﻭﻡ‬ ‫‪6‬‬
‫ﻋﻤﻮﺩﻯ‪:‬‬ ‫‪11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1‬‬
‫‪ 5‬ـ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ـ ﺩﺭﺧﺸﺎﻥ‬ ‫‪7‬‬
‫ﺁﻟﻤﺎﻧﻰ ﺟﻨﮓ ﺩﻭﻡ‬ ‫‪1‬ـ ﺍﺯ ﺷﻌﺮﺍﻯ ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 6‬ـ ﻧﺨﻮﺕ ـ ﻣﺤﺎﻛﻤﻪ ـ ﺍﺯ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‬
‫ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺑﻪ‬ ‫ﻭﺗﻮﺍﻧﺎﻯ ﻣﻌﺎﺻﺮ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫‪8‬‬
‫‪2‬ـ ﻋﻜﺲﺍﻟﻌﻤﻞ ـ ﻫﻤﻪ‬ ‫‪2‬‬ ‫ﺍﺷﻌﺎﺭ ﻓﺮﻭﻍ ﻓﺮﺥﺯﺍﺩ‬
‫»ﺭﻭﺑﺎﻩ ﺻﺤﺮﺍ«‬ ‫ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺁﻥ ﻳﻜﺴﺎﻧﻨﺪ‬ ‫‪ 7‬ـ ﻛﺸﻮﺭﻯ ﺍﺳﺖ ـ ﺍﺳﺘﻈﻬﺎﺭ‬ ‫‪9‬‬
‫‪ 8‬ـ ﻧﻔﻮﺫ ـ ﻭﺳﻴﻠﻪﺍﻯ‬ ‫‪3‬ـ ﻟﻨﮓ ـ ﺍﺯ ﻭﺳﺎﻳﻞ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ 8‬ـ ﺍﺯ ﻭﺳﺎﻳﻞ ﺍﺳﺐﺩﻭﺍﻧﻰ ـ ﭘﻴﺸﻴﻨﻴﺎﻥ‬ ‫‪10‬‬
‫‪9‬ـ ﻋﻼﻣﺖ ﺟﻤﻊ ـ ﺣﻴﺮﺕ ـ ﻣﻌﺮﻓﺖ ﻭ‬
‫ﺍﻧﺮژﻯﺯﺍ‬ ‫ﺳﻨﺘﻰ ﻛﺸﺎﻭﺭﺯﻯ‬ ‫‪4‬‬ ‫‪11‬‬
‫‪9‬ـ ﺍﺣﺼﺎﺋﻴﻪ ـ ﻣﺬﻫﺒﻰ‬ ‫‪4‬ـ ﻭﺳﻂ ـ ﺩﺷﻤﻨﻰ‬ ‫ﺍﺗﻴﻜﺖ ـ ﻃﺮﻑ ﺭﺍﺳﺖ‬ ‫‪12‬‬
‫‪ 5‬ـ ﺍﺯ ﻣﺮﺑّﻴﺎﻥ ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ‪،‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪10‬ـ ﺧﺎﻧﺔ ﺧﺪﺍ ـ ﺳﺮ ﻭ ﺻﺪﺍ ـ ﺍﺯ ﻭﺳﺎﻳﻞ‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻭﺍﻻﻣﻘﺎﻡ ﻭ ﻓﻘﻴﺪ ﺗﻴﻢ‬ ‫‪6‬‬ ‫‪13‬‬
‫‪10‬ـ ﺍﺭﺯﺵ ـ ﮔﻮﺷﻪ‬ ‫ﻣﻠﻰ ﻛﺸﺘﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺁﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ‬
‫‪11‬ـ ﻃﺒﻴﻌﻰﺩﺍﻥ ﺑﺰﺭگ‬ ‫‪ 6‬ـ ﺧﻮ ﺍ ﻧﻨﺪ ﻩ ﺍ ﻯ‬ ‫‪7‬‬ ‫‪11‬ـ ﺩﺳﺘﺎﻭﺭﺩ ـ ﻇﺮﻓﻰ ﺍﺳﺖ ـ ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ‬ ‫‪11‬ـ ﻣﺎﺭ ﺑﻰﺳﺮ ـ ﭼﻬﺮﻩ ـ‬ ‫‪14‬‬
‫ﻓﺮﺍﻣﻮﺵﻧﺎﺷﺪﻧﻰ ﻭ‬ ‫ﻧﻴﻜﻮﻛﺎﺭ‬
‫ﺍﻧﮕﻠﻴﺲ‬ ‫ﻓﻘﻴﺪ ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭ ﻣﺎ‬ ‫ﻛﺸﻮﺭﻯ ﺍﺳﺖ ـ ﻣﺎﺩﺓ ﺧﻮﺷﺒﻮ‬ ‫‪15‬‬
‫‪ 7‬ـ ﺣ ّﺴﻰ ﺍﺳﺖ ـ ژﻧﺮﺍﻝ‬ ‫‪12‬ـ ﻏﻴﺮ ﺣﺮﻓﻪﺍﻯ ـ ﺍﺯ ﺍﻋﻀﺎﻯ‬ ‫‪12‬ـ ﻛﺸﻮﺭﻯ ﺍﺳﺖ ـ‬
‫‪8‬‬ ‫ﺩﺍﺧﻠﻰ ﺑﺪﻥ ﺍﻧﺴﺎﻥ ـ ﺑﺮ ﺳﺮ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﭘﻮﺷﺎﻛﻰ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺍﻓﻘﻰ‪:‬‬
‫‪9‬‬ ‫‪13‬ـ ﺧﻮﺭﺍﻛﻰ ﺍﺳﺖ ـ ﻃﻤﻊ ـ ﺍﺟﻨﺒﻰ‬
‫‪14‬ـ ﺍﺯ ﺷﻌﺮﺍﻯ ﻧﻮﭘﺮﺩﺍﺯ ﻭ ﻣﺸﻬﻮﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫‪13‬ـ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺳﻮﻯ ﺗﺎ ﺍﻳﻦ‬ ‫‪1‬ـ ﺍﺯ ﻓﻮﺗﺒﺎﻟﻴﺴﺖ ﻫﺎﻯ‬
‫‪10‬‬ ‫ﺳﻮﻯ ـ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ‬ ‫ﻣﻌﺮﻭﻑ ﻭ ﻗﺪﻳﻤﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫‪15‬ـ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ـ ﻗﻮﻯ‬ ‫‪2‬ـ ﻓﻴﻠﻤﺴﺎﺯﻯ ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ ﻭ‬
‫ﺣﻞ ﺟﺪﻭﻝ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻗﺒﻞ‬ ‫‪11‬‬ ‫‪14‬ـ ﺷﺎﻳﺴﺘﻪ ﻭ ﻣﻨﺎﺳﺐ ـ‬ ‫ﺻﺎﺣﺐﻧﺎﻡ ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭ ﻣﺎ‬
‫ﺣﻞ ﺟﺪﻭﻝ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻗﺒﻞ‬ ‫ﭘﻴﺸﮕﺎﻡ ﺷﻌﺮ ﻧﻮ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫‪3‬ـ ﺑﻠﺪﺭﭼﻴﻦ ـ ﺩﺍﻧﻪﺍﻯ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺍﻓﻘﻰ‪:‬‬ ‫‪15‬ـ ﺗﻌ ّﻠﻢ ـ ﻋﺎﺭ ـ ﺍﺯ‬
‫ـ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﻯ ﺍﺳﺖ‬ ‫ـ ﺍﻇﻬﺎﺭﺍﺕ‬
‫‪10‬ـ ﺁﻏﺎﺯ ـ ﻛﺸﻮﺭﻯ ﺍﺳﺖ‬ ‫‪1‬ـ ﺫﻛﻰ ـ ﻓﻠﺰﻯ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺷﻬﺮﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫‪4‬ـ ﻗﺴﻤﺘﻰ ﺍﺯ ﺳﺮ ـ ﺳﺮﻭﺭ‬
‫‪11‬ـ ﻛﺎﻻ ـ ﺍﺯ ﺳﻠﺴﻠﻪﻫﺎﻯ‬ ‫‪2‬ـ ﻭﺭﺯﺷﻰ ﺍﺳﺖ ـ ﺑﻬﺮﻩ‬
‫‪3‬ـ ﺩﻭ ﺩﻟﻰ ـ ﺍﺯ ﺷﻬﺮﻫﺎﻯ‬ ‫ـ ﺳﺘﻴﺰﻩ‬
‫ﺣﻜﻮﻣﺘﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫‪ 5‬ـ ﭘﺎﺭﭼﻪﺍﻯ ﺍﺳﺖ ـ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﭘﻴﺶﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ـ ﺧﺪﺍﻭﻧﺪ‬
‫‪4‬ـ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﻳﻚ ﺣﺮﻑ ـ ﺍﺯ‬
‫ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﻗﺪﻳﻤﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ـ ﻗﻮﻣﻰ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ‬
‫‪ 6‬ـ ﺁﺏ ﺟﺎﺭﻯ ـ ﻣﻮﻯ‬
‫‪ 5‬ـ ﺳﻴﺎﺣﺖ ـ ﻗﺮﻳﻪ‬ ‫ﮔﺮﺩﻥ ﺣﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ـ ﻗﻌﺮ ـ‬
‫‪ 6‬ـ ﺯﺍﻭﻳﻪ ـ ﻧﺎﻗﻼ‬
‫ﺗﺎﺭﻙ ﺩﻧﻴﺎ‬
‫‪ 7‬ـ ﭘﺎﻳﻨﺪﮔﻰ ـ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﻳﻚ‬ ‫‪ 7‬ـ ﺣﺮﻑ ﻧﺪﺍ ـ ﺍﭘﺮﺍﻳﻰ ﺍﺯ‬
‫ﺣﺮﻑ ـ ﭘﺎﺭﭼﻪﺍﻯ ﮔﺮﺍﻧﺒﻬﺎ‬ ‫»ﻭﺭﺩﻯ« ـ ﮔﻠﻰ ﺍﺳﺖ ـ‬
‫‪ 8‬ـ ﺣﺮﻑ ﻓﺎﺻﻠﻪ ـ ﺟﺰﺍﺋﻰ‬ ‫ﺟﻨﮓﺍﻓﺰﺍﺭﻯ ﺍﺳﺖ ﺳﻨﺘﻰ‬
‫‪ 8‬ـ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ـ ﻓﺎﻗﺪ ﻣﺼﻮﻧﻴﺖ‬
‫ـ ﺑﺪﻯ‬ ‫‪9‬ـ ﻋﺮﻭﺳﻚ ـ ﺻﺒﺢ ﺻﺎﺩﻕ‬
‫‪9‬ـ ﺳﺒﻜﻰ ﺩﺭ ﺷﻌﺮ ﻓﺎﺭﺳﻰ‬ ‫ـ ﺍﺯ ﻳﻴﻼﻗﺎﺕ ﺩﺍﻣﻨﺔ ﺍﻟﺒﺮﺯ‬
‫‪10‬ـ ﺭﺑﺎﻋﻰﺳﺮﺍﻯ ﺑﺰﺭگ‬
‫ﻛﺸﻮﺭ ﻣﺎ ـ ﺣﺮﻑ ﺧﻄﺎﺏ‬