Page 15 - (کیهان لندن - سال سى و دوم ـ شماره ۵۵ (دوره جديد
P. 15

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ 15‬ـ ‪ Page 15‬ـ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪55‬‬
‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 15‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ‪ 21‬آورﯾﻞ ‪2016‬‬

‫ﻇﺮﻳﻒ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﻣﻮﺷﻜﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ‬                                                                          ‫»ﭘﻤﭙﺎژ ﻏﻴﺮﺕ«؛ ﭘﻴﺎﻡ ﺷﻴﺦ ﻣﺤﺼﻮﺭ‬

                                     ‫ﻣﺬﺍﻛﺮﻩ ﺩﺍﻧﺴﺖ‬                                                                                                                                        ‫ﺭﻭﺡﺍﷲ ﺯﻡ ‪ -‬ﻧﺎﻣﻪ »ﻣﻬﺪﻯ ﻛﺮﻭﺑﻰ«‬
                                                                                                                                                                                         ‫ﻭﺍﺟﺪ ﭼﻨﺪ ﺑﺎﺭ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﺯ ﺁﻥ‬
                                                                                                                ‫ﺣﺠﺖﺍﻻﺳﻼﻡ ﻣﻬﺪﻯ ﻛﺮﻭﺑﻰ ﻭ ﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ ﻣﻮﺳﻮﻯ‬                                      ‫ﻧﻈﺮ ﺍﻫﻤﻴﺖ ﻣﻰﻳﺎﺑﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﺮﻗﻮﻣﻪ‪،‬‬
                                                                                                                                                                                         ‫ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﻣﻜﺘﻮﺏ ﻣﻬﺪﻯ ﻛﺮﻭﺑﻰ ﭘﺲ‬
‫ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﻣﻮﺷﻜﻰ ‪ 11‬ﺍﻛﺘﺒﺮ ‪2015‬‬                                                                                      ‫ﻗﺮﻣﺎﻧﻪ« ﺑﺮ ﺁﻥ ﻣﺴﺘﻮﻟﻰ ﺷﺪ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ‬      ‫ﺧﺎﻧﻪﺍﺵ ﻭﻳﺮﺍﻥ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﻣﻮﺭﺩ ﻳﻮﺭﺵ‬         ‫ﺍﺯ ﺣﺼﺮ ﻇﺎﻟﻤﺎﻧﻪ ﻭ ﻏﻴﺮﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺍﺳﺖ‪،‬‬
                                                                                                                ‫ﻫﻢ ﺑﺮ ﺑﺎﺩ ﺭﻓﺖ‪ .‬ﺍﻭ ﭼﻪ ﭼﻴﺰﻯ ﺑﺮﺍﻯ‬       ‫»ﺍﺭﺑﺎﺏ ﻭﺣﺸﻰ ﻗﺪﺭﺕ« ﻭﺍﻗﻊ ﺷﺪﻩ ﻭ‬        ‫ﻧﺎﻣﻪ ﺩﺍﺭﺍﻯ ﻋﺒﺎﺭﺍﺗﻰ ﺻﺮﻳﺢ ﻭ ﺗﻨﺪ ﺍﺳﺖ‬
‫ﺟﻤﻬﻮﺭ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻧﺤﻮﻩ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺑﺮﺟﺎﻡ‬       ‫ﺭﻭﺵ ﺻﻠﺢ ﺁﻣﻴﺰﺍﺧﺘﻼﻓﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ‬         ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺟﻮﺍﺩ ﻇﺮﻳﻒ‪ ،‬ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻣﻮﺭ‬             ‫ﻗﻀﺎﻭﺕ ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ ﻧﺴﻞ ﻣﺎ ﻭ ﻓﺮﺯﻧﺪﺍﻥ‬        ‫ﺑﺪﻧﺶ ﻛﺒﻮﺩ ﻣﺎﻧﺪﻩ‪ ،‬ﺑﻪ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺑﻴﻤﺎﺭﻯﻫﺎ‬
‫ﺗﺬﻛﺮ ﻣﻰﺩﻫﻢ؛ ﻣﺎ ﺗﻌﻬﺪﺍﺗﻤﺎﻥ ﺭﺍ ﻧﻘﺪ‬      ‫ﺁﺯﻣﺎﻳﺶﻫﺎﻯ ﻣﻮﺷﻜﻰ ﺍﺧﻴﺮ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺭﺍ‬        ‫ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺩﺭ‬          ‫ﻣﺎ ﺑﺮ ﺟﺎﻯ ﮔﺬﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ؟ »ﻫﻴﭻ« ﻭ‬        ‫ﺩﺭ ﺣﺼﺮ ﻏﻴﺮﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﻣﺒﺘﻼ ﮔﺮﺩﻳﺪﻩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ‬      ‫ﻭ »ﺳﺮ ﻣﺎﺭ« ﺭﺍ ﻫﺪﻑ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩﻳﻢ ﻭ ﻣﻄﺎﺑﻖ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺁژﺍﻧﺲ‬                                           ‫ﻭﺍﻛﻨﺶ ﺍﻧﺘﻘﺎﺩﻯ ﺑﻪ ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩ ﻣﺬﺍﻛﺮﻩ‬       ‫ﺩﻗﻴﻘﺎ »ﻫﻴﭻ«‪ .‬ﺍﻳﻦﺟﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ‬        ‫»ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺍﺣﻤﺪ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﻭ ﺻﺪﺍﻳﺶ ﺧﻔﻪ‬       ‫ﺭﻭﺡﺍﷲ ﺯﻡ‪ :‬ﺣﺴﻦ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺩﺭ‬
‫ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺍﻧﺮژﻯ ﺍﺗﻤﻰ ﺑﻪ ﺷﻮﺭﺍﻯ‬                         ‫ﺣﻞ ﻭ ﻓﺼﻞ ﻛﻨﺪ‪.‬‬       ‫ﺟﺎﻥ ﻛﺮﻯ ﻫﻤﺘﺎﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ‬         ‫ﺩﺭﻙ ﻛﺮﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻭﺍژﻩ »ﻓﺰﺭﺗﻰ« ﺭﺍ!‬                                      ‫ﺷﻌﺎﺭﻫﺎﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺗﻰ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ‬
‫ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻭ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺣﻜﺎﻡ‪ ،‬ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬           ‫ﻇﺮﻳﻒ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺩﺭ ﺳﺨﻨﺎﻥ ﺧﻮﺩ‬             ‫ﻣﻮﺭﺩ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﻣﻮﺷﻜﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺑﺤﺚ‬       ‫ﻛﺮﻭﺑﻰ »ﻧﻜﺘﻪﺳﻨﺞ« ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻭ‬                                   ‫ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪«.‬‬     ‫‪ 92‬ﺍﻓﻜﺎﺭ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺣﺼﺮ‬
‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻓﺮﺍﺗﺮ ﺍﺯ ﺗﻌﻬﺪﺍﺗﺶ ﻋﻤﻞ‬     ‫ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩ؛ ﻣﺘﺤﺪﺍﻥ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻪ ﻃﺮﺯ‬      ‫ﻣﻮﺷﻜﻰ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﻤﻨﺪﻯ ﺩﻓﺎﻋﻰ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬         ‫»ﺩﺍﻧﺴﺘﻪ« ﺯﻣﺎﻥ ﻧﮕﺎﺭﺵ ﻧﺎﻣﻪ ﺭﺍ‬          ‫ﺍﻓﺮﺍﺩﻯ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻫﻔﺘﻢ ﺍﺳﻔﻨﺪ‪،‬‬
                                     ‫ﭘﻨﻬﺎﻧﻰ ﻭ ﺑﻰ ﺳﺮ ﻭ ﺻﺪﺍ ﺍﺯ ﺍﻓﺮﺍﻁﮔﺮﺍﻳﺎﻥ‬  ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺭﺍ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻏﻴﺮ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﺬﺍﻛﺮﻩ‬        ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻗﻄﻌﺎ ﻫﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻯ ﺑﻌﺪ‬      ‫ﺍﻭ ﺭﺍ ﻣﻮﺿﻊ »ﻧﻜﻮﻫﺶ« ﻧﻘﺪ ﻛﺮﺩﻧﺪ‬                                ‫ﻓﺮﻳﺐ ﺩﺍﺩ‬
                     ‫ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪«.‬‬                                                                                 ‫ﺍﺯ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺑﺮ ﺟﺎﻥ ﻧﺤﻴﻒ ﺧﻮﻳﺶ‬                                            ‫ﻛﺴﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺍﻧﺪﻙ ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﺗﺎﺭﻳﺦ‬
‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ‪ ،‬ﻋﻠﻰ ﺍﻛﺒﺮ ﻭﻻﻳﺘﻰ‪ ،‬ﺭﻳﻴﺲ‬                      ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﻓﺎﻉ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬                                ‫ﺩﺍﻧﺴﺖ‪.‬‬      ‫ﻣﻰﺧﺮﺩ؛ »ﻣﺤﺮﻭﻣﻴﺖ ﺍﺯ ﻣﻼﻗﺎﺕ«‪،‬‬                      ‫ﺭﻭﺡﺍﷲ ﺯﻡ‬                 ‫ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺭﻫﺒﺮﻯ ﺁﻳﺖﺍﷲ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ ﺩﺍﺭﻧﺪ‬
‫ﻣﺮﻛﺰ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺕ ﺍﺳﺘﺮﺍﺗﮋﻳﻚ ﻣﺠﻤﻊ‬          ‫ﻭﻯ ﺧﺎﻃﺮﻧﺸﺎﻥ ﻛﺮﺩ‪ :‬ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺎﻳﺪ ﻛﻪ‬      ‫ﻭﻯ ﺩﺭ ﻳﻚ ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺲ ﺧﺒﺮﻯ ﺑﺎ ﻣﺎﺭﻳﻨﺎ‬       ‫»ﺗﻌﻮﻳﺾ ﺗﻴﻢ ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﻣﺤﺼﻮﺭ‬                                                  ‫ﻭ ﻧﻮﻉ ﻣﻨﺎﺳﺒﺎﺕ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻣﻬﺪﻯ ﻛﺮﻭﺑﻰ‬
‫ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺍﻇﻬﺎﺭﺍﺕ‬        ‫ﺑﻪ ﺟﺎﻯ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﺮﺩﻥ ﺍﺗﻬﺎﻣﺎﺕ ﺑﻰﭘﺎﻳﻪ ﻭ‬    ‫ﻛﺎﻟﺠﻮﺭﺍﻧﺪ‪ ،‬ﻭﺯﻳﺮ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺍﺳﺘﻮﻧﻰ ﺩﺭ‬       ‫ﻛﻨﻨﺪﻩ«‪» ،‬ﻣﺤﺮﻭﻣﻴﺖ ﺍﺯ ﻫﻮﺍﺧﻮﺭﻯ‬          ‫ﻛﻪ ﭼﺮﺍ ﺭﺍﻯ ﻣﻰﺩﻫﺪ؟ ﺍﻣﺎ ﺍﻭ ﺑﺮﺍﻯ‬       ‫ﻭ ﻳﺎﺭﺍﻥ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻨﻴﺎﻧﮕﺬﺍﺭ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬
‫ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻗﺪﺭﺕ‬   ‫ﺍﺳﺎﺱ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﻣﺴﺎﻳﻞ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﻛﻪ‬      ‫ﺗﻬﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﻛﺮﺩ » ﺍﮔﺮ‬   ‫ﻭ ﺁﻓﺘﺎﺏ« ﻭ »ﻣﺤﺮﻭﻣﻴﺖ ﻭ ﺍﺧﻼﻝ‬           ‫»ﭘﺎﺱﺩﺍﺷﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭﻳﺖ« ﻭ »ﺗﻘﻮﻳﺖ‬          ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﻳﺪﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﻣﻰﺩﺍﻧﻨﺪ ﻛﻪ ﺁﻳﺖﺍﷲ‬
‫ﺩﻓﺎﻋﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪» :‬ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬                                             ‫ﻭﺍﺷﻨﮕﺘﻦ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻣﺴﺎﻳﻞ ﺩﻓﺎﻋﻰ ﺩﺭ‬        ‫ﺩﺭ ﺩﺭﻣﺎﻥ ﭘﺰﺷﻜﻰ« ﺗﻨﻬﺎ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ‬         ‫ﺍﻳﻦ ﻧﻬﺎﻝ ﻧﺤﻴﻒ ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﻮﺭ ﺯﺩﻩ« ﺭﺍﻯ‬     ‫ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺭﻫﺒﺮﻯﺍﺵ‪،‬‬
‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﺍﺯ ﺁﻗﺎﻯ‬               ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺟﺪﻯﺗﺮ ﺍﺳﺖ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﺩ‪.‬‬     ‫ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺟﺪﻯ ﺍﺳﺖ‬         ‫ﻧﻤﻮﻧﻪﻫﺎﻳﻰ ﺍﺯ ﻫﺰﻳﻨﻪﻫﺎﻯ ﻧﮕﺎﺭﺵ ﺍﻳﻦ‬      ‫ﺩﺍﺩ ﺗﺎ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺍﻗﺘﺪﺍﺭﮔﺮﺍﻳﺎﻥ‬  ‫ﺑﻴﺸﺘﺮﻳﻦ ﻫﺮﺍﺱ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻳﺎﺭﺍﻥ ﺁﻳﺖﺍﷲ‬
                                     ‫ﻭﻯ ﺧﻄﺎﺏ ﺑﻪ ﺟﺎﻥ ﻛﺮﻯ ﺍﻓﺰﻭﺩ‪ :‬ﺁﻗﺎﻯ‬       ‫ﺑﺎﻳﺪ ﻛﻤﻚ ﻫﺎ ﻭ ﺗﺴﻠﻴﺤﺎﺕ ﻧﻈﺎﻣﻰ‬           ‫ﭘﻴﺎﻡ ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺍﻭ ﺍﻳﻦ ﻫﺰﻳﻨﻪﻫﺎ ﺭﺍ‬
   ‫ﻛﺮﻯ ﻭ ﻏﻴﺮﻛﺮﻯ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻧﻤﻰﮔﻴﺮﺩ‪«.‬‬      ‫ﻛﺮﻯ ﺑﺎﻳﺪ ﺍﺯ ﻣﺘﺤﺪﺍﻥ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﭙﺮﺳﺪ‬      ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﻭ ﺍﺳﺮﺍﻳﻴﻞ ﻣﺘﻮﻗﻒ‬     ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺎ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻪ ﻭ ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﻣﻰﭘﺮﺩﺍﺯﺩ‪،‬‬           ‫ﺁﺑﻴﺎﺭﻯ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻣﻘﺎﻭﻡ ﻧﻤﺎﻳﺪ‪.‬‬                ‫ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ‪ ،‬ﺻﺒﺎﺡ‬            ‫ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﺯ ﻛﺠﺎ‬                                            ‫ﺍﻣﺎ ﻣﻰﺩﺍﻧﺪ ﻛﻪ »ﺍﺣﻤﺪﻯﻧﮋﺍﺩ« ﻭ‬          ‫ﺍﻳﻦ ﻧﺎﻣﻪ ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ ﺑﻪ ﺣﺴﻦ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ‬       ‫ﻋﺰﻳﺰﻯ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﺭﻭﺍﻳﺖ ﻣﻰﻛﺮﺩ ﻛﻪ‬
‫ﺯﻧﮕﻨﻪ‪ ،‬ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺱ ﻣﺴﺎﻳﻞ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ‬                                                                         ‫ﻛﻨﺪ‪«.‬‬      ‫»ﻣﺴﺒﺐ« ﺑﺮﺁﻭﺭﺩﻥ ﺍﻭ‪ ،‬ﺩﻭ ﻋﺎﻣﻞ‬           ‫ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪ؛ ﺍﻣﺎ ﻣﺨﺎﻃﺐ ﺍﻭ ﻧﺒﻮﺩ ﻭ‬       ‫ﺷﺎﻳﺪ ﺗﻨﻬﺎ ﻛﺴﻰ ﻛﻪ ﺁﻳﺖﺍﷲ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ‬
‫ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ‪ ،‬ﺩﺭ ﮔﻔﺖﻭﮔﻮ ﺑﺎ ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭﻯ‬                        ‫ﻣﻨﺸﺎ ﮔﺮﻓﺘﻪﺍﻧﺪ‪.‬‬    ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﮔﺎﺭﺩﻳﻦ‪ ،‬ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩﻯ‬        ‫ﻭﻳﺮﺍﻧﻰ ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ ﺍﻳﺮﺍﻧﻨﺪ ﻭ ﺑﺎﻳﺪ ﺁﻥ ﺭﺍ‬   ‫ﻣﺮﺟﻊ »ﺳﻮﻡ ﺷﺨﺺ«ﻯ ﺭﺍ ﻫﺪﻑ‬              ‫ﺍﺯ ﻭﻯ ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﻫﺮﺍﺱ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺍﺯ ﺭﻭ‬
‫ﺍﻳﻠﻨﺎ‪ ،‬ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﻇﻬﺎﺭﺍﺕ ﺍﺧﻴﺮ ﺟﺎﻥ ﻛﺮﻯ‬   ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺗﺴﻨﻴﻢ‪ ،‬ﻳﻚ‬          ‫ﺑﺎ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺍﺋﺘﻼﻓﻰ ﺍﺯ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻪ‬       ‫ﺑﻪ ﻣﺮﺩﻡ ﻳﺎﺩﺁﻭﺭﻯ ﻛﺮﺩ ﺗﺎ ﺍﺯ ﺣﺎﻓﻈﻪ‬      ‫ﮔﺮﻓﺖ؛ ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﻮﺭﻯﺍﻯ ﻛﻪ ﺑﺮ ﻣﻘﺪﺭﺍﺕ‬      ‫ﺩﺭ ﺭﻭﻳﻰ ﺑﺎ ﺍﻭ ﺩﻭﺭﻯ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪» ،‬ﻣﻬﺪﻯ‬
‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﻣﺬﺍﻛﺮﻩ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺮ ﺳﺮﻣﺴﺎﻟﻪ‬    ‫ﺭﻭﺯ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻇﻬﺎﺭﺕ ﻭﺯﻳﺮ ﺧﺎﺭﺟﻪ‬         ‫ﺣﻤﻼﺕ ﻫﻮﺍﻳﻰ ﻭ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﺑﺎ ﺷﻮﺭﺷﻴﺎﻥ‬                                             ‫»ﻣﻦ ﻭ ﻣﺎ« ﺗﺎﺛﻴﺮﺍﺕ ﺷﻮﻡ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‬        ‫ﻛﺮﻭﺑﻰ« ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻧﺎﻣﻪ ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ ﻛﺮﻭﺑﻰ ﺩﺭ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻣﻮﺷﻜﻰ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ‬      ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺣﺴﻴﻦ ﺩﻫﻘﺎﻥ‪ ،‬ﻭﺯﻳﺮ ﺩﻓﺎﻉ ﻧﻴﺰ‬     ‫ﺷﻴﻌﻪ ﺩﺭ ﻳﻤﻦ ﻛﻪ ﺗﺤﺖ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬                 ‫ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ ﻣﻠﻰ ﺯﺩﻭﺩﻩ ﻧﺸﻮﺩ‪.‬‬      ‫ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﺮﻭﺭﻯ ﮔﺬﺭﺍ‬         ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻣﺘﻘﻠﺒﺎﻧﻪ ‪ 84‬ﻭ ﻓﺎﺵ ﻛﺮﺩﻥ‬
‫ﺗﻼﺵ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻛﺸﻮﺭﻯ‬      ‫ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺭﺍ »ﻳﺎﻭﻩﮔﻮ«‬   ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻧﻴﺰﺍﺯ‬   ‫ﺷﺎﻳﺪ ﻳﻜﻰ ﺩﻭ ﺳﺎﻝ ﺁﻳﻨﺪﻩ‪ ،‬ﺳﺎﻝﻫﺎﻯ‬        ‫ﺑﺮ ﺗﺎﺭﻳﺦ ‪ 28‬ﺳﺎﻟﻪ ﺭﻫﺒﺮﻯ ﺁﻳﺖﺍﷲ‬        ‫ﻧﻘﺶ »ﻣﺠﺘﺒﻰ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ« ﻭ ﻧﻈﺎﻣﻴﺎﻥ‬
‫ﺩﺍﺭﺍﻯ ﺗﻮﺍﻥ ﻭ ﻗﺪﺭﺕ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﻧﺒﺎﺷﺪ‬  ‫ﺗﻮﺻﻴﻒ ﻛﺮﺩ ﻭ ﮔﻔﺖ‪ » :‬ﺍﮔﺮ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰﻫﺎ‬    ‫ﮔﺮﻭﻩﻫﺎﻯ ﺷﺒﻪ ﻧﻄﺎﻣﻰ ﺿﺪ ﺍﺳﺮﺍﻳﻴﻠﻰ‬         ‫ﺣﺴﺎﺳﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺳﺮﺯﻣﻴﻦ‬        ‫ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ ﻧﺰﺩ ﻫﺮ ﻗﺎﺿﻰ ﻋﺎﺩﻝ ﻭ‬          ‫ﺩﺭ ﺁﻥ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ‪ ،‬ﺧﻮﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﭼﻬﺮﻩ‬
‫ﻭ ﻣﺠﺒﻮﺭ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﻪ ﻗﺪﺭﺕﻫﺎﻯ ﺧﺎﺭﺟﻰ‬        ‫ﻭﺍﻗﻌﺎً ﺧﻮﺍﺳﺘﺎﺭ ﺛﺒﺎﺕ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺑﻬﺘﺮ ﺍﺳﺖ‬                                         ‫ﻣﺎ ﺑﺎﺷﺪ‪» .‬ﺳﺎﻝ ﭘﺎﻳﺎﻧﻰ ﻋﻤﺮ ﺭﻫﺒﺮ‬        ‫ﻋﺎﻗﻠﻰ ﺷﻜﻰ ﺑﺎﻗﻰ ﻧﻤﻰﮔﺬﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺍﻭ‬
‫ﻣﺘﻜﻰ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻫﻢ‬           ‫ﺍﺯ ﻣﻨﻄﻘﻪ ﺧﺎﺭﺝ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺍﺯ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﺖﻫﺎ‬                       ‫ﺣﻤﺎﻳﺖ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬        ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ« ﻭ »ﻛﻮﺩﺗﺎﻯ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﻣﺴﻠﺤﺎﻧﻪ«‬      ‫ﺟﺰ ﻭﻳﺮﺍﻧﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﻏﺎﺭﺕ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻛﺸﻮﺭ‪،‬‬          ‫ﺁﻳﺖﺍﷲ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ ﭘﺨﺶ ﻛﺮﺩ‪.‬‬
‫ﻗﺪﺭﺕ ﻣﻮﺷﻜﻰ ﻭ ﺩﻓﺎﻋﻰ ﺭﺍ ﺟﺰﻭ ﻣﺴﺎﻳﻞ‬                                           ‫ﺟﺎﻥ ﻛﺮﻯ‪ ،‬ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬       ‫ﻭ »ﺳﺮﻛﻮﺏ ﻣﻌﺘﺮﺿﻴﻦ ﺑﺎ ﺗﻴﺮ ﻭ ﺗﻔﻨﮓ‬       ‫ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺧﺎﻟﻰ ﺍﺯ ﺗﺪﺑﻴﺮ ﻭ ﺗﻌﻘﻞ‪ ،‬ﻓﺴﺎﺩ‬   ‫ﺍﻳﻦ ﻧﺎﻣﻪ ﻭﺍﺟﺪ ﻋﺒﺎﺭﺍﺗﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬
‫ﺣﻴﺎﺗﻰ ﺧﻮﺩ ﻣﻰﺩﺍﻧﺪ ﻭ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ‬                  ‫ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻰ ﻧﻜﻨﻨﺪ‪«.‬‬     ‫ﻫﻔﺘﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺩﻳﺪﺍﺭ ﺑﺎ ﻭﺯﻳﺮﺍﻥ‬      ‫ﻭ ﺗﺎﻧﻚ«؛ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶﻫﺎﻯ ﭘﺰﺷﻜﻰ ﻭ‬           ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻳﺎﻓﺘﻪ‪ ،‬ﺗﺨﺮﻳﺐ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﻣﻠﻰ‪،‬‬     ‫ﺩﺭ ﺳﺎﻝﻫﺎﻯ ﺍﺧﻴﺮ ﺗﻮﺳﻂ ﺭﻫﺒﺮﻯ‬
‫ﺑﻪ ﺍﺭﺍﺩﻩ ﻫﻴﭻ ﻛﺸﻮﺭ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﻭ‬     ‫ﺳﻴﺪ ﺣﺴﻴﻦ ﻧﻘﻮﻯ ﺣﺴﻴﻨﻰ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ‬          ‫ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺷﻮﺭﺍﻯ‬              ‫»ﭘﺮﺗﻮﮔﺮﺍﻓﻰ«ﻫﺎ ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﻪﺗﺮ ﺷﺪﻩ ﻭ‬        ‫ﺭﻭﺍﺝ ﺑﺪﺗﺮﻳﻦ ﻣﻔﺎﺳﺪ ﺍﺧﻼﻗﻰ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ‬    ‫ﻣﺼﺎﺩﺭﻩ ﻭ ﺍﺯ ﺗﺮﻳﺒﻮﻥﻫﺎﻯ ﻗﺪﺭﺕ ﺩﺭ‬
                                     ‫ﻣﺮﺩﻡ ﻭﺭﺍﻣﻴﻦ ﺩﺭ ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮﺭﺍﻯ‬            ‫ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﺧﻠﻴﺞ ﻓﺎﺭﺱ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮﺩ؛ ﺁﻣﺎﺩﻩ‬      ‫ﺩﺭﻭﻥ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻭﺳﻴﻊ ﺑﻴﺖ ﺭﻫﺒﺮﻯ‪،‬‬          ‫ﻫﺰﺍﺭﺍﻥ ﺳﺎﻟﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﺗﺎﺭ ﻭ ﻣﺎﺭ ﻛﺮﺩﻥ‬  ‫ﺟﺎﻣﻌﻪ ﭘﻤﭙﺎژ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺁﻗﺎﻯ ﻛﺮﻭﺑﻰ‬
                  ‫ﻭﺍﮔﺬﺍﺭ ﻧﻤﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬     ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺻﺤﻦ ﻋﻠﻨﻰ ﻣﺠﻠﺲ ﺩﺭ‬        ‫ﻫﻤﻜﺎﺭﻯﻫﺎﻯ ﺟﺪﻳﺪ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺳﺖ ﺗﺎ ﺑﻪ‬     ‫»ﻣﺮﻛﺰ ﺟﺎﻣﻊ ﭘﺮﺗﻮ ﺩﺭﻣﺎﻧﻰ« ﺍﺣﺪﺍﺙ‬        ‫ﺗﺎﺭ ﻭ ﭘﻮﺩ ﺟﺎﻣﻌﻪ‪» ،‬ﻫﻴﭻ« ﺩﺳﺘﺎﻭﺭﺩ‬
                                     ‫ﺗﺬﻛﺮﻯ ﺑﻪ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﻭ ﺭﻳﻴﺲ‬                                            ‫ﺷﺪﻩ ﺗﺎ ﺭﻭﻧﺪ ﺩﺭﻣﺎﻧﻰ ﺳﺮﻃﺎﻥ ﺭﻫﺒﺮ‬        ‫ﺩﻳﮕﺮﻯ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺷﺎﻳﺪ ﻋﺼﺒﺎﻧﻴﺖ‬          ‫ﺑﺎ ﻫﻤﺎﻥ ﻭﺍژﻩﻫﺎ »ﺳﺮ ﻣﺎﺭ« ﺭﺍ ﺯﺩ‪.‬‬
                                     ‫ﺟﻤﻬﻮﺭ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﺑﻪ ﻭﺯﻳﺮ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﻭ ﺭﻳﻴﺲ‬                                           ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﻫﻤﺎﻥ ﻣﻜﺎﻥ ﻣﺤﺮﻣﺎﻧﻪ ﻭ‬         ‫ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯﻫﺎﻯ ﺍﻭ ﻗﺎﺑﻞ ﺩﺭﻙ ﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬        ‫ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﻳﻦ ﻧﺎﻣﻪ »ﺧﻂ‬
                                                                                                                ‫ﻣﺨﻔﻰ ﺑﻤﺎﻧﺪ ﻭ ﻧﻜﺎﺕ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﻛﻪ ﺷﺎﻳﺪ‬      ‫ﺁﻥﺟﺎ ﻛﻪ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺍﺷﺖ ﺩﺳﺖﻳﺎﺑﻰ‬           ‫ﺑﻄﻼﻧﻰ« ﺑﻮﺩ ﺑﺮ ﺷﻴﻮﻩ ﺳﺎﺯﺵﻛﺎﺭﺍﻧﻪ‬
‫ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺑﺎ ﺗﻮﻗﻒ ﺍﻋﺪﺍﻡﻫﺎ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺷﺎﻧﺲ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ‬                                                                                                        ‫ﺑﻪ ﺻﻨﻌﺖ ﻣﻮﻫﻮﻡ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺭﺍ ﺟﺰﻭ‬         ‫ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺻﻼﺡﻃﻠﺒﺎﻥ ﺑﺎ ﺣﺎﻛﻤﻴﺖ ﻭ‬
      ‫ﭘﻴﺮﻭﺯﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺑﻌﺪﻯ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺩﻫﺪ‬                                                                             ‫ﺑﻴﺎﻧﺶ ﺩﺭ ﻣﻘﻄﻊ ﻓﻌﻠﻰ ﻻﺯﻡ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪.‬‬      ‫ﻛﺎﺭﻧﺎﻣﻪ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺭﻫﺒﺮﻯﺍﺵ‬        ‫ﻟﺰﻭﻡ ﺁﺷﺘﻰ ﺑﺎ ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﻮﺭ ﺑﺮﺍﻯ ﻭﺭﻭﺩ‬
                                                                                                                ‫»ﻓﺮﺯﻧﺪ ﺍﺣﻤﺪ« ﺑﻪ ﻣﻌﺎﺩﻟﻪ ﻗﺪﺭﺕ‬          ‫ﺛﺒﺖ ﻛﻨﺪ ﻭ ﻧﺎﻣﻰ ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﻛﻢﺭﻧﮓ‬         ‫ﺑﻪ ﻗﺪﺭﺕ‪ ،‬ﺍﻭ ﺑﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﺮ »ﺩﺭﻳﻮﺯﮔﻰ‬
                                                                          ‫ﺩﻋﻮﻯ ﺍﺭﺍﻳﻪ ﺷﺪﻩ ﺗﻮﺳﻂ ﻗﻮﻩ ﻗﻀﺎﻳﻴﻪ‬        ‫ﻭ »ﭘﻴﭽﺶ ﺳﻴﺎﺳﺖ« ﺁﺷﻨﺎﺳﺖ؛‬               ‫ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﻳﺎﺩﮔﺎﺭ ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ »ﻧﺮﻣﺶ‬  ‫ﺳﻴﺎﺳﻰ« ﺧﻂ ﺑﻄﻼﻥ ﻛﺸﻴﺪ ﻭ ﭘﺲ‬
                                                                          ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺳﺎﺩﻩ ﺑﻮﺩ؛ ﺩﺭ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺷﻬﺮﻫﺎﻯ‬      ‫ﺷﺎﻳﺪ »ﺳﺮ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩﻥ ﺑﭽﻪ ﻣﺎﺭ« ﺑﺮﺍﻯ‬                                           ‫ﺍﺯ ‪ 6‬ﺳﺎﻝ ﺣﺼﺮ ﻇﺎﻟﻤﺎﻧﻪ ﻭ ﺍﺑﺘﻼء ﺑﻪ‬
                                                                          ‫ﺟﻨﻮﺑﻰ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﻓﺎﺭﺱ‪ ،‬ﺍﻋﺪﺍﻡ ﻓﺎﻃﻤﻪ‬         ‫ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺳﺎﻝ ‪ 96‬ﻭ »ﭘﺎﻳﺎﻥ‬                                         ‫ﺍﻧﻮﺍﻉ ﺑﻴﻤﺎﺭﻯﻫﺎﻯ ﺟﺴﻤﺎﻧﻰ‪ ،‬ﻧﺸﺎﻥ‬
                                                                          ‫ﺳﺎﻟﺒﻬﻰ ﺑﻪ ﺍﺗﻬﺎﻡ ﻗﺘﻞ ﻫﻤﺴﺮﺵ‪،‬‬            ‫ﻋﻤﺮ ﺭﻫﺒﺮ ﺍﻳﺮﺍﻥ« ﺍﺯ ﺩﻻﻳﻞ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬                                           ‫ﺩﺍﺩ ﻛﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺟﻠﻮﻯ »ﺩﻳﻜﺘﺎﺗﻮﺭﻯ«‬
                                                                          ‫ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺟﻨﺎﻳﺖﻫﺎﻯ ﺑﺰﺭگ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬           ‫ﺍﻳﻦ ﻣﻘﻄﻊ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻧﮕﺎﺭﺵ ﺍﻳﻦ‬                                            ‫ﻭ »ﺧﻮﺩﻛﺎﻣﮕﻰ« ﺍﻳﺴﺘﺎﺩ ﻭ ﭘﻨﺠﻪ ﺑﺮ‬
                                                                                                                ‫ﻧﺎﻣﻪ ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺍﻭ »ﻏﻴﺮﺕ«‬                                              ‫ﺳﻴﻤﺎﻯ ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﺩ ﻛﺸﻴﺪ‪ .‬ﻛﺮﻭﺑﻰ ﻧﺸﺎﻥ‬
                                                                                       ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻣﺤﺴﻮﺏ ﺷﺪ‪.‬‬          ‫ﻭ »ﺷﺠﺎﻋﺖ« ﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺑﻪ ﺟﺎﻣﻌﻪ‬                                             ‫ﺩﺍﺩ‪» :‬ﺷﻴﺮ«‪ ،‬ﺷﻴﺮ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺣﺘﻰ ﺍﮔﺮ ﺩﺭ‬
                                                                          ‫ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺭﻭﻳﺘﺮﺯ ﺩﺭ ﮔﺰﺍﺭﺷﻰ‬             ‫ﺍﺳﺘﺒﺪﺍﺩ ﺯﺩﻩ ﺗﺰﺭﻳﻖ ﻛﺮﺩ‪» ،‬ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ‬
                                                                          ‫ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﺪ‪ ،‬ﻣﻮﺭﺩﻯ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺭﺍ‬                                                                                                      ‫ﻗﻔﺲ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬
                                                                          ‫ﺑﺤﺚ ﺑﺮﺍﻧﮕﻴﺰ ﻛﺮﺩ ﺳﻦ ﻓﺎﻃﻤﻪ ﺑﻮﺩ؛‬                        ‫ﻣﺎ ﻫﻮﺷﻴﺎﺭ ﺑﺎﺷﻴﻢ‪«.‬‬                                         ‫ﺑﺎﺭﻫﺎ ﻛﺮﻭﺑﻰ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺻﻔﺎﺕ »ﺷﺠﺎﻋﺖ«‬
                                                                          ‫ﺍﻭ ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﺍﺭﺗﻜﺎﺏ ﺟﺮﻡ ﻓﻘﻂ ‪17‬‬                 ‫*ﻣﻨﺒﻊ‪ :‬ﻭﺑﺴﺎﻳﺖ ﺳﺤﺎﻡﻧﻴﻮﺯ‬                                            ‫ﻭ »ﺻﺮﺍﺣﺖ«ﺍﺵ ﺳﺘﻮﺩﻩﺍﻡ؛ ﺩﺭ ﭘﻴﺪﺍ ﻭ‬
                                                                          ‫ﺳﺎﻝ ﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﺑﻪ ﺳﻦ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﻧﺮﺳﻴﺪﻩ‬                                                                                 ‫ﭘﻨﻬﺎﻥ‪ .‬ﺷﺎﻳﺪ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﻧﺰﺩﻳﻜﺎﻥ‬
                                                                          ‫ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺍﻭ ﺑﺎ ﺍﺳﺘﺎﻧﺪﺍﺭﺩﻫﺎﻯ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ‬                                                                           ‫ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺻﺐ ﻗﺪﺭﺕ ﺩﺭ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬
                                                                                                                                                                                         ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ‪ ،‬ﻛﺮﻭﺑﻰ ﺗﻨﻬﺎ ﻛﺴﻰ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ‬
                                                                                       ‫ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﻣﻐﺎﻳﺮ ﺍﺳﺖ‪.‬‬                                                                              ‫ﺍﺯ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﻧﻴﺰ »ﺻﺮﻳﺢ« ﻭ »ﺷﺠﺎﻉ« ﺑﻮﺩﻩ‪،‬‬
                                                                          ‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺍﻋﺘﺮﺍﻓﺎﺕ ﺍﻭ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﻳﻚ‬                                                                                   ‫ﺍﻣﺎ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺭﻫﺒﺮﻯ ﺁﻳﺖﺍﷲ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ‬
                                                                          ‫ﺳﺮﻯ ﺑﺎﺯﺟﻮﻳﻰﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻫﻴﭻ‬                                                                                   ‫»ﺻﺮﻳﺢﺗﺮ« ﻭ »ﺷﺠﺎﻉﺗﺮ« ﻧﻴﺰ ﺷﺪﻩ‬
                                                                          ‫ﻭﻛﻴﻠﻰ ﺣﻀﻮﺭ ﻧﺪﺍﺷﺖ‪ ،‬ﺻﻮﺭﺕ ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬                                                                                   ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﻜﺘﻮﺑﺎﺕ ﺍﻭ ﺑﻪ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﻧﮕﻬﺒﺎﻥ‬
                                                                          ‫ﻭ ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﻭ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻣﺤﺎﻛﻤﻪ ﻣﺠﺪﺩ ﺩﺭ‬                                                                             ‫ﻭ ﺍﺣﻤﺪ ﺟﻨﺘﻰ ﻭ ﺩﻳﮕﺮ ﻭﺍﺑﺴﺘﮕﺎﻥ‬
                                                                          ‫ﺍﻛﺘﺒﺮ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﻋﺎﺩﻝﺁﺑﺎﺩ‬                                                                              ‫ﻗﺪﺭﺕ‪ ،‬ﺍﺯ ﻣﻮﺿﻊ ﻓﺮﺩﻯ ﺩﺭ ﺩﺭﻭﻥ‬
                                                                                                                                                                                         ‫ﻣﻨﺎﺳﺒﺎﺕ ﻗﺪﺭﺕ‪ ،‬ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬
                                                                                         ‫ﺩﺭ ﺷﻴﺮﺍﺯ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺷﺪ‪.‬‬                                                                              ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺑﻰﺳﺎﺑﻘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻭ‬
                                                                          ‫ﺍﻳﻦ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺩﻳﺪﻩﺑﺎﻥ‬                                                                               ‫ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﻣﻠﺠﺎء ﻭ ﭘﻨﺎﻩﮔﺎﻩ ﺯﻧﺪﺍﻧﻴﺎﻥ‬
                                                                          ‫ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻘﺾ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ‬                                                                                  ‫ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﻫﺎﻯ ﺁﻧﺎﻥ ﺑﻮﺩﻩ‪،‬‬
                                                                          ‫ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻣﻮﺭﺩ‬                                                                              ‫ﺣﻘﻮﻕ ﺍﻗﻠﻴﺖﻫﺎ ﺭﺍ ﭘﺎﺱ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ‬
                                                                          ‫ﺗﻮﺟﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺖ ﻭ ﮔﺰﺍﺭﺷﻰ ﺑﺎ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬                                                                               ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺁﻥ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺩﺍﺩﻩ‪ ،‬ﻣﻮﺭﺩ ﺷﻤﺎﺗﺖ‬
                                                                          ‫ﻧﺮﺥ ﻧﮕﺮﺍﻥ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺑﺎﻻﻯ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ‬                                                                             ‫ﺷﻌﺒﺎﻥ ﺑﻰﻣﺦﻫﺎﻯ ﺑﺴﻴﺠﻰ ﻭﺍﻗﻊ ﻭ‬
                                                                          ‫ﺍﻋﺪﺍﻡ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﻭ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
                                                                                                                ‫ﻧﻈﺮﺳﻨﺠﻰ ﻳﺎ ﻧﻈﺮﺳﺎﺯﻯ ﺩﺭ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬
                                                                                               ‫ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ ﺷﺪ‪.‬‬       ‫ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ ﺣﺴﻦ ﺩﺍﻋﻰ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ ﻭ ﭘﮋﻭﻫﺸﮕﺮ‬
                                                                          ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻋﻔﻮ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻞ ﺩﺭ‬
‫ﻓﺎﻃﻤﻪ ﺳﺎﻟﺒﻬﻰ‬                                                              ‫ژﺍﻧﻮﻳﻪ ﺍﻣﺴﺎﻝ ﺩﺭ ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻯ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ‬
                                                                          ‫ﭘﺨﺶ ﺷﺪ ﻭ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺷﺒﻜﻪﻫﺎ‬
‫ﺻﻒ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺑﻪ ﺳﻦ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﻭ ﺍﻋﺪﺍﻡ‬        ‫ﻳﻚ ﻧﻮﺟﻮﺍﻥ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺭﻫﺎ‬    ‫ﺑﺎ ﻧﻮﺷﺘﻦ ﻛﺎﻣﻨﺖﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﺣﺴﻦ‬            ‫»ﺑﺮﺍﻯﺩﻳﺪﻥﻭﻳﺪﺋﻮ‪،‬ﺭﻭﻯﻋﻜﺲﻛﻠﻴﻚﻧﻤﻮﺩﻩﻭﻳﺎﺑﻪﺳﺎﻳﺖﻛﻴﻬﺎﻥﻟﻨﺪﻥﻣﺮﺍﺟﻌﻪﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‪«.‬‬           ‫ﻭﻳﺪﺋﻮ‬
                         ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬      ‫ﺑﺤﺮﻳﻨﻰ ﻣﺤﻘﻖ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺩﺭ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻋﻔﻮ‬     ‫ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺭﻳﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺭﺍ ﻣﻮﺭﺩ‬
                                     ‫ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻞ ﻭ ﻓﻌﺎﻝ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬       ‫ﺍﻧﺘﻘﺎﺩ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﻭﻯ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﻮﻗﻒ‬  ‫ﺭژﻳﻢ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﺳﺖ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩ ﺩﺍﺭﺩ‬   ‫ﻣﺮﺩﻡ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺍﺧﻴﺮ‬    ‫ﭼﻨﺪﻯ ﭘﻴﺶ ﺩﺭ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺗﺎﻻﺭﻫﺎﻯ‬
‫ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺭﻭﻳﺘﺮﺯ‪ ،‬ﺩﺭ ﺑﺮﺧﻰ‬         ‫ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪ :‬ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺩﻭ ﻧﻮﺟﻮﺍﻥ‬        ‫ﺍﻋﺪﺍﻡﻫﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﻭﺍﻛﻨﺸﻰ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﻭ‬     ‫ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﻈﺮﺳﻨﺠﻰﻫﺎ ﻛﺎﻣﻼ ﺳﺎﺧﺘﮕﻰ‬         ‫ﻣﺠﻠﺲ« ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﺷﺪ ﺍﻋﻼﻡ ﮔﺮﺩﻳﺪ ﻭ‬        ‫ﻣﺠﻠﺲ ﺳﻨﺎﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺭ ﺟﻠﺴﻪﺍﻯ‬
‫ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺍﻣﺎ ﺷﻨﻴﺪﻩ ﺷﺪﻩ ﻛﻪ ﻣﺤﻜﻮﻣﻴﻦ‬       ‫ﺩﺭ ﻛﻤﺘﺮ ﺍﺯ ﺩﻭﻫﻔﺘﻪ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﻨﺪﻩ‬                                               ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺯ ﻳﻚ ﻛﺎﺭﺯﺍﺭ‬      ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺷﺪ ﻛﻪ ﻣﺸﺎﺭﻛﺖ ﺑﺎﻻﻯ ﻣﺮﺩﻡ‬        ‫ﺑﺎ ﺣﻀﻮﺭ ﺗﺮﻳﺘﺎ ﭘﺎﺭﺳﻰ ﺭﻳﻴﺲ‬
‫ﺗﺎ ﭘﺎﻯ ﭼﻮﺑﻪ ﺩﺍﺭ ﺭﻓﺘﻨﺪ ﻭ ﺑﺨﺸﻴﺪﻩ‬       ‫ﺑﻰﺗﻔﺎﻭﺗﻰ ﻭ ﺗﺤﻘﻴﺮ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬             ‫ﺍﻗﺪﺍﻡ ﻣﻮﺛﺮﻯ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻧﺪﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬    ‫ﮔﺴﺘﺮﺩﻩ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﻓﺮﻳﺐ‬         ‫ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺷﺎﻥ ﺑﻪ‬      ‫ﺷﻮﺭﺍﻯ ﻣﻠﻰ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬
‫ﺷﺪﻧﺪ ﻛﻪ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﻣﻮﻓﻘﻴﺖ‬          ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺗﻌﻬﺪﺍﺕ ﺧﻮﺩ ﺩﺭﺍﻳﻦ‬       ‫ﺍﮔﺮﭼﻪ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬                                                                                             ‫)ﻧﺎﻳﺎﻙ( ﻭ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻣﺤﺴﻨﻰ ﺭﻳﻴﺲ‬
‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻳﻚ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻏﻴﺮﺩﻭﻟﺘﻰ ﺧﻴﺮﻳﻪ‬                                           ‫ﻛﻨﻮﺍﻧﺴﻴﻮﻥ ﺣﻘﻮﻕ ﻛﻮﺩﻙ ﺭﺍ ﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻪ ﻭ‬                ‫ﺍﻓﻜﺎﺭ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﻏﺮﺏ ﺍﺳﺖ‪.‬‬                          ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﺳﺖ‪.‬‬       ‫ﻣﺮﻛﺰ ﭘﮋﻭﻫﺶﻫﺎﻯ ﺍﻓﻜﺎﺭ ﻋﻤﻮﻣﻰ‬
‫ﺑﻪ ﻧﺎﻡ »ﺟﻤﻌﻴﺖ ﺍﻣﺎﻡ ﻋﻠﻰ« ﺩﺍﻧﺴﺖ‬                             ‫ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬      ‫ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺍﻣﻀﺎﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﻛﻨﻮﺍﻧﺴﻴﻮﻥ‬                                           ‫ﺍﻣﺎ ﺣﺴﻦ ﺩﺍﻋﻰ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ ﻭ ﭘﮋﻭﻫﺸﮕﺮ‬      ‫ﻭ ﺗﺤﻮﻻﺕ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﺩﺭ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ‬
‫ﻛﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﺍﻧﺶﺍﻣﻮﺯﺍﻥ‬      ‫ﺍﻋﺪﺍﻡ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﻭ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺍﺯ ﺳﺎﻝ‬       ‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ ﺁﻣﺎﺭ ﺭﺍ ﺩﺭ‬     ‫ﺑﻴﮋﻥ ﻓﺮﻫﻮﺩﻯ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺑﺎ ﺣﺴﻦ‬      ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺩﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻛﻪ ﺗﺨﺼﺼﺶ ﻳﺎﻓﺘﻦ‬     ‫ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺁﻧﭽﻪ ﻛﻪ »ﻧﻈﺮﺳﻨﺠﻰ ﺍﺯ‬
                                     ‫‪ 1979‬ﺗﺎ ﺑﻪ ﺣﺎﻝ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬    ‫ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﻭ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺯﻳﺮ‬               ‫ﺩﺍﻋﻰ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬       ‫ﺳﺮﻧﺦ ﻫﺎﻳﻰ ﺍﺯﭼﮕﻮﻧﮕﻰ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻻﺑﻰ‬
                 ‫ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ‪.‬‬       ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺭﻭﻳﺘﺮﺯ‪ ،‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ‬        ‫‪18‬ﺳﺎﻝ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‬
‫»ﺟﻤﻌﻴﺖ ﺍﻣﺎﻡ ﻋﻠﻰ« ﮔﺎﻫﻰ ﺗﻮﺍﻧﺴﺘﻪ‬        ‫ﺻﺎﺩﻕ ﻻﺭﻳﺠﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺭﻳﻴﺲ ﻗﻮﻩ ﻗﻀﺎﻳﻴﻪ‬        ‫ﻭ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺍﺯ ﺭﻋﺎﻳﺖ‬
‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﻫﺎﻯ ﻗﺮﺑﺎﻧﻴﺎﻥ ﻭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﻫﺎﻯ‬     ‫ﻧﻴﺰ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﻧﻮﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﺯﻳﺮ ‪ 18‬ﺳﺎﻝ ﺭﺍ‬     ‫ﺣﻘﻮﻕ ﺍﺳﺎﺳﻰ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ ﺳﺮ ﺑﺎﺯ ﻣﻰﺯﻧﻨﺪ‪.‬‬
‫ﻣﺤﻜﻮﻣﺎﻥ ﺑﻪ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺭﺍ ﺩﻭﺭ ﻫﻢ ﺟﻤﻊ‬       ‫ﺍﻧﻜﺎﺭ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍﺩﺭﻭﻍ ﺑﺰﺭﮔﻰ ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ‬  ‫ﻓﻘﻂ ﻳﻚ ﻫﻔﺘﻪ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﻓﺎﻃﻤﻪ‪،‬‬
‫ﻛﻨﺪ ﻭ ﺭﺿﺎﻳﺖ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺑﺨﺸﺶ‬          ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻫﻴﭻ ﻭﺍﻛﻨﺸﻰ ﻫﻢ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ‬
‫ﻣﺤﻜﻮﻣﺎﻥ ﺑﻪ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺑﻴﺎﻭﺭﺩ ﻭ‬     ‫ﺭﻳﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬

    ‫ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﺍﻋﺪﺍﻡﻫﺎﺭﺍ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬              ‫ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺷﻨﻴﺪﻩ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﻫﺮﺣﺎﻝ ﻫﺮ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﺜﺒﺘﻰ ﺑﺮ‬       ‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺍﺯ ﺩﻩ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ‬
‫ﺍﺳﺎﺱ ﺗﻼﺵ ﺩﻭﻟﺖ ﻛﻨﻮﻧﻰ ﺩﺭﻣﻮﺭﺩ‬           ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﺎ ﺯﻳﺮﻛﻰ ﻛﻮﺩﻛﺎﻥ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺑﺤﺚ ﺑﺮﺍﻧﮕﻴﺰ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﺮ‬     ‫ﻣﺤﻜﻮﻡ ﺭﺍ ﺗﺎ ﺳﻦ ‪ 18‬ﺳﺎﻟﮕﻰ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﺍﻥ‬
‫ﺷﻤﺎﺭ ﻃﺮﻓﺪﺍﺭﺍﻥ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ‬     ‫ﻧﮕﻪ ﻣﻰﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺳﭙﺲ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺍﻋﺪﺍﻡ‬
‫ﺳﺎﻝ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺑﻴﻔﺰﺍﻳﺪ ﻭ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻭﺍﺿﺢ‬       ‫ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﻃﻮﺭﻯ ﻛﻪ ﻭﻗﺘﻰ ﺳﺎﻟﺒﻬﻰ‬
‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺪﻭﻥ ﻓﺸﺎﺭ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ‬
‫ﺩﻭﻟﺘﻰ ﺑﺮ ﻗﻮﻩ ﻗﻀﺎﻳﻴﻪ‪ ،‬ﻫﻴﭻ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬                   ‫ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺷﺪ ‪ 23‬ﺳﺎﻟﻪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺑﺴﺰﺍﻳﻰ ﺩﺭ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ ﺟﺰﺍﻳﻰ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻨﻪ‬      ‫ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬
                                     ‫ﻋﻔﻮ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻞ ﺣﺪﺍﻻﻗﻞ ‪ 160‬ﻧﻔﺮ ﺩﺭ‬
           ‫ﺍﻋﺪﺍﻡﻫﺎ ﺣﺎﺻﻞ ﻧﻤﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬
   10   11   12   13   14   15   16   17   18