Page 2 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۱۱ (دوره جديد
P. 2

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ - Page 2 - 2‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪11‬‬
                                                                                                                                                          ‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 15‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ‪ 21‬ﺧﺮﺩﺍﺩ ﻣﺎﻩ ‪1394‬ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ‬

‫ﭘُﻞﻫﺎﻯ ﺑﺎ ﻣﺎﻧﻊ ﺑﻴﻦ ﺯﻣﺎﻥ ﻭ ﻣﻜﺎﻥ‬                                           ‫ﻛﺎﻫﺶ ﺳﻮﺑﺴﻴﺪ ﻭ ﮔﺮﺍﻧﻰ ﺑﻨﺰﻳﻦ ﻳﻚ ﻣﺸﻜﻞ‬

‫ﺍﺯ ﺍﻣﺮﻭﺯ ‪ 4‬ژﻭﺋﻦ )‪ 14‬ﺧﺮﺩﺍﺩ( ﻫﻤﺎﻳﺶ »ﺁﻯ ﺑﺮﻳﺠﺰ ‪ «2105‬ﺯﻳﺮ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬                                                          ‫ﺳﺨﺖﺍﻓﺰﺍﺭﻯ ﺍﺳﺖ!‬
‫»ﻓﺮﺻﺖﻫﺎ ﻭ ﭼﺎﻟﺶﻫﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺎﺭﺁﻓﺮﻳﻨﻰ ﺩﺍﻧﺶﺑﻨﻴﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ« ﺩﺭ »ﺳﻴﺘﻰ‬
                                                                         ‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻴﻢ‪ .‬ﻣﺘﺎﺳﻔﺎﻧﻪ ﺩﺭ ﺣﻮﺯﻩ ﺑﺎﺯﺁﺭﺍﻳﻰ‬      ‫ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ »ﻣﺎ ﺩﺭﻭﻍ‬      ‫‪‬ﻳﻚ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ‪ :‬ﺍﻋﺘﺪﺍﻝ ﺑﻪ ﻣﻌﻨﻰ ﺗﻮﻗﻒ ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎﻯ ﻏﻠﻂ‬
                              ‫ﻛﻴﻮﺏ ﺑﺮﻟﻴﻦ« ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ﺳﻪ ﺭﻭﺯ ﺁﻏﺎﺯ ﺷﺪ‪.‬‬         ‫ﺗﺎﻛﻨﻮﻥ ﭼﻴﺰﻯ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺩﻭﻟﺖ ﻧﺪﻳﺪﻩ ﺍﻳﻢ ﻭ‬        ‫ﺭﺍ ﺳﺮ ﺯﺑﺎﻧﻬﺎ ﺍﻧﺪﺍﺧﺘﻴﻢ ﭼﻮﻥ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﻫﺎ‬                           ‫ﻧﺒﻮﺩ ﺑﻠﻜﻪ ﭘﻴﺸﺒﺮﺩ ﻫﻤﺎﻥﻫﺎ ﺑﺎ ﺷﻴﺐ ﻛﻢ ﺑﻮﺩ‬
‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﻳﻦ ﻛﻨﻔﺮﺍﻧﺲ ﺟﺪﺍﮔﺎﻧﻪ ﺩﺭ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ ﺧﻮﺍﻧﺪ‪ .‬ﺁﻧﭽﻪ ﺩﺭ‬                                                      ‫ﺗﻨﺪ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺑﺎﻳﺪ ﻛﺎﺭﻯ ﻣﻴﻜﺮﺩﻳﻢ‬
‫ﺍﻳﻨﺠﺎ ﺑﻪ ﺁﻥ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺑُﻌﺪ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻫﺮ ﭼﻨﺪ‬                     ‫ﺍﻳﻦ ﻧﮕﺮﺍﻥ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺍﺳﺖ«‪.‬‬           ‫ﺗﺎ ﻣﺎﺟﺮﺍ ﺑﺎﻻ ﻧﮕﻴﺮﺩ« ﺍﻭ ﺩﺭ ﺷﺮﺡ ﻣﺎﺟﺮﺍ‬   ‫ﺑﻠﻮﻛﻪ ﺷﺪﻩ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﺑﻨﺎ ﺑﺮ‬      ‫ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻗﻴﻤﺖ ﺑﻨﺰﻳﻦ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺑﻨﻴﺎﻥﮔﺬﺍﺭﺍﻥ »ﺁﻯ ﺑﺮﻳﺞ« ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻓﺎﺭﻍ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻣﻌﺮﻓﻰ ﻛﻨﻨﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺍﺯ ﺁﻧﺠﺎ ﻛﻪ ﺧﻮﺍﻩ‬  ‫ﺩﻛﺘﺮ ﺟﻤﺸﻴﺪ ﺍﺳﺪﻯ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﺩﺍﻥ ﻣﻘﻴﻢ‬             ‫ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪» :‬ﺩﺭ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﻣﺴﻌﻮﺩﻳﻪ ﻣﺮﺩﻡ‬     ‫ﺍﻳﻦ ﺩﻭﻟﺖ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﻣﺠﺒﻮﺭ ﺍﺳﺖ ﺷﻴﻮﻩ‬        ‫ﺭﻭﺯﻫﺎ ﻣﻮﺟﺐ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ‬
‫ﻧﺎﺧﻮﺍﻩ ﺩﺭ ﺍﺟﺘﻤﺎﻉ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﻭ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﺑﺨﺶ ﺟﺪﺍﻳﻰﻧﺎﭘﺬﻳﺮ‬            ‫ﭘﺎﺭﻳﺲ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﮔﻔﺘﮕﻮ ﺑﺎ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺍﺯ‬        ‫ﻣﻨﺘﻈﺮ ﻭﺍﺭﻳﺰ ﺳﻬﻤﻴﻪ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺗﺎ ﺑﻨﺰﻳﻦ‬      ‫ﻫﺎﻯ ﺍﺻﻼﺣﻰ ﺟﺪﻯ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﺎﻣﻴﻦ ﺍﻳﻦ‬       ‫ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﺍﻥ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ‬
‫ﻫﺮ ﺍﺟﺘﻤﺎﻉ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺭ ﻋﻴﻦ ﺣﺎﻝ ﺍﻳﺪﻩﻫﺎﻯ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﻭ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژﻳ ِﻚ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ‬      ‫ﺯﺍﻭﻳﻪ ﺍﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﻪ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ‬           ‫ﺑﺰﻧﻨﺪ‪ ،‬ﺳﺎﻋﺖ ﺍﺯ ‪ 12‬ﮔﺬﺷﺖ ﻭ ﺍﻳﻦ‬                                                ‫ﺗﻔﺎﻭﺕ ﻗﻴﻤﺖ ﻣﻴﺎﻥ ﺑﻨﺰﻳﻦ ﺳﻬﻤﻴﻪ ﺍﻯ ﻭ‬
‫ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﺍﺟﺘﻤﺎﻉ ﻣﻰﺑﺎﻳﺴﺖ ﭘﻴﺶ ﺑﺒﺮﻧﺪ‪ ،‬ﭘﺲ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺯﻭﺍﻳﺎ ﻣﻮﺭﺩ‬         ‫ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻭ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﺑﺪﻳﻬﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﮔﺮ‬            ‫ﺍﺗﻔﺎﻕ ﻧﻴﻔﺘﺎﺩ‪ ،‬ﺑﺎﻭﺭ ﻣﻰ ﻛﻨﻴﺪ ﺑﺮﺧﻰ ﺁﻥ‬              ‫ﻛﺴﺮﻯ ﺑﺰﺭگ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﮔﻴﺮﺩ‪.‬‬      ‫ﺁﺯﺍﺩ‪ ،‬ﻓﻀﺎﻳﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻗﺎﭼﺎﻕ ﺑﻨﺰﻳﻦ ﻭ ﻣﺤﻠﻰ‬
                                                                         ‫ﺍﺣﻤﺪﻯ ﻧﮋﺍﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﻛﻨﻴﻢ‬        ‫ﻗﺪﺭ ﻋﺼﺒﺎﻧﻰ ﺷﺪﻧﺪ ﻛﻪ ﻣﻰﺧﻮﺍﺳﺘﻨﺪ ﺑﺎ‬       ‫ﺑﻪ ﺑﺎﻭﺭ ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﺗﻚ‬          ‫ﺟﺪﻳﺪ ﺑﺮﺍﻯ ﺭﺍﻧﺖ ﺧﻮﺍﺭﺍﻥ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﻛﺮﺩﻩ‬
        ‫ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﮕﻴﺮﻧﺪ‪ .‬ﻭ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﻳﻦ ﻭﻇﻴﻔﻪ ﺩﻳﮕﺮﺍﻧﻰ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎﺳﺖ‪.‬‬     ‫ﺑﺎﻳﺴﺘﻰ ﺑﮕﻮﻳﻴﻢ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﻛﺸﻮﺭ‬            ‫ﻛﺎﺭﮔﺮﺍﻥ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩ ﻫﺎ ﺩﺭﮔﻴﺮ ﺷﻮﻧﺪ؟ ﻫﻤﻜﺎﺭ‬   ‫ﻧﺮﺧﻰ ﺷﺪﻥ ﻗﻴﻤﺖ ﺣﺎﻣﻞ ﻫﺎﻯ ﺍﻧﺮژﻯ‬
‫ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﻫﺪﺍﻑ ﻭ ﺑﻨﻴﺎﻥﮔﺬﺍﺭﺍﻥ ﻭ ﺗﻴﻢ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﺁﻥ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺩﺭ‬              ‫ﻭ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﺸﺨﺺ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ‬                ‫ﻣﺎ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﺑﻴﺎﻳﻴﺪ ﺑﻨﺰﻳﻦ ﺑﺰﻧﻴﺪ ﻭ ﭘﻮﻝ‬  ‫ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺍﺭﺩ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ‬                                   ‫ﺑﻮﺩ‪.‬‬
‫ﻭﺑﺴﺎﻳﺖ »ﺁﻯ ﺑﺮﻳﺠﺰ« ﺑﺨﻮﺍﻧﻴﺪ‪» .‬ﺁﻯ ﺑﺮﻳﺠﺰ« ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ ﺗﺎ ﭘﻞﻫﺎﻳﻰ‬          ‫ﻣﺮﺩﻡ ﺑﻬﺘﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺍﮔﺮ ﺍﻳﻦ‬             ‫ﺑﻨﺰﻳﻦ ﺳﻬﻤﻴﻪ ﺍﻯ ﺭﺍ ﺑﺪﻫﻴﺪ‪ ،‬ﻭ ﺑﻌﺪﺍ ﻣﺎﺑﻪ‬  ‫ﺳﺨﻨﮕﻮﻯ ﺩﻭﻟﺖ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ‬        ‫ﻓﺎﺻﻠﻪ ﻗﻴﻤﺖ ﺑﻨﺰﻳﻦ ﻭ ﺩﻳﺰﻝ )ﮔﺎﺯﻭﺋﻴﻞ(‬
‫ﺑﻴﻦ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺟﻬﺎﻥ ﻭ ﻫﻢﭼﻨﻴﻦ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺑﻪ ﻓﺮﺩﺍ ﺑﺰﻧﺪ‪ .‬ﭘﺎﻳﻪﻫﺎﻯ ﺍﻳﻦ‬        ‫ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻌﻴﺎﺭﻯ ﻭﺳﻴﻌﺘﺮ ﺍﻧﺠﺎﻡ‬           ‫ﺍﻟﺘﻔﺎﻭﺕ ﺭﺍ ﺣﺴﺎﺏ ﻣﻴﻜﻨﻴﻢ‪ .‬ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ‬     ‫ﻗﻴﻤﺘﻬﺎ ﺗﻨﻬﺎ ‪ 3‬ﻫﺰﺍﺭ ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺗﻮﻣﺎﻥ ﺑﻪ‬   ‫ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻫﻤﺴﺎﻳﻪ ﺑﺎﻋﺚ‬
                                                                         ‫ﺩﻫﻴﻢ ﻭ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﺎ‬           ‫ﺑﻼﺗﻜﻠﻴﻔﻰ ﻋﺼﺒﻰ ﺗﺮ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺎ ﻫﻢ ﺑﻪ‬      ‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺫﺧﻴﺮﻩ ﺑﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﻛﻤﻚ ﻣﻴﻜﻨﺪ‪.‬‬        ‫ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﻨﺰﻳﻦ ﺳﻬﻤﻴﻪﺑﻨﺪﻯ ﺷﺪﻩ‬
‫ﭘﻞﻫﺎ ﻫﻤﺎﻧﺎ ﻧﺴﻞﻫﺎﻯ ﺟﻮﺍﻥ ﻭ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭﻯ ﺍﺯ ﺩﺍﻧﺶ ﺑﺎﻻ ﺩﺭ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژﻯ )ﻫﺎﻯ‬          ‫ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝﻫﺎﻳﻰ ﻧﻪ ﭼﻨﺪﺍﻥ‬                                                  ‫ﺑﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻫﻨﻮﺯ ﺭﻗﻢ ﻣﺸﺨﺼﻰ ﺍﺯ ﺧﺮﻭﺝ‬       ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺩﺭ ﺗﺎﻧﻜﺮﻫﺎﻯ ﻋﺮﺍﻗﻰ ﻭ ﺗﺮﻛﻰ‬
‫ﺗِﻚ( ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﻪ ﺭﺍﺳﺘﻰ ﻧﻴﺰ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﺟﻮﺍﻣﻊ ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ ﺍﺯ‬    ‫ﺩﻭﺭ ﺍﺯ ﻟﺤﺎﻅ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺴﻴﺎﺭ‬         ‫ﺩﺭﻭﻍ ﮔﻔﺘﻴﻢ ﺍﺷﻜﺎﻝ ﻧﺮﻡ ﺍﻓﺰﺍﺭﻯ ﺍﺳﺖ ﻭ‬                                           ‫ﺧﺎﻟﻰ ﺷﻮﻧﺪ ﻭ ﺑﺎ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ‪ 3‬ﺑﺮﺍﺑﺮ‬
 ‫ﻧﻈﺮ ﺑﻬﺮﻩ ﺑﺮﺩﻥ ﺍﺯ ﺩﺍﻧﺶ ﻭ ﺗﻜﻨﻴﻚ ﻏﺮﺑﻰ ﭘﻮﻳﺎﻳﻰ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺣﻔﻆ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬          ‫ﻋﻘﺒﺘﺮ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺜﺎﻝ ﻗﻄﺮ‪ ،‬ﻛﺮﻩ‬                   ‫ﻣﺸﻜﻞ ﺑﻪ ﺯﻭﺩﻯ ﺣﻞ ﻣﻴﺸﻮﺩ«‪.‬‬        ‫ﺩﻫﻚ ﻫﺎﻯ ﺑﺎﻻ ﺍﺯ ﻣﺸﻤﻮﻻﻥ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ‬          ‫ﻗﻴﻤﺖ ﺩﺍﺧﻠﻰ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﻪ‬
‫ﻧﻜﺘﻪﺍﻯ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ ﻣﻄﺮﺡ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻛﻤﺒﻮﺩ ﺁﻥ ﭘﺎﻳﻪﻫﺎ ﻳﺎ ﺁﻥ ﺣﻠﻘﻪﻫﺎﻯ‬           ‫ﺟﻨﻮﺑﻰ ﻭ ﺣﺘﻰ ﺗﺮﻛﻴﻪ ﻛﻪ ﺑﺪﻭﻥ ﻧﻔﺖ‬                                                    ‫ﻳﺎﺭﺍﻧﻪﻫﺎﻯ ﻧﻘﺪﻯ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﻋﻼﻡ‬       ‫ﻓﺮﻭﺵ ﺑﺮﺳﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩﻫﺎ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ‬
‫ﮔﻤﺸﺪﻩﺍﻯ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ ﻳﻚ ﻧﻮﻋﻰ ﻣﻰﺑﺎﻳﺴﺖ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻣﺎ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﻭ‬              ‫ﺩﺭﺁﻣﺪ ﺳﺮﺍﻧﻪ ﺑﺎﻻﺗﺮﻯ ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭ ﻣﺎ ﺩﺍﺭﺩ‪،‬‬        ‫ﺍﺯ ﺳﻮﻳﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ‬             ‫ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﺑﻨﺎ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻏﻼﻣﻌﻠﻰ‬       ‫ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ‪ 50‬ﻫﺰﺍﺭ ﻟﻴﺘﺮ ﺳﻮﺧﺖ ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫ﺍﻫﺎﻟﻰ ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺯﻣﺎﻥ ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺗﻄﺒﻴﻖ ﺩﻫﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺼﺮﻑ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺑﻮﺩﻥ‬         ‫ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﻛﻨﻴﻢ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻥ ﮔﻔﺖ ﻛﻪ‬           ‫ﻓﺮﺍﺧﻮﺍﻧﻰ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﺑﻪ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ‬    ‫ﺟﻌﻔﺮﺯﺍﺩﻩ ﻋﻀﻮ ﻛﻤﻴﺴﻴﻮﻥ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻭ‬         ‫ﺑﻪ ﻋﺮﺍﻕ ﻗﺎﭼﺎﻕ ﺷﺪﻩ ﻛﻪ ﻫﺮ ﻟﻴﺘﺮ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﻫﺮﮔﺰ ﻫﻴﭻ ﻣﺎﻧﻌﻰ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺑﺎ ﻭﺍﺭﺩ ﻛﺮﺩﻥ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژﻯ ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ‬       ‫ﻭﺿﻌﻴﺖ ﻣﺎ ﺑﻬﺘﺮ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻳﻚ‬              ‫ﻗﻴﻤﺖ ﺑﻨﺰﻳﻦ‪ ،‬ﺣﺴﻴﻦ ﺍﺷﺘﺮﻯ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻩ‬        ‫ﺑﻮﺩﺟﻪ ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﻭﻟﺖ‬           ‫ﻓﺮﺩ ﻗﺎﭼﺎﻗﭽﻰ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ‪ 1800‬ﺗﻮﻣﺎﻥ‬
‫ﺩﻳﮕﺮ ﻭ ﻫﻢﭼﻨﻴﻦ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژﻯ ﺑﺎﻻﻯ ﺁﻧﺎﻥ ﻧﻘﺸﻰ ﺩﺭ »ﻛﺎﺭﺁﻓﺮﻳﻨﻰ« ﺩﺭ‬       ‫ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺳﻮﺭﺋﺎﻟﻴﺴﺘﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬             ‫ﻧﻴﺮﻭﻯ ﺍﻧﺘﻈﺎﻣﻰ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪» :‬ﻣﺮﺩﻡ‬         ‫ﺑﺮﺍﻯ ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ ﻳﺎﺭﺍﻧﻪ ﻫﺎﻯ ﻧﻘﺪﻯ ﻭ ﻳﺎﺭﺍﻧﻪ‬  ‫ﺳﻮﺩ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎﺯﻯ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻣﻌﻠﻮﻡ ﻧﻴﺴﺖ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﺑﺎ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻫﻔﺘﺎﺩ ﻣﻴﻠﻴﻮﻧﻰ‬      ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ‪ ،‬ﻣﺎ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺁﻥ ﻗﺮﺍﺭ‬     ‫ﻣﺎ ﻫﻮﺷﻴﺎﺭﺗﺮ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺍﺳﻴﺮ‬       ‫ﻫﺎﻯ ﺑﺨﺶ ﻫﺎﻯ ﺳﻼﻣﺖ‪ ،‬ﺗﻮﻟﻴﺪ‪ ،‬ﻣﺴﻜﻦ‬         ‫ﻣﻴﺎﻥ ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﺷﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻧﺒﻮﺩ ﻳﻚ‬
‫ﻭ ﺟﻮﺍﻥ ﻭ ﺟﻮﻳﺎﻯ ﻛﺎﺭ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ ﺍﻳﻦ »ﻛﺎﺭﺁﻓﺮﻳﻨﻰ« ﭼﻨﺪ ﺩﺭﺻﺪ ﺍﺯ ﻛﻞ ﺍﺷﺘﻐﺎﻝ‬         ‫ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ«‪) .‬ﻣﺸﺮﻭﺡ ﺍﻳﻦ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ‬               ‫ﻓﺮﺍﺧﻮﺍﻥ ﻫﺎﻯ ﺷﺒﻜﻪ ﻫﺎﻯ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ‬          ‫ﻭ ﺟﻮﺍﻧﺎﻥ ﻧﻴﺎﺯﻣﻨﺪ ﺣﺬﻑ ﺣﺪﺍﻗﻞ ‪10‬‬         ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺗﻮﻟﻴﺪﻯ ﺩﺭ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﻫﺎﻯ ﻣﺮﺯﻯ‬
                                                                         ‫ﺭﺍ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﻴﺪ ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﺩﻭﺭﺍﻥ‬              ‫ﺷﺪﻩ ﻭ ﺗﺎ ﺍﻳﻦ ﻟﺤﻈﻪ ﻧﻴﺰ ﮔﺰﺍﺭﺷﻰ ﺍﺯ‬       ‫ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻧﻔﺮ ﺍﺯ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﻳﺎﺭﺍﻧﻪ‬    ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﻋﺪﻡ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺭﺷﺪ ﭘﺎﻳﺪﺍﺭ ﺩﺭ‬
                                       ‫ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﻣﻰﺩﻫﺪ‪.‬‬         ‫ﺍﺣﻤﺪﻯ ﻧﮋﺍﺩ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺩﻭﺭﺍﻥ‬         ‫ﺗﺠﻤﻊ ﺣﺎﺻﻞ ﻧﺸﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﻟﺒﺘﻪ‬                                                  ‫ﺍﻳﻦ ﻣﻨﺎﻃﻖ‪ ،‬ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻗﻴﻤﺖ ﺣﺎﻣﻞ ﻫﺎﻯ‬
‫ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ‪ ،‬ﺍﮔﺮ ﺑﺨﻮﺍﻫﻴﻢ ﺻﺎﺩﻕ ﺑﺎﺷﻴﻢ‪ ،‬ﻛﻪ ﻭﻇﻴﻔﻪ ﻣﺎﺳﺖ ﺩﺭ ﺑﻴﺎﻥ‬               ‫ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺣﺒﺲ ﺍﺑﺪ!« ﺩﺭ ﻛﻴﻬﺎﻥ‬            ‫ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺣﻞ ﺩﻏﺪﻏﻪ ﻫﺎﻯ‬                        ‫ﻫﺎﻯ ﻧﻘﺪﻯ ﺍﺳﺖ‪.‬‬       ‫ﺍﻧﺮژﻯ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻯ ﺍﺯ ﻗﺎﭼﺎﻕ‬
‫ﻧﻈﺮﺍﺕ ﺧﻮﺩ ﺻﺪﺍﻗﺖ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﻢ‪» ،‬ﻛﺎﺭﺁﻓﺮﻳﻨﻰ« )‪(entrepreneurship‬‬                                                                                               ‫ﺍﻳﻦ ﻋﺪﺩ ﻧﮕﺮﺍﻧﻰ ﻫﺎﻯ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺭﺍ‬          ‫ﺗﻨﻬﺎ ﭘﺎﻙ ﻛﺮﺩﻥ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬
‫ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺟﺬﺍﺏ ﻭ ﺯﻳﺮﻛﺎﻧﻪﺍﻯ ﺑﺮﺍﻯ »ﻛﺎﺭﻓﺮﻣﺎﻳﻰ« ﻭ »ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﺩﺍﺭﻯ« ﺍﺳﺖ‪.‬‬                          ‫ﺁﻧﻼﻳﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﺑﻔﺮﻣﺎﻳﻴﺪ(‬         ‫ﻣﺮﺩﻣﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ«‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺁﻧﭽﻪ ﻣﺸﺨﺺ‬
‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﻫﻴﭻ ﺍﺷﻜﺎﻟﻰ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﺑﻠﻜﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﺑﺠﺎ ﻧﻴﺰ ﻫﺴﺖ ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﮔﺬﺷﺖ‬                                                   ‫ﺍﺳﺖ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﻭ ﺍﻧﺘﻈﺎﻣﻰ‬          ‫ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺑﺨﺶ ﻫﺎﻯ ﻣﻴﺎﻧﻰ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﻪ‬                                     ‫ﺑﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺁﻥ ﺩﻭﺭﺍﻧﻰ ﻛﻪ ﻛﺎﺭﻓﺮﻣﺎ ﻳﺎ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﺩﺍﺭ ﺑﻪ ﺻﺮﻑ ﺩﺍﺷﺘﻦ »ﭘﻮﻝ« ﻭ »ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ«‬          ‫ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺯﻳﺮ ﺳﺎﻳﻪ ﺍﺣﻤﺪﻯ ﻧﮋﺍﺩ‬                 ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺷﺪﻳﺪﺍ ﻧﮕﺮﺍﻥ ﺁﺗﺸﻰ‬         ‫ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺑﺮﺁﻭﺭﺩﻫﺎﻯ‬    ‫ﺩﺭ ﻋﻴﻦ ﺣﺎﻝ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻗﻴﻤﺖ ﺑﺎ‬
‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺴﺖ »ﻛﺎﺭﺁﻓﺮﻳﻨﻰ« ﻭ ﻳﺎ ﺍﺷﺘﻐﺎﻝ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺍﻣﺮﻭﺯ ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩﻫﺎ ﺩﻻﺭ ﭘﻮﻝ‬      ‫ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺗﺎﻳﻤﺰ ﻣﺎﻟﻰ ﺩﺭ ﻫﻔﺘﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ‬           ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﻫﺮ ﻟﺤﻈﻪ ﻭ ﺑﻪ ﻫﺮ ﺑﻬﺎﻧﻪ ﺍﻯ‬     ‫ﺍﻭﻟﻴﻪ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰ ﺩﻫﺪ ﺣﺬﻑ ﺷﺪﮔﺎﻥ ﺍﺯ‬        ‫ﻣﺴﺎﻟﻪ »ﺍﺻﻼﺡ ﺍﻟﮕﻮﻯ ﻣﺼﺮﻑ« ﺗﻮﺟﻴﻪ‬
                                                                         ‫ﺑﻪ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻋﻼﻡ‬            ‫ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ ﺍﻧﺒﺎﺭ ﻣﻄﺎﻟﺒﺎﺕ ﻭ ﺍﻋﺘﺮﺍﺿﺎﺕ‬  ‫ﻣﻴﺎﻥ ﭘﺰﺷﻜﺎﻥ‪ ،‬ﻣﺎﻟﻜﺎﻥ ﺧﻮﺩﺭﻭﻫﺎﻯ ﮔﺮﺍﻥ‬     ‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﻫﻤﺎﻥ ﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﻧﺼﺮﺕ ﺍﷲ‬
‫ﻭ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﺑﺪﻭﻥ ﺩﺍﻧﺶ ﻭ ﺑﺪﻭﻥ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژﻯ ﺑﺎﻻ ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻛﺎﺭ ﻧﻤﻰﺁﻳﺪ ﻭ ﺍﺭﺯﺷﻰ‬         ‫ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻗﻴﻤﺖ ﺑﻨﺰﻳﻦ ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻪ ﻭ ﻧﻮﺷﺘﻪ‬          ‫ﻣﺮﺩﻡ ﺯﺩﻩ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻴﺴﺖ ﻛﻪ‬        ‫ﻗﻴﻤﺖ‪ ،‬ﺻﺎﺣﺒﺎﻥ ﺻﺮﺍﻓﻰ ﻫﺎ‪ ،‬ﺍﻋﻀﺎﻯ‬          ‫ﺳﻴﻔﻰ ﻣﺪﻳﺮﻋﺎﻣﻞ ﺷﺮﻛﺖ ﺑﻬﻴﻨﻪﺳﺎﺯﻯ‬
‫ﻧﺪﺍﺭﺩ‪ .‬ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﺍﮔﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﺎﺷﺪ ﭼﺮﺧﻪ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﻓﻌﺎﻝ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺍﺭﺯﺵ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪ ﺩﺭ‬        ‫ﺍﺳﺖ‪» :‬ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ‬           ‫ﮔﺮﺍﻧﻰ ﺑﻨﺰﻳﻦ ﻭ ﺣﺎﻣﻞﻫﺎﻯ ﺍﻧﺮژﻯ ﺩﺭ‬        ‫ﻫﻴﺎﺕ ﻣﺪﻳﺮﻩ ﺑﺎﻧﻚ ﻫﺎ ﻭ ﻫﻴﺎﺕ ﻣﺪﻳﺮﻩ‬       ‫ﻣﺼﺮﻑ ﺳﻮﺧﺖ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ‬
‫ﺳﻮﺩﺁﻭﺭﻯ ﻭ ﺍﻧﺒﺎﺷﺖ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺳﻮﺩ ﻭ ﺍﻧﺒﺎﺷﺖ ﺳﺎﻟﻬﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺪﻭﻥ ﺩﺍﻧﺶ‬           ‫ﺣﺴﻦ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﻧﺎﺍﻣﻴﺪ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ ﻭ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ‬         ‫ﺩﺭﺟﻪ ﻧﺨﺴﺖ ﻳﻌﻨﻰ ﮔﺮﺍﻧﻰ ﺣﻤﻞ ﻭ ﻧﻘﻞ‬        ‫ﺷﺮﻛﺘﻬﺎﻯ ﺧﺼﻮﺻﻰ ﻭ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﻣﻘﻴﻢ ﺧﺎﺭﺝ‬       ‫ﻗﻴﻤﺖ ﺑﻪ ﻛﺎﻫﺶ ﺟﺪﻯ ﻣﻴﺰﺍﻥ ﻣﺼﺮﻑ‬
                                                                         ‫ﺑﺎﻭﺭﻧﺪ ﻛﻪ ﺍﻭ ﻧﺘﻮﺍﻧﺴﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻗﺪﺭﺕ ﺧﺮﻳﺪ‬        ‫ﻭ ﺩﺭ ﻧﺘﻴﺠﻪ‪ ،‬ﮔﺮﺍﻧﻰ ﻫﻤﻪ ﭼﻴﺰ! ﮔﺮﺍﻧﻰ‬      ‫ﺍﺯ ﻛﺸﻮﺭ ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﻛﺴﺮﻯ‬       ‫ﻧﻴﺎﻧﺠﺎﻣﻴﺪﻩ ﻭ ﺳﻴﺎﺳﺘﻬﺎﻯ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻗﻴﻤﺖ‬
                                                 ‫ﺍﻣﻜﺎﻥﭘﺬﻳﺮ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬         ‫ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺩﻫﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻛﻤﻰ ﺍﺯ‬       ‫ﻫﻢ ﮔﺮﻳﺒﺎﻥ ﻫﻤﻪ ﺭﺍ ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ‬       ‫ﺑﻮﺩﺟﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻴﺮﺳﺪ ﺩﻫﻚ ﻫﺎﻯ‬       ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺻﻼﺡ ﺍﻟﮕﻮﻯ ﻣﺼﺮﻑ ﺗﺎ ﺑﻪ ﺍﻣﺮﻭﺯ‬
‫ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﻫﻤﻴﻦ ﺿﺮﻭﺭﺕ‪ ،‬ﺩﺍﻧﺸﻮﺭﺍﻥ ﻭ ﺗﻜﻨﻮﻛﺮﺍﺕﻫﺎ ﺑﻪ ﺗﺪﺭﻳﺞ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﺩﺍﺭﺍﻥ‬           ‫ﺷﻬﺮﻭﻧﺪﺍﻥ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺎﻫﺶ‬                ‫ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﻭ ﺍﻧﺘﻈﺎﻣﻰ‪ ،‬ﻭ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺩﻡ‬  ‫ﺩﺭﺁﻣﺪﻯ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﺍﺯ ﺩﺍﻳﺮﻩ ﻣﺸﻤﻮﻻﻥ‬         ‫ﭘﺎﺳﺦ ﻗﺎﺑﻞ ﻟﻤﺴﻰ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺟﺎﻣﻌﻪ‬
‫ﺳﻨﺘﻰ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺑﻪ ﺩﺭ ﻛﺮﺩﻧﺪ ﺑﺪﻭﻥ ﺁﻧﻜﻪ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻛﻠﻴﺸﻪﺍﻯ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ‬          ‫ﺗﻮﺭﻡ ﺍﺯ ‪ 40‬ﺑﻪ ‪ 15‬ﺩﺭﺻﺪ ﻭ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ‬             ‫ﻭ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻋﻈﻴﻢ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻛﻪ‬         ‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻳﺎﺭﺍﻧﻪ ﻫﺎﻯ ﻧﻘﺪﻯ ﺣﺬﻑ ﺷﻮﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺑﮕﺬﺍﺭﻧﺪ‪ :‬ﺷﻜﻢﮔﻨﺪﻩﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﭘﺎ ﺑﺮ ﮔﺮﺩﻩ ﻛﺎﺭﮔﺮﺍﻥ ﻧﻬﺎﺩﻩ ﻭ ﺧﻮﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ‬     ‫ﺭﺷﺪ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ‪ 3‬ﺩﺭﺻﺪ ﺑﻪ ﺩﻭﻟﺖ‬                 ‫ﺑﻪ ﻣﻮﺍﺯﺍﺕ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎﻯ ﻣﺘﻌﺎﺭﻑ ﺑﺮﺍﻯ ﺣﻔﻆ‬                                                          ‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻧﻜﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﻣﻰﻣﻜﻨﺪ‪ .‬ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﻭﺍژﻩ ﻭ ﻣﻔﻬﻮﻡ »ﺍﺳﺘﺜﻤﺎﺭ« ﻧﻴﺰ ﺩﭼﺎﺭ ﺗﺤﻮﻝ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬         ‫ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻣﻴﺪﻫﻨﺪ«‪ .‬ﺩﺭ ﺑﺨﺸﻰ‬                                                   ‫ﺁﺗﺶ ﺗﻮﺭﻡ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺟﺮﻗﻪ ﺑﻨﺰﻳﻦ‬         ‫ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻗﻴﻤﺖ ﺣﺎﻣﻞ ﻫﺎﻯ ﺍﻧﺮژﻯ ﺍﺑﺘﺪﺍ‬
‫ﺑﺎﺭ ﺯﻭﺭ ﻭ ﺗﺤﻤﻴﻠﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻧﻬﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﮔﺬﺷﺖ ﺯﻣﺎﻥ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺯﺩﻭﺩﻩ‬             ‫ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺑﺎ ﻳﻚ ﺯﻥ ﺧﺎﻧﻪ‬            ‫ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﺮﭘﺎ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻫﻢﭼﻨﺎﻥ‬                                               ‫ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 1389‬ﻭ ﺩﺭ ﺭﺍﺳﺘﺎﻯ ﺍﺟﺮﺍﻯ‬
‫ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺩﺍﻭﻃﻠﺒﺎﻧﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺩﺍﻧﺶﺁﻣﻮﺧﺘﮕﺎﻥ ﻭ ﺑﻴﻜﺎﺭﺍﻥ ﺩﺍﻧﺶﻧﻴﺎﻣﻮﺧﺘﻪ ﺑﺮﺍﻯ‬         ‫ﺩﺍﺭ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻰ ﺗﻮﺍﻧﺪ‬                            ‫ﻧﺎﻧﺨﻮﺭ ﺭژﻳﻢ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬     ‫ﻣﺤﺴﻦ ﺭﻧﺎﻧﻰ ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺍﺻﻔﻬﺎﻥ‬       ‫ﻃﺮﺡ ﻫﺪﻓﻤﻨﺪﺳﺎﺯﻯ ﻳﺎﺭﺍﻧﻪ ﻫﺎ ﻛﻠﻴﺪ‬
                                                                         ‫ﻧﻤﺎﺩ ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺯ ﻛﻞ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬                                               ‫ﺩﺭ ﺍﻭﺍﻳﻞ ﺳﺎﻝ ﺩﺭ ‪ 10‬ﺗﻮﺻﻴﻪ ﺑﻪ ﺩﻭﻟﺖ‬      ‫ﺧﻮﺭﺩ ﺑﻪ ﻃﻮﺭﻯ ﻛﻪ ﺑﻨﺰﻳﻦ ﺳﻬﻤﻴﻪ ﺍﻯ‬
                   ‫ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﻭﺭﺩﻧﺶ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺍﺩﺍﺭﺍﺕ ﻛﺎﺭ ﺻﻒ ﻣﻰﻛﺸﻨﺪ!‬          ‫ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﻓﺎﻃﻤﻪ ﻛﻪ ﻳﻚ ﺯﻥ ﺧﺎﻧﻪ ﺩﺍﺭ‬             ‫ﺍﻋﺘﺪﺍﻝ ﻳﻌﻨﻰ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﺑﺎ ﺷﻴﺐ ﻛﻢ‬           ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﻓﺎﺯ ﺩﻭﻡ ﻫﺪﻓﻤﻨﺪﻯ‬            ‫‪ 700‬ﺗﻮﻣﺎﻥ ﻭ ﺑﻨﺰﻳﻦ ﺁﺯﺍﺩ ﻟﻴﺘﺮﻯ ‪1050‬‬
‫ﺟﻨﺒﺶﻫﺎﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﺩﺭﻭﻥ ﺳﺮﻣﺎﻳﻪﺩﺍﺭﻯ ﻭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﭘﻴﺸﺮﻓﺘﻪ‬                ‫ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎﺭ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺗﺎﻳﻤﺰ ﻣﺎﻟﻰ‬          ‫ﻓﺮﺷﺎﺩ ﻣﻮﻣﻨﻰ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﺩﺍﻥ ﻭ ﺍﺳﺘﺎﺩ‬         ‫ﻳﺎﺭﺍﻧﻪ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ »ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺩﻭﻡ‬        ‫ﺗﻮﻣﺎﻥ ﺩﺭ ﺟﺎﻳﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﺳﻮﺧﺖ ﺑﻪ ﻓﺮﻭﺵ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺎﺭﻛﻨﺎﻥ‪ ،‬ﭼﻪ ﻛﺎﺭﻣﻨﺪ ﻭ ﭼﻪ ﻛﺎﺭﮔﺮ‪ ،‬ﺩﺳﺘﺎﻭﺭﺩﻫﺎﻳﻰ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺩﺍﺷﺖ ﻛﻪ‬         ‫ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪» :‬ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺩﻭ ﺳﺎﻝ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬            ‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ »ﺗﻌﺮﻳﻔﻲ‬           ‫ﻫﺪﻓﻤﻨﺪﻯ ﻳﺎﺭﺍﻧﻪﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺳﻮﺧﺖ‬         ‫ﻣﻰ ﺭﺳﻴﺪ‪ .‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻫﺪﻓﻤﻨﺪﻯ ﻳﺎﺭﺍﻧﻪ‬
‫ﺑﻪ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻔﻬﻮﻡ ﺍﺳﺘﺜﻤﺎﺭ ﻭ ﻣﻨﺴﻮﺥ ﺷﺪﻥ ﺁﻥ ﺩﺭ ﻫﻤﺎﻥ ﺟﻮﺍﻣﻊ ﻳﺎﺭﻯ ﺑﺴﻴﺎﺭ‬           ‫ﺑﻪ ﻗﺪﺭﺕ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﻣﺎ ﻫﻴﭻ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬           ‫ﻛﻪ ﺍﺯ ﺍﻋﺘﺪﺍﻝ ﺩﺍﺩﻧﺪ‪ ،‬ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻛﺮﺩﻥ‬        ‫)ﺑﻨﺰﻳﻦ ﻭ ﮔﺎﺯﻭﺋﻴﻞ( ﻓﻌﻼ ﺩﺳﺖ ﻛﻢ ﺑﻪ‬       ‫ﻗﻴﻤﺖ ﺑﻨﺰﻳﻦ ﻣﻰ ﺑﺎﻳﺴﺖ ‪ 90‬ﺩﺭﺻﺪ‬
                                                                         ‫ﻣﺜﺒﺘﻰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺧﻮﺩ ﻧﺪﻳﺪﻩﺍﻳﻢ ﺍﻳﻦ‬         ‫ﺳﻴﺎﺳﺖ ﻫﺎﻯ ﻏﻠﻂ ﻧﺒﻮﺩ ﺑﻠﻜﻪ ﺍﻋﻤﺎﻝ‬         ‫ﻣﺪﺕ ﺷﺶ ﻣﺎﻩ ﺑﻪ ﺗﻌﻮﻳﻖ ﺑﻴﻨﺪﺍﺯﻳﺪ ﺗﺎ‬       ‫ﻗﻴﻤﺖ ﻓﻮﺏ* ﺧﻴﻠﺞ ﻓﺎﺭﺱ ﺑﺎﺷﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻦ‬
                                                      ‫ﻳﺎﺭﻯ ﺭﺳﺎﻧﺪ‪.‬‬        ‫ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﻣﺎ ﺭﻓﺎﻩ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﺭﺍ ﺩﺭ‬          ‫ﻫﻤﺎﻥ ﺳﻴﺎﺳﺘﻬﺎ ﺑﺎ ﺷﻴﺐ ﻛﻤﺘﺮ ﺑﻮﺩ« ﻭ‬       ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺯ ﺭﻛﻮﺩ ﺧﺎﺭﺝ ﺷﻮﺩ«‪ .‬ﺍﻭ‬    ‫ﺣﺴﺎﺏ ﺩﻭﻟﺖ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺍﺟﺮﺍﻯ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺟﻮﺍﻣﻌﻰ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻣﺸﺎﺑﻪ ﺍﻣﺎ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺳﺎﺩﮔﻰ‬          ‫ﺩﻭﺭﻩ ﺍﺣﻤﺪﻯ ﻧﮋﺍﺩ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻳﻢ«‪.‬‬         ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ »ﺁﻧﭽﻪ ﺑﺎﻋﺚ ﻣﻴﺸﻮﺩ‬       ‫ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺿﻮﻉ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻣﻴﻜﻨﺪ‬     ‫ﻛﺎﻣﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻫﺪﻓﻤﻨﺪﻯ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ‬
‫ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻛﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺩﺳﺘﺎﻭﺭﺩﻫﺎ ﺭﺍ ﻭﺍﺭﺩ ﻭ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻛﻪ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ‬   ‫)ﻣﺘﻦ ﻛﺎﻣﻞ ﺍﻳﻦ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺭﺍ ﻣﻴﺘﻮﺍﻧﻴﺪ‬            ‫ﻣﺎ ﻓﻜﺮ ﻛﻨﻴﻢ ﺍﮔﺮ ﺩﻭﻟﺖ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺭﻭﻳﻪ‬     ‫ﻛﻪ ﺍﮔﺮ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﺻﺮﺍﺭ ﺑﻪ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻗﻴﻤﺖ‬      ‫ﻗﻴﻤﺖ ﺑﻪ ‪ 1400‬ﺗﺎ ‪ 1500‬ﺗﻮﻣﺎﻥ ﺭﺍ‬
‫ﺑﺎ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژﻯ ﺑﺎﻻ ﺩﺭ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻭ ﭘﺎﻻﻳﺶ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻧﻘﺶ ﻣﻮﺛﺮ ﻭ ﻣﺜﺒﺖ ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ‬       ‫ﺗﺤﺖ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺳﻮﺑﺴﻴﺪ ﺑﻨﺰﻳﻦ‪،‬‬             ‫ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﻫﺪ ﻗﻄﻌﺎ ﻓﺮﺻﺘﻬﺎﻯ ﻧﺎﺷﻰ ﺍﺯ ﻟﻐﻮ‬    ‫ﺣﺎﻣﻞ ﻫﺎﻯ ﺍﻧﺮژﻯ ﺩﺍﺭﺩ‪» ،‬ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻗﻴﻤﺖ‬     ‫ﺩﺍﺷﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﺤﻤﺪﺑﺎﻗﺮ ﻧﻮﺑﺨﺖ‬
‫ﻛﻪ ﺍﻣﺮﻭﺯ‪ ،‬ﺑﺴﺘﺮ ﺗﺤﻮﻻﺕ ﻓﺮﺩﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﻭ »ﻫﺎﻯ ﺗﻚ« ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﺳﻴﺎﺳﺖ‬         ‫ﺁﺧﺮ ﺧﻂ ﺑﺮﺍﻯ ﺭﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﺗﺎﻛﺴﻰ« ﺩﺭ‬             ‫ﺗﺤﺮﻳﻤﻬﺎ ﺭﺍ ﻫﻢ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ ﻣﻴﺪﻫﺪ‪ ،‬ﺑﻪ‬        ‫ﺳﻮﺧﺖ ﺭﺍ ﻓﻘﻂ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺗﻮﻣﺒﻴﻞ ﻫﺎﻯ‬          ‫ﺳﺨﻨﮕﻮﻯ ﺩﻭﻟﺖ‪ ،‬ﺣﺴﻦ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺩﺭ‬
‫ﻭ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﻗﺎﺑﻞ ﺗﺼﻮﺭ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﺎﺷﺪ ﺍﻳﻨﻬﺎ ﺑﺪﻭﻥ ﭘﻴﻮﻧﺪﻫﺎﻯ‬                                                   ‫ﻫﻤﻴﻦ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﺑﺮ ﻣﻰ ﮔﺮﺩﺩ ﻳﻌﻨﻰ ﺷﺮﺍﻳﻂ‬      ‫ﺷﺨﺼﻰ ﻭ ﺩﻭﻟﺘﻰ ﺍﻋﻤﺎﻝ« ﻛﺮﺩﻩ ﻭ »ﺩﺭ‬        ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ »ﺑﺪ ﻭ ﺑﺪﺗﺮ« ﺑﺎ ﺭﻗﻢ‬
‫ﺍﺭﮔﺎﻧﻴﻚ ﺭﺍﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﻭﻧﺪ‪ ،‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻧﻤﻰﺭﺳﺪ ﺟﺰ ﺗﻘﻠﻴﺪ ﺑﺮﺧﻰ ﺍﻳﺪﻩﻫﺎ )ﻛﻪ ﻓﻜﺮ‬            ‫ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺁﻧﻼﻳﻦ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﻓﺮﻣﺎﻳﻴﺪ(‬         ‫ﻛﻨﻮﻧﻰ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎﻳﺴﺘﮕﻰ ﺁﻥ ﺭﺍ‬      ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ‪ ،‬ﻓﺮﻭﺵ ﺑﻨﺰﻳﻦ ﺁﺯﺍﺩ ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ﺑﺮﺍﻯ‬    ‫‪ 1000‬ﺗﻮﻣﺎﻥ ﻣﻮﺍﻓﻘﺖ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻣﺎ‬
                                                                         ‫ﺍﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﺳﺎﻳﻪ ﺩﺭ ﻧﻈﺮﺳﻨﺠﻰ ﻣﻮﺳﺴﻪ‬              ‫ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﻣﺎ ﻳﻚ ﺑﺎﺯﺁﺭﺍﻳﻰ ﺑﻨﻴﺎﺩﻯ ﺳﺎﺧﺘﺎﺭ‬  ‫ﻫﺮ ﺧﻮﺩﺭﻭ ﺩﺍﺭﺍﻯ ﻗﻴﻤﺖ ﭘﻠﻜﺎﻧﻰ ﺑﺎﺷﺪ«‪.‬‬     ‫ﻫﻢﭼﻨﺎﻥ ﻣﺸﺨﺺ ﻧﻴﺴﺖ ﺩﻭﻟﺘﻰ ﻛﻪ‬
‫ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ ﺍﻳﺪﻩ ﺧﻮﺩﻣﺎﻥ ﺍﺳﺖ!( ﺑﺘﻮﺍﻥ ﭘﻠﻰ ﭘﺎﻳﺪﺍﺭ ﺑﻨﺎ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﻭ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮژﻯ‬     ‫ﺁﻳ ُﭙﺰ ﻫﻢ ﺩﻳﺪﻩ ﻣﻴﺸﻮﺩ‪ ،‬ﺟﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺍﺯ‬           ‫ﻧﻬﺎﺩﻯ ﺑﻪ ﻧﻔﻊ ﻣﻮﻟﺪﻫﺎ ﻭ ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻮﻟﺪﻫﺎ‬     ‫ﺑﻴﮋﻥ ﺣﺎﺝ ﻣﺤﻤﺪﺭﺿﺎ ﺭﻳﻴﺲ ﺍﻧﺠﻤﻦ‬           ‫ﺗﻼﺵ ﺩﺍﺭﺩ ﺑﺎ ﺁﺯﺍﺩﺳﺎﺯﻯ ﻗﻴﻤﺖ ﺑﻨﺰﻳﻦ‬
‫ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﭘﺸﺖ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﻭ ﻓﺮﻫﻨﮓ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺭﺍﻩ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮﻭﺩ ﭼﺮﺍ‬          ‫ﺷﺮﻛﺖ ﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺳﻮﺍﻝ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﺍﮔﺮ‬                                                    ‫ﺟﺎﻳﮕﺎﻫﺪﺍﺭﺍﻥ ﺳﻮﺧﺖ ﺑﻪ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ‬    ‫ﺁﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺳﻤﺖ »ﻗﻴﻤﺖ ﻭﺍﻗﻌﻰ« ﻫﺪﺍﻳﺖ‬
‫ﻛﻪ ﻫﺮ ﭘﻠﻰ ﻛﻪ ﺑﺴﺎﺯﺩ‪ ،‬ﺳﻴﺎﺳﺖ ﻭ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺁﻥ ﻫﻤﺨﻮﺍﻧﻰ ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪،‬‬         ‫ﺍﻣﺮﻭﺯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺳﺎﻝ ‪ 1396‬ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬                                                                                       ‫ﻛﻨﺪ‪ ،‬ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺩﺭ ﺑﺎﺯﺍﺭﻯ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ‬
                                                                         ‫ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﭼﻪ ﻛﺴﻰ ﺭﺍﻯ ﺧﻮﺍﻫﻴﺪ‬                                                                                        ‫ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ﻭ ﻳﺎ ﺣﺘﻰ ﻫﻔﺘﮕﻰ ﺩﭼﺎﺭ ﺗﺤﻮﻝ‬
                                 ‫ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﻳﺮ ﻳﺎ ﺯﻭﺩ ﺗﺨﺮﻳﺐ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬       ‫ﺩﺍﺩ ﻭ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺍﺣﻤﺪﻯ ﻧﮋﺍﺩ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﺎ ‪6‬‬                                                                                       ‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻳﻚ ﻗﻴﻤﺖ ﺳﺎﻟﻴﺎﻧﻪ ﺑﺮﺍﻯ‬
                                                                         ‫ﺩﺭﺻﺪ ﺍﺧﺘﻼﻑ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺣﺴﻦ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ‬                                                                                          ‫ﺣﺎﻣﻞ ﻫﺎﻯ ﺍﻧﺮژﻯ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﻣﻰ‬
                                                                                                                                                                                                ‫ﺗﻮﺍﻥ ﮔﻔﺖ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﻫﺎﻯ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﺯ ﻳﻚ‬
                                                                                   ‫ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻡ ﺩﻭﻡ ﺍﻳﺴﺘﺎﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬                                                                                     ‫ﺳﻮ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺩﺳﺘﻴﺎﺑﻰ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﻣﺎﻟﻰ‬
                                                                         ‫ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺣﺴﻦ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺍﮔﺮ ﺑﻪ‬                                                                                          ‫ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻭ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻗﻴﻤﺖ ﻭﺍﻗﻌﻰ ﺳﻮﺧﺖ‬
                                                                         ‫ﭘﻴﺎﻡ ﺷﻌﺎﺭﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺣﻴﻦ ﺳﺨﻨﺮﺍﻧﻰ ﺍﻭ‬                                                                                     ‫ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﺍﺯ ﺳﻮﻳﻰ ﺩﻳﮕﺮ ﻣﻰ ﺩﺍﻧﺪ ﻛﻪ‬
                                                                         ‫ﺩﺭ ﻣﻘﺒﺮﻩ ﺁﻳﺖ ﺍﷲ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺳﺮ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪ‬                                                                                       ‫ﺁﺯﺍﺩﺳﺎﺯﻯ ﻗﻴﻤﺖ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻣﻞ ﻫﺎ ﻭ ﺗﻨﺎﺳﺐ‬
                                                                         ‫ﺗﻮﺟﻪ ﻧﻜﻨﺪ ﺩﺭ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺑﺎ ﺗﻨﺪﺭﻭﻫﺎﻳﻰ ﺭﻭﺑﺮﻭ‬                                                                                  ‫ﺁﻥ ﺑﺎ ﻗﻴﻤﺖ ﻫﺎﻯ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﭼﻪ ﺑﺤﺮﺍﻧﻬﺎﻯ‬
                                                                         ‫ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺩﻳﮕﺮ »ﻋﺪﻩ ﺍﻯ ﻣﺤﺪﻭﺩ«‬                                                                                        ‫ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﻭ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺧﻮﺍﻫﺪ‬
                                                                         ‫ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺯ ﻫﻮﺍﺩﺍﺭﺍﻥ‬                                                                                      ‫ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺗﺤﻘﻖ ﻫﻤﺎﻥ ﺗﺮﺍژﺩﻯ ﺗﻠﺨﻰ‬
                                                                         ‫ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﭘﻼﻛﺎﺭﺩﻫﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﺩﻟﻮﺍﭘﺲ‬                                                                                     ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻰ ﮔﻮﻳﻨﺪ »ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺭﻳﺎﻝ‬
                                                                         ‫ﺁﮔﺎﻩ ﺑﺎﺵ‪ ،‬ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺗﻨﻬﺎ ﻧﻴﺴﺖ« ﺭﺍ‬                                                                                         ‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﻦ ﻭ ﺑﻪ ﺩﻻﺭ ﺧﺮﺝ ﻛﻦ«‪.‬‬
                                                                         ‫ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﺍﻣﺎ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺛﺎﺑﺖ‬                                                                                           ‫ﻧﮕﺎﻫﻰ ﺑﻪ ﺁﻣﺎﺭ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﻗﻴﻤﺖ‬
                                                                         ‫ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﭘﺎ ﭘﺲ ﻛﺸﻴﺪﻥ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ‬                                                                                          ‫ﺑﻨﺰﻳﻦ ﺩﺭ ‪ 40‬ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺍﺯ ‪ 6‬ﺭﻳﺎﻝ‬
                                                                         ‫ﺗﻨﺪﺭﻭﻫﺎ ﻧﻪ ﺑﻪ ﺁﺭﺍﻡ ﻛﺮﺩﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻠﻜﻪ ﺑﻪ‬                                                                                   ‫ﻫﻢ ﺍﻛﻨﻮﻥ ﺑﻪ ‪ 10‬ﻫﺰﺍﺭ ﺭﻳﺎﻝ )ﻧﺰﺩﻳﻚ‬
                                                                         ‫ﻣﻴﺪﺍﻥ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕﺷﺎﻥ‬                                                                                       ‫ﺑﻪ ‪ 1700‬ﺑﺮﺍﺑﺮ( ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ‬
                                                                         ‫ﺍﻧﺠﺎﻣﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬ﺣﺴﻦ ﺭﻭﺣﺎﻧﻰ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ‬                                                                                         ‫ﺍﻳﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﺣﺪﺍﻗﻞ ﺩﺳﺘﻤﺰﺩ‬
                                                                         ‫ﻣﻮﺿﻮﻉ ﻧﻴﺰ ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻮﺟﻪ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻛﻪ‬                                                                                      ‫ﻧﻴﺮﻭﻯ ﻛﺎﺭ ﺍﺯ ‪ 750‬ﺗﻮﻣﺎﻥ ﺑﻪ ‪ 750‬ﻫﺰﺍﺭ‬
                                                                         ‫ﻫﻮﺍﺩﺍﺭﺍﻥ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺍﺣﻤﺪﻯ ﻧﮋﺍﺩ ﺍﻟﺰﺍﻣﺎ‬                                                                                       ‫ﺗﻮﻣﺎﻥ )‪ 1000‬ﺑﺮﺍﺑﺮ( ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
                                                                         ‫ﺗﻨﺪﺭﻭﻫﺎﻳﻰ ﻧﻴﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ »ﺩﻟﻮﺍﭘﺲ«‬
                                                                         ‫ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ ﻫﺴﺘﻪ ﺍﻯﺍﻧﺪ ﺑﻠﻜﻪ ﻣﺮﺩﻡ ﻋﺎﺩﻯ‬                                                                                      ‫ﻛﺴﺮﻯ ﺑﻮﺩﺟﻪ ﻭ ﺗﻼﺷﻬﺎﻯ ﺑﻴﻬﻮﺩﻩ‬
                                                                         ‫ﻧﻴﺰ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺩﻟﻮﺍﭘﺲ ﺳﻔﺮﻩﻫﺎﻯ‬                                                                                                               ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺟﺒﺮﺍﻥ‬
                                                                         ‫ﺧﺎﻟﻰ ﺧﻮﺩ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﻫﻤﺎﻥ ﻃﻮﺭ ﻛﻪ‬
                                                                         ‫ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺷﺪ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﻟﺰﺍﻣﺎ ﺑﻪ ﺁﻣﺎﺭ ﻭ ﺍﺭﻗﺎﻡ ﻧﮕﺎﻩ‬                                                                              ‫ﺑﻨﺎ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﻛﻤﻴﺴﻴﻮﻥ‬
                                                                         ‫ﻧﻤﻰ ﻛﻨﻨﺪ ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﺁﻧﻬﺎ ﺯﻧﺪﮔﻰ‪ ،‬ﺳﻔﺮﻩ‬                                                                                       ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﻣﺠﻠﺲ‪ ،‬ﺩﻭﻟﺖ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ‬
                                                                         ‫ﺍﻯ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻫﻨﻮﺯ ﺑﺎ ﺗﻤﺎﻡ ﻭﻋﺪﻩ ﻫﺎﻯ‬                                                                                        ‫ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺑﺎ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺑﻪ ‪ 17‬ﻫﺰﺍﺭ ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ‬
                                                                         ‫»ﺗﺪﺑﻴﺮ ﻭ ﺍﻣﻴﺪ« ﺧﺎﻟﻰ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬                                                                                         ‫ﺗﻮﻣﺎﻥ ﻛﺴﺮﻯ ﺑﻮﺩﺟﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
                                                                                                                                                                                                ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺳﺨﻨﮕﻮﻯ ﺩﻭﻟﺖ ﺍﻳﻦ ﻛﺴﺮﻯ ﺭﺍ‬
                                                                         ‫* ﻓﻮﺏ ﻣﺨﻔﻒ ‪free on board‬‬                                                                                               ‫‪ 10‬ﻫﺰﺍﺭ ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺗﻮﻣﺎﻥ ﺍﻋﻼﻡ ﻣﻴﻜﻨﺪ‬
                                                                         ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻓﻮﺏ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﻫﺰﻳﻨﻪ‬                                                                                          ‫ﻭ ﻣﺸﺨﺺ ﻧﻴﺴﺖ ﻫﻔﺖ ﻫﺰﺍﺭ ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ‬
                                                                         ‫ﻫﺎﻯ ﻛﺎﻻ ﺗﺎ ﻣﺤﻞ ﺣﻤﻞ ﺍﺻﻠﻰ ﺑﺮ ﻋﻬﺪﻩ‬                                                                                        ‫ﺗﻮﻣﺎﻥ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺑﻴﻦ ﺩﻭﻟﺖ ﻭ ﻣﺠﻠﺲ‬
                                                                         ‫ﻓﺮﻭﺷﻨﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺗﻤﺎﻣﻰ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﻫﺎﻯ‬                                                                                          ‫ﺍﺧﺘﻼﻑ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺑﻪ ﻫﺮ ﺭﻭﻯ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ‬
                                                                         ‫ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﺍﻋﻢ ﺍﺯ ﻛﺮﺍﻳﻪ ﺣﻤﻞ‪،‬‬                                                                                     ‫ﺑﻪ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻫﻨﻮﺯ ﻫﻴﭻ ﻧﻤﺎﻯ ﺭﻭﺷﻨﻰ ﺍﺯ ﺑﻪ‬
                                                                         ‫ﺑﻴﻤﻪ‪ ،‬ﺗﻌﺮﻓﻪﻫﺎﻯ ﻭﺍﺭﺩﺍﺗﻰ ﻭ … ﺑﺮ ﻋﻬﺪﻩ‬                                                                                     ‫ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ ﻫﺴﺘﻪ ﺍﻯ‬
                                                                                                                                                                                                ‫ﻭ ﺩﺳﺘﻴﺎﺑﻰ ﺩﻭﻟﺖ ﺑﻪ ﺩﺭﺁﻣﺪﻫﺎﻯ ﻧﻔﺘﻰ‬
                                                                                              ‫ﺧﺮﻳﺪﺍﺭ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
   1   2   3   4   5   6   7