Page 4 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۱۱ (دوره جديد

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ - Page 4 - 4‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪11‬‬
‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 15‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ‪ 21‬ﺧﺮﺩﺍﺩ ﻣﺎﻩ ‪1394‬ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ‬

‫ﭘﯽ ‪.‬‬ ‫ﺁﺷﻨﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﺍﻣﻴﺮ ﺍﻣﻴﺮﺍﻧﻰ ﻛﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻥ »ﻣﺎ ﺑﺴﻴﺎﺭﻳﻢ«‬

‫ﭘﺮﭼﻢ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﻴﺮ ﺍﻣﻴﺮﺍﻧﻰ ﻛﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻥ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎﻳﻰ‬
‫ﺑﺮﺧﻰ ﻣﻨﺘﻘﺪﺍﻥ‪ ،‬ﻓﻴﻠﻢ ”ﻣﺎ ﺑﺴﻴﺎﺭﻳﻢ“‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺘﺒﺎﺭ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ‪ 15‬ﺳﺎﻝ‬
‫ﺁﻗﺎﻯ ﻓﻼﺡ ﻧﻮﺷﺘﻪﺍﻧﺪ ﺁﻳﺎ ﻓﻜﺮ ﻧﻤﻰﻛﻨﻴﺪ ﻧﻘﺶ ﭘﺮﭼﻢ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﻭﻯ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﺷﻤﺎ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﻚ ﻧﺸﺎﻧﻪ ﻫﻮﻳﺖ ﻻﺯﻡ ﺑﺎﺷﺪ؟‬ ‫ﺭﺍ ﻫﻢ ﺍﻟﻬﺎﻡﺑﺨﺶ ﻣﻰﺩﺍﻧﻨﺪ ﻭ ﻫﻢ‬ ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﻣﻌﺘﺒﺮﺗﺮﻳﻦ‬
‫ﺩﻟﺴﺮﺩﻛﻨﻨﺪﻩ‪ .‬ﺍﻟﻬﺎﻡﺑﺨﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻬﻬﺎﻯ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻰ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‬
‫ﭘﺴﺘﭽﻰ‪ :‬ﻣﮕﺮ ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﺴﻰ ﺗﻌﻠﻖ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻏﻴﺮ ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺑﺎ ﻛﺸﻮﺭ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﻋﻮﺿﻰ ﺑﮕﻴﺮﺩ ﻭ ﻳﺎ ﻓﻜﺮ‬ ‫ﺟﻬﺖ ﻛﻪ ﻣﻴﻠﻴﻮﻥﻫﺎ ﻧﻔﺮ ﺩﺭ ﺗﻈﺎﻫﺮﺍﺕ‬ ‫ﻫﻤﭽﻮﻥ ﺁﺭﻧﺎ‪ ،‬ﺗﺎﻳﻢ ﻭﺍچ‪ ،‬ﭘﻴﻜﭽﺮ ﺩﻳﺲ‪،‬‬
‫ﻣﺴﺎﻟﻤﺖﺁﻣﻴﺰ ﻋﻠﻴﻪ ﺟﻨﮓ ﺑﻪ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥﻫﺎ‬ ‫ﻛﺎﺭﺳﭙﻮﻧﺪﻧﺖ ﻭ ﻧﻴﻮﺯﻧﺎﻳﺖ ﻓﻴﻠﻢ ﺳﺎﺧﺘﻪ‬
‫ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺯﻳﺮ ﭘﺮﭼﻢ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﺳﺖ؟!‬ ‫ﺁﻣﺪﻧﺪ ﻭ ﺩﻟﺴﺮﻛﻨﻨﺪﻩ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺟﻬﺖ ﻛﻪ‬
‫ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺑﺎﺯ ﻫﻢ ﺍﺷﺘﺮﺍﻙ ﻛﻴﻬﺎﻥ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽﻫﺎ ﻛﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﭘﻴﺶ ﻧﺒﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﻴﺮﺍﻧﻰ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 1992‬ﺑﻪ ﺷﺒﻜﻪ‬
‫ﺟﺎﻯ ﺧﺎﻟﻰ ﺗﻮﻧﻰ ﺑﻠﺮ ﻧﺨﺴﺖ ﻭﺯﻳﺮ‬ ‫ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻰ ﺑﻰ ﺑﻰ ﺳﻰ )ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻰ(‬
‫ﺑﺎﻧﻮ ﻧﺰﻫﺖ ﻧﻮﺷﺘﻪﺍﻧﺪ‪ ،‬ﭼﻄﻮﺭ ﻣﻴﺘﻮﻧﻢ ﻣﺸﺘﺮﻙ ﺷﻤﺎ ﺑﺸﻢ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻳﻢ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺭﻭ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻫﻔﺘﮕﻰ ﺑﻪ ﻛﻠﻤﺒﻴﺎ ﺑﻔﺮﺳﺘﻴﺪ؟‬ ‫ﻭﻗﺖ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺩﺭ ﻓﻴﻠﻢ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪،‬‬ ‫ﺍﻣﻴﺮ ﺍﻣﻴﺮﺍﻧﻰ‬ ‫ﭘﻴﻮﺳﺖ‪ .‬ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺗﺎﺯﮔﻰ ﺍﺯ‬
‫ﻛﺴﻰ ﻛﻪ ﻓﺮﻣﺎﻥ ﻭﺭﻭﺩ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺑﻪ‬ ‫ﻫﺎﻧﺲ ﺑﻠﻴﻜﺲ ﺑﺎﺯﺭﺱ ﺍﺭﺷﺪ ﺳﺎﺑﻖ‬ ‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻓﺎﺭﻍﺍﻟﺘﺤﺼﻴﻞ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ‬
‫ﭘﺴﺘﭽﻰ‪ :‬ﻣﺘﺄﺳﻔﺎﻧﻪ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﺁﻧﻼﻳﻦ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻭ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﻫﻔﺘﮕﻰ ﺁﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﺟﻨﮓ ﻋﺮﺍﻕ ﺭﺍ ﺻﺎﺩﺭ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺟﺎﻯ ﺗﻌﺠﺒﻰ‬ ‫ﺗﺴﻠﻴﺤﺎﺗﻰ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ‪ ،‬ﻻﺭﻧﺲ‬ ‫ﻭﺭﻭﺩ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺷﺒﻜﻪ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻰ ﺍﺑﺘﺪﺍ ﺑﺎ‬
‫ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺍﻭ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﻛﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻥ‬ ‫ﻭﻳﻠﻜﺮﺳﻮﻥ ﺭﻳﻴﺲ ﺑﺨﺶ ﻛﺎﺭﻛﻨﺎﻥ‬ ‫ﻫﺪﻑ ﻛﺎﺭﺁﻣﻮﺯﻯ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﻭ ﻣﺠﺮﻯ ﻭ ﺗﻬﻴﻪ‬
‫ﺷﻜﻞ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﺍﻯ ﻧﻴﺰ ﻓﻘﻂ ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺘﺮﻧﺖ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﻋﺰﻳﺰ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﻧﻴﺰ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﺷﺘﺮﺍﻙ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﭘﺮﺳﻴﺪﻩﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﻓﻌﻼ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﺭﺩ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺯﻣﺎﻥ ﻛﺎﻟﻴﻦ ﭘﺎﻭﻝ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﻪ‬ ‫ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻔﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺭﺍﺩﻳﻮ‬
‫ﭘﺎﺳﺨﻰ ﺟﺰ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﺍﻳﺸﺎﻥ ﻧﺪﺍﺭﻳﻢ‪ .‬ﺷﺮﻣﻨﺪﻩﺍﻳﻢ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 2003‬ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﺳﺎﺑﻖ ﺩﻭﻟﺖ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‪ ،‬ﺩﻳﻮﻳﺪ ﺑﻼﻧﻜﺖ ﻭ‬ ‫ﭼﻬﺎﺭ ﺑﻰ ﺑﻰ ﺳﻰ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻋﻼﻭﻩ‬
‫ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﺸﺘﺮﻙ ﻭ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ‬ ‫ﻛﻠﺮ ﺷﻮﺭﺕ ﺍﺯ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﻣﺠﻠﺲ ﻋﻮﺍﻡ‬ ‫ﺑﺮ ﻛﺎﺭﻫﺎﻯ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻧﻰ‪ ،‬ﺍﻣﻴﺮﺍﻧﻰ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ‬ ‫ﺍﺻﻠﻰ ﺑﻪ ﺑﻬﺎﻧﻪ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭﻯ ﺳﻼﺡﻫﺎﻯ‬ ‫ﻧﺸﺮﻳﺎﺗﻰ ﻫﻢﭼﻮﻥ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﮔﺎﺭﺩﻳﻦ‪،‬‬
‫ﻛﺸﺘﺎﺭ ﺟﻤﻌﻰ ﺑﻪ ﻋﺮﺍﻕ ﺣﻤﻠﻪ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻭ ﻫﻢﭼﻨﻴﻦ ﻟﺮﺩ ﻓﺎﻟﻜﻮﻧﺪ ﻋﻀﻮ‬ ‫ﻣﺠﻠﻪ ﻧﻴﻮ ﺳﺎﻳﻨﺘﻴﺴﺖ ﻭ ﻣﺠﻠﻪ ﻧﻴﻮ‬
‫ﻟﻤﺤﻪﺍﻯ ﻣﻴﻬﻤﺎﻥ ﺧﻮﺍﻥ ﺍﻧﺪﻳﺸﻪ ﺭﻧﮕﻴﻦ ﻭ ﻣﻌﻄﺮ ﺩﻛﺘﺮ‬ ‫ﻣﺘﺼﺪﻳﺎﻥ ﻧﺎﺯﻧﻴﻦ ﺟﺮﻳﺪﻩ ﺟﻠﻴﻠﻪ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ‪ ،‬ﺳﻼﻡ‪،‬‬ ‫ﺑﺮ ﺍﺛﺮ ﺍﻳﻦ ﺣﻤﻠﻪ ﻭ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﺩﻭ ﻫﻔﺘﻪ‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ ﻟﺮﺩﻫﺎﻯ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﮔﻔﺖ ﻭ ﮔﻮ‬
‫ﻣﻬﺎﺟﺮﺍﻧﻰ ﺑﻜﻨﻴﺪ ‪.‬‬ ‫ﺍﻣﻴﺪﻭﺍﺭﻡ ﺩﺭ ﻛﻤﺎﻝ ﺻﺤﺖ ﻭﺳﻼﻣﺖ ﺑﺎﺷﻴﺪ ﻭ ﺍﻭﻗﺎﺕ‬ ‫ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺻﺪﺍﻡ ﺣﺴﻴﻦ ﺳﻘﻮﻁ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﭘﺲ‬ ‫ﺍﺳﺘﻴﺘﺴﻤﻨﺖ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺍﻣﻴﺮﺍﻧﻰ ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﻰ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ‬
‫ﺣﺘﻢ ﺩﺍﺭﻡ ﻛﻪ ﺍﻭﻗﺎﺕ ﺧﻮﺷﻰ ﺭﻗﻢ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺧﻮﺭﺩ؛ ﮔﺎﻣﻰ‬ ‫ﻋﻤﺮﺗﺎﻥ ﻏﺮﻕ ﻧﺸﺎﻁ ﻭ ﺗﻌﺎﻟﻰ ﺑﺎﺷﺪ ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺟﻨﮓ ﺍﻣﺎ ﺍﺛﺮﻯ ﺍﺯ ﻭﺟﻮﺩ ﺳﻼﺡﻫﺎﻯ‬ ‫ﺭﺷﺘﻪ ﺯﻳﺴﺖﺷﻨﺎﺳﻰ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺭﺳﺎﻧﺪﻩ‬
‫ﻓﺮﺍﭘﻴﺶ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ؛ ﻭ ﺭﻃﻠﻰ ﮔﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺑﺎﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺁﻣﺪ‬ ‫ﭘﻴﺸﻨﻬﺎﺩﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﻧﺸﺮﻳﻪ ﻭﺯﻳﻦ ﺩﺍﺭﻡ ‪:‬‬ ‫ﻛﺸﺘﺎﺭ ﺟﻤﻌﻰ ﺩﺭ ﻋﺮﺍﻕ ﭘﻴﺪﺍ ﻧﺸﺪ‪.‬‬ ‫ﻭ ﻫﻢﭼﻨﻴﻦ ﺩﺭ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻞ ﻣﺪﺭﻙ‬
‫ﻳﻚ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﺍﺧﺘﺼﺎﺻﻰ ﺗﻤﺎﻣﺎ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ‪ ،‬ﺑﺎ ﻓﺮﻫﻨﮕﻤﻨﺪ‬
‫‪...‬ﺑﺪﺍﻥ ﺍﻣﻴﺪ ‪ ...‬ﺷﺎﺩﻛﺎﻡ ﺑﺎﺷﻴﺪ‬ ‫ﻣﺒﺮﺯ ﻭ ﺍﻧﺪﻳﺸﻪﻭﺭ‪ ،‬ﺩﻛﺘﺮ ﺳﻴﺪ ﻋﻄﺎءﺍﷲ ﻣﻬﺎﺟﺮﺍﻧﻰ ﻧﺎﺯﻧﻴﻦ‪،‬‬ ‫ﻣﻌﺎﺩﻝ ﺩﻛﺘﺮﺍ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫ﺍﺭﺍﺩﺗﻤﻨﺪﺗﺎﻥ‪ :‬ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻓﻴﻠﻢ ”ﻣﺎ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻳﻢ“‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺗﺮﺗﻴﺐ ﺑﺪﻫﻴﺪ ‪.‬‬ ‫ﻣﻰﺷﻨﺎﺳﻨﺪ‪ .‬ﻓﻴﻠﻤﻰ ﻣﺤﺼﻮﻝ ﺳﺎﻝ‬
‫ﭘﺴﺘﭽﻰ‪ :‬ﻋﻠﻰ ﺁﻗﺎ ﻣﺎ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﻧﺸﺪﻳﻢ ﺟﺪﻯ ﻣﻰﻓﺮﻣﺎﻳﻴﺪ‬ ‫ﻋﻜﺲ ﺗﺎﺯﻩﺍﻯ ﺍﺯ ﺍﻳﺸﺎﻥ ﺭﻭﻯ ﺟﻠﺪ ﻛﺎﺭ ﺑﻜﻨﻴﺪ‪ .‬ﻭ‬ ‫‪ 2014‬ﻛﻪ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ‬
‫ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﻣﺸﺘﺎﻕ ﻭ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎﻥ ﻓﻬﻴﻢ ﻭ ﻓﺮﺯﺍﻧﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ‪،‬‬ ‫ﺗﻈﺎﻫﺮﺍﺕ ﻣﺴﺎﻟﻤﺖ ﺁﻣﻴﺰ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺭﺍ‬
‫ﻳﺎ ﺷﻮﺧﻰ! ﺍﮔﺮ ﺟﺪﻯ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻣﺎ ﺍﻫﻞ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭﻫﺎ ﻧﻴﺴﺘﻴﻢ‪،‬‬ ‫ﺭﻭﺍﻳﺖ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ .‬ﭘﺎﻧﺰﺩﻫﻢ ﻓﻮﺭﻳﻪ ﺳﺎﻝ‬
‫ﺍﮔﺮ ﻫﻢ ﺷﻮﺧﻰ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﺷﺪ ﺗﺎ ﺩﻳﮕﺮﺍﻥ ﻫﻢ ﺑﺨﻨﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫‪ 2003‬ﺩﺭ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ‪ 800‬ﺷﻬﺮ ﺟﻬﺎﻥ‬
‫ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ‪ 30‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻧﻔﺮ ﺩﺭ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﺑﻪ‬
‫ﭘﺮﺳﺶ ﺍﺯ ﺁﻗﺎﻯ ﺍﺑﻮﺍﻟﺤﺴﻦ ﺑﻨﻰ ﺻﺪﺭ‬
‫ﺟﻨﮓ ﻋﺮﺍﻕ ﺑﻪ ﺧﻴﺎﺑﺎﻥﻫﺎ ﺁﻣﺪﻧﺪ‪.‬‬
‫ﺁﻳﺎ ﻫﻨﻮﺯ ﺁﮔﺎﻫﻰ ﻛﺎﻣﻞ ﺍﺯ ﺣﻤﻠﻪ ﻋﺮﺍﻕ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺍﻧﻜﺎﺭ ﻭ‬ ‫ﺑﺎ ﺳﭙﺎﺱ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ ﺍﺯ ﻛﻠﻴﻪ ﻋﺰﻳﺰﺍﻧﻰ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﻣﺤﺪﻭﺩ‬ ‫”ﻣﺎ ﺑﺴﻴﺎﺭﻳﻢ“ ﺍﺯ ﺷﻮﻕ ﻭ ﺍﺷﺘﻴﺎﻕ‬
‫ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﻣﻰﻧﺎﻣﻴﺪ؟‬ ‫ﺗﻼﺵ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺭﺳﺎﻟﺖ ﺁﮔﺎﻫﻰ ﺭﺳﺎﻧﻰ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺁﻥ ‪ 30‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﻧﻔﺮ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ﻭ ﺍﺯ‬
‫ﻧﺎﺩﻳﺪﻩ ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺁﻥ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽﻫﺎ ﺗﻮﺳﻂ‬
‫‪ -4‬ﭼﺮﺍ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺳﻮﮔﻨﺪ ﺧﻮﺩ ﻭ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﺣﻘﺎﻳﻖ‬ ‫ﺑﺎ ﺧﻮﺍﻧﺪﻥ ﻣﺘﻦ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ ﺁﻗﺎﻯ ﺑﻨﻰ ﺻﺪﺭ ﻭ ﺗﻼﺵ ﻣﻜﺮﺭ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺮﺩﻡ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺮﻳﺒﻮﻧﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﺍﺷﺘﻴﺪ‪ ،‬ﻣﺮﺩﻡ‬ ‫ﺍﻳﺸﺎﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﻓﺮﺍﺭ ﺍﺯ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﭘﺬﻳﺮﻯ‪ ،‬ﻭﺍﺭﻭﻧﻪ ﺳﺎﺯﻯ ﻭ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺘﻤﺪﺍﺭﺍﻥ‪.‬‬
‫ﺭﺍ ﺍﺯ ﻛﻮﺩﺗﺎﻯ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﺟﻤﻬﻮﺭﻳﺖ ﻭ ﺧﻄﺮ ﺟﻨﮕﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﺗﻄﻬﻴﺮ ﺧﻮﺩ ﺍﺯ ﺟﻨﺎﻳﺎﺕ ‪ 36‬ﺳﺎﻟﻪ ﺭژﻳﻢ ﺁﺧﻮﻧﺪﻫﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪،‬‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢ‪ ،‬ﺍﻣﻴﺮﺍﻧﻰ ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ‬
‫ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺩﺍﺷﺖ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺗﺤﻤﻴﻞ ﻣﻰﻛﺮﺩ ﺁﮔﺎﻩ ﻧﻜﺮﺩﻩ ﻭ ﻗﻀﺎﻭﺕ‬ ‫ﺑﻪ ﺟﺎﻯ ﻳﺎﻓﺘﻦ ﭘﺎﺳﺨﻰ ﺑﺮ ﭘﺮﺳﺶﻫﺎﻯ ﭘﻴﺸﻴﻦ‪ ،‬ﺳﻮﺍﻝﻫﺎﻯ‬ ‫ﺷﺨﺼﻴﺖﻫﺎﻯ ﻛﻠﻴﺪﻯ ﺯﻣﺎﻥ ﺟﻨﮓ ﺭﺍ‬
‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩ ﺩﺍﺭﻳﺪ ﻭﺍﮔﺬﺍﺭ ﻧﻜﺮﺩﻳﺪ؟‬ ‫ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺑﺮﺍﻳﻢ ﻣﻄﺮﺡ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺍﻣﻴﺪﻭﺍﺭ ﺑﻮﺩﻡ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎﺭ‬ ‫ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺩﻭﺭﺑﻴﻦ ﻧﺸﺎﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻭﻯ ﺑﺎ‬
‫‪ -5‬ﻧﻘﺶ ﻭﺭﻭﺩ ﺭﺟﺎﻳﻰ ﺑﻪ ﺻﺤﻨﻪ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫ﻛﺎﺭﻛﺸﺘﻪﺍﻯ ﭼﻮﻥ ﺁﻗﺎﻯ ﻓﺮﻫﻮﺩﻯ ﻛﻪ ﻣﺠﺮﻯ ﺍﻳﻦ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪ‬
‫ﺗﻜﻤﻴﻞ ﺣﻠﻘﻪ ﻓﺎﺷﻴﺴﻢ ﻭ ﺳﻬﻢ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﭘﺬﻳﺮﺵ ﺗﺤﻤﻴﻞ‬ ‫ﻓﻴﻠﻢ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﺍﺯ‬
‫ﺭﺟﺎﻳﻰ ﺩﺭ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺩﺭﺍﺯ ﻣﺪﺕ ﺁﻥ ﺗﺴﻠﻴﻢ ﺗﺎ ﭼﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺑﺰﺭگ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﻳﺸﺎﻥ ﻣﻄﺮﺡ ﻣﻰﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﺯﻧﺪﻩ ﺍﻭﻟﻴﻦ‬
‫ﻟﺬﺍ ﺍﺳﺘﺪﻋﺎ ﺩﺍﺭﻡ ﺩﺭ ﺭﺍﺳﺘﺎﻯ ﺭﺳﺎﻟﺖ ﺁﻥ ﺭﺳﺎﻧﻪ ﻣﺤﺘﺮﻡ‬ ‫ﺳﺮﻭﺩ ﻣﻠﻰ‬
‫ﻳﺎ ﻛﻮﭼﻚ ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﺪ؟‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﻧﻘﺪ ﻭ ﭘﺮﺳﺶﻫﺎﻯ ﻣﻄﺮﺡ ﺷﺪﻩ‬
‫‪ -6‬ﺁﻳﺎ ﻫﻨﻮﺯ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺑﻪ ﻫﺮ ﻗﻴﻤﺖ ﺩﻓﺎﻉ ﻣﻰﻛﻨﻴﺪ؟‬ ‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺑﻪ ﻣﻄﻠﺐ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﻳﺎﻓﺘﻪ ﻣﻰﺑﺎﺷﺪ ﻭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺍﺯ ﻛﺎﻧﺎﻝ ﺍﺭﺗﺒﺎﻃﻰ ﺧﻮﺩ ﺍﺯ ﺁﻗﺎﻯ‬
‫‪ -7‬ﺁﻳﺎ ﻫﻨﻮﺯ ﺑﻪ ﺍﻧﻘﻼﺏ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﻳﻤﺎﻥ ﺩﺍﺭﻳﺪ؟‬ ‫ﺩﺭ ﻫﻔﺘﻤﻴﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺩﻭﺭﻩ ﺟﺪﻳﺪ‬
‫‪ -8‬ﺩﺭﻭﻍ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﭘﺴﺮ ﻳﺎ ﻧﻮﻩ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺩﺭ ﺑﻬﺎﺭ‬ ‫ﺑﻨﻰ ﺧﻮﺍﺳﺘﺎﺭ ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﺁﮔﺎﻫﻰ ﻋﻤﻮﻡ ﻣﻨﺘﺸﺮ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﻧﻮﻥ ﻓﻴﻠﻢ ﻣﺮﻛﺰ ﮔﺴﺘﺮﺵ‬
‫ﺳﺎﻝ ‪ 60‬ﻭ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﻛﻮﺩﺗﺎ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺩﻭ ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ‬ ‫ﺳﻴﻨﻤﺎﻯ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻭ ﺗﺠﺮﺑﻰ‪ ،‬ﻓﻴﻠﻢ‬
‫ﺍﺯ ﺳﻠﻄﻪ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﻣﻰﮔﺬﺭﺩ ﻭ ﺷﺎﻩ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻫﻢ ﻓﻮﺕ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻪ‬ ‫»ﻳﻚ ﻣﻮﺳﻴﻘﻴﺪﺍﻥ ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﻯ ﺩﺭ‬
‫ﺷﻤﺎ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ »ﺧﺪﺍ ﻧﻜﻨﺪ ﺷﺎﻩ ﺑﺮﻭﺩ ﻭ ﭘﺪﺭﻡ ﺑﻪ ﺟﺎﻯ ﺍﻭ‬ ‫ﺩﺭ ﭘﺎﺳﺦ ﺑﻪ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﭘﺮﺳﺶ ﺑﻪ ﺻﺮﺍﺣﺖ ﺍﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺑﺎ‬ ‫ﺩﺭﺑﺎﺭ ﻗﺎﺟﺎﺭ« ﺑﻪ ﻛﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻧﻰ ﻣﻬﺮﺍﻥ‬
‫ﺑﻴﺎﻳﺪ« ﻭ ﻭﺍﻛﻨﺶ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺭﺍ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻣﻰﻛﻨﻴﺪ؟‬ ‫ﺁﮔﺎﻫﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻨﻜﻪ »‪ «%70‬ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬ ‫ﭘﻮﺭﻣﻨﺪﺍﻥ ﻳﻚﺷﻨﺒﻪ ﺍﻳﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﺑﻪ‬
‫‪ -9‬ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﻧﺠﻒ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﭼﻪ ﻛﺴﻰ ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﭼﻪ ﭼﻴﺰﻯ‬ ‫ﺗﻘﻠﺒﻰ ﺑﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺍﻳﺸﺎﻥ ﺑﻪ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﻭ »ﺑﻬﺎﻧﻪ« ﺁﮔﺎﻫﻰ‬ ‫ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺩﺭ ﻣﻰﺁﻳﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬
‫ﺍﺯ »ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ« ﺣﻤﻠﻪ ﻋﺮﺍﻕ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺗﻘﻠﺐ ﺑﺰﺭگ‬ ‫»ﺁﻟﻔﺮﺩ ﻟﻮﻣﺮ« ﻣﻮﺳﻴﻘﻴﺪﺍﻥ ﻭ ﺁﻫﻨﮕﺴﺎﺯ‬
‫»ﺗﺪﺍﺭﻙ« ﻣﻰﺩﻳﺪﻳﺪ؟‬ ‫ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﻯ ﻭ ﺧﺎﻟﻖ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺳﺮﻭﺩ ﻣﻠﻰ‬
‫‪ -10‬ﺁﻳﺎ ﺍﻋﺘﺮﺍﻑ ﺑﻪ ﻗﺪﺭﻧﺸﻨﺎﺳﻰ ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺗﺎﻳﻴﺪﻯ ﺑﺮ‬ ‫ﮔﺮﺩﻥ ﮔﺬﺍﺷﺖ‪.‬‬
‫ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﻋﻤﻴﻖ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺳﺎﺧﺘﻦ ﻭ ﺑﻪ ﻗﺪﺭﺕ ﺭﺳﺎﻧﺪﻥ‬ ‫ﭘﺮﺳﺶ‪:‬‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﭘﻮﺭﻣﻨﺪﺍﻥ‪ ،‬ﭘﮋﻭﻫﺸﮕﺮ ﻭ ﻛﺎﺭﮔﺮﺩﺍﻥ‬
‫ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺑﻪ ﻗﺪﺭﺕ ﻧﻴﺴﺖ؟‬ ‫‪ -1‬ﻛﺴﻰ ﻛﻪ »ﻫﻨﻮﺯ« ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺭﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻓﻴﻠﻢ ‪ 52‬ﺩﻗﻴﻘﻪﺍﻯ‪ ،‬ﺯﻧﺪﮔﻰ ﻭ ﺁﺛﺎﺭ‬
‫‪ - 11‬ﺁﻳﺎ ﺳﻜﻮﺕ ﺩﻧﺒﺎﻟﻪﺩﺍﺭ ﺷﻤﺎ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺷﻜﻨﻰﻫﺎﻯ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﻰﺩﺍﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻳﻚ ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ‬ ‫ﻟﻮﻣﺮ ﻭ ﭼﮕﻮﻧﮕﻰ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻥ ﺍﻭﻟﻴﻦ‬
‫ﺑﺰﺭگ ﻭ ﻣﻮﺛﺮ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﻳﻚ ﺳﺎﻝ ﺭﻳﺎﺳﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‪ ،‬ﺩﻻﻳﻞ‬ ‫ﺣﻜﻢ ﺭﻳﺎﺳﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺑﻪ ﻗﺮﺁﻥ ﻣﺠﻴﺪ ﺳﻮﮔﻨﺪ ﻳﺎﺩ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ‬ ‫ﺳﺮﻭﺩ ﻣﻠﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﻩ ﻗﺎﺟﺎﺭ ﺑﻪ‬
‫ﺣﺎﻓﻆ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻣﻠﻰ ﻭ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﺳﺎﺳﻰ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﭼﻪ ﺗﻮﺟﻴﻬﻰ‬
‫ﻛﺎﻓﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺮﻛﻨﺎﺭﻯ ﺷﻤﺎ ﻓﺮﺍﻫﻢ ﻣﻰﻛﺮﺩ ﻳﺎ ﺧﻴﺮ؟‬ ‫ﺑﺠﺰ »ﺣﻔﻆ ﻛﺮﺳﻰ ﻗﺪﺭﺕ« ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺧﻴﺎﻧﺖ ﺑﺰﺭگ ﮔﺮﺩﻥ‬ ‫ﺗﺼﻮﻳﺮ ﻛﺸﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫‪ -12‬ﺁﻳﺎ ﺩﻟﻴﻞ ﺳﻜﻮﺕ ﺷﻤﺎ ﻛﻪ ﻋﻠﻴﺮﻏﻢ ﺩﺭﺩﺳﺖ ﺩﺍﺷﺘﻦ‬ ‫ﻣﻬﺮﺍﻥ ﭘﻮﺭﻣﻨﺪﺍﻥ ﻓﺎﺭﻍﺍﻟﺘﺤﺼﻴﻞ‬
‫ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎﻯ ﻻﺯﻡ ﻗﺎﺩﺭ ﺑﻪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻫﻴﭻ ﻳﻚ ﺍﺯ ﺷﻌﺎﺭﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﮔﺬﺍﺷﺖ؟‬ ‫ﺁﻫﻨﮕﺴﺎﺯﻯ ﺍﺯ ﻛﻨﺴﺮﻭﺍﺗﻮﺍﺭ ﺭﺍﺧﻤﺎﻧﻴﻨﻮﻑ‬
‫‪ -2‬ﺳﻬﻢ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﮔﺮﺩﻥ ﻧﻬﺎﺩﻥ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺗﻘﻠﺐ ﺑﺰﺭگ‬ ‫ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﻭ ﻣﺘﺪﻭﻟﻮژﻯ ﺍﺯ ﻛﻨﺴﺮﻭﺍﺗﻮﺍﺭ‬
‫ﻧﺒﻮﺩﻳﺪ‪ ،‬ﻫﺪﻑ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺑﺠﺰ ﺣﻔﻆ ﻛﺮﺳﻰ ﻗﺪﺭﺕ ﻧﺒﻮﺩ؟‬ ‫ﺩﺭ ﮔﺴﺘﺮﺵ ﻧﻔﻮﺫ ﺗﻨﺪﺭﻭﻫﺎ‪ ،‬ﺗﻘﻮﻳﺖ ﻭ ﻣﻮﻓﻖ ﻛﺮﺩﻥ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ‬
‫‪ -13‬ﺩﻭﺍﺯﺩﻩ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﺩﺭ ﻃﻮﻝ ﻳﻚ ﺳﺎﻝ‪ ،‬ﻳﻌﻨﻰ ﻫﺮ ﻣﺎﻩ ﻳﻚ‬ ‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺁﻧﭽﻪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺩﺭﺳﺘﻰ ﻛﻮﺩﺗﺎﻯ ﺳﺎﻝ ‪ 60‬ﻣﻰﻧﺎﻣﻴﺪ‪ ،‬ﺗﺎ‬ ‫ﺑﺮﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ‪ .‬ﺑﺪﻭﻥ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﺳﻜﻮﺕ ﺷﻤﺎ ﺩﺭﺑﺮﺍﺑﺮ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﻧﻈﺎﻣﻴﺎﻥ‬
‫ﺑﻴﮕﻨﺎﻩ ﻭ ﺳﻼﺧﻰ ﻛﺮﺩﻥ ﺍﺭﺗﺶ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﺁﮔﺎﻫﻰ ﺷﻤﺎ ﺍﺯ‬ ‫ﭼﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺑﺰﺭگ ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﺪ؟‬
‫ﺣﻤﻠﻪ ﻋﺮﺍﻕ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺑﻌﺪﻯ ﺭﺍ ﺑﺪﻧﺒﺎﻝ ﺩﺍﺷﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﻛﺎﺭﻧﺎﻣﻪ‬ ‫‪ -3‬ﺍﺳﻨﺎﺩ ﻭ ﻣﺪﺍﺭﻙ ﺭﺳﻤﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺛﺒﺎﺕ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺌﻠﻪ ﻛﻪ‬
‫ﺭﻳﺎﺳﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﻳﻚﺳﺎﻟﻪ ﺧﻮﺩ ﭼﻪ ﻧﻤﺮﻩﺍﻯ ﻣﻰﺩﻫﻴﺪ؟‬ ‫ﺧﻄﺮ ﺣﻤﻠﻪ ﻋﺮﺍﻕ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻛﺎﻣﻼ ﺟﺪﻯ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ‬
‫ﺩﺭ ﺧﺎﺗﻤﻪ ﺧﺎﻃﺮﻧﺸﺎﻥ ﻡﻳﺴﺎﺯﺩ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺛﺒﺎﺕ ﻣﺴﺎﺋﻞ‬ ‫ﺩﻟﻴﻞ ﻛﻠﻴﻪ ﻭﺍﺣﺪﻫﺎﻯ ﺭﺯﻣﻰ ﻟﺸﻜﺮ ‪ 92‬ﺯﺭﻫﻰ ﺍﻫﻮﺍﺯ ﻛﻪ ﺧﻮﺩ‬
‫ﻣﻄﺮﺡ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺘﻦ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﻇﺮﻩ ﻣﺴﺘﻘﻴﻢ ﺑﺎ‬ ‫ﺷﺨﺼﺎ ﺍﻓﺘﺨﺎﺭ ﺧﺪﻣﺖ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺩﺍﺷﺘﻢ ﺩﺭ ﺁﻣﺎﺩﻩﺑﺎﺵ ﻛﺎﻣﻞ‬
‫ﻭ ﺑﺎ ﻛﺪ ﺭﻣﺰ »ﺭﻋﺪ ﭘﺮﻭﻳﺰ« ﺩﺭ ﻣﺮﺯﻫﺎﻯ ﺟﻨﻮﺑﻰ ﻣﺴﺘﻘﺮ ﻭ‬
‫ﺍﻳﺸﺎﻥ ﺩﺭ ﻫﺮﻛﺠﺎ ﻭ ﺑﻪ ﻫﺮ ﺻﻮﺭﺕ ﻣﻰﺑﺎﺷﻢ‪.‬‬ ‫ﺁﻣﺎﺩﻩ ﺩﺭﮔﻴﺮﻯ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﺁﺭﺷﻴﻮ ﻟﺸﻜﺮ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﻨﺪﻩ‬
‫ﺑﺎ ﺳﭙﺎﺱ ﻓﺮﺍﻭﺍﻥ‪ ،‬ﻛﺎﻇﻢ ﻣﻮﺍﻓﻖ‬ ‫ﺷﺨﺼﺎ ﺁﻗﺎﻯ ﺑﻨﻰ ﺻﺪﺭ ﺭﺍ ﭘﺲ ﺍﺯ ﻣﺎﺟﺮﺍﻯ ﻛﻮﺩﺗﺎﻯ ﻧﻮژﻩ ﻭ‬
‫ﺳﺮﭘﺮﺳﺘﻰ ﻋﻠﻰ ﺷﻤﺨﺎﻧﻰ ﺑﺮ ﻟﺸﻜﺮ ‪ 92‬ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﺁﻗﺎﻯ‬
‫ﭘﺴﺘﭽﻰ‪ :‬ﻣﺎ ﻭﻇﻴﻔﻪ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﺍﻳﻦ ﭘﺮﺳﺶﻫﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ ﺩﺭ ﺩﻓﺘﺮ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻩ ﻟﺸﻜﺮ ﻛﻪ »ﺍﺗﺎﻕ ﺟﻨﮓ« ﻧﺎﻣﻴﺪﻩ‬
‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺭﺳﺎﻧﺪﻳﻢ‪ .‬ﺣﺎﻻ ﺑﺎ ﺁﻗﺎﻯ ﺍﺑﻮﺍﻟﺤﺴﻦ ﺑﻨﻰ ﺻﺪﺭ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻣﻰﺷﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺩﻳﺪﻡ‪.‬‬
‫ﻛﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﭘﺮﺳﺶﻫﺎ ﭘﺎﺳﺦ ﺑﺪﻫﺪ‪.‬‬

‫ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ ﺭﺍ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﻫﺪ ﺑﻠﻜﻪ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ‬ ‫ﻭﻯ ﺳﺎﻛﻦ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 1390‬ﺁﺭﻳﺎ ﺍﺯ ﺍﻧﺪﻭﻧﺰﻯ ﺑﺎ ﺑﺨﺶ »ﻧﻈﺮ ﺷﻤﺎ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺳﺮﻭﺭﻗﻰ ﺯﻧﺪﻩ ﺯﻧﺪﮔﻰ‬
‫ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺭﺍ ﺗﺎ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﻣﺎﺟﺮﺍﻯ ﻣﻬﺎﺟﺮﺗﺶ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺍﻳﻦ ﻳﺎﺩﺩﺍﺷﺖ ﺁﺭﻳﺎ ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻧﺪ ﻭ ﺣﺎﺿﺮ‬ ‫ﻣﺎ ﻣﻬﻢ ﺍﺳﺖ« ﺳﺎﻳﺖ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ‪ ،‬ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺁﻧﻼﻳﻦ‪ ،‬ﺗﻤﺎﺱ‬ ‫ﻣﺎﺟﺮﺍﻳﻰ ﺍﺯ ﻧﺴﻞ ﺗﺎﺯﻩ ﻣﻮﺝ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬
‫ﺍﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ ﺑﻪ ﻛﺠﺎ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺭﺳﻴﺪ‪ ،‬ﺑﺎ ﺧﻮﺩ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﺪ ﻫﺰﻳﻨﻪ ﺍﺷﺘﺮﺍﻙ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺁﺭﻳﺎ ﻭ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ‬ ‫ﮔﺮﻓﺖ ﻭ ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﺑﺮﺍﺯ ﻣﻬﺮ ﻭ ﻋﻼﻗﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ‪ ،‬ﺧﻮﺍﻫﺶ‬
‫ﺣﺎﻝ ﺑﺎ ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﻧﺴﺨﻪ ﭘﻰ ﺩﻯ ﺍﻑ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ‪ ،‬ﻫﺮ ﻫﻔﺘﻪ‬ ‫ﻛﺮﺩ ﻣﻄﺎﻟﺐ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﻟﻨﺪﻥ ﺩﺭ ﻓﺮﻣﺎﺗﻰ ﺑﺮﺍﻳﺶ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺍﻭﻝ ﺑﺎ ﻣﻦ ﺑﻪ ﺟﺎﻛﺎﺭﺗﺎ ﺑﻴﺎﻳﻴﺪ!‬
‫ﺑﺨﺸﻰ ﺍﺯ ﻣﺎﺟﺮﺍﻯ ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﺁﺭﻳﺎ ﻭ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﺍﺵ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ‬ ‫ﻛﻤﭗ ﭘﻨﺎﻫﺠﻮﻳﺎﻥ ﺩﺭ ﺍﻧﺪﻭﻧﺰﻯ ﺑﭙﺮﺩﺍﺯﺩ‪.‬‬ ‫ﻛﻪ ﺑﺘﻮﺍﻧﺪ ﺑﺎ ﺍﻣﻜﺎﻧﺎﺕ ﺍﻧﺪﻛﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ ﺩﺍﺭﺩ ﺑﺨﻮﺍﻧﺪ ﻭ ﺩﺭ‬
‫ﺿﻤﻨﺎﺁﺭﻳﺎﺍﺑﺮﺍﺯﻋﻼﻗﻪﻛﺮﺩﻣﺎﺟﺮﺍﻫﺎﻳﻰﺭﺍﻛﻪﺍﺯﺳﺮﮔﺬﺭﺍﻧﺪﻩ‬ ‫ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻳﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻛﻤﭗ‬
‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻤﺎﻥ ﺯﺑﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺧﻮﺩﺵ ﺑﻴﺎﻥ ﻣﻰﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻣﻰﺧﻮﺍﻧﻴﺪ‪:‬‬ ‫ﺑﺎ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﺑﮕﺬﺍﺭﺩ‪ .‬ﻣﺎ ﺍﺯ ﺍﻭ ﺧﻮﺍﻫﺶ‬

‫ﺧﺎﺭﺩﺍﺭ ﮔﻴﺮ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺗﻤﺎﻡ ﻭﺯﻥ ﺑﺪﻧﻢ ﺭﻭﻯ ﺩﺳﺘﻢ‬ ‫ﺑﻪ ﻭﻳﻼ ﺑﺮﮔﺸﺘﻢ ﻛﻪ ﺣﺪﻭﺩ ﭘﺎﻧﺰﺩﻩ ﻧﻔﺮ ﺗﻮﺵ‬ ‫ﺧﻴﺎﺑﻮﻥ ﺭﺳﺎﻧﺪﻳﻢ‪ .‬ﺳﺮﻳﻊ ﺳﻮﺍﺭ ﻣﺎﺷﻴﻦ ﺷﺪﻳﻢ ﻭ‬ ‫ﺯﻭﺩﺗﺮ ﺑﺮﻡ‪ .‬ﻗﺎﭼﺎﻕﺑﺮﺟﺪﻳﺪ ﮔﻔﺖ ﭼﻨﺪ ﺭﻭﺯ‬ ‫ﺑﺨﺶ ﻳﺎﺯﺩﻫﻢ‪:‬‬
‫ﺍﻓﺘﺎﺩ ﻭ ﻛﻒ ﺩﺳﺘﻢ ﭘﺎﺭﻩ ﺷﺪ‪ .‬ﺑﺪ ﺟﻮﺭ ﺧﻮﻥ‬ ‫ﺑﻮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺩﻳﺪﻡ ﺣﺴﻴﻦ‪ ،‬ﻫﻤﻮﻥ ﻛﻪ ﺳﺮﻃﺎﻥ‬ ‫ﺩﻭﺳﺘﻢ ﻋﻠﻰ ﻛﻪ ﻗﺒﻼ ﺗﻮ ﻛﺎﻟﻴﺪﺭﺱ ﺑﻮﺩ ﻣﻨﺘﻈﺮﻡ‬ ‫ﺩﻳﮕﻪ ﺣﺮﻛﺖ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ‪ .‬ﭘﻴﻨﻜﺎﻥ ﭘﺮﻭﻳﺰ ﺭﻭ ﭘﻴﺪﺍ‬ ‫ﺩﺭ ﺟﺴﺘﺠﻮﻯ ﻗﺎﭼﺎﻕﺑﺮ‬
‫ﻣﻰﺍﻭﻣﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﻳﻪ ﭘﻴﺮﺍﻫﻦ ﻣﺤﻜﻢ ﺑﺴﺘﻤﺶ ﻭﻟﻰ‬ ‫ﺩﺍﺷﺖ ﺍﻭﻣﺪ ﺗﻮ ﻭﻳﻼ‪ .‬ﭘﻴﻨﻜﺎﻥ ﻫﻢ ﻛﻪ ﺷﺐ ﻭ ﺭﻭﺯ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪ .‬ﭼﻮﻥ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ ﮔﻮﺷﻰﻫﺎ ﺭﻭ ﺟﻤﻊ ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻟﺒﺎﺳﻬﺎﺵ ﺭﻭ ﺑﺎ ﻛﻮﻟﻪﺍﺵ ﺑﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‬
‫ﺧﻮﻧﺮﻳﺰﻯ ﺑﻨﺪ ﻧﻤﻰﺍﻭﻣﺪ‪ .‬ﻫﻤﻪ ﺑﭽﻪﻫﺎ ﺗﻮﻧﺴﺘﻨﺪ‬ ‫ﺗﻮ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺳﺮ ﻧﺦ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻛﺸﻴﻚ‬ ‫ﭼﻨﺪ ﺑﺎﺭ ﻣﺴﻴﺮ ﺭﻭ ﺑﺎ ﻣﺎﺷﻴﻦ ﺑﺎﻻ ﻭ ﭘﺎﻳﻴﻦ ﻛﺮﺩﻡ‬ ‫ﻭ ﻣﺪﺍﻡ ﺑﻘﻴﻪ ﮔﺮﻭﻩ ﺭﻭ ﺍﺫﻳﺖ ﻣﻰﻛﺮﺩ ﻭ ﻣﻰﮔﻔﺖ‬ ‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺣﺎﻟﻢ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺩﻭﺗﺎ ﻟﻨﺞ ﺭﻭ ﺍﺯ ﺩﺳﺖ‬
‫ﺩﺭ ﺑﺮﻧﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﻭﻳﻼﻯ ﺑﻐﻠﻰ ﺭﻓﺘﻴﻢ ﺗﻮ ﻳﻪ ﻭﻳﻼﻯ‬ ‫ﻣﻰﺩﺍﺩ ﺗﺎ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺑﭽﻪﻫﺎ ﺭﻭﻛﻪ ﻗﺒﻼ ﻣﻰﺷﻨﺎﺧﺖ‬ ‫ﺗﺎ ﻣﻄﻤﺌﻦ ﺷﺪﻡ ﻛﺴﻰ ﺗﻌﻘﻴﺐﻣﻮﻥ ﻧﻤﻰ ﻛﻨﻪ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﺎﻟﻪ ﺑﺮﻳﺪ‪ .‬ﺍﻭﻧﺠﺎ ﻣﻦ ﺧﺸﻢ ﻭﺍﻗﻌﻰ ﻳﻪ ﺯﻥ ﺭﻭ‬ ‫ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩﻡ‪ .‬ﺍﻋﺼﺎﺑﻢ ﻫﻢ ﺿﻌﻴﻒ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻳﻪ ﺭﻭﺯ‬
‫ﺩﻳﮕﻪ ﻭ ﺍﺯ ﺍﻭﻧﺠﺎ ﺩﻳﺪﻳﻢ ﭘﻠﻴﺲﻫﺎ ﺗﻮ ﻭﻳﻼﻯ ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺒﻴﻨﻪ‪ ،‬ﺣﺴﻴﻦ ﺭﻭ ﺩﻳﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺩﻩ ﺩﻗﻴﻘﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻗﺒﻼ ﺗﻮ ﻭﻳﻼ ﺑﺎ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺑﭽﻪﻫﺎ ﺣﺮﻓﺶ‬ ‫ﺩﻳﺪﻡ ﻛﻪ ﭼﻮﻥ ﭘﺮﻭﻳﺰ ﺑﺎﻫﺎﺵ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻧﻜﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﺁﻯ ﺍﻭ ﺍﻡ ﺑﺮﺩﻣﻮﻥ ﺍﺭﺩﻭ ﭘﺎﺭﻙ ﮔﻠﻬﺎ‪ .‬ﺑﺎ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ‬
‫ﺩﺍﺭﻧﺪ ﻣﻰﮔﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺧﺪﺍ ﻟﻌﻨﺖ ﻛﻨﻪ ﭘﻴﻨﻜﺎﻥ ﺭﻭ!‬ ‫ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺍﺯ ﻭﻳﻼ ﺍﻭﻣﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻭ ﭼﻮﻥ‬ ‫ﻛﺎﺭﻣﻨﺪﺍﻳﻰ ﻛﻪ ﺍﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﻧﻈﺎﺭﺕ ﻓﺮﺳﺘﺎﺩﻩ‬
‫ﻳﻪ ﺩﺭ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻛﻪ ﺑﺪﺑﺨﺘﺎﻧﻪ ﻗﻔﻞ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﻭ ﺍﻭﻣﺪ ﺗﻮﻯ ﻭﻳﻼ‪.‬‬ ‫ﭘﻮﻝ ﻧﺪﺍﺷﺖ ﺷﺐ ﺍﻭﻣﺪ ﭘﻴﺶ ﻣﺎ ﻭ ﺣﺪﻭﺩ‬ ‫ﻣﻰﺧﻮﺍﺳﺖ ﺟﻨﮕﻞ ﺭﻭ ﺑﻪ ﺁﺗﻴﺶ ﺑﻜﺸﻪ‪.‬‬ ‫ﺑﻮﺩ ﺩﻭﺳﺖ ﺑﻮﺩﻡ ﻭ ﺩﺍﺷﺘﻢ ﺑﺎﻫﺎﺵ ﺭﺍﺟﻊ ﺑﻪ‬
‫ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺑﭽﻪﻫﺎ ﺑﺎ ﺩﺭ ﻭﺭ ﺭﻓﺖ ﻭ ﮔﻔﺖ ﻳﺎ ﺧﺪﺍ!‬ ‫ﻭﻗﺘﻰ ﺑﭽﻪﻫﺎ ﭘﻴﻨﻜﺎﻥ ﺭﻭ ﺩﻳﺪﻧﺪ ﺷﻮﻛﻪ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﺰﺩﻩ ﺭﻭﺯ ﭘﻴﺸﻢ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻫﻢ ﻧﻤﻰﺭﻓﺖ‬ ‫ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ ﺳﻮﺭﻯ ﺭﻭ ﺑﺎ ﭼﻨﺪ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ‬ ‫ﺍﺧﺒﺎﺭ ﺭﻭﺯ ﺻﺤﺒﺖ ﻣﻰﻛﺮﺩﻡ‪ .‬ﺩﻳﺪﻡ ﺭﺋﻴﺲ‬
‫ﻭ ﺧﺪﺍ ﺷﺎﻫﺪﻩ ﻛﻪ ﻗﻔﻞ ﺩﻭ ﺗﻴﻜﻪ ﺷﺪ! ﻣﺎ ﮔﻴﺞ‬ ‫ﺍﻭﻧﻢ ﻭﻗﺘﻰ ﻣﺎ ﺭﻭ ﺩﻳﺪ ﺑﺎﻭﺭ ﻧﻤﻰﻛﺮﺩ‪ .‬ﺩﺍﺷﺖ‬ ‫ﭼﻮﻥ ﺁﻯ ﺍﻭ ﺍﻡ ﮔﻴﺮ ﻣﻴﺪﻩ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﺧﻴﻠﻰ ﺑﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﻛﻪ ﻫﻤﺴﺎﻳﻪ ﻣﺎ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﻛﺮﺩﻳﻢ ‪ .‬ﺟﺎﺗﻮﻥ‬ ‫ﺁﻯ ﺍﻭ ﺍﻡ ﮔﻔﺖ ﺗﺒﻠﻴﻎ ﻧﻜﻦ ﺳﺮﺕ ﺑﻪ ﻛﻴﺲﺍﺕ‬
‫ﻗﻔﻞ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩﻳﻢ‪ .‬ﻣﻦ ﻗﻔﻞ ﺭﻭ ﺍﺯ ﺯﻣﻴﻦ ﺑﺮﺩﺍﺷﺘﻢ‬ ‫ﺯﻧﮓ ﻣﻲﺯﺩ ﭘﻠﻴﺲ ﻛﻪ ﻣﺎﻧﻊﺍﺵ ﺷﺪﻳﻢ‪ .‬ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺩﻭﺳﺖ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺑﺎ ﺩﺷﺪﺍﺷﻪ ﻋﺮﺑﻰ ﺍﻭﻣﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﺳﺮ‬ ‫ﺧﺎﻟﻰ‪ ،‬ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﻮﺯﻳﻚ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺑﻮﺩﻳﻢ ﻭ ﺁﻫﻨﮓ‬ ‫ﺑﺎﺷﻪ‪ .‬ﮔﻔﺘﻢ ﺩﺍﺭﻳﻢ ﻓﻘﻂ ﺻﺤﺒﺖ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ‪ .‬ﺍﻧﮕﺎﺭ‬
‫ﻭ ﻧﮕﺎﻩ ﻛﺮﺩﻡ ﺩﻳﺪﻡ ﻗﻔﻠﻪ ﻧﻮ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺯﻳﺮ ﻧﻮﺭ ﻣﺎﻩ‬ ‫ﺧﻮﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﮔﻮﺷﻰ ﻓﻴﻠﻤﺒﺮﺩﺍﺭﻯ ﻛﻨﻪ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﮔﺬﺍﺷﺘﻴﻢ‪ .‬ﺧﻴﻠﻰ ﺧﻮﺷﺤﺎﻝ ﺑﻮﺩﻳﻢ‪،‬‬ ‫ﺯﻭﺭﺵ ﻣﻰﺍﻭﻣﺪ ‪ .‬ﺑﻬﺶ ﮔﻔﺘﻢ ﺍﻧﮕﺎﺭ ﺁﺧﻮﻧﺪﺍ ﺍﺯ‬
‫ﺑﭽﻪﻫﺎ ﺯﺩ ﺯﻳﺮ ﺩﺳﺘﺶ‪ .‬ﺧﺪﺍﻳﺎ‪ ،‬ﭼﻘﺪﺭ ﺑﺪﺷﺎﻧﺲ‬ ‫ﻛﻮﭼﻪ ﺍﻳﺴﺘﺎﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺷﺎﻡ ﻫﻢ ﻛﺒﺎﺏ ﺩﺭﺳﺖ ﻛﺮﺩﻳﻢ ﻭ ﺗﻮ ﺍﻳﻦ ﺍﻓﻜﺎﺭ‬ ‫ﺷﻤﺎ ﺑﻬﺘﺮﻧﺪ ﻻﺍﻗﻞ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻣﻴﺪﻥ ﺣﺮﻑ ﺑﺰﻧﻰ ﺑﻌﺪ‬
‫ﺑﺮﻕ ﻣﻰﺯﺩ‪.‬‬ ‫ﻫﺴﺘﻴﻢ‪ .‬ﺩﺭﺳﺖ ﺷﺐ ﺣﺮﻛﺖ ﺑﺎﻳﺪ ﭘﻴﺪﺍﺵ‬ ‫ﺗﻠﻔﻨﻢ ﻫﻤﻴﻦ ﺍﻻﻥ ﺣﻴﻦ ﻧﻮﺷﺘﻦ ﺯﻧﮓ ﺧﻮﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﻏﻮﻃﻪ ﻣﻰﺧﻮﺭﺩﻳﻢ ﻛﻪ ﺁﻳﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﻋﻴﺪ ﻧﻮﺭﻭﺯ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻬﺖ ﮔﻴﺮ ﻣﻴﺪﻥ ﻭﻟﻰ ﺷﻤﺎ ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻧﻤﻰﺩﻳﺪ ﺁﺩﻡ‬
‫ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺍﻭﻣﺪﻳﻢ ﺍﺯ ﻳﻪ ﺭﻭﺩﺧﻮﻧﻪ‬ ‫ﺟﻮﺍﺏ ﺩﺍﺩﻡ ﺩﻳﺪﻡ ﻣﺤﺴﻦ ﺩﻭﺳﺘﻢ ﺍﺯ ﺟﺰﻳﺮﻩ‬
‫ﻛﻮﭼﻴﻚ ﺭﺩ ﺷﺪﻳﻢ ﻭ ﻭﺍﺭﺩ ﻳﻪ ﻗﺒﺮﺳﺘﺎﻥ ﻣﺘﺮﻭﻛﻪ‬ ‫ﻣﻰﺷﺪ؟!‬ ‫ﻛﺮﻳﺴﻤﺲ ﺯﻧﮓ ﻣﻴﺰﻧﻪ‪ .‬ﮔﻔﺖ ﻛﻪ ﻗﺒﻮﻝ ﺷﺪﻩ‪.‬‬ ‫»ﻛﺮﻳﺴﻤﺲ ﺁﻳﻠﻨﺪ« ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﺭﺳﻴﺪ ﻳﺎ ﻧﻪ‪.‬‬ ‫ﺣﺮﻓﺸﻮ ﺑﺰﻧﻪ‪ .‬ﻃﺮﻑ ﺍﻓﻐﺎﻧﻰ ﺷﻴﻌﻪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺷﺪﻳﻢ‪ .‬ﺭﻓﺘﻴﻢ ﺗﻮ ﻳﻪ ﻛﻠﺒﻪ ﺧﺮﺍﺑﻪ ﻛﻪ ﺑﻌﺪﺍ‬ ‫ﻛﻮﻟﻪﻫﺎ ﺭﻭ ﺑﺮ ﺩﺍﺷﺘﻴﻢ‪ .‬ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻳﻪ ﺭﺍﻩ ﻓﺮﺍﺭ‬ ‫ﺧﻮﺷﺤﺎﻝ ﺷﺪﻡ‪ .‬ﻛﻤﻰ ﺑﺎﻫﺎﺵ ﺣﺮﻑ ﺯﺩﻡ ﻭ ﺑﻌﺪ‬ ‫ﺷﺐ ﺣﺮﻛﺖ ﻓﺮﺍ ﺭﺳﻴﺪ‪ .‬ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺣﺮﻛﺖ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺯ ﻫﻤﺸﻮﻥ ﺩﻳﮕﻪ ﺧﺴﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩﻡ‪ .‬ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬
‫ﺑﻮﺩﻳﻢ‪ .‬ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ ﺍﺯ ﻳﻪ ﺳﻜﻮ ﺑﺎﻻ ﺭﻓﺘﻴﻢ ﻭ ﻣﻦ‬ ‫ﻛﻞ ﺍﺗﻔﺎﻗﺎﺗﻰ ﻛﻪ ﺗﻮ ﻣﺴﻴﺮ ﺑﺮﺍﻡ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﺍﺯ‬ ‫ﻭﻳﻼﻯ ﺧﻮﺩﻡ ﻣﺮﺗﺐ ﺧﻴﺎﺑﻮﻥ ﺭﻭ ﭼﻚ ﻣﻰﻛﺮﺩﻡ‬ ‫ﺑﻪ ﻳﻪ ﻗﺎﭼﺎﻕﺑﺮ ﺩﻳﮕﻪ ﺗﻤﺎﺱ ﮔﺮﻓﺘﻢ ﭼﻮﻥ ﻃﺮﻑ‬
‫ﻓﻬﻤﻴﺪﻳﻢ ﻗﺒﻼ ﻣﺮﺩﻩﺷﻮﺭ ﺧﺎﻧﻪ ﺑﻮﺩﻩ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﻧﺴﺘﻢ ﺍﺯ ﭼﻬﺎﺭﻣﺘﺮ ﺩﻳﻮﺍﺭ ﺑﺎ ﺳﻴﻢ ﺧﺎﺭﺩﺍﺭ‪،‬‬ ‫ﺗﺎ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺣﺪﻭﺩ ﺳﺎﻋﺖ ﺩﻩ ﻭ ﻧﻴﻢ ﺍﺯ ﺧﻮﻧﻪ ﺯﺩﻳﻢ‬ ‫ﻗﺒﻠﻰ ﺣﺮﻛﺖ ﻧﺪﺍﺷﺖ ﻭ ﻣﻨﻢ ﻣﻰﺧﻮﺍﺳﺘﻢ‬
‫ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻫﻤﺴﺮ ﻭ ﺑﭽﻪﺍﻡ ﺭﻭ ﺭﺩ ﻛﻨﻢ‪ .‬ﺩﺳﺘﻢ ﺗﻮﻯ ﺳﻴﻢ‬ ‫ﺟﻠﻮ ﭼﺸﻤﺎﻡ ﮔﺬﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ ﻭ ﺍﺯ ﻳﻪ ﺑﻴﺮﺍﻫﻪ ﺗﺮﺳﻨﺎﻙ ﺧﻮﺩﻣﻮﻥ ﺭﻭ ﺑﻪ‬