Page 2 - (کیهان لندن - سال سى و دوم ـ شماره ۳۲ (دوره جديد

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ - Page 2 - 2‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪32‬‬
‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 8‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ‪ 14‬ﺁﺑﺎﻥ ﻣﺎﻩ ‪1394‬ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ‬

‫ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﻭ ﺑﻴﻢ ﻭ ﺍﻣﻴﺪ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﻟﻮﺍﺷﻚ ﻭ ﭘﻴﺘﺰﺍ ﺗﺎ ﻛﺘﺎﺏ‪ ،‬ﻧﺬﺭﻯﻫﺎﻯ‬

‫ﻣﺤﺮﻡ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺧﺎﺹ ﺩﺭﻭﻥ ﻧﻈﺎﻡ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺍﻣﻴﺪ‬ ‫‪‬ﺗﻨﺪﺭﻭﻫﺎﻯﻧﻈﺎﻡ‪:‬ﺑﺎﺗﻮﺍﻓﻖﻫﺴﺘﻪﺍﻯﭼﻴﺰﻯﺩﺭﺍﻳﺮﺍﻥﺗﻐﻴﻴﺮﻧﺨﻮﺍﻫﺪﻛﺮﺩ‬
‫ﻣﻌﻤﺎﺭﻳﺎﻥ‪ ،‬ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﻧﮕﺎﺭ ﻭ ﺍﺯ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﺟﻴﺴﻮﻥ‬ ‫‪‬ﻣﻴﺎﻧﻪﺭﻭﻫﺎ‪ :‬ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺑﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻣﺜﺒﺖ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﻰﺍﻧﺠﺎﻣﺪ‬
‫ﻋﺮﺿﻪ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺁﻓﺘﺎﺏ ﻳﺰﺩ‬ ‫ﻣﺮﺍﺳﻢ ﻣﺬﻫﺒﻰ ﺷﻴﻌﻴﺎﻥ ﺩﺭ ﺩﻫﻪ ﺍﻭﻝ ﻣﺎﻩ‬ ‫ﺭﺿﺎﺋﻴﺎﻥ ﺩﺭ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﺩﺍﺭﺩ‬
‫ﺩﺭ ﮔﺰﺍﺭﺷﻰ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻛﺮﺩ ﺑﺮﺧﻰ ﻛﺎﻧﺪﻳﺪﺍﻫﺎﻯ‬ ‫ﻣﺤﺮﻡ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺍﺯ ﺣﺎﻝ ﻭ ﻫﻮﺍﻯ‬ ‫ﻛﻪ »ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﻣﻦ ﻛﻠﻴﻪ ﺷﻮﺍﻫﺪ ﺍﻣﺮ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰ‬ ‫ﻧﺰﺍﺭ ﺫﻛﺎ‬ ‫ﺭﻓﻊ‪ ،‬ﻟﻐﻮ‪ ،‬ﺗﻌﻠﻴﻖ ﻭ ﻳﺎ ﻋﺪﻡ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﻣﺸﺮﻭﻁ‬
‫ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻰ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬ ‫ﺧﺎﺻﻰ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﻛﻪ‬ ‫ﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺩﺳﺘﮕﻴﺮﻯ ﺟﻴﺴﻮﻥ ﺭﺿﺎﺋﻴﺎﻥ‬ ‫ﺗﺤﺮﻳﻢ ﻫﺎﻯ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﻫﺮ ﻋﻨﻮﺍﻧﻰ ﻛﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬
‫ﺑﺎ ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﻫﻴﺌﺖﻫﺎﻯ ﻋﺰﺍﺩﺍﺭﻯ‪ ،‬ﺿﻤﻦ ﺍﻳﺮﺍﺩ‬ ‫ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﭼﻨﺪ ﺳﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﻣﺤﻠﻪﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﻳﻚ ﺩﺭﮔﻴﺮﻯ ﺩﺍﺧﻠﻰ ﻣﻴﺎﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﻳﺎﺳﺖ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺍﺳﻔﻨﺪﻣﺎﻩ ﺑﻪ ﻧﻔﻊ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻧﻴﺎﺯﻣﻨﺪ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺳﺨﻨﺮﺍﻧﻰﻫﺎﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺗﻰ ﻭ ﺳﻴﺎﺳﻰ‪ ،‬ﺣﺎﺿﺮﺍﻥ‬ ‫ﺷﻬﺮﻫﺎ ﻭ ﺭﻭﺳﺘﺎﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﻏﺎﻟﺐ »ﺗﻜﻴﻪ«‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﻭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺳﭙﺎﻩ ﭘﺎﺳﺪﺍﺭﺍﻥ‬ ‫ﻫﻮﺍﺩﺍﺭﺍﻥ ﺧﻮﺩ ﻭ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﻣﻴﺎﻧﻪ ﺭﻭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺳﻪ ﺩﻫﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﺎ‬
‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺷﺮﻛﺖ ﺩﺭ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﻧﺬﺭﻯ ﺧﻮﺩ ﺩﻋﻮﺕ‬ ‫ﻭ »ﻫﻴﺌﺖﻫﺎﻯ ﻋﺰﺍﺩﺍﺭﻯ« ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺤﺖ ﻓﺸﺎﺭ ﮔﺬﺍﺷﺘﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩﻯ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻏﻴﺮﻋﻠﻤﻰ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎﻯ‬
‫ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﭘﺨﺶ ﻏﺬﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖﻫﺎﻳﻰ ﺗﺒﺪﻳﻞﺷﺪﻩ ﻛﻪ‬ ‫ﺩﺭﻭﻥ ﻧﻬﺎﺩ ﺭﻳﺎﺳﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺯ ﺟﻴﺴﻮﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻮﺩﺳﺮﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺳﺮﺷﺎﻥ ﺑﻪ‬
‫ﺭﻭﺯﻫﺎﻯ ﻣﺤﺮﻡ ﮔﺎﻫﻰ ﺗﺎ ﭼﻨﺪ ﺻﺪ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ‬ ‫ﻫﻤﻪ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺍﺯ ﻣﺬﻫﺒﻰ ﻭ ﻏﻴﺮﻣﺬﻫﺒﻰ‪ ،‬ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﻚ ﻃﻌﻤﻪ ﻭ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﻳﻚ ﻗﺮﺑﺎﻧﻰ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ‬ ‫ﺟﺎﻫﺎﻯ ﻣﻬﻢ ﻭﺻﻞ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﻪ ﺑﺎﺭ ﺁﻭﺭﺩ‪.‬‬
‫ﻭ ﻏﻴﺮﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻣﻰﺷﻨﺎﺳﻨﺪ ﻭ ﺧﺎﻃﺮﺍﺕ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ«‪) .‬ﻣﺘﻦ ﻛﺎﻣﻞ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﻛﻴﻬﺎﻥ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﻳﺎﺯﺩﻫﻢ ﻭ ﺷﻮﻙ‬
‫ﺗﻮﻣﺎﻥ ﺧﺮﺝ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻳﺎ ﺗﺼﺎﻭﻳﺮﻯ ﺍﺯ ﺣﺎﻝ ﻭ ﻫﻮﺍﻯ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻟﻨﺪﻥ ﺑﺎ ﺍﻣﻴﺪ ﻣﻌﻤﺎﺭﻳﺎﻥ ﺯﻳﺮ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ‬ ‫»ﺧﻮﺩﺳﺮﻫﺎ« ﺍﻧﺪﺍﻣﻰ ﻭﺍﻗﻌﻰ ﺍﺯ ﭘﻴﻜﺮﻩ ﻧﻈﺎﻡ‬ ‫ﺭﻭﺍﻧﻰ ﻣﺜﺒﺖ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ ﺩﻭﻟﺖ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺩﺭ ﻧﻴﻞ ﺑﻪ‬
‫ﺍﻣﺎ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﺩﺭ ﺍﺗﻔﺎﻗﻰ ﺑﻰﺳﺎﺑﻘﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺩﺭ ﺫﻫﻦ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍ ِﻥ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﺟﻴﺴﻮﻥ ﺭﺿﺎﻳﻴﺎﻥ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻫﻴﭻ ﺳﻨﺪ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻣﺤﺴﻮﺏ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺑﺨﺸﻰ‬ ‫ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ )ﭼﻪ ﺑﻬﺎﻳﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺁﻥ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ‬
‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﺮﺩﻡﻧﻬﺎﺩ ﻛﺎﻧﻮﻥ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﻯ‬ ‫ﺳﺎﻝﻫﺎﺳﺖ ﻫﻴﺌﺖﻫﺎ ﻭ ﺷﺮﻛﺖ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺮﺍﺳﻢ‬ ‫ﻣﻌﺘﺒﺮ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻭ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ« ﺭﺍ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺩﺭ‬ ‫ﺍﺯ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﻋﻤﻠﻴﺎﺗﻰ ﻭ ﻣﻴﺪﺍﻧﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﻫﻴﭻ‬ ‫ﺷﺪﻩ ﻭ ﻫﻨﻮﺯ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ ﺑﻤﺎﻧﺪ( ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻮﺳﻌﻪ )ﻛﺎﺷﺖ( ﺍﻗﺪﺍﻡ ﺑﻪ ﭘﺨﺶ ﻧﺬﺭﻯ‬ ‫ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﺑﺨﺶ ﺧﻴﺎﺑﺎﻧﻰ ﺁﻥ ﻛﻪ ﻋﺒﻮﺭ ﺩﺳﺘﻪﻫﺎﻯ‬ ‫ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺁﻧﻼﻳﻦ ﺑﺨﻮﺍﻧﻴﺪ(‪ .‬ﺣﺴﻦ ﺩﺍﻋﻰ ﺗﺤﻠﻴﻞﮔﺮ‬ ‫ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺭ ﻏﻠﺘﻴﺪﻥ ﺑﻪ ﻣﺴﻴﺮ ﺗﻮﺭﻡ ﻟﮕﺎﻡﮔﺴﻴﺨﺘﻪ‬
‫ﻛﺘﺎﺏ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺍﻋﻀﺎﻯ ﺍﻳﻦ »ﺍﻥ ﺟﻰ ﺍﻭ« ﻳﺎ‬ ‫ﻋﺰﺍﺩﺍﺭﻯ ﺑﺎ ﺻﺪﺍﻯ ﺳﻨﺞ ﻭ ﺩﻣﺎﻡ ﺍﺯ ﻛﻮﭼﻪ ﻭ‬ ‫ﻣﺴﺎﻳﻞ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ‬ ‫ﻣﻬﺎﺭ ﻛﻨﺪ ﺑﺪﻭﻥ ﺁﻧﻜﻪ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺗﻮﺭﻡ ‪14‬‬
‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﺮﺩﻡﻧﻬﺎﺩ )ﺳﻤﻦ( ﺩﺭ ﺷﺐﻫﺎﻯ‬ ‫ﺧﻴﺎﺑﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺷﺎﻣﻞ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﺬﻫﺒﻰ ﻧﻤﻰﺷﻮﺩ‬ ‫ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩﻫﺎﻯ ﻣﺒﺴﻮﻁ ﺑﻪ ﻧﻘﺶ ﺳﻴﺎﻣﻚ ﻧﻤﺎﺯﻯ‬ ‫ﺩﺭﺻﺪﻯ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺳﻴﺎﺳﺘﻬﺎﻯ ﺍﻧﻀﺒﺎﻁ ﻣﺎﻟﻰ ﻛﺎﻫﺶ‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺩﻫﻪ ﻋﺎﺷﻮﺭﺍ ﺩﺭ ﻫﻴﺌﺖﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﻭ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ ﻭ ﭘﺴﺮﺍﻥ ﺟﻮﺍﻧﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﻭ ﻻﺑﻰ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﻫﺪ ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻭ ﺗﺤﻮﻻﺕ ﺍﺳﺎﺳﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺷﻬﺮ ﺍﻫﻮﺍﺯ ﺣﻀﻮﺭ ﭘﻴﺪﺍﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺯﻳﺮ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﻧﺬﺭ‬ ‫ﭼﻨﺪﺍﻥ ﻣﺬﻫﺒﻰ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻧﻤﻰﺭﺳﻨﺪ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺁﻥ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺭﺍ ﻣﻄﺮﺡ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺳﺘﮕﻴﺮﻯ ﻭﻯ‬ ‫ﻋﺮﺻﻪ‪ ،‬ﻧﻴﺎﺯﻣﻨﺪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻭ ﺗﺤﻮﻻﺕ ﺳﺎﺧﺘﺎﺭﻯ‬
‫ﻛﺘﺎﺏ« ﺑﻪ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﻛﺘﺎﺏ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺍﺯ ﺩﺭﮔﻴﺮﻯ ﻭ ﺟﺪﺍﻝ ﺟﻨﺎﺡﻫﺎﻯ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﻭ ﺳﻴﺎﺳﺘﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺩﻭ ﺑﺎ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺳﻤﻦ ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺭﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﺴﺘﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﻧﺬﺭ‬ ‫ﺷﺮﻛﺖ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻛﺘﺎﺏ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﻣﺤﻠﻪ ﺣﺼﻴﺮﺁﺑﺎﺩ ﺍﻫﻮﺍﺯ ‪200‬‬ ‫ﺩﺭ ﺩﻫﻪﻫﺎﻯ ﮔﺬﺷﺘﻪ‪ ،‬ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺕ‬ ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫»ﺭﺍﻧﺖﺧﻮﺍﺭﻯ« ﺍﺩﺍﺭﻩ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺟﻠﺪ ﻛﺘﺎﺏ ﺑﻪ ﺍﺭﺯﺵ ‪ 25‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺭﻳﺎﻝ ﺩﺭ ﺑﻴﻦ‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﺎ ﻛﻤﻚ ﺑﻪ ﻫﻴﺌﺖﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺷﻬﺮﻫﺎ‬ ‫ﺑﺮﺧﻰ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﻫﺎﻯ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎﻯ‬
‫ﻣﺮﺩﻡ ﺍﻳﻦ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﺗﻮﺯﻳﻊ‬ ‫ﻭ ﻣﺤﻠﻪﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﻋﺰﺍﺩﺍﺭﻯ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ‬ ‫ﻧﻈﺎﻣﻰ‪ -‬ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﻧﻤﺎﺯﻯ ﺑﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﭘﻰ ﺩﺍﺭﻭﻫﺎﻯ ﻣﺴ ّﻜﻦ ﻭ ﻣﻮﻗﺖ‬
‫ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺗﻼﺵ ﺩﺭ ﺣﻔﻆ ﺍﻳﻦ ﺁﻳﻴﻦ ﻣﺬﻫﺒﻰ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﻛﺎﺭﭼﺎﻕ ﻛﻦ ﺑﺰﺭگ ﺍﻳﺮﺍﻥ« ﻳﺎﺩ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ‬
‫ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺗﻼﺷﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻗﺎﻟﺐ ﺭﺳﻤﻴﺖ‬ ‫ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ »ﺳﻪ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺩﻭﻟﺖ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺑﺮﺧﻼﻑ ﺁﻧﻜﻪ ﻣﻰ ﭘﻨﺪﺍﺷﺖ‬
‫»ﻛﺎﺷﺖ« ﻛﻪ ﺍﺯ ﺍﺑﺘﺪﺍﻯ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻥ ‪1392‬‬ ‫ﺑﺨﺸﻴﺪﻥ ﺑﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻫﻴﺌﺖﻫﺎﻯ ﻋﺰﺍﺩﺍﺭﻯ ﺑﺎ‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺟﺎﺳﻮﺳﻰ ﻭ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻣﻠﻰ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ ﺍﺗﻤﻰ ﺭﺍ ‪ 6‬ﻣﺎﻫﻪ ﺑﻪ ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻰ ﺭﺳﺎﻧﺪ‬
‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻯ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‪ -‬ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬ ‫ﺻﺪﻭﺭ ﻣﺠﻮﺯ ﺗﺎ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻛﻤﻚ ﻣﺎﻟﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﭘﻮﺷﺶ‬ ‫ﺗﺎﺯﻩ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﺩﺭ ﺩﻭﻣﻴﻦ ﺳﺎﻝ ﻛﺎﺭﻯ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺁﻥ‬
‫ﺁﻏﺎﺯ ﻧﻤﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺗﺎ ﻛﻨﻮﻥ ﻣﺒﺘﻜﺮ ﻭ ﺁﻏﺎﺯﮔﺮ‬ ‫ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺯ ﻫﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻯ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺍﻳﻦ ﻣﺮﺍﺳﻢ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﺑﻪ ﺳﺮ ﻣﻰ ﺑﺮﻧﺪ« ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻯ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‪ -‬ﻣﺮﺩﻣﻰ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ‬ ‫ﺻﻮﺭﺕ ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺷﻬﺮﺩﺍﺭﻯ‬ ‫ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﺣﺎﻝ ﺳﺎﻳﺖ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ »ﺍﺟﻤﻊ« ﺍﺯ‬ ‫ﻧﻬﺎﺩﻯ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻋﻠﻨﻰ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻧﻤﻰ ﺷﻮﻧﺪ ﺍﻣﺎ‬ ‫ﺩﺳﺖ ﻳﺎﺑﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﺯﻣﺎﻥ ﺍﺟﺮﺍﻯ‬
‫ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺳﻤﻦﻫﺎﻯ‬ ‫ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻫﺮ ﺳﺎﻟﻪ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺷﺮﻭﻉ ﺩﻫﻪ ﻣﺤﺮﻡ‬ ‫ﻧﺎﭘﺪﻳﺪ ﺷﺪﻥ »ﻧﺰﺍﺭ ﺫﻛﺎ« ﺷﻬﺮﻭﻧﺪ ﻟﺒﻨﺎﻧﻰ ﻣﻘﻴﻢ‬ ‫ﺍﺯ ﻟﻐﻮ ﻛﻨﺴﺮﺕ ﺗﺎ ﻗﺘﻞﻫﺎﻯ ﺯﻧﺠﻴﺮﻩ ﺍﻯ ﻧﺎﻡ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﻋﻤﻠﻰ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺧﻮﺵﺑﻴﻨﺎﻧﻪﺗﺮﻳﻦ ﺣﺎﻟﺖ ﺳﺎﻝ‬
‫ﺍﺳﺘﺎﻥ ﺧﻮﺯﺳﺘﺎﻥ ﺑﻠﻜﻪ ﺩﺭ ﺳﻄﺢ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻫﻰ ﺑﺎ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﻋﻄﺮ ﺳﻴﺐ« ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺧﺒﺮ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺫﻛﺎ ﻛﻪ ﺩﺑﻴﺮﻛﻞ‬ ‫ﺷﻨﻴﺪﻩ ﻣﻰ ﺷﻮﺩ ﻭ ﻫﻤﻪ ﻫﻢ ﻣﻰﺩﺍﻧﻨﺪ ﺳﺮ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫‪ 2016‬ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻰ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻫﻤﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ‬
‫ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﻭﻳﮋﻩﺍﻯ ﻛﺴﺐ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﻣﺸﺎﺭﻛﺖ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕ ﻣﻮﺭﺩﻧﻴﺎﺯ ﻭ‬ ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻓﻨﺂﻭﺭﻯ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﻭ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﺎﺕ ﻋﺮﺏ‬ ‫ﺑﻪ ﻛﺠﺎ ﻭﺻﻞ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺁﺧﺮﻳﻦ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺍﺯ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﺯ ﺷﻌﺎﺭﻫﺎﻯ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺭﺍ ﺑﺎ ﭼﺎﻟﺶ ﺭﻭﺑﺮﻭ ﻛﺮﺩ‪.‬‬
‫ﻛﺴﺐ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﺍﻫﻮﺍﺯ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ ﻛﺘﺎﺏ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻣﻮﺍﺩ ﻏﺬﺍﻳﻰ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﺮﻧﺞ ﻭ ﺭﻭﻏﻦ‬ ‫)ﺍﺟﻤﻊ( ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺩﻋﻮﺕ ﻣﻌﺎﻭﻥ ﺭﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬ ‫»ﺧﻮﺩﺳﺮﺍﻧﻪ« ﺍﻳﻦ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎ ﺩﺭ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﻋﺰﺍﺩﺍﺭﻯ ﺍﻣﺎﻡ‬ ‫ﺧﺮﻭﺝ ﺍﺯ ﺭﻛﻮﺩ‪ ،‬ﻛﺎﻫﺶ ﻧﺮﺥ ﺗﻮﺭﻡ ﺑﻪ ﺳﻄﺢ ﺯﻳﺮ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ«‪ ،‬ﺑﺮﭘﺎﻳﻰ ﻧﻤﺎﻳﺸﮕﺎﻩﻫﺎ ﻭ ﻓﺮﻭﺷﮕﺎﻩﻫﺎﻯ‬ ‫ﺑﻪ ﻫﻴﺌﺖﻫﺎﻯ ﻋﺰﺍﺩﺍﺭﻯ ﻋﺮﺿﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ؛‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭ ﺯﻧﺎﻥ ﻭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺑﺮﺍﻯ ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﺳﻮﻡ ﺷﻴﻌﻴﺎﻥ ﺩﺭ ﺑﻴﺖ ﺭﻫﺒﺮﻯ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ‬ ‫‪ 10‬ﺩﺭﺻﺪ ﻭ ﺗﻚﻧﺮﺧﻰ ﻛﺮﺩﻥ ﺍﺭﺯ ﺑﺨﺶ ﻣﻬﻤﻰ‬
‫ﺧﻴﺮﻳﻪ ﻛﺘﺎﺏ‪ ،‬ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺍﺭﺩﻭﻫﺎﻯ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‪،‬‬ ‫ﻫﻴﺌﺖﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺷﻬﺮ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺗﻌﺪﺍﺩﺷﺎﻥ ﺗﺎ‬ ‫ﺩﺭ »ﺩﻭﻣﻴﻦ ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺲ ﻧﻘﺶ ﺁﻓﺮﻳﻨﻰ ﺯﻧﺎﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎ ﻭﺭﻭﺩ ﻋﻠﻰ ﻻﺭﻳﺠﺎﻧﻰ ﺭﻳﻴﺲ ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮﺭﺍﻯ‬
‫ﺷﺮﻛﺖ ﺩﺭ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﺭﻭﺯ ﻣﻠﻰ ﺩﺭﺧﺘﻜﺎﺭﻯ‪،‬‬ ‫ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ‪ 20‬ﻫﺰﺍﺭ ﺍﺭﺯﻳﺎﺑﻰ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ‬ ‫ﺗﻮﺳﻌﻪ ﭘﺎﻳﺪﺍﺭ« ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺳﻔﺮ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﺯ ﺍﻭ‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﺎ ﺷﻌﺎﺭ »ﻣﺮگ ﺑﺮ ﻣﻨﺎﻓﻖ«‪» ،‬ﺧﻮﺍﺹ ﺑﻰ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻭﻋﺪﻩ ﻫﺎ ﺑﻮﺩ‪.‬‬
‫ﭘﺎﻙﺳﺎﺯﻯ ﻣﺤﻴﻂ ﺩﺭ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﺑﺎ ﺳﻤﻦ‬ ‫ﺍﻣﺴﺎﻝ ﺑﻪ ﻫﻴﺌﺖﻫﺎﻯ ﺭﺳﻤﻰ ﻣﺒﺎﻟﻐﻰ ﻣﻌﺎﺩﻝ‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺩﺭ ﺭﻭﺯ ‪ 17‬ﺷﻬﺮﻳﻮﺭ ﻫﺘﻞ ﻣﺤﻞ‬ ‫ﺑﺼﻴﺮﺕ‪ ،‬ﻣﺎﻳﻪ ﻧﻨﮓ ﻣﻠﺖ« ﻭ »ﺍﻣﺎﻥﻧﺎﻣﻪ ﺑﺮﺟﺎﻡ‪،‬‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺘﻬﺎﻯ ﺿﺪ ﺭﻛﻮﺩ ﺩﻭﻟﺖ ﻳﺎﺯﺩﻫﻢ ﻣﻮﻓﻖ‬
‫»ﺭﻓﺘﮕﺮﺍﻥ ﻃﺒﻴﻌﺖ«‪ ،‬ﺑﺰﺭﮔﺪﺍﺷﺖ ﻣﻔﺎﺧﺮ‬ ‫‪ 300‬ﺗﺎ ‪ 500‬ﻫﺰﺍﺭ ﺗﻮﻣﺎﻥ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻛﻤﻚ‬ ‫ﺍﻗﺎﻣﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﻘﺼﺪ ﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻩ ﺗﺮﻙ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ‬ ‫ﻧﺒﻮﺩﻩ ﻭ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺩﺭ ﻧﺎﻣﻪ ‪ 4‬ﻭﺯﻳﺮ ﺩﻭﻟﺖ‬
‫ﺍﺩﺑﻰ ﻣﻠﻰ ﻭ ﻣﻨﻄﻘﻪﺍﻯ‪ ،‬ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﺭﻭﻧﻤﺎﻳﻰ‬ ‫ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺷﻬﺮﺩﺍﺭﻯ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺗﻌﻠﻖ ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ‬ ‫ﺗﺎ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺧﺒﺮﻯ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﻣﺠﻠﻪ »ﺁﻯ‪.‬‬ ‫ﺗﻼﺵ ﺑﻰ ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ« ﺍﺯ ﺍﻭ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻳﺎﺯﺩﻫﻢ ﺑﻪ ﺣﺴﻦ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﻧﻴﺰ ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ ﺷﺪ‪ .‬ﺣﺴﻦ‬
‫ﻛﺘﺎﺏ ﺑﺎ ﺣﻀﻮﺭ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﮔﺎﻥ ﺑﻮﻣﻰ‪ ،‬ﺑﺰﺭﮔﺪﺍﺷﺖ‬ ‫ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ ﻫﻴﺌﺖﻫﺎﻯ ﻋﺰﺍﺩﺍﺭﻯ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﻡ‪ .‬ﻟﺒﻨﺎﻥ« ﺍﺯ ﺗﻼﺷﻬﺎﻯ ﺑﻰ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺍﻭ ﻭ‬ ‫‪ 3‬ﺳﺎﻝ ﭘﻴﺶ ﻭ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺩﺭﮔﻴﺮﻯ ﻟﻔﻈﻰ ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺍﻳﻦ ﻧﺎﻣﻪ ﺍﺯ ﻳﻚ‬
‫ﺟﺸﻦﻫﺎﻯ ﺑﺎﺳﺘﺎﻧﻰ ﻭ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺩﻭﺭﻩﻫﺎﻯ‬ ‫ﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺪ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﺩﻩ ﺭﻭﺯ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﻫﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻳﻰ‬ ‫ﺳﻔﺎﺭﺕ ﻟﺒﻨﺎﻥ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﻭﺭﺩﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻻﺭﻳﺠﺎﻧﻰ ﻭ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺍﺣﻤﺪﻯ ﻧﮋﺍﺩ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺴﺘﻪ ﻯ ﺟﺪﻳﺪ ﺧﺮﻭﺝ ﺍﺯ ﺭﻛﻮﺩ ﺳﺨﻦ ﺑﻪ ﻣﻴﺎﻥ‬
‫ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻣﻔﺎﻫﻴﻢ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﻯ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ‬ ‫ﭼﻨﺪ ﺩﻩ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺗﻮﻣﺎﻧﻰ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻛﻪ ﻋﻤﻮﻣﺎ ﺍﺯ‬ ‫ﺧﺒﺮﻯ ﺭﺳﻤﻰ ﺍﺯ ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ ﻧﺰﺍﺭ ﺫﻛﺎ ﺧﺒﺮ ﺩﺍﺩﻩ‬ ‫ﺣﺎﺷﻴﻪ ﺟﻠﺴﻪ ﺍﺳﺘﻴﻀﺎﺡ ﻭﺯﻳﺮ ﺭﻓﺎﻩ ﻧﻴﺰ ﺑﺮﺧﻰ‬ ‫ﺁﻭﺭﺩ ﺍﻳﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺍﻛﺒﺮ ﺗﺮﻛﺎﻥ‪ ،‬ﻣﺸﺎﻭﺭ‬
‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻯ ﺍﻳﻦ ﺳﻤﻦ ﺩﺭ ﻣﺪﺕ ﺩﻭ ﺳﺎﻝ ﻭ‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ ﻛﻤﻚﻫﺎﻯ ﻣﺮﺩﻣﻰ ﻭ ﺗﺎﺟﺮﺍﻥ ﺗﺎﻣﻴﻦ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ »ﺧﻮﺩﺳﺮ« ﺳﺨﻨﺮﺍﻧﻰ ﻻﺭﻳﺠﺎﻧﻰ‬ ‫ﺣﺴﻦ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﻭ ﺩﺑﻴﺮ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻰ ﻣﻨﺎﻃﻖ‬
‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺎ ﺷﻌﺎﺭﻫﺎﻳﻰ ﻫﻤﭽﻮﻥ »ﺧﻮﻧﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺭگ‬ ‫ﺁﺯﺍﺩ ﺁﻥ ‪ 4‬ﻭﺯﻳﺮ ﺭﺍ »ﺭﺍﻧﺘﺨﻮﺍﺭﻯ ﻭ ﻣﻔﺘﺨﻮﺭﻯ«‬
‫ﻧﻴﻢ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ »ﻭﻃﻦ ﺍﻣﺮﻭﺯ« ﺩﺭ ﻣﻄﻠﺒﻰ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ‬ ‫ﻣﺎﺳﺖ‪ ،‬ﻫﺪﻳﻪ ﺑﻪ ﺭﻫﺒﺮ ﻣﺎﺳﺖ« ﺑﺮ ﻫﻢ ﺯﺩﻩ ﻭ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺘﻬﻢ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﻭﻯ ﺑﻌﺪﺍ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﺻﻞ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ‬
‫ﺩﺳﺖﺍﻧﺪﺭﻛﺎﺭﺍﻥ ﺍﻳﻦ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﺮﺩﻡﻧﻬﺎﺩ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺁﻳﻴﻦﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﻫﻤﺎﻳﺶ ﭘﻞ )ﺑﺮﻳﺞ( ﻛﻪ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻥ‬ ‫ﺳﻮﻯ ﺍﻭ ﻛﻔﺶ ﻭ ﻣﻬﺮ ﻧﻤﺎﺯ ﭘﺮﺗﺎﺏ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺗﻜﺬﻳﺐ ﻛﻨﺪ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ ﻫﺪﻑ ﻛﻼﻥ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ »ﻛﺎﺷﺖ«‪،‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﻭ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﻣﺬﻫﺒﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺍﻣﺴﺎﻝ ﺩﺭ ﺑﺮﻟﻴﻦ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻻﺭﻳﺠﺎﻧﻰ ﺩﺭ ﻭﺍﻛﻨﺶ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ‬ ‫ﺗﻌﺒﻴﺮ ﺑﺴﻨﺪﻩ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﻣﺤﻤﺪﺑﺎﻗﺮ ﻧﻮﺑﺨﺖ‪ ،‬ﺳﺨﻨﮕﻮﻯ‬
‫ﺗﻘﻮﻳﺖ ﺷﺎﺧﺺﻫﺎﻯ ﻓﺮﻫﻨ ِﮓ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﻯ ﺩﺭ‬ ‫ﺭﻭﺍﺝ ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﭘﺨﺶ ﻧﺬﺭﻯ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻋﺒﺎﺭﺕ ﻧﺬﺭﻯ‬ ‫ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺯ ﭘﺮﻭژﻩ »ﻧﻔﻮﺫ« ﻧﺎﻡ ﺑﺮﺩﻩ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺭﺩ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮﺩ‪» :‬ﻫﻤﻴﺸﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻃﻮﺭ ﺑﻮﺩﻩ ﻳﻚ ﻋﺪﻩ‬ ‫ﺩﻭﻟﺖ ﻧﻴﺰ ﺍﻳﻦ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﺭﺍ ﺗﻨﻬﺎ »ﻧﻈﺮ ﺷﺨﺼﻰ‬
‫ﺍﺳﺘﺎﻥ ﺧﻮﺯﺳﺘﺎﻥ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﻭ ﻣﺤﻮﺭ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ‬ ‫ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺎ ﻳﺎﺩﺁﻭﺭ ﻏﺬﺍﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻔﻰ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪» :‬ﻧﻜﺘﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﺎﻣﻞ ﺣﻀﻮﺭ ﺣﻤﻴﺪ‬ ‫ﻓﻜﺮ ﺗﻮﻟﻴﺪ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﻋﺪﻩﺍﻯ ﻋﻤﻞ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ‬ ‫ﺁﻗﺎﻯ ﺗﺮﻛﺎﻥ« ﺩﺍﻧﺴﺖ ﻭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻭﺍژﻩ »ﺭﺍﻧﺖ«‬
‫ﺳﺮﺍﻧﻪ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻫﺴﺖ‪ ،‬ﺯﻳﺮﺍ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩ ﺩﺍﺭﻧﺪ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥﻫﺎ ﻳﺎ ﺑﻴﻦ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﻓﺎﻣﻴﻞ ﻭ‬ ‫ﺑﻴﮕﻠﺮﻯ‪ ،‬ﻋﻀﻮ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺧﺎﺭﺟﻰ ﺳﻨﺎﻯ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺵ ﻏﻠﻂ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﺳﺎﺱ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﻧﺎﺩﺭﺳﺖ‬ ‫ﺭﺍ ﺭﺩ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺍﻭ ﺩﺭ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﻫﻔﺘﮕﻰ ﺧﻮﺩ ﺑﺎ ﺭﺳﺎﻧﻪ‬
‫ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻣﺒﻨﺎ ﻭ ﺯﻳﺮﺑﻨﺎﻯ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﭘﺎﻳﺪﺍﺭ‬ ‫ﻫﻤﺴﺎﻳﮕﺎﻥ ﭘﺨﺶ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻭ ﺣﺘﻰ ﺍﮔﺮ ﺳﺎﻝﻫﺎ‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﺩﺍﺭ ﻣﻨﺘﺴﺐ‬ ‫ﺍﺳﺖ«‪ .‬ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﺯ‬ ‫ﻫﺎ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﺁﻗﺎﻯ ﺗﺮﻛﺎﻥ ﻧﻴﺰ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺄﻟﻪ‬
‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﻰﺷﻚ ﺗﻮﺳﻌﻪ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻣﻴﺴﺮ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺧﺎﺭﺝﺷﺪﻩ ﺑﺎﺷﻴﻢ‪ ،‬ﺧﺎﻃﺮﻩﺍﻯ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻪ ﺑﻬﺎﺋﻴﺖ ﺍﺯ ﻗﺒﻴﻞ ﻛﺎﻣﺮﺍﻥ ﺍﻟﻬﻴﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺍﺗﻔﺎﻗﺎﺕ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰ ﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻳﻰ‬ ‫ﻣﻌﺘﻘﺪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻧﺮﺥ ‪ 13‬ﺳﻨﺖ ﺩﺍﺭﺍﻯ ﺳﻮﺩ ﻛﺎﻓﻰ‬
‫ﺷﺪ‪ ،‬ﻣﮕﺮ ﺁﻧﻜﻪ ﻣﻴﻞ ﻭ ﺍﺷﺘﻴﺎﻕ ﺑﻪ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ‬ ‫ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺳﻔﺮﻫﺎﻯ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺑﻪ ﺍﺭﺍﺿﻰ ﺍﺷﻐﺎﻟﻰ‪،‬‬ ‫ﻛﻪ ﻫﻤﻴﺸﻪ »ﺧﻮﺩﺳﺮ« ﻧﺎﻣﻴﺪﻩ ﻣﻰ ﺷﻮﻧﺪ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﺳﻬﺎﻣﺪﺍﺭﺍﻥ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺑﻮﺭﺱ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻛﺘﺎﺏ ﺩﺭ ﻳﻚ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻓﺰﻭﻧﻰ ﻳﺎﺑﺪ‪» .‬ﻛﺎﺷﺖ«‬ ‫ﻏﺬﺍﻯ ﻧﺬﺭﻯ ﻭ ﻃﻌﻢ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻳﺎﺩ ﺩﺍﺭﻳﻢ‪.‬‬ ‫ﺩﺍﺭﺍﻯ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﻧﺰﺩﻳﻜﻰ ﺑﺎ ﺭژﻳﻢ ﺻﻬﻴﻮﻧﻴﺴﺘﻰ‬ ‫ﻛﺪﺍﻡ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎ ﻣﺘﺼﻞ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪» .‬ﺑﻮﻟﺘﻦ ﻧﻴﻮﺯ«‬ ‫ﻋﺪﺩ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺧﺮﺳﻨﺪﻯ ﻧﻤﻰ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺁﻗﺎﻯ ﺗﺮﻛﺎﻥ‬
‫ﺑﺎ ﺗﻤﺮﻛﺰ ﺑﺮ ﮔﺴﺘﺮﺵ ﺩﺍﻧﺶ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﻯ ﻗﺼﺪ‬ ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻏﻴﺮ ﺍﺯ »ﻗﻴﻤﻪ ﭘﻠﻮ« ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺣﻀﻮﺭ ﺍﻳﻦ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺑﺪﺳﺎﺑﻘﻪ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ‬ ‫ﺍﺯ ﺳﺎﻳﺘﻬﺎﻯ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ﺳﭙﺎﻩ ﭘﺎﺳﺪﺍﺭﺍﻥ ﺑﺪﻭﻥ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻇﻬﺎﺭﺍﺗﺸﺎﻥ ﮔﻔﺘﻨﺪ ﺍﮔﺮ ﺍﻳﻦ ‪ 13‬ﺳﻨﺖ ﻛﻤﺘﺮ‬
‫ﺩﺍﺭﺩ‪ ،‬ﮔﻔﺘﮕﻮ‪ ،‬ﺗﺴﺎﻫﻞ‪ ،‬ﻣﺪﺍﺭﺍ ﻭ ﻫﻤﺰﻳﺴﺘﻰ‬ ‫ﻏﺬﺍﻯ ﺍﻣﺎﻡ ﺣﺴﻴﻦ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ‬ ‫ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺣﺎﻣﻰ ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺲ ‪ Bridge‬ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﻨﺪﻩ‬ ‫ﺁﻧﻜﻪ ﻧﺎﻣﻰ ﺍﺯ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺑﺮﺩﻩ ﺑﺎﺷﺪ ﺍﺯ ﻧﻘﺶ »ﺭﺋﻴﺲ‬ ‫ﺷﻮﺩ ﺳﻮﺩ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﺑﻪ ﮔﺮﻭﻩ ﺧﺎﺻﻰ ﺗﻌﻠﻖ ﻣﻰ‬
‫ﺍﻫﺪﺍﻑ ﭘﻨﻬﺎﻥ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺷﺎﺧﻪ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ‬ ‫ﺩﻓﺘﺮ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭ ﻗﻢ‪ ،‬ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ ﻧﺸﺮﻳﻪ ﭘﺮﺗﻮ )ﻛﻪ‬ ‫ﮔﻴﺮﺩ ﻭ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﺭﺍ ﺗﻌﺒﻴﺮ ﺑﻪ ﺭﺍﻧﺖ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﻭ‬
‫ﻣﺴﺎﻟﻤﺖﺁﻣﻴﺰ ﺍﻗﻮﺍﻡ ﻣﺴﺘﻘﺮ ﺩﺭ ﺟﻐﺮﺍﻓﻴﺎﻯ‬ ‫ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺁﺵ ﻭ ﭼﻠﻮﻣﺮﻍ ﻭ ﭼﻠﻮﻛﺒﺎﺏ‪ ،‬ﺩﺭ ﺳﺎﻝﻫﺎﻯ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺗﺸﻜﻴﻼﺕ ﺩﺭ ﺗﻼﺵ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﻧﺰﺩﻳﻜﻰ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻮﺳﺴﻪ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﺁﻣﻮﺯﺷﻰ ﺍﻣﺎﻡ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻄﻤﺌﻨﺎ ﻣﻨﻈﻮﺭﺷﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﭼﻬﺎﺭ ﻭﺯﻳﺮ ﻧﺒﻮﺩﻩ ﺑﻠﻜﻪ‬
‫ﺍﺳﺘﺎﻥ ﺧﻮﺯﺳﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺳﺮﻟﻮﺣﻪ ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺩ ﻗﺮﺍﺭ‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺷﻴﺮﻣﻮﺯ‪ ،‬ﻧﺴﻜﺎﻓﻪ‪ ،‬ﻣﻴﮕﻮﻯ ﺳﻮﺧﺎﺭﻯ‬ ‫ﻣﻌﺎﻭﻧﺖ ﻋﻠﻤﻰ ﻭ ﻓﻨﺎﻭﺭﻯ ﺭﻳﺎﺳﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‪،‬‬ ‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻣﺼﺒﺎﺡ ﻳﺰﺩﻯ‪ ،‬ﺻﺎﺣﺐ ﺍﻣﺘﻴﺎﺯ ﺁﻥ‬ ‫ﺑﻪ ﺗﺸﺮﻳﺢ ﺁﺛﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺑﻮﺭﺱ‬
‫ﺩﺍﺩﻩ ﻭ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻯ ﺁﻣﻮﺯﺷﻰ ﻭ ﻣﻴﺪﺍﻧﻰ‬ ‫ﻭ ﭘﻴﺘﺰﺍ ﻫﻢ ﺑﻪ ﻟﻴﺴﺖ ﻏﺬﺍﻫﺎ ﻭ ﻧﻮﺷﻴﺪﻧﻰﻫﺎﻯ‬ ‫ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﻭ ﺑﺮﺧﻰ ﭼﻬﺮﻩ ﻫﺎﻯ‬ ‫ﺍﺳﺖ( ﻭ ﻣﺴﺌﻮﻝ ﻭﻗﺖ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺳﭙﺎﻩ ﻋﻠﻰ‬
‫ﻧﺬﺭﻯ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺣﺘﻰ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﺟﺎﻡ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﺸﺮﻭﻉ ﺟﻠﻮﻩ‬ ‫ﺑﻦ ﺍﺑﻴﻄﺎﻟﺐ ﻗﻢ« ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﺧﺒﺮ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻨﺪ«‪.‬‬
‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﺳﺘﺎ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻴﻮﺯ ﮔﺰﺍﺭﺷﻰ ﺍﺯ ﻣﺮﺩﻯ ﺩﺭ ﺭﺷﺖ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻛﺮﺩ‬ ‫ﺩﻫﺪ«‪) .‬ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺍﺯ ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺲ‬ ‫ﺍﺑﻮﺍﻟﻔﻀﻞ ﻓﺎﺗﺢ‪ ،‬ﻣﺴﻮﻭﻝ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﺍﻃﻼﻉﺭﺳﺎﻧﻰ‬ ‫ﺩﺭ ﻋﻴﻦ ﺣﺎﻝ‪ ،‬ﺑﺴﺘﻪ ﻯ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﺧﺮﻭﺝ ﺍﺯ‬
‫ﺭﺿﺎ ﻓﺮﻳﺪﻭﻧﻰ‪ ،‬ﻣﺪﻳﺮﻋﺎﻣﻞ ﻛﺎﻧﻮﻥ ﺁﻣﻮﺯﺵ‬ ‫ﻛﻪ ﻫﺮ ﺳﺎﻝ ﻟﻮﺍﺷﻚ ﻭ ﺁﺏ ﺍﻧﺎﺭ ﻭ ﻣﺴﻘﻄﻰ‬ ‫ﺑﺮﻳﺠﺰ ﺭﺍ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺑﺎ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﻛﺎﺭﺁﻓﺮﻳﻨﺎ ِﻥ ﺁﻯ‬ ‫ﺳﺘﺎﺩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺗﻰ ﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ ﻣﻮﺳﻮﻯ ﺩﺭ‬ ‫ﺭﻛﻮﺩ‪ ،‬ﺑﺎ ﺍﻧﺘﻘﺎﺩ ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﻣﺴﺘﻘﻞ ﺭﻭﺑﺮﻭ ﺷﺪﻩ‬
‫ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻮﺳﻌﻪ )ﻛﺎﺷﺖ( ﭘﺲ ﺍﺯ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻧﺬﺭﻯ ﻣﻴﺎﻥ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﭘﺨﺶ‬ ‫ﺑﺮﻳﺠﺰ‪ :‬ﺑﻪ ﺍﻣﻴﺪ ﺩﻳﺪﺍﺭ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ…« ﺩﺭ ﻛﻴﻬﺎﻥ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺳﺎﻝ ‪ 88‬ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺍﻳﻨﻜﻪ »ﭼﻨﻴﻦ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ »ﺩﻧﻴﺎﻯ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ« ﺩﺭ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ‬
‫ﺑﺮﭘﺎﻳﻰ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺍﻳﺴﺘﮕﺎﻩ ﻧﺬﺭ ﻛﺘﺎﺏ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﻣﺎﺟﺮﺍ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﺷﺮﻭﻉ ﺷﺪﻩ ﻛﻪ ﭘﺴﺮ‬ ‫ﺁﻧﻼﻳﻦ ﺑﺨﻮﺍﻧﻴﺪ( ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺘﻬﺎﻯ ﺳﺮﻳﺎﻟﻰ‬ ‫ﭘﺪﻳﺪﻩﺍﻯ ﺟﺰ ﺑﺎ ﻣﻌﺎﻭﻧﺖ ﻭ ﻣﺴﺎﻋﺪﺕ ﺍﺷﺨﺎﺹ‬ ‫ﮔﻔﺘﮕﻮﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻴﺪﻫﺪ‬
‫ﺍﻫﻮﺍﺯ ﻭ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﺧﺒﺮ ﺁﻥ ﺩﺭ ﺳﺎﻳﺖﻫﺎﻯ ﺩﺍﺧﻞ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺷﺨﺺ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩﻩ ﺷﺪﻥ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪﺍﺵ‬ ‫ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪ 30‬ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺑﺎ‬ ‫ﻭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﺪﻫﻰ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎﻳﻰ ﺫﻯ ﻧﻔﻮﺫ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﻭﻗﻮﻉ‬ ‫ﻛﻪ »ﺗﺎﻣﻴﻦ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﺎﻟﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺤﺮﻳﻢ ﺗﻘﺎﺿﺎ ﺩﺭ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ‪» :‬ﺑﺎ ﺧﺒﺮﻯ ﺷﺪﻥ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ‪،‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻧﺬﺭ ﺭﺍ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺑﻪ ﻣﺮﺍﺩ‬ ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﺁﻳﺎ ﺑﺮﺟﺎﻡ ﻛﻠﻴﺪ ﺣﺴﻦ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﻧﺪﺍﺭﺩ« ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪» :‬ﻧﺎﻡ ﺧﻮﺩﺳﺮ ﺑﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺑﺪﻭﻥ ﭼﺎپ ﺍﻭﺭﺍﻕ ﻗﺮﺿﻪ« ﺑﻪ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﭘﺎﻳﻪ‬
‫ﺍﺗﻔﺎﻕ ﻋﺠﻴﺐ ﻭ ﺩﻭﺭ ﺍﺯ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭﻯ ﺍﻓﺘﺎﺩ‪ ،‬ﺍﺯ ﺳﺮ‬ ‫ﺩﻟﺶ ﻣﻰﺭﺳﺪ ﺗﺮﻛﻴﺒﻰ ﺍﺯ ﻟﻮﺍﺷﻚ ﺩﺳﺘﭽﻴﻨﻰ‬ ‫ﺣﻞ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺍﺳﺖ؟« ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻴﺪﻫﺪ ﻛﻪ ﺩﻭﻟﺖ‬ ‫ﺑﻪ ﻳﻚ ﺷﻮﺧﻰ ﺷﺒﻴﻪ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻳﻨﺎﻥ ﺍﺟﻤﺎﻉ ﻏﺎﻟﻰ‬ ‫ﭘﻮﻟﻰ ﻭ ﺑﺎﻻ ﺭﻓﺘﻦ ﺗﻮﺭﻡ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺍﻧﺠﺎﻣﻴﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺳﻮﻯ‬
‫ﺗﺎ ﺳﺮ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﭘﻴﺎﻡﻫﺎﻯ ﻫﻤﺒﺴﺘﮕﻰ ﻭ ﺭﺿﺎﻳﺖ ﺍﺯ‬ ‫)ﻧﻮﻋﻰ ﻟﻮﺍﺷﻚ(‪ ،‬ﺁﺏ ﺍﻧﺎﺭ ﻭ ﻣﺴﻘﻄﻰ ﺭﺍ ﺑﻴﻦ‬ ‫ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺗﺎ ﻛﻨﻮﻥ ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﺧﺮﺍﺑﻰﻫﺎﻯ ﻧﻈﺎﻡ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ ﺍﻳﻦ ﺑﺴﺘﻪ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﻫﻴﭻ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﺸﺨﺼﻰ‬
‫ﺍﺟﺮﺍﻯ ﭼﻨﻴﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺍﻯ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﺮﺩﻳﻢ‪ .‬ﻫﻤﻪ‬ ‫‪ 30‬ﻧﻔﺮ ﺍﺯ ﻫﻤﻜﻼﺳﻰﻫﺎﻳﺶ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪﺍﻯ ﺗﺮﻣﻴﻢ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺘﻮﺍﻥ ﻣﺪﻋﻰ ﺷﺪ‬ ‫ﻭ ﻳﺎﻏﻰ ﻭ ﺍژﺩﻫﺎﻯ ﭼﻨﺪ ﺳﺮﻧﺪ«‪.‬‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺻﻼﺡ ﺳﺎﺧﺘﺎﺭﻯ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩ ﻧﻜﺮﺩﻩ ﻭ ﺑﺮ‬
‫ﺍﻗﺸﺎﺭ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺣﺮﻛﺖ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﺁﻥ ﺳﺎﻝ ﺑﻪ ﺑﻌﺪ ﺗﺎ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﻛﻪ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎ ‪ 9‬ﺳﺎﻝ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺭﻫﺎ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﺮ ﻫﻤﺎﻥ ﭘﺎﺷﻨﻪ ﺳﺎﺑﻖ ﻧﻤﻰﭼﺮﺧﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺴﺘﺮ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ »ﺍﻧﺤﺼﺎﺭﻯ ﻭ ﺭﺍﻧﺖ ﻣﺤﻮﺭ« ﺗﻌﺮﻳﻒ‬
‫ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺍﺭﺍﺩﻩ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻭ ﻫﻤﻜﺎﺭﺍﻥ ﻣﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻥ ﻣﺎﺟﺮﺍ ﻣﻰﮔﺬﺭﺩ ﭘﺪﺭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﻫﺮ ﺳﺎﻝ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﺑﺎ‬ ‫ﺩﺭﻫﺎ ﺑﺮ ﻫﻤﺎﻥ ﭘﺎﺷﻨﻪ ﻣﻰ ﭼﺮﺧﻨﺪ‬ ‫ﻣﻴﺸﻮﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﻳﻚ ﺩﺍﺭﻭﻯ ﻣﻮﻗﺖ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﺳﻤﻦ »ﻛﺎﺷﺖ« ﺑﺮﺍﻯ ﭘﻴﮕﻴﺮﻯ ﻭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻣﺼﺮﺍﻧﻪ‬ ‫ﻧﺬﺭ ﺭﺍ ﺍﺩﺍ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻭ ﻟﻮﺍﺷﻚﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻴﻦ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ‬ ‫»ﺭﺍﻧﺘﺨﻮﺍﺭﻯ« ﻭ »ﺍﻧﺤﺼﺎﺭ«ﻫﺎ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﺟﺪﻯ‬ ‫ﻛﻮﺗﺎﻩ ﻣﺪﺕ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺑﺮﺧﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺟﺮﺍﻯ‬
‫ﺻﻮﺭﺕ ﻧﻤﻰ ﮔﻴﺮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﻧﻴﺰ ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺯ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ‪ ،‬ﺳﻴﺎﻣﻚ ﻧﻤﺎﺯﻯ ﻣﺪﻳﺮ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ‪-‬‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺳﻴﺎﺳﺘﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺷﺪﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ‬
‫ﭘﺮﻭژﻩ »ﻧﺬﺭ ﻛﺘﺎﺏ« ﺩﻭ ﭼﻨﺪﺍﻥ ﻛﺮﺩ‪«.‬‬ ‫ﻭ ﺧﺮﺩﺳﺎﻻﻥ ﺗﻘﺴﻴﻢ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻈﺎﻡ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺳﺨﻨﺎﻥ ﺭﻫﺒﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ ﺩﻓﺘﺮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺭﻳﺰﻯ ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﻳﻚ ﻛﻤﭙﺎﻧﻰ‬ ‫ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺩﺍﻧﺴﺘﻪ ﻭ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﻭﺭﻧﺪ ﻛﻪ »ﺑﻪ ﻟﺤﺎﻅ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺍﺑﺘﻜﺎﺭ »ﻛﺎﺷﺖ« ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻳﻚ ﭘﺮﺳﺶ ﻧﻴﺰ‬ ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻧﺬﺭﻯ ﺩﺍﺩﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺗﻨﻬﺎ ﺭﻭﻳﻜﺮﺩ‬ ‫ﺗﻼﺵ ﺍﺳﺖ ﺗﺎ ﭘﺮﻭژﻩ »ﻧﻔﻮﺫ ﭘﺴﺎ ﺑﺮﺟﺎﻡ« ﺭﺍ ﺍﺛﺒﺎﺕ‬ ‫ﻧﻔﺘﻰ »ﻛﺮﺳﻨﺖ« ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻫﺮ ﺯﻣﺎﻥ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﻭ‬
‫ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﻫﺮ ﭼﻨﺪ »ﻧﺬﺭ ﻛﺘﺎﺏ«‬ ‫ﻣﺬﻫﺒﻰ ﻭ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩﻯ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺮﺧﻰ ﺟﻨﺒﻪ‬ ‫ﻛﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﻧﺰﺩﻳﻜﺎﻥ ﺩﻭﻟﺖ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻫﻨﻮﺯ ﻫﻴﭻ ﻧﻬﺎﺩﻯ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺍﺻﻼﺣﺎﺕ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﻧﻴﺰ ﺳﻨﮕﻴﻦ ﺍﺳﺖ‪،‬‬
‫ﺭﻭﻳﻜﺮﺩﻯ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻭ ﺟﺬﺍﺏ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﺁﻳﺎ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻧﻴﺰ ﭘﻴﺪﺍﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻧﻤﻮﻧﻪ‬ ‫ﺭﺍ ﻣﻮﺭﺩ ﻫﺪﻑ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﺮﻋﻬﺪﻩ ﻧﮕﺮﻓﺘﻪ ﻭ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺭﺳﻤﻰ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﻌﻤﻮﻻ ﺳﻴﺎﺳﺘﮕﺬﺍﺭﺍﻥ ﺍﺯ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺍﺻﻼﺣﺎﺕ‬
‫ﺍﻓﺮﺍﺩﻯ ﻫﻢ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ‬ ‫ﻫﻴﺎﺕ ﺭﺯﻣﻨﺪﮔﺎﻥ ﺷﻬﺮ ﺍﺻﻔﻬﺎﻥ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﻏﺬﺍﻯ‬ ‫ﮔﺮﻭﻩ ﺗﻼﺵ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﺩﺭ ﻫﺮ ﻓﺮﺻﺘﻰ ﻳﺎﺩﺁﻭﺭﻯ‬ ‫ﺻﺤﺒﺖ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺭﺩ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭﻯ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ‬ ‫ﻋﻤﻴﻖ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﺍﺟﺘﻨﺎﺏ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺗﻼﺵ ﻣﻰ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﻳﻚ ﻭﻋﺪﻩ ﻏﺬﺍﻯ ﻛﺎﻣﻞ‬ ‫ﻧﺬﺭﻯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺴﺘﻪﺑﻨﺪﻯ ﻣﺘﻔﺎﻭﺗﻰ ﺍﺯ ﻧﻮﻉ‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﻫﻴﭻ ﭼﻴﺰ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﺍﻭ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺯ ﭘﺮﻭژﻩﺍﻯ ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ ﺗﺎ ﺑﺎ ﺳﻴﺎﺳﺘﻬﺎﻯ ﻛﻮﺗﺎﻩ ﻣﺪﺕ ﺑﺮ ﻭﺯﻥ ﺳﺒﺪ‬
‫ﻣﺤﺮﻭﻡﺍﻧﺪ‪ ،‬ﻛﺘﺎﺏ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻏﺬﺍﻯ ﻧﺬﺭﻯ ﺗﺮﺟﻴﺢ‬ ‫»ﺩﻟﻮﺍﭘﺴﺎﻥ« ﻭ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺑﺎ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﺩﻭﻟﺖ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺑﻪ ﺗﺪﺭﻳﺞ ﻭ‬ ‫ﻛﻪ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺍﺭﺳﺎﻝ ﺍﻳﻦ ﭘﻴﺎﻡ ﺑﻪ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬
‫ﺩﺭ ﻋﻤﻞ ﺩﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻳﺎﻓﺖ ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﻋﺰﻡ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﻧﺰﺩﻳﻜﺎﻥ ﺑﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ‬ ‫ﺭﺍﻯ ﺧﻮﺩ ﺑﻴﻔﺰﺍﻳﻨﺪ«‪.‬‬
‫ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ؟‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻭ ﺗﺤﻮﻻﺕ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻻﺯﻡ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﻣﺠﻠﻪ »ﺩﻳﻠﻰ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺕ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻴﺪﻫﺪ ﻛﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ‬
‫ﺟﺰﻡ ﻧﻜﻨﺪ‪ ،‬ﻭﺍﻗﻌﺎ ﺑﺎ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﻫﻢ ﭼﻴﺰﻯ‬ ‫ﺑﻴﺴﺖ« ﭼﻨﺪﻯ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﻧﻤﺎﺯﻯ ﺑﺎ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺑﺨﺸﻰ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ )ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪ (19‬ﺑﺎ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬
‫ﺍﺯ ﻻﺑﻰ ﺍﺻﻠﻰ ﻭ ﭘﺸﺖ ﭘﺮﺩﻩ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬ ‫»ﻣﻌﺠﺰﻩ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﻛﻨﻴﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻓﻜﺮ‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﺤﺮﺍﻧﻬﺎ ﺑﺎﺷﻴﺪ« ﺑﺎ ﻭﺍﻗﻊﺑﻴﻨﻰ ﺗﻬﻴﻪ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺍﺗﻤﻰ ﻧﺎﻡ ﺑﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﻭﻟﺖ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﻧﻪ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ‬
‫ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﻧﻤﺎﺯﻯ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺟﻴﺴﻮﻥ‬ ‫ﺩﺭﻣﺎﻥ ﺑﻠﻜﻪ ﺩﺭ ﭘﻰ ﺩﺍﺭﻭﻫﺎﻳﻰ ﻣﺴ ّﻜﻦ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺭﺿﺎﺋﻴﺎﻥ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺗﻜﻤﻴﻞ ﭘﺎﺯﻝ ﺑﺎﺯﻯ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎﻯ‬