Page 13 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۱۱ (دوره جديد

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪13‬ـ ‪ Page 13‬ـ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪11‬‬
‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 5‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ‪ 11‬ژﻭﺋﻦ ‪2015‬‬

‫ﺟﺪﻭﻝ ﺯﻣﺎﻧﻲ ﺳﺎﺧﺖ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﻦ ﻣﻴﺮﺯﺍ ﻭ ﺧﺮﺳﻬﺎﻯ ﻏﻮﻝ ﭘﻴﻜﺮ ﻣﺮﺍﻏﻪ‬

‫ﻭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺑﻤﺐ ﺍﺗﻤﻰ‬ ‫ﻣﺎﻫﺎ ﺷﺪ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﻛﺎﺷﻒ ﺑﻪ ﻋﻤﻞ ﺁﻣﺪ ﻣﻌﻠﻮﻡ‬ ‫ﻏﻼﻣﻌﻠﻰ ﺧﺎﻥ ﻋﺰﻳﺰﺍﻟﺴﻠﻄﺎﻥ ﻣﻠﻘﺐ ﺑﻪ‬
‫ﺷﺪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺳﺨﺖ ﺯﺧﻤﻰ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭﻟﻰ‬ ‫»ﻣﻠﻴﺠﻚ« ﻛﻪ ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻛﻮﺩﻛﻰ ﺍﻭ ﺩﺭ‬
‫ﺑﺎ ﺑﻮﻫﺮ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺭ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻫﺎﻳﺰﻧﺒﺮگ‪.‬‬ ‫ژﺍﻧﻮﻳﻪ ‪ : 1933‬ﺑﻪ ﻗﺪﺭﺕ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﻧﺎﺯﻱﻫﺎ‬ ‫ﺧﻄﺮﻯ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺗﺮﺳﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭ ﻧﺎﺻﺮﺍﻟﺪﻳﻨﺸﺎﻩ ﺩﺍﺳﺘﺎﻧﻬﺎﻯ ﺯﻳﺎﺩﻯ‬
‫‪ 6‬ﺩﺳﺎﻣﺒﺮ ‪ : 1941‬ﺁﻏﺎﺯ ﭘﺮﻭژﻩ ﻣﻨﻬﺘﻦ‬ ‫ﺩﺭ ﺁﻟﻤﺎﻥ‬ ‫ﺑﻴﺤﺎﺻﻞ ﺷﺪﻩ‪ .‬ﻭﺍﻻﺣﻀﺮﺕ ﺍﻋﻠﻢﺍﻟﻤﻠﻚ‬ ‫ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺧﺎﻃﺮﺍﺕ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺭﻭﺯﻯ‬
‫ﺩﺭ ﻟﺲ ﺁﻻﻣﻮﺱ )ﺍﻳﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ(‬ ‫ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﻦ ﻣﻴﺮﺯﺍ‬
‫‪ 7‬ﺩﺳﺎﻣﺒﺮ ‪ : 1941‬ﺣﻤﻠﻪ ژﺍﭘﻦ ﺑﻪ ﺑﻨﺪﺭ‬ ‫ﺩﺳﺎﻣﺒﺮ ‪ : 1938‬ﺍﺗﻮﻫﺎﻥ‪ ،‬ﻟﻴﺰﻣﻴﺘﻨﺮ ﻭ ﻓﺮﻳﺘﺰ‬ ‫ﺭﺍ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻧﺪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﺒﻴﻨﺪ‪ ،‬ﭼﻨﺪ ﺳﻮﺍﺭ ﻫﻢ‬ ‫ﺑﺮﺍﺩﺭ ﺍﺣﻤﺪ ﺷﺎﻩ ﻭ ﻭﻟﻴﻌﻬﺪ ﺍﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﺷﻜﺎﺭ‬
‫ﺍﺷﺘﺮﺍﺳﻤﻦ ﺷﻜﺎﻓﺖ ﻫﺴﺘﻪﺍﻱ ﺩﺭ ﺍﻭﺭﺍﻧﻴﻮﻡ‬ ‫ﺧﺮﺱ ﺑﺎ ﺳﻮﺍﺭﺍﻥ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ »ﺑﻴﺎﻧﺪﻭﺭ« ﺩﺭ‬
‫ﭘﺮﻝ ﻫﺎﺭﺑﺮ‪.‬‬ ‫ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻧﺪ »ﺧﺎﻥﻛﺸﻰ« ﺭﺍ ﺑﻴﺎﻭﺭﻧﺪ‪ .‬ﺍﺯﻃﺮﻑ‬
‫‪ 8‬ﺩﺳﺎﻣﺒﺮ ‪ : 1941‬ﻭﺭﻭﺩ ﺍﻳﺎﻻﺕ ﻣﺘﺤﺪﻩ‬ ‫ﺭﺍ ﻛﺸﻒ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﺰﺩﻳﻜﻰ ﻣﺮﺍﻏﻪ ﺭﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺩﻭﻡ ﺁﮔﻮﺳﺖ ‪ : 1939‬ﺁﻟﺒﺮﺕ ﺍﻳﻨﺸﺘﻴﻦ‬ ‫ﺧﺎﻥ ﻛﺸﻰ ﻫﻢ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﺪﻳﻢ ﻛﻪ ﻧﻤﺮﺩﻩ ﻭ‬ ‫ﻣﻠﻴﺠﻚ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﻋﺜﻤﺎﻧﻰﻫﺎ ﻭﺍﺭﺩ‬
‫ﺑﻪ ﺟﻨﮓ‪.‬‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺧﻄﺮﺍﺕ ﺑﻤﺐ ﺍﺗﻤﻲ ﺁﻟﻤﺎﻥﻫﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﺁﺫﺭﺑﺎﻳﺠﺎﻥ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻴﻬﺎ ﺩﺭﺟﺒﻬﻪ‬
‫ﻓﻮﺭﻳﻪ ﻭ ژﻭﺋﻦ ‪ : 1942‬ﺳﺨﻨﺮﺍﻧﻲﻫﺎﻱ‬ ‫ﺭﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺭﻭﺯﻭﻟﺖ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺩﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﺩﻧﻰ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﺷﻜﺎﺭ ﺧﺮﺱ ﺗﻔﺮﻳﺤﻰ ﺩﺍﺭﺩ‪،‬‬ ‫ﺑﻴﻦﺍﻟﻨﻬﺮﻳﻦ ﭘﻴﺶ ﺭﻓﺘﻪﺍﻧﺪ ﺍﻣﺎ ﻣﺤﻤﺪ‬
‫ﻋﻤﻮﻣﻲ ﻫﺎﻳﺰﻧﺒﺮگ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺗﺴﻠﻴﺤﺎﺕ‬ ‫ﺍﻭﻝ ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ‪ : 1939‬ﺣﻤﻠﻪ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﺣﺴﻦ ﻣﻴﺮﺯﺍ ﭼﻨﺎﻥ ﻋﻤﻞ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ‬
‫ﺧﺮﺳﺶ ﻫﻢ ﺧﻴﻠﻰ ﺑﺰﺭگ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺳﻮﺍﺭ ﻫﻢ‬
‫ﻫﺴﺘﻪﺍﻱ‪.‬‬ ‫ﻟﻬﺴﺘﺎﻥ ﻭ ﺁﻏﺎﺯ »ﭘﺮﻭژﻩ ﺍﻭﺭﺍﻧﻴﻮﻡ«‪.‬‬ ‫ﮔﻮﻳﻰ ﻫﻤﻪ ﺟﺎ ﺍﻣﻦ ﻭ ﺍﻣﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺩﺳﺎﻣﺒﺮ ‪ : 1943‬ﺩﻳﺪﺍﺭ ﺑﻮﻫﺮ ﺍﺯ ﺁﺯﻣﺎﻳﺸﮕﺎﻩ‬ ‫ﺳﻮﻡ ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ‪ : 1939‬ﺍﻧﮕﻠﺴﺘﺎﻥ ﻭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ‬ ‫ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻳﻢ ﺩﺭ ﺍﻳﻼﺕ ﻛﻪ ﺷﺘﺮ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ‬ ‫ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﺮﻭﻳﻢ ﺑﻪ »ﺑﻴﺎﻧﺪﻭﺭ« ﺳﻮﺍﺭ‬
‫ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺭﻛﺎﺏ ﻣﻰﺭﺍﻧﺪﻳﻢ ﻣﺮﺍﻏﻪ‪ .‬ﻛﻮﻫﻬﺎ‬
‫ﻟﺲ ﺁﻻﻣﻮﺱ‬ ‫ﺑﻪ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺍﻋﻼﻥ ﺟﻨﮓ ﻣﻲﺩﻫﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻴﺎﻭﺭﻧﺪ ﻭ ﺑﺎﺭﺵ ﺑﻜﻨﻨﺪ‪ .‬ﭼﻮﻥ ﺍﺳﺐ ﻭ ﻗﺎﻃﺮ‬ ‫ﺗﻤﺎﻡ ﺍﺳﺐ ﺭﻭ ﻭ ﺍﻏﻠﺐ ﺟﺎﻫﺎ ﺣﺎﺻﻞ ﺩﻳﻢ‬
‫ﻣﺎﺭﺱ ‪ : 1945‬ﺁﻟﻤﺎﻧﻲﻫﺎ ﻳﻚ ﻭﺳﻴﻠﻪ ﺍﺗﻤﻲ‬ ‫ﻓﻮﺭﻳﻪ‪ : 1941‬ﻭﻥ ﻭﻳﺴﺎﻛﺮ ﭘﻴﺶﻧﻮﻳﺲ‬ ‫ﭼﺸﻤﻪﻫﺎﻯ ﻛﻮﭼﻚ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺭﻭﺩﺧﺎﻧﻪ‬
‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺗﻮﺭﻳﻨﻴﮕﺎ ﺩﺭ ﺷﺮﻕ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ‬ ‫ﻳﻚ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﺑﺮﺍﻱ ﺛﺒﺖ ﺍﺧﺘﺮﺍﻉ ﺭﺍ‬ ‫ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺣﻤﻞ ﺍﻳﻦ ﺧﺮﺱ ﺭﺍ ﺑﻜﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻰﺭﻳﺰﺩ‪ ،‬ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺑﺎﺻﻔﺎ ﻭ ﺧﻮﺵ ﺁﺏ ﻭ‬
‫ﺗﻬﻴﻪ ﻣﻲﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺑﻪ ﺑﻤﺐ ﭘﻠﻮﺗﻮﻧﻴﻮﻡ‬ ‫ﻫﻮﺍﺳﺖ ﺑﺎﺭﻯ ﺩﺭ ﺭﻛﺎﺏ ﺻﺤﺒﺖ ﻛﻨﺎﻥ‬
‫ﻣﻲﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺭﻯ ﺩﺳﺖ ﻣﺒﺎﺭﻙ ﺭﺍ ﺑﻮﺳﻴﺪﻩ ﻧﺎﺯﺷﺴﺘﻰ‬ ‫ﻣﻰﺭﺍﻧﺪﻳﻢ‪ .‬ﺳﺮﻛﻮﻩ ﺩﻭ ﻧﻔﺮ ﺷﻜﺎﺭﭼﻰ ﭘﻴﺪﺍ‬
‫‪ 7‬ﻣﻪ ‪ : 1945‬ﺗﺴﻠﻴﻢ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺩﺭ ﺟﻨﮓ‪.‬‬ ‫ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺷﺪﻧﺪ ﺁﻣﺪﻧﺪ ﻭ ﻋﺮﺽ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻛﻪ ﺧﺮﺱ‬
‫‪ 16‬ﺟﻮﻻﻱ ‪ : 1945‬ﺁﺯﻣﺎﻳﺶ ﺗﺮﻳﻨﻴﺘﻲ ـ‬ ‫ﻣﺎﺭﺱ ‪ : 1941‬ﺩﻳﺪﺍﺭ ﻭﻥ ﻭﻳﺴﺎﻛﺮ ﺑﺎ ﺑﻮﻫﺮ‬ ‫ﺗﻘﺪﻳﻢ ﻛﺮﺩﻡ‪ .‬ﺧﺎﻥ ﻛﺸﻰ ﺭﺍ ﻫﻢ ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ‬ ‫ﻫﺴﺖ ﻭ ﺩﺭ ﻣﻐﺎﺭﻩ ﺧﻮﺩﺵ ﺧﻮﺍﺑﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺭﺳﻢ ﺧﺮﺱ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺻﺒﺢ ﺯﻭﺩ‬
‫ﺍﻧﻔﺠﺎﺭ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺑﻤﺐ ﺍﺗﻤﻲ ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ‪.‬‬ ‫ﻭ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ ﺩﺭ ﻛﭙﻨﻬﺎگ‬ ‫ﭘﺎﻳﺶ ﺭﺍ ﺧﺮﺱ ﺧﻴﻠﻰ ﺯﺧﻢ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‬ ‫»ﭼﺮﺍ« ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻳﺎ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﻋﺼﺮ ﻭ ﺑﻌﺪ ﺩﺭ‬
‫‪ 6‬ﺁﮔﻮﺳﺖ‪ : 1945‬ﺑﻤﺒﺎﺭﺍﻥ ﺍﺗﻤﻲ ﻫﻴﺮﻭﺷﻴﻤﺎ‬ ‫ژﻭﺋﻦ ‪ : 1941‬ﺣﻤﻠﻪ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺑﻪ ﺍﺗﺤﺎﺩ‬ ‫ﻣﻐﺎﺭﻩ ﻫﺎ ﻭ ﺟﺎﻫﺎﻯ ﺳﺨﺖ‪ ،‬ﺳﺮﻛﻮﻫﻬﺎﻯ‬
‫‪ 9‬ﺁﮔﻮﺳﺖ‪ : 1945‬ﺑﻤﺒﺎﺭﺍﻥ ﺍﺗﻤﻲ ﻧﺎﻛﺎﺯﺍﻛﻲ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺁﻥ ﺩﻭ ﮔﻠﻮﻟﻪ ﺍﻭﻝ ﻧﻤﻰﺧﻮﺭﺩ‪ ،‬ﺧﺎﻥ‬ ‫ﺑﻠﻨﺪ ﻣﻰﺧﻮﺍﺑﺪ‪ .‬ﺑﺰﻭﺩﻯ ﻫﻢ ﺍﺯ ﻣﻐﺎﺭﻩﺍﺵ‬
‫‪ 14‬ﺁﮔﻮﺳﺖ‪: 1945‬ﺗﺴﻠﻴﻢژﺍﭘﻦﺩﺭﺟﻨﮓ‪.‬‬ ‫ﺟﻤﺎﻫﻴﺮ ﺷﻮﺭﻭﻱ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻧﻤﻰﺁﻳﺪ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺯﻭﺭ ﺑﻴﺮﻭﻧﺶ ﻧﻴﺎﻭﺭﻧﺪ‬
‫ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ‪ : 1941‬ﺩﻳﺪﺍﺭ ﻣﺠﺪﺩ ﻭﻥ ﻭﻳﺴﺎﻛﺮ‬ ‫ﻛﺸﻰ ﺭﺍ ﺧﺮﺩ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻛﺸﺘﻪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺑﺎﺭﻯ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻧﻤﻰﺁﻳﺪ‪ .‬ﺧﺪﺍﺩﺍﺩﺧﺎﻥ ﺭﺋﻴﺲ‬
‫ﺷﻜﺎﺭﭼﻴﻬﺎ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺍﻭﻝ ﻣﺎﻩ ﺭﻣﻀﺎﻥ ﺁﻣﺪﻩ‬
‫ﭘﻨﻰﺳﻴﻠﻴﻦ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ‬ ‫ﻣﺒﻠﻎ ﭘﻨﺠﺎﻩ ﺗﻮﻣﺎﻥ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺍﻧﻌﺎﻡ ﻣﺮﺣﻤﺖ‬ ‫ﺍﻳﻨﺠﺎ ﻣﻮﺍﻇﺐ ﺍﺳﺖ ﻭﺧﺮﺳﻬﺎ ﺭﺍ ﭘﻴﺪﺍ‬
‫ﻓﺮﻣﻮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻧﻬﺎﺭ ﻣﻰﺧﻮﺍﺳﺘﻨﺪ ﺗﺸﺮﻳﻒ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﺯ ﺁﻥ ﻭﻗﺖ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺣﺎﻝ ﻫﻤﻴﻦ‬
‫ﺳﭙﺘﺎﻣﺒﺮ ﺳﺎﻝ ‪ 1928‬ﺳﺎﻟﺮﻭﺯ ﻛﺸﻒ ﭘﻨﻰ ﺳﻴﻠﻴﻦ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﻛﺘﺮ ﺍﻟﻜﺴﺎﻧﺪﺭ ﻓﻠﻤﻴﻨﮓ‬ ‫ﻓﺮﻣﺎﻯ ﺷﻜﺎﺭ ﺁﻥ ﻳﻜﻰ ﺧﺮﺱ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﺸﻮﻧﺪ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ! ﺑﺎﺭﻯ ﺳﻮﺍﺭﻫﺎﻯ ﻗﺮﭼﻪﺩﺍﻏﻰ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﺭﻣﻐﺎﺭﻩ‪ ،‬ﺑﺎﺯ ﺧﺮﺱ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻧﻴﺎﻣﺪ‪.‬‬ ‫ﺟﺎﺳﺖ‪ .‬ﺁﻣﺪﻩ ﻋﺮﺽ ﻛﺮﺩ ﺩﻭ ﺧﺮﺱ ﺑﺰﺭگ‬
‫ﻣﻴﻜﺮﺏﺷﻨﺎﺱ ﺩﺍﻧﺸﻜﺪﻩ ﭘﺰﺷﻜﻰ ﻟﻨﺪﻥ ﺑﺮ ﺣﺴﺐ ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺑﺸﻘﺎﺏ ﻛﺸﺖ ﺑﺎﻛﺘﺮﻯ ﺭﺍ‬ ‫ﻭﻟﻰ ﭼﻮﻥ ﻭﻗﺖ ﺗﻨﮓ ﺑﻮﺩ ﺷﻜﺎﺭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺑﺎﻻ ﺳﺮﺧﺮﺱ ﺩﻭ ﮔﻠﻮﻟﻪ ﺑﻪ ﺧﺮﺱ ﻣﻰﺯﻧﻨﺪ‬ ‫ﺩﺭ ﺧﻮﺍﺑﮕﺎﻫﺸﺎﻥ ﺧﻮﺍﺑﻴﺪﻩﺍﻧﺪ ﻳﻜﻰ ﻧﺰﺩﻳﻚ‬
‫ﺑﺪﻭﻥ ﭘﻮﺷﺶ ﺩﺭ ﮔﻮﺷﻪﺍﻯ ﮔﺬﺍﺭﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻭﻯ ﺩﻗﻴﻘﺎً ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪1928‬‬ ‫ﻭﻟﻰ ﺍﻳﻦ ﺗﻔﻨﮕﻬﺎﻯ ﭘﻨﺞ ﺗﻴﺮ ﻛﺎﺭﮔﺮ ﻧﻤﻴﺸﻮﺩ‬ ‫ﻭﺍﻻﺣﻀﺮﺕ ﻫﻢ ﺗﻔﻨﮓ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﮔﺮﻓﺘﻪ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻳﻜﻰ ﻗﺪﺭﻯ ﺩﻭﺭﺗﺮ‪ .‬ﻣﻦ ﻭ ﺍﻋﻠﻢﺍﻟﻤﻠﻚ‬
‫ﺳﺮﺍﻍ ﺑﺸﻘﺎﺏ ﺭﻓﺖ ﻭ ﻣﺸﺎﻫﺪﻩ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺍﺛﺮ ﻭﺯﺵ ﺑﺎﺩ ﻭ ﻳﺎ ﻋﻮﺍﻣﻞ ﺩﻳﮕﺮ‪ ،‬ﺭﻭﻯ ﻳﻚ‬ ‫ﭘﺲ ﻓﺮﺩﺍ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺍﺯ ﻗﻮﺍﻳﺶ ﻛﺎﺳﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﻭﻟﻰ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻭ ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺍﻳﺴﺘﺎﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻭ ﻫﺮﭼﻪ‬ ‫ﻭ ﺳﺮﺩﺍﺭ ﺳﻄﻮﺕ ﻭ ﭼﻨﺪﻧﻔﺮ ﺍﺯ ﻋﻤﻠﻪ ﺧﻠﻮﺕ‬
‫ﮔﻮﺷﻪ ﺑﺸﻘﺎﺏ ﻣﻘﺪﺍﺭﻯ ﻛﭙﻚ ﻧﺸﺴﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻇﺮﻑ ﺭﺍ ﺯﻳﺮ ﻣﻴﻜﺮﻭﺳﻜﻮپ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩ ﺗﺎ‬ ‫»ﺑﻴﺎﻧﺪﻭﺭ« ﭼﻨﺪﺍﻥ ﺟﺎﻯ ﻭﺳﻴﻌﻰ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻣﻰﺭﺳﺪ ﺑﻪ »ﺧﺎﻥﻛﺸﻰ« ﻭﺗﻔﻨﮓ ﺭﺍ‬ ‫ﺗﻔﻨﮓ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻨﺪ ﺧﺮﺱ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻧﻴﺎﻣﺪ ﻣﻦ‬ ‫ﻭ ﺷﻜﺎﺭﭼﻴﻬﺎ ﻭ ﺗﻔﻨﮕﺪﺍﺭﻫﺎ ﻭ ﺳﺎﻻﺭ ﻋﺸﺎﻳﺮ ﻭ‬
‫ﻧﻮﻉ ﻛﭙﻚ ﺭﺍ ﺑﺸﻨﺎﺳﺪ ﻛﻪ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺷﺪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻗﺴﻤﺖ ﺑﺎﻛﺘﺮﻯﻫﺎ ﻣﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻧﻴﺴﺖ‪ ،‬ﺍﻃﺮﺍﻓﺶ ﻛﻮﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺭﻭﺩﺧﺎﻧﻪﺍﺵ‬ ‫ﺍﺯﺩﺳﺖ ﺍﻭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺧﺮﺩ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺩﻳﮕﺮ ﻣﺎﻳﻮﺱ ﺷﺪﻡ‪ .‬ﻫﻤﻪ ﺗﺼﻮﺭﻛﺮﺩﻳﻢ‬ ‫ﭼﻨﺪﻧﻔﺮ ﻗﺰﺍﻗﻬﺎﻯ ﻣﻦ‪ ،‬ﺭﻓﺘﻴﻢ ﺑﺎﻻ ﺳﺮﺧﺮﺱ‬
‫ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻣﻮﻓﻖ ﺑﻪ ﻛﺸﻒ ﻳﻚ ﻣﻴﻜﺮﺏﻛﺶ ﺷﺪ )ﭘﻨﻰﺳﻴﻠﻴﻦ( ﻛﻪ ﺗﺎﻛﻨﻮﻥ ﺻﺪﻫﺎ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ‬ ‫ﻫﻢ ﺑﻪ ﻗﺪﺭ ﺩﻩ ﭘﺎﻧﺰﺩﻩ ﺳﻨﮓ ﺁﺏ ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺧﻮﺩﺵ ﺭﺍ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺯ ﭘﺎ‪ ،‬ﺑﻪ ﻗﺪﺭ ﺩﻭ ﺫﺭﻉ‬ ‫ﺧﺮﺱ ﻓﺮﺍﺭ ﻛﺮﺩﻩ‪ .‬ﺑﺎﺭﻯ ﻭﺍﻻﺣﻀﺮﺕ ﺑﻪ‬ ‫ﺳﺮﻗﻠﻪ‪ .‬ﻛﻤﺮﻩ ﺳﺨﺘﻰ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺭﻓﺘﻴﻢ ﺑﺎﻻﻯ‬
‫ﺗﻦ ﺭﺍ ﻧﺠﺎﺕ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻛﭙﻚ ﺍﺯ ﻧﻮﻉ ﻛﭙﻜﻰ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺭﻭﻯ ﻧﺎﻥ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﭘﻴﺪﺍ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺭﻭﺩﺧﺎﻧﻪ ﺍﺯ ﻃﺮﻑ ﺷﻤﺎﻝ ﺟﺎﺭﻯ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ‬ ‫ﺁﻥ ﻃﺮﻑ ﭘﺮﺕ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﭘﺸﺖ ﺁﻥ‬ ‫ﺷﻜﺎﺭﭼﻰ ﻫﺎ ﻣﺘﻐﻴﺮ ﺷﺪﻧﺪ ﻛﻪ ﺷﻤﺎﻫﺎ ﺩﺭﻭﻍ‬ ‫ﻛﻤﺮﻩ ﻧﺸﺴﺘﻪ‪.‬ﺧﺮﺱ ﺯﻳﺮﭘﺎﻳﻤﺎﻥ ﺑﻮﺩ ﺑﻪ‬
‫ﺁﺯﻣﺎﻳﺶﻫﺎﻯ ﺑﻌﺪﻯ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﺎﺩﻩ ﻣﻴﻜﺮﺏﻛﺶ ﺭﻭﻯ ﮔﻠﺒﻮﻝﻫﺎﻯ ﺳﻔﻴﺪ‬ ‫ﻃﺮﻑ ﺟﻨﻮﺏ‪ ،‬ﻣﺮﺍﻏﻪ ﻫﻢ ﻃﺮﻑ ﺟﻨﻮﺏ‬ ‫ﺳﻨﮓ ﻧﻤﺎﻳﺎﻥ ﺷﺪ‪ .‬ﻭﺍﻻﺣﻀﺮﺕ ﻳﻚ ﮔﻠﻮﻟﻪ‬ ‫ﻣﻰﮔﻮﺋﻴﺪ »ﺧﺎﻥﻛﺸﻰ« ﺷﻜﺎﺭﭼﻰ‪ ،‬ﺍﺯ ﺯﻳﺮ‬ ‫ﻗﺪﺭ ﺻﺪﻗﺪﻡ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺯﻳﺮ ﻳﻚ ﺗﺨﺘﻪ ﺳﻨﮓ‬
‫ﻭﺍﻗﻊ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻣﺮﺍﺗﻊ ﻣﺎﺩﻳﺎﻧﻬﺎﻯ ﺩﻭﻟﺘﻰ‬ ‫ﺗﻴﺮﺍﻧﺪﺍﺧﺖ ﻭ ﺑﺎ ﻫﻤﺎﻥ ﺗﻴﺮ ﺍﻭﻝ ﺗﻨﮓ ﺑﻐﻠﺶ‬ ‫ﻣﻐﺎﺭﻩ ﺭﻓﺖ ﺗﺎ ﺩﺭ ﻣﻐﺎﺭﻩ ﺩﻭ ﺗﻴﺮ ﺑﺎﺭﻭﺗﻰ ﻫﻢ‬ ‫ﺑﺰﺭﮔﻰ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺁﻧﺠﺎ ﻣﻐﺎﺭﻩﺍﺵ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺑﺎﺭﻯ‬
‫ﺧﻮﻥ ﺍﺛﺮ ﻧﺎﻣﻄﻠﻮﺏ ﻧﻤﻰﮔﺬﺍﺭﺩ ﻭ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﻋﻔﻮﻧﺖ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﻴﺎﻥ ﺑﺒﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﺮﺍﻏﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺟﺎﻫﺎﺳﺖ‪» .‬ﺑﻴﺎﻧﺪﻭﺭ« ﺟﺰء‬ ‫ﺧﻮﺭﺩ ﻭ ﺟﺎ ﺑﻪ ﺟﺎ ﺍﻓﺘﺎﺩ ﻭ ﭼﻨﺪ ﻣﻌﻠﻖ‬ ‫ﺑﻪ ﺩﺭﻭﻥ ﻣﻐﺎﺭﻩ ﺍﻧﺪﺍﺧﺖ ﻛﻪ ﻳﻚ ﻣﺮﺗﺒﻪ ﻣﺎ‬ ‫ﺳﻮﺍﺭﻫﺎ ﻭ ﺷﻜﺎﺭﭼﻴﻬﺎ ﺑﻨﺎ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻫﺎﻯ ﻫﺎﻯ‬
‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﻣﺮﺍﻏﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻫﻮﺍﻯ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﻫﻢ‬ ‫ﺧﻮﺭﺩ‪ .‬ﺧﻴﻠﻰ ﺧﻮﺏ ﺯﺩﻧﺪ‪ .‬ﻭﺍﻻﺣﻀﺮﺕ ﻫﻴﭻ‬ ‫ﺩﻳﺪﻳﻢ ﺧﺎﻥ ﻓﺮﺍﺭ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺳﻮﺍﺭﻫﺎ ﻛﻪ ﺑﺎﻻ‬ ‫ﻛﺮﺩﻥ ﻭ ﺳﻨﮓ ﭘﺮﺗﺎﺏ ﻛﺮﺩﻥ ﻛﻪ ﺧﺮﺱ‬
‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺳﺮﺩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻋﺼﺮﻯ ﺧﺮﻗﻪ ﺧﺰ‬ ‫ﻧﺘﺮﺳﻴﺪﻧﺪ ﻭ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﺭﺍ ﻧﺒﺎﺧﺘﻨﺪ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﺳﺮﺧﺮﺱ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻣﺘﻔﺮﻕ ﺷﺪﻧﺪ‪ .‬ﻣﻌﻠﻮﻡ ﺷﺪ‬ ‫ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﻐﺎﺭﻩﺍﺵ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺑﻴﺎﻭﺭﻧﺪ‪ .‬ﻫﺮﭼﻪ ﺻﺪﺍ‬
‫ﻛﻤﺎﻝ ﻗﻮﺕ ﻗﻠﺐ ﺍﻳﺴﺘﺎﺩﮔﻰ ﻓﺮﻣﻮﺩﻧﺪ‪ .‬ﻭﻟﻰ‬ ‫ﺧﺮﺱ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺁﻣﺪﻩ ﻭ ﻋﻘﺐ »ﺧﺎﻥﻛﺸﻰ«‬ ‫ﻛﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﺳﻨﮓ ﭘﺮﺗﺎﺏ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻧﻴﺎﻣﺪ‬
‫ﭘﻮﺷﻴﺪﻡ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ »ﺧﺎﻥﻛﺸﻰ« ﺧﺒﺮﻯ ﻧﺸﺪ‪ .‬ﺗﻤﺎﻡ ﻣﺎﻫﺎ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺧﺮﺳﻰ ﺑﻪ ﻗﺪﺭ ﻳﻚ ﺍﻻﻍ ﺑﺰﺭگ‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺑﻨﺎ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﺗﻔﻨﮓ ﺑﻰﺧﻮﺩﻯ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻦ‬
‫ﺷﺐ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺧﺮﺱ ﺭﺍ ﺁﻭﺭﺩﻧﺪ‪ ،‬ﺍﻟﺤﻖ‬ ‫ﻣﺘﻮﺣﺶ ﺷﺪﻳﻢ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺳﺮ ﺍﻭ ﭼﻪ ﺁﻣﺪﻩ‪،‬‬ ‫ﺩﻳﺪﻩ ﺷﺪ ﻛﻪ ﻋﻘﺐ »ﺧﺎﻥﻛﺸﻰ« ﻛﺮﺩﻩ‬
‫ﺧﺮﺱ ﺑﺰﺭﮔﻰ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺷﺘﺮ ﺑﻪ ﺯﻭﺭ ﺁﻭﺭﺩﻩ‬ ‫ﻫﺮﭼﻪ ﺻﺪﺍ ﻣﻰﻛﺮﺩﻳﻢ ﺟﻮﺍﺑﻰ ﻧﻤﻰﺭﺳﻴﺪ‪،‬‬ ‫ﻭ ﺍﺯ ﺯﻳﺮ ﺳﻨﮓ ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ ﺭﻓﺖ ﺑﻪ ﺯﻳﺮ ﻳﻚ‬
‫ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﻣﻦ ﻛﻤﺘﺮ ﻫﻤﭽﻪ ﺧﺮﺳﻰ ﺩﻳﺪﻩ ﺑﻮﺩﻡ‪.‬‬ ‫ﺧﻴﻠﻰ ﺍﺳﺒﺎﺏ ﺍﺿﻄﺮﺍﺏ ﻭﺍﻻﺣﻀﺮﺕ ﻭ‬ ‫ﺳﻨﮓ ﺑﺰﺭگ‪ .‬ﻣﺎ ﭼﻨﻴﻦ ﺗﺼﻮﺭﻛﺮﺩﻳﻢ ﻛﻪ‬
‫ﻭﻟﻰ ﺷﻜﺎﺭﭼﻴﻬﺎ ﺑﺪ ﺟﻮﺭﻯ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪،‬‬ ‫»ﺧﺎﻥﻛﺸﻰ« ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺸﺖ ﻭ ﺍﻭ ﺭﺍ ﻟﻪ‬
‫ﭘﻮﺳﺘﺶ ﺭﺍ ﺧﺮﺍﺏ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﻭﺍﻻﺣﻀﺮﺕ‬
‫ﺑﻴﺪﺍﺭ ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﺍﻣﺮ ﻓﺮﻣﻮﺩﻧﺪ ﺧﺮﺱ ﺭﺍ ﻳﻚ‬
‫ﺟﻮﺭﻯ ﺩﺭﺳﺖ ﺑﻜﻨﻢ ﻛﻪ ﻋﻜﺎﺱ ﺑﺎﺷﻰ‬
‫ﻋﻜﺴﺶ ﺭﺍ ﺑﻴﻨﺪﺍﺯﺩ‪ ،‬ﻓﺮﺍﺷﻬﺎ ﺭﺍ ﺟﻤﻊ‬
‫ﻛﺮﺩﻩ‪ ،‬ﭼﻮﺏ ﺩﻳﺮﻛﻬﺎﻯ ﭼﺎﺩﺭ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺁﻭﺭﺩﻩ‪،‬‬
‫ﻳﻚ ﻃﻮﺭﻯ ﺧﺮﺱ ﺭﺍ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ‪ ،‬ﻋﻜﺲ‬
‫ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻪ ﺷﺪ‪ ،‬ﻭﺍﻻﺣﻀﺮﺕ ﻫﻢ ﺗﺸﺮﻳﻒ ﺁﻭﺭﺩ‬
‫ﺩﺭ ﻳﻚ ﻋﻜﺲ ﻫﻢ ﺧﻮﺩ ﻭ ﻭﺍﻻﺣﻀﺮﺕ‬
‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺑﻌﺪ ﺍﻣﺮﻓﺮﻣﻮﺩﻧﺪ ﭘﻮﺳﺖ ﺧﺮﺱ ﺭﺍ‬

‫ﻛﻨﺪﻩ ﻛﺎﻩ ﺗﻮﻳﺶ ﺑﺮﻳﺰﻧﺪ‪.‬‬

‫‪9 71‬‬

‫‪68‬‬ ‫‪9‬‬

‫‪15‬‬ ‫‪82‬‬ ‫)ﺳﻮﺩﻭﻛﻮ(‬ ‫‪ 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1‬ﻋﻤﻮﺩﻯ‪:‬‬

‫‪43‬‬ ‫‪36‬‬ ‫‪1‬ـ ﺍﺯ ﺭﺟﺎﻝ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻗﺎﺟﺎﺭ ﻭ ﺻﺪﺭ‬ ‫‪1‬‬
‫ﺍﻋﻈﻢ ﭘﻴﺸﻴﻦ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫‪2‬‬
‫‪3125‬‬ ‫‪76‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪41‬‬ ‫‪3‬‬
‫‪5‬‬ ‫‪54‬‬ ‫‪2‬ـ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩ ﻭ ﻋﻘﻴﺪﻩ ـ ﻭﺍﺣﺪ ﭘﻮﻝ ﻛﺸﻮﺭﻯ‬ ‫‪4‬‬
‫‪9 53‬‬ ‫ﺍﺳﺖ ـ ﻧﺎﺯﻛﻰ ﻭ ﻟﻄﺎﻓﺖ‬ ‫‪5‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬
‫‪47‬‬ ‫‪16‬‬ ‫‪3‬ـ ﺍﺯ ﺭﺅﺳﺎﻯ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﭘﻴﺸﻴﻦ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫‪7‬‬
‫‪2‬‬ ‫‪4‬ـ ﺷﺮﻳﻚ ـ ﻓﻠﺰﻯ ﺍﺳﺖ ـ ﺩﺭﺳﺘﻜﺎﺭ‬ ‫‪8‬‬
‫‪93 4‬‬ ‫‪9‬‬
‫‪87 6 5 4 3 2 1‬‬ ‫ـ ﺑﺪﻯ‬ ‫‪10‬‬
‫‪52‬‬ ‫‪ 5‬ـ ﺗﻜﻴﻪ ﺩﺍﺩﻥ ـ ﻳﺎﻓﺘﻦ ﺟﺎ ﻭ ﺍﺛﺮ ﭘﺎ‬ ‫‪11‬‬
‫‪1‬‬ ‫‪ 6‬ـ ﻣﻨﺤﺼﺮ ﺑﻪﻓﺮﺩ ـ ﺧﻮﺭﺍﻛﻰ ﺍﺳﺖ‬ ‫‪12‬‬
‫ﻋﻤﻮﺩﻯ‪:‬‬ ‫‪11 10 9‬‬ ‫‪13‬‬
‫‪2‬‬ ‫ﺳﻨﺘﻰ ـ ﺣﺮﻑ ﻫﻤﺮﺍﻫﻰ‬ ‫‪14‬‬
‫‪1‬ـ ﻏﺰﻟﺴﺮﺍ ﻭ ﺷﺎﻋﺮ ﻣﻌﺎﺻﺮ ﻭ ﻓﻘﻴﺪ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫‪ 7‬ـ ﺑﻴﺎﻥﻛﻨﻨﺪﻩ ﻭ ﻧﺎﺷﺮ ﺍﻓﻜﺎﺭ ﻭ ﻋﻘﺎﻳﺪ‬ ‫‪15‬‬
‫‪2‬ـ ﺍﺯ ﻣﺼﺎﺋﺐ ﻭ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ـ ﺍﻭ ﻫﻢ‬ ‫‪3‬‬ ‫ﮔﺮﻭﻫﻰ ـ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻫﺮ ﻳﻚ ﺍﺯ ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﺎﻥ‬
‫ﺍﻓﻘﻰ‪:‬‬
‫ﺣﺮﻓﻪﺍﻯ ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺳﺎﺳﺎﻧﻰ ـ ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺯ ﺷﺒﺎﻧﻪﺭﻭﺯ‬ ‫‪1‬ـ ﻓﻴﻠﻤﺴﺎﺯ ﻣﺸﻬﻮﺭ ﻭ ﺗﻮﺍﻧﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﺷﻬﺮﺗﻰ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ‬
‫‪3‬ـ ﮔﺎﺯﻯ ﺍﺳﺖ ـ ﺍﺯ ﻭﺳﺎﻳﻞ ﻧﻘﻠﻴﺔ ﻫﻮﺍﻳﻰ‬ ‫‪ 8‬ـ ﺍﻣﻴﺪﻭﺍﺭﻯ ـ ﻣﺪﺩﻛﺎﺭ ـ ﺭﻧﮕﻰ ﺍﺳﺖ‬ ‫ـ ﺣﺮﻓﻰ ﺑﻪ ﺁﺧﺮ ﺁﻥ ﺑﻴﻔﺰﺍﻳﻴﺪ ﻣﻌﻨﺎﻯ ﭘﺎﺳﺒﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ‬
‫‪5‬‬ ‫‪9‬ـ ﺍﺯ ﺍﻣﺎﻛﻦ ﺗﻔﺮﻳﺤﻰ ـ ﻓﺮﺍﺯ ـ ﺑﺨﺸﻰ‬
‫‪4‬ـ ﻛﻴﻒ ـ ﺗﺎﻗﭽﻪ ـ ﺗﻌﻤﻴﺮ ﭘﺎﺭﭼﻪ‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬ـ ﺍﻟﺘﻤﺎﺱ ـ ﺯﺑﺎﻧﻰ ﺍﺳﺖ ـ ﻛﻴﻤﻴﺎ‬
‫‪ 5‬ـ ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺯ ﻣﺴﺠﺪ ـ ﺧﺮﺱ ـ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﻳﻚ ﺣﺮﻑ‬ ‫ﺍﺯ ﺗﻴﺮ ﻭ ﻛﻤﺎﻥ‬ ‫‪3‬ـ ﻣﻌﺮﻭﻓﺘﺮﻳﻦ ﻓﻀﺎﻧﻮﺭﺩ ﺟﻬﺎﻥ ـ ﺧﺎﻟﺺ‬
‫‪7‬‬ ‫‪10‬ـ ﺳﻨﮕﻰ ﺍﺳﺖ ـ ﻣﺤﺒﺖ‬ ‫‪4‬ـ ﺍﻗﻴﺎﻧﻮﺳﻰ ﺍﺳﺖ ـ ﺑﻨﻴﻪ ـ ﻓﺎﺗﺢ ﺳﺮﺯﻣﻴﻦﻫﺎ‬
‫‪ 6‬ـ ﻏﻴﺮ ﺛﺎﺑﺖ ﻭ ﺗﻐﻴﻴﺮﭘﺬﻳﺮ‬ ‫‪11‬ـ ﭘﻴﺮﻭﺍﻥ »ﻣﺎﻧﻰ« ـ ﺑﺰﺭﮔﻮﺍﺭ ـ ﺍﺯ‬
‫‪ 7‬ـ ﺻﺮﻳﺢ ـ ﺁﺯﺍﺩﻩ ـ ﺍﺯ ﭘﻴﻤﻮﺩﻧﻰﻫﺎ‬ ‫‪8‬‬ ‫‪ 5‬ـ ﺣﺪﻳﺪ ـ ﮔﻠﻰ ﺍﺳﺖ‬
‫‪9‬‬ ‫ﻭﺳﺎﻳﻞ ﺁﺷﭙﺰﺧﺎﻧﻪ‬ ‫‪ 6‬ـ ﺗﺎﻭﺍﻥ ـ ﺗﻜﺨﺎﻝ ـ ﺣﺮﻑ ﻧﺪﺍ‬
‫‪ 8‬ـ ﺍﺯ ﻧﻘﺎﺷﺎﻥ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫‪12‬ـ ﻋﺪﺩﻯ ﺍﺳﺖ ـ ﻣﺤﻞ ﺗﻌﻮﻳﺾ ﻟﺒﺎﺱ‬
‫‪9‬ـ ﺁﻥ ﺳﻮﻯ ـ ﺛﺮﻭﺗﻤﻨﺪ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﻭ ﻓﻘﻴﺪ ﻳﻮﻧﺎﻧﻰ‬ ‫‪10‬‬ ‫ـ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﺓ ﺧﻮﺵﺻﺪﺍ ﻭ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ‬

‫‪10‬ـ ﺯﺑﺎﻧﻰ ﺍﺳﺖ ـ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﻯﻫﺎﻯ ﻭﺭﻕ‬ ‫‪11‬‬ ‫ﻧﺎﺷﺪﻧﻰ ﻛﺸﻮﺭ ﻣﺎ‬
‫‪11‬ـ ﻓﻮﺭﻯ ـ ﺭﺍﻫﻨﻤﺎ ـ ﺍﺯ ﻛﺸﻴﺪﻧﻰﻫﺎ‬ ‫‪13‬ـ ﺍﺯ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻧﺎﻥ ـ ﺍﺯ ﻧﻮﺍﺑﻎ ﻋﺎﻟﻢ ﺳﻴﻨﻤﺎ‬
‫ﺍﻓﻘﻰ‪:‬‬ ‫‪14‬ـ ﺧﻮﺷﮕﺬﺭﺍﻥ ـ ﺑﻪﺍﻫﺘﺰﺍﺯ ﺩﺭﺁﻭﺭﺩﻥ ـ‬
‫ﺣﻞ ﺟﺪﻭﻝ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻗﺒﻞ‬ ‫‪1‬ـ ﺁﻫﻨﮕﺴﺎﺯ‪ ،‬ﮔﻴﺘﺎﺭﻧﻮﺍﺯ ﻭ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﺓ ﺳﺮﺷﻨﺎﺱ‬
‫ﺣﺮﻑ ﺗﻌﺠﺐ‬
‫ﻭ ﻓﻘﻴﺪ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫‪15‬ـ ﺧﺪﻣﺘﻰ ﺍﺳﺖ ﻣﻘﺪﺱ ـ ﺷﻜﻠﻰ‬
‫‪2‬ـ ﻭﺳﻴﻠﺔ ﺳﻨﺠﺶ ﻭﺯﻥ ـ ﺍﺯ ﺭﻭﺩﺧﺎﻧﻪﻫﺎﻯ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻫﻨﺪﺳﻰ ـ ﻛﺸﻮﺭﻯ ﺍﺳﺖ‬

‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺣﻞ ﺟﺪﻭﻝ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻗﺒﻞ‬
‫‪3‬ـ ﻇﺮﻓﻰ ﺍﺳﺖ ـ ﺑﺎﻋﺚ ﻭ ﺑﻨﻴﺎﻧﮕﺬﺍﺭ‬
‫‪ 7‬ـ ﺍﺯ ﺁﻫﻨﮕﺴﺎﺯﺍﻥ ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ ﻭ ﻧﺎﻣﺪﺍﺭ ﺭﻭﺱ‬
‫‪4‬ـ ﻭﺭﺯﺷﻰ ﺍﺳﺖ ـ ﻛﻮچﻛﻨﻨﺪﻩ‬
‫‪ 5‬ـ ﺍﺯ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﻭ ﻓﻘﻴﺪ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫‪ 8‬ـ ﻧﻘﻄﺔ ﺳﻴﺎﻩ ﻭ ﻟﻜﻪ ـ ﻓﻠﺰﻯ ﺍﺳﺖ ـ ﺣﺎﺷﻴﻪ‬

‫‪ 6‬ـ ﺭﺩﻩ ـ ﻓﻌﺎﻝ ﻭ ﭘﺮ ﺗﺤﺮﻙ‬ ‫‪9‬ـ ﺩﺭﺩﻧﺎﻙ ـ ﻧﺎﺷﻨﻮﺍ ـ ﺩﺳﺘﻮﺭ ـ ﺍﺯ ﺷﻬﺮﻫﺎﻯ ﺍﺳﺘﺎﻥ‬
‫‪ 7‬ـ ﺍﺯ ﺍﺩﻭﺍﺕ ﺍﺳﺘﻔﻬﺎﻡ ـ ﻗﺪﻳﻤﻰ‬
‫ﻓﺎﺭﺱ‬
‫‪ 8‬ـ ﺩﻳﻦ‬
‫‪9‬ـ ﺍﺯ ﺷﻬﺮﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ـ ﭘﺴﻮﻧﺪ ﺗﺸﺒﻴﻪ‬ ‫‪10‬ـ ﺍﺯ ﻫﻨﺮﭘﻴﺸﮕﺎﻥ ﻗﺪﻳﻤﻰ ﻭ ﺻﺎﺣﺐﻧﺎﻡ ﺗﺂﺗﺮ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫‪10‬ـ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﻳﻚ ﺣﺮﻑ ـ ﻃﻠﻮﻉ ﺁﻓﺘﺎﺏ ـ ﭼﻬﺮﻩ‬
‫‪11‬ـ ﺷﻬﺮﻯ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ـ ﻛﺸﻮﺭﻯ ﺍﺳﺖ‬ ‫‪11‬ـ ﮔﻠﻰ ﺍﺳﺖ ـ ﻣﺪﺩﻛﺎﺭ ـ ﺯﻣﺎﻥ‬

‫‪12‬ـ ﻗﻼﺑﻰ ـ ﺍﻧﺪﻭﻩ ـ ﻋﻴﺐ ﺷﻤﺎ ﺭﺍ ﺭﻭﺑﺮﻭ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‬

‫‪13‬ـ ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ ﻛﺸﻮﺭﻯ ﺍﺳﺖ ـ ﺣﻴﺜﻴﺖ ـ ﺟﺰﻳﺮﻩﺍﻯ‬

‫ﺩﺭ ﻣﺪﻳﺘﺮﺍﻧﻪ‬

‫‪14‬ـ ﻣﺮﻏﻰ ﺍﺳﺖ ـ ﻣﺮﻛﺰ‬

‫‪15‬ـ ﺟﺰﺍﻳﻰ ـ ﻛﻨﺪﺫﻫﻦ ـ ﺧﺎﻃﺮ‬