Page 3 - (کیهان لندن - سال سى و دوم ـ شماره ۳۲ (دوره جديد
P. 3

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪3‬ـ ‪ Page 3‬ـ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪32‬‬
‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 30‬ﺍﻛﺘﺒﺮ ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ‪ 5‬ﻧﻮﺍﻣﺒﺮ ‪2015‬‬

‫ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺟﺪﻳﺪ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻥ ﺩﺭ ﺁﻟﻤﺎﻥ‪ ،‬ﻳﻚ‬                                                                     ‫ﺑﺎ ﺑﺸﺎﺭ ﺍﺳﺪ ﭼﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﻛﺮﺩ؟‬

‫ﻫﻔﺘﻪ ﺯﻭﺩﺗﺮ ﺑﻪ ﺍﺟﺮﺍ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺷﺪ‬                                                                                    ‫ﻭ ﻫﺪﻓﺶ ﺗﻨﻬﺎ ﻧﺠﺎﺕ ﺑﺸﺎﺭ ﺍﺳﺪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ ﺩﺭﺑﺎﺭﺓ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺑﺨﺸﻴﺪﻥ‬            ‫ﺭﻭﺯ ﺟﻤﻌﻪ ﻣﻼﻗﺎﺗﻰ ﺑﻴﻦ ﭘﻮﺗﻴﻦ ﻭ ﺑﺸﺎﺭ‬
                                                                                                                                                                                            ‫ﺍﺳﺪ ﺑﺪﻭﻥ ﺣﻀﻮﺭ ﺍﺭﻭﭘﺎﻳﻴﺎﻥ ﺻﻮﺭﺕ‬
                                                                                                                ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻏﺮﺑﻴﺎﻥ ﻭ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﺑﻪ ﺟﻨﮓ ﺩﺍﺧﻠﻰ ﺑﺎ ﺩﻭﻟﺖ ﺑﺸﺎﺭ ﺍﺳﺪ‬                  ‫ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﺗﻤﺎﻡ ﺗﻼﺵ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﺑﺮ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺗﺎ ﺍﻧﺪﻙ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﭘﻴﺶ‪ ،‬ﺷﺮﻁ ﺍﺻﻠﻰ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﺩ ﻭ ﺣﻨﻴﻒ ﺣﻴﺪﺭﻧﮋﺍﺩ‪ -‬ﺩﻭﻟﺖ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﻭ ﺁﻥ ﺗﺴﻬﻴﻞ ﺍﻧﺘﮕﺮﺍﺳﻴﻮﻥ ﻭ ﺍﻧﻄﺒﺎﻕ )ﻗﺒﻼ ﺳﻪ ﻣﺎﻩ ﺑﻮﺩ( ﺑﺮﺍﻯ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻥ ﺯﻳﺮ‪:‬‬                                   ‫ﻛﻪ ﺑﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﺭ ﺻﺤﻨﻪ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺟﺎﻳﻰ‬
‫ﻣﺬﺍﻛﺮﻩ ﺑﺮﺍﻯ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩﻥ ﺭﺍﻩ ﺣﻠﻰ ﺗﺮﻛﻴﻪ ﻭ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩﻯ ﻧﻴﺰ ﻣﻮﺿﻌﻰ ﺍﺣﺰﺍﺏ ﺣﺎﻛﻢ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﻪ ﺳﺮﻳﻊﺗﺮ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺨﺶ ‪ -‬ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ‬
‫ﺩﺭﺑﺎﺭﺓ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺑﺨﺸﻴﺪﻥ ﺑﻪ ﺟﻨﮓ ﺩﺍﺧﻠﻰ ﺷﺒﻴﻪ ﺑﻪ ﺁﻥ ﻳﻌﻨﻰ ﺣﻔﻆ ﻣﻮﻗﺖ ﺑﺸﺎﺭ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺩﺭ ﺁﻭﺭﺩﻥ ﻭ ﻛﺎﻧﺎﻟﻴﺰﻩ ﻛﺮﺩﻥ ﺩﻳﮕﺮ ﺳﺨﺘﮕﻴﺮﺍﻧﻪ ﻭ ﺑﺎ ﻫﺪﻑ ﭘﺲ ﺯﺩﻥ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ )ﺑﻪ ﺍﻧﻀﻤﺎﻡ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ‬                                     ‫ﺩﺭ ﻣﺮﻛﺰ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﻭﺭﺩ‪.‬‬
‫ﺳﻮﺭﻳﻪ‪ ،‬ﺑﺮﻛﻨﺎﺭﻯ ﺑﺸﺎﺭ ﺍﺳﺪ ﺑﻮﺩ ﻭﻟﻰ ﺩﺭ ﺍﺳﺪ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻡ ﺭﻳﺎﺳﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺗﺎ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﻭﺭﻭﺩ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻥ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻥ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﭼﻨﺪ ﻋﻀﻮ ﭘﻴﻤﺎﻥ ﺷﻨﮕﻦ ﻭ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ ﺩﻭﺑﻠﻴﻦ(‬                     ‫ﭼﻪ ﺳﺮﻧﻮﺷﺘﻰ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺸﺎﺭ ﺍﺳﺪ‬
‫ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ ﻭﻳﻦ ﻣﻮﺍﺿﻊ ﺩﻭﻟﺖﻫﺎ ﺑﻪﺗﺪﺭﻳﺞ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻧﺘﻘﺎﻟﻰ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺍﻯ ﺍﺯ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺩﺭ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﻭﺍﺭﺩ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬                                    ‫ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺖ؟ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﻛﻪ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ‬
‫‪ -‬ﺁﻧﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺍﻣﻦ ﺛﺎﻟﺚ‬                                                                                                                                                              ‫ﻣﻰﺭﻓﺖ ﮔﺮﺩﻫﻤﺂﻳﻰ ﻛﻪ ﺭﻭﺯ ‪ 23‬ﺍﻛﺘﺒﺮ‬
                                        ‫ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻣﺜﺒﺖ‬                      ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻴﺎﻥ ﻭ ﻣﺘﺤﺪﺍﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺮﻛﻴﻪ ﻭ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩﻯ ﻛﻪ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻥ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺭﻭﺯ ‪ 24‬ﺍﻛﺘﺒﺮ ‪2015‬‬               ‫ﺑﻪ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﺑﺎ ﺷﺮﻛﺖ ﻭﺯﺭﺍﻯ‬
‫ﻭﺍﺭﺩ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ )ﺷﺎﻣﻞ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ‬                                                                                                                                                             ‫ﺍﻣﻮﺭﺧﺎﺭﺟﻪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩﻯ‬
                                                                          ‫ﺁﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﭘﻰ ﺁﻥ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺗﺠﺮﺑﺔ ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﺑﺮﻛﻨﺎﺭﻯ ﺑﺸﺎﺭ ﺍﺳﺪ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺑﻪ ﺍﺟﺮﺍ ﮔﺬﺍﺷﺘﻨﺪ‪.‬‬                                      ‫ﻭ ﺗﺮﻛﻴﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩﻥ ﺭﺍﻩ ﺣﻠﻰ‬
‫ﻋﺮﺍﻕ ﻭ ﻟﻴﺒﻰ ﺭﺍ ﺑﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﻴﺎﺯﻣﺎﻳﻨﺪ‪ .‬ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﻼﺣﻈﻪﺍﻯ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﻮﺩ ﺍﻭﻝ ﻧﻮﺍﻣﺒﺮ ﺑﻪ ‪ -‬ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻥ ﺑﻪ ﻛﻼﺱ ﺁﻟﺒﺎﻧﻰ‪ ،‬ﻛﻮﺯﻭﻭ‪ ،‬ﻣﻘﺪﻭﻧﻴﻪ‪ ،‬ﺻﺮﺑﺴﺘﺎﻥ‪،‬‬                               ‫ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﺑﻪ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﻧﺮﺳﻴﺪ‬
‫ﻣﻰﺩﺍﻧﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻤﺎﻡ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﻟﺸﻜﺮﻯ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﻫﻢ ﺍﺯ ﻣﺎﻩ ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﺮ ﺍﺟﺮﺍ ﺩﺭ ﺁﻳﺪ‪ .‬ﺍﺧﺘﻼﻑ ﺑﺮ ﺳﺮ ﭼﮕﻮﻧﮕﻰ ﺯﺑﺎﻥ ﺁﻟﻤﺎﻧﻰ )ﻛﻼﺱ ﺍﻧﺘﮕﺮﺍﺳﻴﻮﻥ( ﺑﻮﺳﻨﻰ ﻭ ﻫﺮﺯﻩ ﮔﻮﻳﻦ‪ ،‬ﻣﻮﻧﺘﻪ ﻧﮕﺮﻭ‪ ،‬ﻭ‬                           ‫ﺯﻳﺮﺍ ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺘﻨﺪ ﺩﺭﺑﺎﺭﺓ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻧﺘﻘﺎﻟﻰ‬
‫ﻭ ﻛﺸﻮﺭﻯ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﻭ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺍﺩﺍﺭﻯ ﻭ ﺍﻳﻦ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﺸﺎﺭ ﺍﺳﺪ ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ ﺑﺎ ﻭﺭﻭﺩ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻥ ﺩﺭ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﻗﺒﻼ ﻓﻘﻂ ﺩﺍﺭﻧﺪﮔﺎﻥ ﺍﻧﻮﺍﻋﻰ ﺍﺯ ﺍﻗﺎﻣﺖ ﻧﻴﺰ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺁﻓﺮﻳﻘﺎﺋﻰ ﺳﻨﮕﺎﻝ ﻭ ﻏﻨﺎ(‬                        ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺁﻳﻨﺪﺓ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻗﺎﻃﻌﻰ‬
‫ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺁﻥ ﻛﺸﻮﺭ ﺑﺮ ﺟﺎﻯ ﺑﻤﺎﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﻧﻘﺸﻰ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﺭﺓ ﺍﻣﻮﺭ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﺑﺤﺚ ﻫﺎﻯ ﺷﺪﻳﺪ ﺑﻴﻦ ﺍﺣﺰﺍﺏ ﺭﺍ ﺷﺎﻣﻞ ﻣﻰﺷﺪ‪ .‬ﺍﻛﻨﻮﻥ ﻋﻼﻭﻩ ﺑﺮ ﺁﻥ ‪ -‬ﺁﻧﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﻰﺷﺎﻥ ﺑﺎ‬                            ‫ﺑﮕﻴﺮﻧﺪ؛ ﺟﺰ ﺍﻳﻦ ﻫﻢ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭﻯ ﻧﻤﻰﺭﻓﺖ‬
                                                                                                                                                                                            ‫ﻛﻪ ﺑﺘﻮﺍﻥ ﺩﺭ ﺟﻠﺴﻪ ﭼﻬﺎﺭ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻣﻮﺭ‬
                                                                          ‫ﺣﺎﻛﻢ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﻓﺸﺎﺭ ﺑﺮ ﺭﻭﻯ‬                                                                                    ‫ﺧﺎﺭﺟﻪ‪ ،‬ﺑﻪ ﺟﻨﮓ ﺩﺍﺧﻠﻰ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﭘﺎﻳﺎﻥ‬
                                                                                                                                                                                            ‫ﺩﺍﺩ‪ .‬ﺟﻨﮕﻰ ﻛﻪ ﺗﺎ ﻛﻨﻮﻥ ‪250‬ﻫﺰﺍﺭ‬
                                                                          ‫ﺻﺪﺭﺍﻋﻈﻢ ﺁﻧﮕﻼ ﻣﺮﻛﻞ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﺑﺪﻧﻪ‬                                                                                     ‫ﻧﻔﺮ ﺗﻠﻔﺎﺕ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺍﺯ ‪22‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ‬
                                                                                                                                                                                            ‫ﻧﻔﺮ ﺟﻤﻌﻴﺖ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ‪ ،‬ﻳﻚ ﭼﻬﺎﺭﻡ‬
                                                                          ‫ﺣﺰﺏﺍﺵ ﺑﺎﻻ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﻭﻟﺖ ﺁﻟﻤﺎﻥ‬                                                                                   ‫ﺁﻥ ﺑﻰﺧﺎﻧﻤﺎﻥ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﺍﻳﻦ‬
                                                                                                                                                                                            ‫ﺟﻨﺒﻪﻫﺎﻯ ﻧﺎﺍﻣﻴﺪﻛﻨﻨﺪﻩ‪ ،‬ﻛﻮﺭﺳﻮﻯ‬
                                                                          ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺑﻪ ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺩﺭ ﺁﻭﺭﺩﻥ ﻭ ﻣﻬﺎﺭ ﻭﺭﻭﺩ‬                                                                                ‫ﺍﻣﻴﺪﻯ ﺩﺭ ﺍﻓﻖ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﻣﻰﺧﻮﺭﺩ ﻛﻪ‬
                                                                                                                                                                                            ‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺷﺮﺡ ﺯﻳﺮ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻛﺮﺩ‪:‬‬
                                                                          ‫ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻥ ﺩﺭ ﺳﻪ ﺟﻬﺖ ﻭ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ‬                                                                                      ‫ﻧﺨﺴﺖ ﺁﻧﻜﻪ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﺑﻪ ﺁﻧﭽﻪ ﺩﻧﺒﺎﻟﺶ‬
                                                                                                                                                                                            ‫ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺭﺳﻴﺪ‪ .‬ﭘﻮﺗﻴﻦ ﻣﻰﺧﻮﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬
                                                                          ‫ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺗﻼﺵ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪:‬‬                                                                                                 ‫ﻛﺸﻮﺭﺵ ﺩﺭ ﻣﺮﻛﺰ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬
                                                                                                                                                                                            ‫ﻗﺮﺍﺭ ﮔﻴﺮﺩ ﺗﺎ ﻣﻮﻓﻖ ﺷﻮﺩ ﻋﺪﻡ ﻛﺎﻣﻴﺎﺑﻰ‬
                                                                          ‫ﺍﻟﻒ( ﺩﺭ ﺩﺍﺧﻞ ﺑﺎ ﻭﺿﻊ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ‬
                                                                                                                                                                                                           ‫‪©Reuters‬‬
                                                                          ‫ﺳﺨﺘﮕﻴﺮﺍﻧﻪ‪ ،‬ﺍﺧﺮﺍﺝ ﺳﺮﻳﻊﺗﺮ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻧﻰ‬
                                                                                                                                                                                            ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﻭ ﻟﻴﺒﻰ ﺟﺒﺮﺍﻥ‬
                                                                          ‫ﻛﻪ ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺑﺎﻟﻜﺎﻥ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﺍﺯ‬                                                                                   ‫ﻛﻨﺪ ﻭ ﺩﻳﮕﺮ ﺗﺤﺖ ﻓﺸﺎﺭ ﻭ ﺑﻪ ﻓﺮﻣﺎﻥ‬
                                                                                                                                                                                            ‫ﭘﻴﻤﺎﻥ ﺁﺗﻼﻧﺘﻴﻚ ﺷﻤﺎﻟﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﮕﻴﺮﺩ‪.‬‬
                                                                          ‫ﺁﻟﺒﺎﻧﻰ‪ ،‬ﻛﻮﺯﻭ‪ ،‬ﻣﻘﺪﻭﻧﻴﻪ ﻭ ﺻﺮﺑﺴﺘﺎﻥ‬                                                                                   ‫ﺿﻤﻨﺎً ﺳﻮﺭﻳﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﻛﺸﻮﺭﻯ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬
                                                                                                                                                                                            ‫ﺑﻪ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺩﺳﺘﻴﺎﺑﻰ ﺑﻪ ﻣﺪﻳﺘﺮﺍﻧﻪ‬
                                                                          ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﻛﺎﺭ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ‬                                                                                   ‫ﺭﺍ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻭ ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﻧﻤﻮﻧﺔ ﺁﻥ ﭘﺎﻳﮕﺎﻩ‬
                                                                                                                                                                                            ‫ﺩﺭﻳﺎﻳﻰ ﺁﻥ ﻛﺸﻮﺭ ﺩﺭ ﻃﺎﺭﻃﻮﺱ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
                                                                          ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﻘﺪﻣﻪ ﺍﻳﻦ ﻃﺮﺡ ﺗﺼﻮﻳﺐ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ‬                                                                                   ‫ﻫﻤﻪ ﻣﻰﺩﺍﻧﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﭘﺲ ﺍﻣﻜﺎﻥ‬
                                                                                                                                                                                            ‫ﻧﺪﺍﺭﺩ ﺍﻗﺪﺍﻣﻰ ﺩﺭ ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ ﺑﺪﻭﻥ‬
                                                                          ‫ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺁﻟﺒﺎﻧﻰ‪ ،‬ﻣﻘﺪﻭﻧﻴﻪ‬
                                                                                                                                                                                                            ‫ﺭﻭﺳﻴﻪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﻮﺩ‪.‬‬
                                        ‫‪©Reuters‬‬                          ‫ﻭ ﺻﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ‬                                               ‫‪©Reuters‬‬                              ‫ﺩﻭﻡ ﺁﻧﻜﻪ ﭘﻮﺗﻴﻦ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﺪ ﻛﻪ‬
                                                                                       ‫”ﺍﻣﻦ“ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬                                                                                   ‫ﺑﻤﺒﺎﺭﺍﻥ ﻫﻮﺍﻳﻰ ﺷﻮﺭﺷﻴﺎﻥ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺍﺳﺪ‬
                                                                                                                                                                                            ‫ﻭ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ ‪ 30‬ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ‬
‫ﺻﻒ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺛﺒﺖ ﻧﺎﻡ ﺩﺭ ﺑﺮﻟﻴﻦ‪ 7 ،‬ﺍﻛﺘﺒﺮ ‪2015‬‬                          ‫ﺏ( ﺩﺭ ﺳﻄﺢ ﺍﺭﻭﭘﺎﺋﻰ ﺗﻼﺵ ﻣﻰﻛﻨﺪ‬           ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬                                                                 ‫ﺗﺎ ﻛﻨﻮﻥ ﻫﺰﺍﺭ ﺑﺎﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﮔﺮﻓﺘﻪ‪ ،‬ﺗﺄﺛﻴﺮﻯ‬
                                                                                                                                                                                            ‫ﺭﺍ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭﺵ ﺑﻮﺩ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﻧﻴﺎﻭﺭﺩ‪.‬‬
‫ﺍﻳﻦ ﺷﻮﺍﻫﺪ‪ ،‬ﻧﺸﺎﻧﻰ ﺍﺯ ﺳﺎﺯﺵ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺎ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻋﻀﻮ ﺭﺍ ﻣﺘﻘﺎﻋﺪ ﺑﻪ ﭘﺬﻳﺮﺵ ﺩﺳﺘﻪ‪ ،‬ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺁﺷﻜﺎﺭﺍ ﺑﻰ ﭘﺎﻳﻪ ﻭ ﺍﺳﺎﺱ ﺭﺩ ﺷﺪﻩ‬                                                       ‫ﺍﻳﻦ ﺑﻤﺒﺎﺭﺍﻥﻫﺎ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩﻥ ﺭﺍﻩ‬
‫ﻳﺎﻓﺘﻦ ﻫﺮﭼﻪ ﺯﻭﺩﺗﺮ ﺭﺍﻩ ﺣﻞ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺳﻬﻤﻴﻪ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻥ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺗﺎ ﻛﻨﻮﻥ ﺑﺠﺰ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﺠﻮﺯ ﺍﻗﺎﻣﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺁﻧﺎﻥ ﻛﻪ ﻣﺸﻤﻮﻝ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ ﺩﻭﺑﻠﻴﻦ‬                                                              ‫ﺣﻠﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺸﻜﻞ ﺳﻮﺭﻳﻪ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺍﺭﺩ؛ ﺭﺍﻩ ﺣﻠﻰ ﻣﺒﻨﻰ ﺑﺮ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺻﻠﺢ ﺩﺭ ﭼﻨﺪ ﻛﺸﻮﺭ‪ ،‬ﺑﻘﻴﻪ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺍﻳﻦ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺴﺘﻪ ﺑﻮﺩﻩ ﻭ ﺍﺯ ﻳﻚ ﻛﺸﻮﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ‬                                                   ‫ﺍﮔﺮﭼﻪ ﻣﻮﺟﺐ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺍﺭﺗﺶ ﺳﻮﺭﻳﻪ‬
‫ﺳﻮﺭﻳﻪ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺑﺸﺎﺭ ﺍﺳﺪ ﺑﺮﻛﻨﺎﺭ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﻣﻘﺎﻭﻣﺖ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺑﺮﮔﻪ ﻣﻮﻗﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ )ﺩﻭﻟﺪﻭﻧﮓ(‪ ،‬ﻭﺍﺭﺩ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﺁﻧﺎﻥ ﻛﻪ ﻭﻳﺰﺍﻯ‬                                                           ‫ﺩﺭ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﺣﻠﺐ ﻭ ُﺣﻤﺺ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖﻫﺎﻳﻰ‬
‫ﺷﻮﺩ ﺗﺎ ﻫﻢﺯﻳﺴﺘﻰ ﻭ ﺳﺎﺯﺵ ﺑﻴﻦ ﺑﺨﺸﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻃﺮﺡ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺷﺮﻃﻰ ﻛﻪ ﭼﺸﻢ ﺍﻧﺪﺍﺯ ﻣﺎﻧﺪﻥ ﺩﺭ ﻳﻚ ﻛﺸﻮﺭ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺭﺍ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺍﺯ‬                                                                   ‫ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﻭﺭﺩ‪ .‬ﮔﻮ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻃﺮﻑ‪،‬‬
‫ﺳﻮﺭﻯﻫﺎ ﺍﻣﻜﺎﻥﭘﺬﻳﺮ ﮔﺮﺩﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﺍﺭﺩﻭﮔﺎﻩ ﻫﺎﻯ ﺟﺬﺏ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻥ ﺩﺭ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪ .‬ﺁﻧﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺍﻗﺎﻣﺖ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﻛﺸﻮﺭﻯ ﻛﻪ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩ‬                                                         ‫ﻣﻮﺷﻚﻫﺎﻯ ﺿﺪ ﺗﺎﻧﻜﻰ ﻛﻪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻴﺎﻥ‬
‫ﻣﻴﺎﻥ‪ ،‬ﺟﺎﻥ ﻛﺮﻯ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻳﻮﻧﺎﻥ ﻭ ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺷﻮﺩ ﺗﺎ ﺍﺯ ﻫﻤﺎﻥ ﺩﻻﻳﻞ ﺍﻧﺴﺎﻥﺩﻭﺳﺘﺎﻧﻪ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﺩﻭﺑﻠﻴﻦ ﻣﺴﺌﻮﻝ ﺭﺳﻴﺪﮔﻰ ﺑﻪ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺁﻥ‬                                                          ‫ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺷﻮﺭﺷﻴﺎﻥ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪﺍﻧﺪ ﺑﻪ‬
‫ﮔﺮﺩﻫﻤﺂﻳﻰ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺍﺣﺘﻤﺎﻻ ﺩﺭ ﭘﺎﺭﻳﺲ ﺟﺎ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻥ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺷﺪﻩ ﻳﺎ ﺁﻧﺎﻥ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﻛﻼﺱ ﺍﻧﺘﮕﺮﺍﺳﻴﻮﻥ )ﻛﻼﺱ ﺯﺑﺎﻥ ﻓﺮﺩ ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭﻯ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺁﻧﺎﻥ‬                                                         ‫ﺁﻧﺎﻥ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺩﺍﺩ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ ﺍﺭﺗﺶ‬
‫ﺭﺍ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﻭ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﻛﻪ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺭﺩﻫﺎﻯ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺁﻟﻤﺎﻧﻰ ﻭ ﺁﺷﻨﺎﺋﻰ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺑﺎ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻭ ﻛﻪ ﻣﻮﻇﻒ ﺑﻪ ﺗﺮﻙ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﻣﺎ ﺍﺯ‬
‫ﻧﻴﺰ ﺷﺮﻛﺖ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻭﻟﻰ ﺣﻀﻮﺭ ﺷﺎﻧﺴﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﭘﺬﻳﺮﺵ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺁﻟﻤﺎﻥ( ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭﻯ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬                                                                            ‫ﺑﺸﺎﺭ ﺍﺳﺪ ﻣﻘﺎﻭﻣﺖ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﺑﻜﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﻓﻮﻕ ﻛﻤﻚ ﭘﻮﻟﻰ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ‬                      ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻰ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﻫﻤﺎﻥ ﺟﺎ ﺑﺎﺯﮔﺮﺩﺍﻧﺪﻩ ﺷﻮﻧﺪ‪ .‬ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬                                                                 ‫ﺍﻳﻦ ﻣﺸﻜﻞ ﺭﺍﻩ ﺣﻞ ﻏﻴﺮﺩﻳﭙﻠﻤﺎﺗﻴﻚ‬
                                                                                                                                                                                            ‫ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﺩﺭ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩﻥ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﻩ ﺣﻞ ﺑﺎﻳﺪ‬
‫ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻧﺸﺴﺖ‪ ،‬پ( ﺩﺭ ﺳﻄﺢ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺑﺎ ﺩﺍﺩﻥ ‪ -‬ﺩﺳﺘﺮﺳﻰ ﺑﻪ ﻛﻤﻚ ﻫﺎﻯ ﭘﺰﺷﻜﻰ ﻧﻤﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﻛﻤﻚ ﻫﺎ ﻓﻘﻂ ﺷﺎﻣﻞ‬                                                                                   ‫ﺗﻤﺎﻡ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺫﻳﻨﻔﻊ ﻣﻨﻄﻘﻪ )ﺍﻳﺮﺍﻥ‪،‬‬
‫ﻣﺴﺎﺋﻞ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﻬﻢ ﻣﻄﺮﺡ ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﺍﻣﺘﻴﺎﺯﻫﺎﺋﻰ ﺑﻪ ﺗﺮﻛﻴﻪ ﺗﻼﺵ ﺩﺍﺭﺩ ﺗﺎ ﻭ ﺭﻭﺍﻥﺩﺭﻣﺎﻧﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺟﺎﻥ ﺑﺪﺭﺑﺮﺩﮔﺎﻥ ﺍﺯ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﺳﺮﭘﻨﺎﻩ‪ ،‬ﺗﺎﻣﻴﻦ ﮔﺮﻣﺎ ﻭ ﺗﺎﻣﻴﻦ‬                                                         ‫ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩﻯ ﻭ ﺗﺮﻛﻴﻪ(‪ ،‬ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ‬
‫ﺷﺎﻳﺎﻥ ﺗﻮﺟﻪ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﺭﺩﻭﻏﺎﻥ‪ ،‬ﻧﺨﺴﺖ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺭﺍ ﺷﻜﻨﺠﻪ ﻭ ﺗﺠﺎﻭﺯ ﻭ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺁﺳﻴﺐ ﺣﺪﺍﻗﻞﻫﺎﻯ ﭘﺰﺷﻜﻰ ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺟﺎﻯ‬                                                                          ‫ﺭﻭﺳﻴﻪ ﻭ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺷﺮﻛﺖ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻛﻤﻚ ﭘﻮﻟﻰ‪ ،‬ﻛﻤﻚ ﻧﻘﺪﻯ ﻭ ﻳﺎ ﻛﻮﭘﻦ‬            ‫ﺍﻳﻦ ﺭﺍﻩ ﺑﺎ ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﺩﺳﺖﺍﻧﺪﺭﻛﺎﺭﺍﻥ ﮔﺮﺩﻫﻤﺂﻳﻰ ﻭﻳﻦ‪ ،‬ﺍﺯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﺩﻭﻟﺖﻫﺎﻯ ﻣﺠﺎﺏ ﻛﻨﺪ ﺍﺯ ﺧﺮﻭﺝ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺭﻭﺣﻰ ﺩﻳﺪﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬                                   ‫ﭘﻮﺗﻴﻦ ﺍﻳﻦ ﻣﻄﻠﺐ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻼﻗﺎﺕ ﺭﻭﺯ‬
                                                                                                                                                                                            ‫‪ 21‬ﺍﻛﺘﺒﺮ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺑﺸﺎﺭ ﺍﺳﺪ ﮔﻔﺘﻪ‬
‫ﻏﺮﺑﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺷﺮﻛﺖ ﺩﻋﻮﺕ ﻧﺸﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﻳﻮﻧﺎﻥ ﻭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ‪ -‬ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﻭ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ‪ :‬ﺳﻦ ﺩﺍﺩﻩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺧﺎﺹ‬                             ‫ﺳﻮﺭﻳﻪ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬          ‫ﺍﺳﺖ؛ ﻇﺎﻫﺮﺍً ﺑﺸﺎﺭ ﺍﺳﺪ ﺑﺮﺍﻯ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ‬
‫ﻭﻟﻰ ﺁﻳﺎ ﺑﺸﺎﺭ ﺍﺳﺪ ﺑﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺓ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻪ ﺩﻧﻴﺎ ﺑﻔﻬﻤﺎﻧﺪ ﻛﻪ ﺑﺎﻟﻜﺎﻥ ﺩﺭ ﺣﺮﻛﺖ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻯ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﺑﺎ ﺍﺩﺍﺭﻩ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻤﻚ ﻣﺤﺪﻭﺩ ﭘﻮﻟﻰ‬                                       ‫ﺑﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩ ﺭﺍ ﻗﺒﻮﻝ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻇﺎﻫﺮﺍ‬
‫ﺍﻧﺘﻘﺎﻟﻰ ﺩﺭ ﻗﺪﺭﺕ ﺑﻤﺎﻧﺪ؟ ﭘﻮﺗﻴﻦ ﺑﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﺟﻬﺎﻥ ﺩﻭ ﻗﻄﺒﻰ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭ ﺷﺪﻩ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺗﻼﺵ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﺭﺍﺳﺘﺎ ﺑﺮ ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﻰ ‪ 18‬ﺳﺎﻝ ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﻗﺒﻼ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺷﺪﻩ‬                                   ‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺘﻪ ﻛﻪ ﺟﺰ ﻗﺒﻮﻝ ﺍﻳﻦ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩ ﺭﺍﻩ‬
‫ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﺑﻘﺎﻯ ﺍﺳﺪ ﺍﺳﺖ ﻭﻟﻰ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻣﻬﻢ ﺩﻧﻴﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻴﻦ ﺩﻭ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ ﻃﺮﻑ ﻫﺎﻯ ﺩﺭﮔﻴﺮ ﺩﺭ ﺟﻨﮓ ‪ 16‬ﺳﺎﻝ ﺗﻤﺎﻡ‪ ،‬ﺳﻦ ﻛﺎﻓﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﺎﺩﻯ ﻧﻴﺰ ﻛﻤﺘﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬                                ‫ﺣﻞ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﺩﺳﺖ ﻭ ﭘﺎﻯ ﺩﻭﻟﺖ‬
‫ﻳﻚ ﺗﻐﻴﻴ ِﺮ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺳﺨﺘﮕﻴﺮﺍﻧﻪ‬         ‫ﺧﺎﺭﺟﻪﺍﺵ ﺩﺭ ﻭﻳﻦ ﻧﺮﻣﻰ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﺍﺑﺮﻗﺪﺭﺕ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﻭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻣﻄﺮﺡ ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﺳﻮﺭﻳﻪ )ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺭژﻳﻢ ﺣﺎﻛﻢ ﺑﺮ ﺍﻳﺮﺍﻥ( ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪.‬‬                               ‫ﺳﻮﺭﻳﻪ ﺯﻳﺮ ﺳﺎﻃﻮﺭ ﻣﺘﺤﺪﺍﻧﺶ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﻭ‬
‫ﺍﺧﺮﺍﺝ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻥ ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻋﻼﻡ ﻗﺒﻠﻰ‬
                                        ‫ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﺳﺨﺘﮕﻴﺮﺍﻧﻪ‬                 ‫ﺑﺮﺍﻯ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺳﺮﻳﻊﺗﺮ ﺟﻨﮓ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬          ‫ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩ ﻭ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺩﺍﺷﺖ »ﻣﺎ ﺁﻣﺎﺩﺓ ﺁﻥ ﺭﺍﻩ ﺣﻠﻰ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺷﻮﺩ‪.‬‬                                   ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬

‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﭘﻠﻴﺲ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺁﻥ‬                                              ‫ﺷﺮﻭﻉ ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ ﺩﻭﻟﺖ ﺑﺸﺎﺭ ﺍﺳﺪ ﺑﺎ *ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﻟﻮ ﭘﻮﺍﻥ‪ 24 ،‬ﺍﻛﺘﺒﺮ ‪ 2015‬ﻛﺸﻮﺭ ﻣﺘﻤﺮﻛﺰ ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬                                   ‫ﻭﻟﻰ ﺻﺤﺒﺖ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺣﻞ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬
                                                                                                                                                                                            ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻫﻤﻪ ﺩﺳﺖﺍﻧﺪﺭﻛﺎﺭﺍﻥ ﺍﻳﻦ ﻣﺸﻜﻞ‬
‫ﺗﻐﻴﻴﺮﺍﺕ ﻣﺮﺗﺒﻂ ﺑﺎ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻥ ﺩﺭ ‪ -‬ﺍﻟﺰﺍﻣﻰﺑﻮﺩﻥ ﺳﻜﻮﻧﺖ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﻪ ﺍﺯ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﻧﺎﻣﻪ‬                          ‫ﺗﻤﺎﻡ ﮔﺮﻭﻩﻫﺎﻯ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺍﻭ ﻫﺴﺘﻴﻢ‪* «.‬ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ‪ :‬ﻣﻴﺮﻯ ـ ﺩﻭﺗﻰ‬                         ‫ﻣﻌﻨﺎﻯ ﻣﺸﺎﺑﻬﻰ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﺭﻭﺳﻴﻪ‬
                                                                                                                                                                                            ‫ﺑﺸﺎﺭ ﺍﺳﺪ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺓ ﺍﻧﺘﻘﺎﻟﻰ ﺑﺎﻳﺪ ﺳﺮ‬
‫ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺑﺨﺸﻰ ﻣﺜﺒﺖ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻫﺪﻑ ﺧﻮﺍﺑﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﺍﻭﻟﻴﻪ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ﺷﺶ ﻣﺎﻩ ﺗﺮﻙ ﺧﺎﻙ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺍﺑﻼﻍ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺩﺭ‬                        ‫ﺟﺎﻥ ﻛﺮﻯ ﻧﻴﺰ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﻣﻰ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ *ﻣﺘﺮﺟﻢ‪ :‬ﻋﻠﻰ ﻧﻮﺭﻯ‬                               ‫ﻛﺎﺭﺵ ﺑﻤﺎﻧﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻗﻮﻝ ﭘﻮﺗﻴﻦ »ﻫﺪﻑ‬
                                                                                                                                                                                            ‫ﻣﺎ ﭘﻴﺮﻭﺯﻯ ﺑﺮ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﻢ ﺑﻪ ﻭﺳﻴﻠﺔ ﺑﺸﺎﺭ‬
‫ﻣﻬﻠﺖ ﺍﻋﻼﻡ ﺷﺪﻩ ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻧﻜﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪،‬‬                                                                                                                                                               ‫ﺍﺳﺪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ‬
                                                                                                                                                                                            ‫ﻣﺪﻋﻰ ﭘﻴﺮﻭﺯﻯ ﺑﺮ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﻢ ﮔﺮﺩﺩ‪«.‬‬
‫ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻋﻼﻡ ﻗﺒﻠﻰ‪ ،‬ﺑﻪ ﻣﺤﻞ ﺳﻜﻮﻧﺖ‬            ‫ﺗﻼﺵ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺑﺮﺍﺑﺮﻯ ﺯﻧﺎﻥ ﺑﺎ ﻣﺮﺩﺍﻥ ﺩﺭﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‬                                                                                               ‫ﻭﻯ ﺩﺭ ﻋﻴﻦ ﺣﺎﻝ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺭﺍ ﻛﻪ‬
‫ﺁﻧﻬﺎ ﻣﺮﺍﺟﻌﻪ ﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺟﻬﺖ ﺍﺧﺮﺍﺝ ﻳﺎ ﺑﻪ‬                                                                                                                                                       ‫ﺑﻴﻦ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﺖﻫﺎﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻭ ﺟﻬﺎﺩﻯ‬
                                                                                                                                                                                            ‫ﻓﺮﻕ ﻣﻰﮔﺬﺍﺭﺩ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻤﺴﺨﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ‪.‬‬
‫ﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻩ ﻳﺎ ﺑﻪ ﻣﺤﻞ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺗﺎ ﺍﺟﺮﺍﻯ‬                                                                                                                                                            ‫ﺩﺭ ﻋﻴﻦ ﺣﺎﻝ ﺍﻳﻦ ﺳﺨﻨﺎﻥ ﭘﻮﺗﻴﻦ‬
                                                                                                                                                                                            ‫ﭘﺎﺳﺨﻰ ﺑﻪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻴﺎﻥ‪ ،‬ﺍﺭﻭﭘﺎﻳﻴﺎﻥ ﻭ‬
           ‫ﺣﻜﻢ ﺍﺧﺮﺍﺝ ﻣﻨﺘﻘﻞ ﻛﻨﺪ‪.‬‬                    ‫ﺳﻮﻓﻰ ﻭﺍﻛﺮ‬              ‫ﺍﺯ ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﺍﺯ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﻛﻪ ﻫﻴﭻ ﻫﺰﻳﻨﻪﺍﻯ‬                     ‫ﺗﻼﺵ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬       ‫ﺍﮔﺮ ﻃﺮﻓﺪﺍﺭﺑﺮﻗﺮﺍﺭﻯ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺯﻥ‬       ‫ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩﻯ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺭﻭﺳﻴﻪ ﺭﺍ‬
‫ﻫﺪﻑ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺳﺨﺘﮕﻴﺮﻯﻫﺎ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ‬                                                       ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺴﻰ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻣﻬﻴﺎ ﻛﻨﻴﻢ‪.‬‬    ‫ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺑﺮ ﭘﺎﻳﻪ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎﻯ ﻣﻨﺘﺸﺮ‬     ‫ﻭ ﻣﺮﺩ ﺩﺭ ﺩﻧﻴﺎ ﻫﺴﺘﻴﺪ‪ ،‬ﺩﻓﺎﻋﻴﺎﺕ ﺣﺰﺏ‬      ‫ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ ﺑﻤﺒﺎﺭﺍﻥ ﻛﺮﺩﻥ ﺷﻮﺭﺷﻴﺎﻥ‬
‫ﺗﺎ ﺑﺎ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺷﺎﻧﺴﻰ‬        ‫ﺣﺮﻑ ﻣﻰﺯﻧﻨﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮﻣﻦ ﺁﻧﻬﺎ ﺗﻨﻬﺎ‬                                          ‫ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺣﺰﺏ ﺧﻮﺍﺳﺘﺎﺭ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺯﻳﺮ‬        ‫ﺑﺮﺍﺑﺮﻯ ﺯﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ‬     ‫ﻣﻼﻣﺖ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﻴﻦ ﺷﻮﺭﺷﻴﺎﻥ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺎﻧﺪﻥ ﺩﺭ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ ﻭ ﺑﻄﻮﺭ‬       ‫ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺷﻌﺎﺭ ﺑﺪﻫﻨﺪ ﻭﻟﻰ ﺍﺯ ﻋﻤﻞ‬  ‫ﻭﻯ ﮔﻔﺖ‪ ،‬ﻣﺎ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻛﺎﻣﻞ ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺭﻳﻢ‬      ‫ﺍﺳﺖ‪:‬ﺑﻪ ﺗﻤﺎﻡ ﺷﺮﻛﺖﻫﺎ ﻭ ﻛﻤﭙﺎﻧﻰﻫﺎ ﺍﻋﻼﻡ‬    ‫ﻧﺪﻫﻴﺪ ﺍﮔﺮﭼﻪ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻗﺎﻧﻮﻥﻫﺎﻯ‬      ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻭ ﻏﻴﺮﺍﺳﻼﻣﻰ ﻓﺮﻗﻰ ﻧﻤﻰﮔﺬﺍﺭﺩ‬
‫ﻭﺍﻗﻌﻰ ﺗﺤﺖ ﺗﻌﻘﻴﺐ ﻧﺒﻮﺩﻩ ﻭ ﺟﺎﻥﺷﺎﻥ‬                                            ‫ﻣﻌﺎﻓﻴﺖ ﺍﺯ ﺳﻴﺴﺘﻢ ﺗﻚﻧﺮﺧﻰ ﻛﺎﻫﺶ‬           ‫ﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﺗﺎ ﺳﺎﻝ‪ 2025‬ﺣﺪﺍﻻﻗﻞ ﻧﻴﻤﻰﺍﺯ‬       ‫ﺑﺮﺍﺑﺮﻯ ﺩﺭ ﺟﻮﺍﻣﻊ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ‬
‫ﺩﺭ ﺧﻄﺮ ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﺟﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻥ ﺍﺯ‬                                         ‫ﻣﺎﻟﻴﺎﺕ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﭘﺲﺍﻧﺪﺍﺯﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ‬    ‫ﺍﻋﻀﺎﻯ ﻫﻴﺎﺕ ﻣﺪﻳﺮﻩ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺯ ﺯﻧﺎﻥ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬  ‫ﺗﻔﺎﻭﺕ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﺍﻣﺎ ﺍﺻﻞ ﻭﺍﻗﻌﻴﺖ‬
‫ﻣﻨﺎﻃ ِﻖ ﺟﻨﮕﻰ ﻭ ﺩﻳﮕﺮ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻧﻰ ﻛﻪ‬                                         ‫ﺑﺎﺯﻧﺸﺴﺘﮕﻰ ﺑﻪ ﻣﺮﺩﻡ ﻭ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﺯﻧﺎﻥ‬      ‫ﺷﻮﻧﺪ‪.‬ﻣﺮﺧﺼﻰ ﻣﺴﺎﻭﻯ ﺑﺎ‪ 9 0‬ﺩﺭﺻﺪ ﺍﺯ‬        ‫ﺩﺭ ﻫﻤﻪ ﺟﺎﻯ ﺩﻧﻴﺎ ﻳﻜﻰ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺟﺎﻥﺷﺎﻥ ﺩﺭ ﺧﻄﺮ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺑﺎﺯ ﺷﻮﺩ‪.‬‬                                           ‫ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﺠﻤﻮﻉ ﻣﺒﻠﻐﻰ‬          ‫ﺣﻘﻮﻕ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﺷﺪﻩ ﺑﺮﺍﻯ ﭘﺪﺭ ﻭ ﻣﺎﺩﺭﻫﺎ‬     ‫ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﻧﻤﻮﻧﻪﺍﻯ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺭﺩﻯ ﺭﺍ‬
‫ﻣﻨﺘﻘﺪﻳﻦ‪ ،‬ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺯ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎﻯ‬                                                 ‫ﺑﺎﻟﻎ ﺑﺮ ‪ 6.5‬ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﭘﻮﻧﺪ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﻃﻮﺭﻯ‬                                        ‫ﻳﺎﺩﺁﻭﺭﻯ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺳﻴﺎﺳﺘﻤﺪﺍﺭﺍﻥ ﺩﺭ ﺍﻏﻠﺐ‬
‫ﺳﺨﺘﮕﻴﺮﺍﻧﻪ ﺍﺧﻴﺮ ﺭﺍ ﻧﺎﻗﺾ ﻗﺎﻧﻮﻥ‬                                              ‫ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﺒﻠﻎ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﻳﻚ ﭘﺲﺍﻧﺪﺍﺯ‬           ‫ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﻛﻮﺩﻙ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﺩﻧﻴﺎ ﻣﻰﺁﻳﺪ‪.‬‬  ‫ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻧﺎﺩﻳﺪﻩ‬
‫ﺍﺳﺎﺳﻰ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﻭ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﻛﻪ‬                                         ‫ﺑﺎﺯﻧﺸﺴﺘﮕﻰ ﻭ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﺯﻧﺎﻧﻰ ﺑﺎﺷﺪ‬       ‫ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺍﻭﺭﺍﻕ ﻛﻤﻚ ﻫﺰﻳﻨﻪ‬          ‫ﻣﻰﮔﻴﺮﻧﺪ ﻭ ﺳﻌﻰ ﺩﺭ ﺩﻭﺭ ﺯﺩﻥ ﺁﻥ ﺩﺍﺭﻧﺪ‬
‫ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﺘﻌﻬﺪ ﻣﻰﺩﺍﻧﺪ‬                                         ‫ﻛﻪ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﺧﻮﺩﺍﺷﺘﻐﺎﻟﻰ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺯﻧﺪﮔﻰ‬    ‫ﻣﺎﻟﻴﺎﺗﻰ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻣﻨﺒﻊ ﺩﺭﺁﻣﺪ ﺁﻥ‬    ‫ﻭﺍﻏﻠﺐ ﻣﺎ ﻫﻢ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﻭ‬
‫ﺩﺍﻧﺴﺘﻪ ﻭ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻋﻠﻴﻪ ﺁﻥ‬                                             ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮔﻰ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮ ﭘﺎﻳﻪ ﺁﻥ ﺗﺸﻜﻴﻞ‬      ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻛﻤﻚﺑﻪ ﻣﺮﻛﺰﺣﻤﺎﻳﺖﺍﺯ ﺍﻓﺮﺍﺩﻯﻛﻪ‬
‫ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺧﻮﺍﻫﻨﺪ‬                                          ‫ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺯﻧﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﻛﻢ ﺩﺭﺁﻣﺪ‬     ‫ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺠﺎﻭﺯ ﺟﻨﺴﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﺗﺎﻣﻴﻦ‬                     ‫ﻳﺎ ﻧﺎﺩﻳﺪﻩ ﻣﻰﮔﻴﺮﻳﻢ‪.‬‬
‫ﺍﻧﺪﺍﺧﺖ‪ .‬ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﭼﻨﺪﻳﻦ‬                                                                                   ‫ﺑﻮﺩﺟﻪ ﺷﻮﺩ‪.‬ﺣﻤﺎﻳﺖﻫﺎﻯ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺑﻴﺸﺘﺮ‬       ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﮔﺎﺭﺩﻳﻦ‪ ،‬ﺩﺭ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺣﺰﺏ‬
‫ﺳﺎﻝ ﻻﺯﻡ ﺍﺳﺖ ﺗﺎ ﺍﻳﻦ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﺣﻘﻮﻗﻰ‬                                              ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻳﺎﻧﻴﻤﻪ ﻭﻗﺖﻛﺎﺭﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬        ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺯﻭﺝﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺑﺪﻭﻥ ﺛﺒﺖ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ‬       ‫ﺑﺮﺍﺑﺮﻯ ﺯﻧﺎﻥ ﻣﺼﺮﺍﻧﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﻩ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ‬
                                                                          ‫ﺍﻳﻦ ﺣﺰﺏ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺩﻳﻮﻳﺪ ﻛﺎﻣﺮﻭﻥ‬           ‫ﺭﺳﻤﻰ ﻭ ﺑﺎ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﻓﺮﺯﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺩﻭ‬      ‫ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻭ ﻗﻮﻝ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ‬
              ‫ﺷﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺑﺮﺳﺪ‪.‬‬                                         ‫ﻧﺨﺴﺖ ﻭﺯﻳﺮ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻭ ﺟﺮﻣﻰ ﻛﻮﺭﺑﻴﻦ‬      ‫ﺳﺎﻝ ﺑﺎ ﻫﻢ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪.‬ﺩﺭ ﺩﺳﺘﺮﺱ‬       ‫ﻗﻮﺍﻧﻴﻨﻰ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﻛﻤﻚﻫﺎﻯ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﺩﺭ‬
                                                                          ‫ﺭﻫﺒﺮﺣﺰﺏ ﻛﺎﺭﮔﺮ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭼﺎﻟﺶ ﻛﺸﻴﺪﻩ‬

‫‪ 2‬ﺁﺑﺎﻥ ‪ 24 /1394‬ﺍﻛﺘﺒﺮ ‪2105‬‬              ‫ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﻭﺍﻟﺪﻳﻦ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﺍﺯ ﻛﻮﺩﻙ ﺑﻮﺩﻥ ﻣﻜﺎﻥﻫﺎﻯ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺳﺖ ﺗﺎ ﺷﻌﺎﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮﻯ ﺯﻥ ﻭ ﻣﺮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺧﺒﺮﻯ ﻧﻴﺴﺖ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﭼﻴﺰﻯ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻋﻤﻞ‬
                                        ‫ﺗﺎ ‪ 9‬ﻣﺎﻫﮕﻰ‪ ،‬ﻣﺮﺧﺼﻰ ﻛﺎﻣﻼ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻣﺎﺩﺭ ﭘﺪﺭﺍﻥ ﻭ ﻣﺎﺩﺭﺍﻥ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﻋﻮﺽ ﻛﺮﺩﻥ ﻫﻤﻪ ﺯﻣﻴﻨﻪﻫﺎ ﻋﻤﻠﻰ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻃﻮﺭﻯ ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﻢ ﻓﻘﻂ ﭘﺎﺱ ﺩﺍﺩﻥ ﺍﻳﻦ ﺷﻌﺎﺭﻫﺎ‬
‫‪www.hanifhidarnejad.com‬‬
                                        ‫ﻛﻪ ﺣﺰﺏ ﺑﺮﺍﺑﺮﻯ ﺯﻧﺎﻥ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺑﻴﻦ ﺍﺣﺰﺍﺏ ﺍﺳﺖ‪.‬‬                         ‫ﻭ ﭘﺪﺭ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺑﻪ ﺩﻧﻴﺎ ﺁﻣﺪﻥ ﻧﻮﺯﺍﺩ‪ ،‬ﺩﺭ ﭘﻮﺷﻚ ﻭ ﭘﻮﺷﺎﻙ ﺑﭽﻪ‪.‬‬

                                                                          ‫ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻣﻜﺎﻥﻫﺎﻯ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺣﻤﺎﻳﺖﻫﺎﻯ ﺩﻭﻟﺘﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﺍﺯ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻰ ﺑﻴﻦ ﺯﻥ ﻭ ﻣﺮﺩ ‪245‬‬

‫ﺩﺍﺭﺍﻟﺘﺮﺟﻤﻪ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﻓـﺮﻳـﺲ‬                                              ‫ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﭘﻮﻧﺪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬                     ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﭘﻮﺷﺎﻙ ﺑﭽﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﭘﺪﺭﺍﻥ ﻭ ﻧﻮﺯﺍﺩ ﺗﺎ ‪ 9‬ﻣﺎﻫﮕﻰ‪.‬‬

                                                                          ‫ﻣﺎﺩﺭﺍﻥ ﻭ ﻣﺴﺎﻳﻠﻰ ﻧﻈﻴﺮ ﺟﺮﻡ ﻧﺸﻨﺎﺧﺘﻦ ﻋﺪﻡ ﻣﺠﺮﻡ ﺷﻨﺎﺧﺘﻦ ﺭﻭﺳﭙﻰﻫﺎ ﺩﺭ ﺭﻫﺒﺮ ﺣﺰﺏ ﺑﺮﺍﺑﺮﻯ ﺯﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺭﺩ‬

                                                                          ‫ﺣﺎﻟﻰﻛﻪﺁﻧﻬﺎﻣﺮﺗﻜﺐﻫﻴﭻﺟﺮﻣﻰﻧﺸﺪﻩﺍﻧﺪ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪ ،‬ﺩﺭﺁﻣﺪ ﻣﺮﺩﻫﺎ ﺩﺭ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‬               ‫ﺭﻭﺳﭙﻰﮔﺮﻯ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬

      ‫ﺯﻳﺮ ﻧﻈﺮ ﻭ ﺑﺎ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﺩﻛﺘﺮﻧﺎﺻﺮ ﺭﺣﻴﻤﻰ‬                                 ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﺎ‪ 516‬ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩﭘﻮﻧﺪﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﺍﺳﺖ‬          ‫ﻭ ﺗﺤﺖﭘﻴﮕﺮﺩﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﻗﺮﺍﺭﻧﮕﺮﻓﺘﻪﺍﻧﺪ‪.‬‬    ‫ﺣﺰﺏ ﺑﺮﺍﺑﺮﻯ ﺯﻧﺎﻧﺎﻳﻦ ﺣﺰﺏ ﺗﻮﺳﻂ‬
                                                                          ‫ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺭﻗﻢ ﺑﺮﺍﻯ ﺯﻧﺎﻥ‪ 271‬ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﭘﻮﻧﺪ‬  ‫ﺁﻣﻮﺯﺵ ﺍﺟﺒﺎﺭﻯ ﺳﻜﺲ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﺍﻧﺶ‬            ‫ﺧﺒﺮﻧﮕﺎﺭ ﺳﺎﺑﻖ ﺭﻭﻳﺘﺮﺯ‪ ،‬ﺳﻮﻓﻰ ﻭﺍﻛﺮ‬
                         ‫) ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ (‬                                ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺣﺎﻝ ﺁﻧﻜﻪ ﺯﻧﺎﻥ ﻣﺠﺒﻮﺭﻧﺪ ﻫﺰﻳﻨﻪ‬                                            ‫ﺭﻫﺒﺮﻯ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻭ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﺁﻥ ﺩﺭﺭﺍﺳﺘﺎﻯ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺭﺳﻤﻰ ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ‪ ،‬ﻗﺒﺎﻟﻪ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻭ ﻃﻼﻕ‪ ،‬ﻣﺪﺍﺭﻙ ﺣﻘﻮﻗﻰ‪ ،‬ﺗﺠﺎﺭﻯ‪،‬‬              ‫ﻣﺮﺍﻗﺒﺖ ﺍﺯ ﺑﭽﻪ ﻭ ﮔﺎﻫﻰ ﻭﺍﻟﺪﻳﻦ ﭘﻴﺮ ﺧﻮﺩ‬    ‫ﺁﻣﻮﺯﺍﻥ ﺩﺭ ﺳﻨﻴﻦ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺩﺭ ﻣﺪﺍﺭﺱ‪.‬‬       ‫ﻣﺤﻘﻖ ﻛﺮﺩﻥ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎﻯ‬
                                                                                                                ‫ﺩﺭ ﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﻳﻚ ﺩﻭﺭﻩ ﺁﻣﻮﺯﺷﻰ‬

‫ﻃﺒﻰ‪ ،‬ﺗﺤﺼﻴﻠﻰ ﻭ ﻣﺪﺍﺭﻙ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺗﻘﺎﺿﺎﻯ ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﻰ‬                              ‫ﺣﺰﺏ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺩﺳﺘﻴﺎﺑﻰ ﺑﻪ ﺑﺮﺍﺑﺮﻯ ﺟﻨﺴﻴﺘﻰ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺣﺼﻮﻝ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﻧﺪ ﻭ ﺧﺎﻧﻪﺩﺍﺭﻯ ﻫﻢ ﺑﻜﻨﻨﺪ‪.‬‬

                         ‫ﺗﻠﻔــﻦ‪:‬‬                                          ‫ﺳﻴﺎﺳﻰ‪ ،‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ‪ ،‬ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻭ ﭘﺮﻭﺭﺵ‪ ،‬ﺍﺯ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺑﭽﻪﻫﺎ ﺁﻣﻮﺯﺵ ﻻﺯﻡ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻭﺍﻛﺮ‪ ،‬ﺩﻳﻮﻳﺪ ﻛﺎﻣﺮﻭﻥ ﺑﻪ ﺣﺰﺏ‬

‫ﭘﺮﺩﺍﺧﺖﻫﺎ‪ ،‬ﺣﻖ ﭘﺪﺭﻭ ﻣﺎﺩﺭﻫﺎ‪ ،‬ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎ ﺩﺳﺘﺎﻭﺭﺩﻫﺎﻯ ﺯﻧﺎﻥ ﻭ ﺷﻨﺎﺧﺖ ﺣﻘﻮﻕ ﺁﻧﻬﺎ ﻣﺤﺎﻓﻈﻪﻛﺎﺭﺩﺭﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺲﭘﺎﻳﻴﺰﻩﮔﻔﺘﻪﺍﺳﺖ ‪020-8735 6500 / 020-8222 8884 / 020-8222 8831‬‬
‫ﻓﻜــﺲ‪020-7760 7160 :‬‬
                                                                          ‫ﻛﻪ ﺍﻭ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﺪ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﺗﺒﻌﻴﺾ ﺣﻘﻮﻗﻰ‬     ‫ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺧﺸﻮﻧﺖ ﻋﻠﻴﻪ ﺯﻧﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬

  ‫‪www.assot.co.uk‬‬                                                         ‫ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﺍﻳﻦ ﺣﺰﺏ ‪ 45‬ﻫﺰﺍﺭ ﺣﺎﻣﻰ ﻭ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺑﻪ ﻋﻜﺲﻫﺎﻯ ﻣﺎﻧﻜﻦﻫﺎ ﺩﺭ ﺑﻴﻦ ﺯﻥ ﻭ ﻣﺮﺩ ﺍﺯ ﺑﻴﻦ ﺑﺮﻭﺩ ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﺑﺪﻭﻥ‬

‫‪Email: [email protected]‬‬                                                      ‫ﻣﺠﻼﺕ ﻭ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺷﻴﻮﻩﻫﺎﻯ ﺗﺴﺎﻭﻯ ﺣﻘﻮﻕ ﺯﻥ ﻭ ﻣﺮﺩ‪ ،‬ﻓﺮﺻﺖﻫﺎﻯ‬                 ‫ﺩﺭ ‪ 65‬ﺷﻌﺒﻪ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻋﻀﻮ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬

                                                                          ‫ﻭﺍﻗﻌﻰ ﺩﺭ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺣﺎﺻﻞ ﻧﻤﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬           ‫ﻫﻔﺘﻪ ﭘﻴﺶ ﻭﺍﻛﺮ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺷﺎﺧﺺ ﺧﻄﺮﻧﺎﻙ ﻛﺎﻫﺶ ﻭﺯﻥ‪.‬‬

‫‪Suite 611 , Britannia House , 11 Glenthorne Road‬‬                          ‫ﺍﻭﻟﻮﻳﺖﻫﺎ ﺩﺭ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎﻯ ﺍﺻﻠﻰ ﺍﻳﻦ ﺳﻮﻓﻰ ﻭﺍﻛﺮ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺭﺩ ﺧﺎﻃﺮﻧﺸﺎﻥ ﻭﺍﻛﺮ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﻈﺮ ﻧﺨﺴﺖ ﻭﺯﻳﺮ‬
          ‫‪Hammersmith , London W6 0LH‬‬                                     ‫ﺣﺰﺏ ﺑﻪ ﮔﺎﺭﺩﻳﻦ ﮔﻔﺖ‪ ،‬ﺣﺰﺏ ﺑﺮﺍﺑﺮﻯ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻣﺎ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﺍﻃﻤﻴﻨﺎﻥ ﺣﺎﺻﻞ ﺍﻧﮕﻠﻴﺲ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﮔﻮﻧﻪ ﻧﻈﺮﺍﺕ‬
                                                                          ‫ﺯﻧﺎﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎﻥ ﻛﻨﻴﻢ ﻛﻪ ﻫﻤﻪ ﺯﻧﺎﻥ ﺍﺯ ﻇﺮﻓﻴﺖﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﻋﺎﻟﻰ ﺍﺳﺖ ﻭﻟﻰ ﻓﻘﻂ ﺩﺭ ﺣﺪ ﻳﻚ ﻧﻈﺮﻳﻪ‬

‫ﺩﻭﺷﻨﺒﻪ ﺗﺎ ﺟﻤﻌﻪ ‪ 10‬ﺻﺒﺢ ﺗﺎ ‪ 5‬ﺑﻌﺪﺍﺯ ﻇﻬﺮ‬                                      ‫ﻣﺠﻠﺲ ﻋﻮﺍﻡ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺑﺎﺧﺒﺮ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﻣﺎ ﻗﺼﺪ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺳﻴﺎﺳﺘﻤﺪﺍﺭﺍﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﻃﻮﻻﻧﻰ ﺍﺳﺖ‬
                                                                          ‫ﺩﻭ ﺩﻭﺭﻩ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﻣﺠﻠﺲ ﺗﺎ ﺳﺎﻝ ‪ 2025‬ﺩﺍﺭﻳﻢ ﺯﻣﻴﻨﻪﻫﺎﻯ ﻻﺯﻡ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺭﺍﻳﻪ ﺑﺮﺍﺑﺮﻯ ﺯﻥ ﻭ ﻣﺮﺩ‬
   1   2   3   4   5   6   7   8