Page 17 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۱۶۱ (دوره جديد
P. 17

‫صفحه ‪17‬ـ ‪ Page 17‬ـ شماره ‪161‬‬
‫جمعه ‪ 18‬تا پنجشنبه ‪ 24‬مه ‪2018‬‬

‫محمدعلی افشانی شهردار تهران شد‪ :‬فشار خاتمی یا لابی لاریجانی؟‬                                                                                                        ‫شکایت دولت از آموزگاران موجب‬
                                                                                                                                                                        ‫بازداشت آنها شده است‬
                                                                                                                          ‫= شعار افشانی برای شهر‬
‫افتاد و این اقدام او را دخالت در انتخاب‬                                                                                   ‫تهران‪« :‬شهر زیس ‌تپذیر‪،‬‬

‫شهردار دانستند‪ .‬حجت نظری یکی از‬                                                                                              ‫شهروندمشارک ‌تپذیر»‪.‬‬
                                                                                                                          ‫=گروهی از اصلا ‏‪‎‬حطلبان‬
‫اعضای شورای شهر خطاب به این‬                                                                                               ‫منتقد م ‪‎‬یگویند او با فشار‬
                                                                                                                          ‫محمد خاتمی شهردار شده‬
‫اقدام نجفی گفت‪« ،‬شهردار تهران باید‬                                                                                        ‫و سپاه ‪‎‬یها مدع ‪‎‬یاند علی‬
                                                                                                                          ‫لاریجانی برایش لابی کرده‬
‫مقابل کاسبان در شهرداری بایستد‪».‬‬
                                                                                                                                               ‫است‪.‬‬
‫او عنوان کرد که در شهرداری‬                                                                                                ‫=دلواپ ‪‎‬سها پیشنهاد‬
                                                                                                                          ‫داد ‌هاندقبلازاینکهشهردار‬
‫کاسبانی وجود دارند که عضو هیچ‬                                                                                             ‫جدید کارش را آغاز کند‬
                                                                                                                          ‫آزمایش سلامت دهد تا مثل‬
‫‌جریان سیاسی نیستند اما منافعشان‬                                                                                           ‫نجفی بیمار از آب در نیاید!‬
                                                                                                                          ‫=اعضای شورای شهر‬
‫ب ‌هگون ‌های است که اجازه نم ‌یدهد هر‬                                                                                     ‫خواست ‪‎‬هاند شهردار جدید‬
                                                                                                                          ‫تهران هم مقابل فساد‬
‫کسی شهردار شود و این سه گروه برای‬                                                                                         ‫ایستادگی کند و هم مقابل‬

‫شهردار تهدید هستند و باید شهردار‬                                                                                                  ‫کاسبان شهرداری!‬

‫تهران مدیری قوی باشد تا محکم‬                                                                                              ‫سرانجام پس از کش و قو ‌سهای‬
                                                                                                                          ‫فراوان روز یکشنبه‪ ۲۳ ،‬اردیبهشت‪،‬‬
‫مقابل این افراد بایستد‪.‬‬                                                                                                   ‫اعضای شورای شهر تهران محمدعلی‬
                                                                                                                          ‫افشانی را به عنوان شهردار پایتخت‬
‫حالا معلوم نیست که آیا شهردار‬
                                                                                                                                              ‫انتخاب کردند‪.‬‬
‫افشانی در روزهای پیش از را ‪‎‬یگیری در حال ارائه برنام ‪‎‬ههای خود به تازه تهران «مدیری قوی» است یا نه‬                        ‫او از مجموع ‪ ۲۲‬رای با کسب ‪۱۹‬‬
‫و آیا نجفی و تیم مدیریتی شهرداری با‬                                                                                       ‫رای در حالی به عنوان شهردار انتخاب‬
‫افشانی هم «با طیب خاطر» همکاری‬           ‫شورای شهر‬                                                                        ‫شد که رقیب او سمی ‌عالله حسینی‬            ‫از سوی شورای هماهنگی تشک ‌لهای‬           ‫=به جای اینکه معوقات‬
                                                                                                                          ‫مکارم فقط یک رأی داشت‪ .‬یک رأی‬             ‫صنفی فرهنگیان در چند شهر ایران‬           ‫معلمان پرداخت شود دولت‬
‫کهگیلویه و بویراحمد‪ ،‬خوزستان و است که افشانی با فشار محمد خاتمی خواهند کرد یا نه‪.‬‬                                                                                   ‫تجمع اعتراضی برگزار کردند اما این‬        ‫از تعدادی از آموزگاران‬
                                                                                                                                    ‫هم سفید از گلدان درآمد‪.‬‬         ‫تجمع در تهران با حمله مأموران‬            ‫شکایت کرده و آنها بازداشت‬
‫بسیج ‪‎‬یها و دلواپ ‌سها هم بیشتر به‬       ‫شهردار شده است‪.‬‬                         ‫سمنان نیز به چشم م ‌یخورد‪.‬‬               ‫افشانی ‪ ۵۹‬ساله در دولت یازدهم‬             ‫امنیتی و انتظامی به معترضان به‬
                                                                                                                          ‫استاندار فارس و پیش از این معاون‬                                                                     ‫شد ‌هاند‪.‬‬
‫افشانی که از اعضای حزب اعتماد انتخاب شهردار جدید تهران مجموعه شورای شهر که اکثریت آن‬                                      ‫عمرانی وزارت کشور بود و در سابقه‬                        ‫خشونت کشیده شد‪.‬‬            ‫=با حمله نیروی انتظامی‬
                                                                                                                          ‫خود ریاست سازمان شهردار ‌یها و‬            ‫آموزگاران در این تجمع خواستار‬            ‫به تجمع هفته گذ شته‬
‫ملی است برنام ‪‎‬ههای خود را در قالب واکن ‪‎‬شهای مختلفی را نیز در بین اصلا ‌‏حطلب هستند کنایه زدند و رقاب ‪‎‬ت‬                                                           ‫بهبود وضعیت شغلی و معیشتی‬                ‫آموزگاران تعدادی زخمی و‬
                                                                                                                                ‫دهیار ‌یهای کشور را هم دارد‪.‬‬        ‫معلمانآزادوح ‌قالتدریسیودسترسی‬
‫‪ ۱۴‬فصل با شعار «شهر زیس ‌تپذیر‪ ،‬خود اصلا ‌‏حطلبان در پ ‌یداشت‪ .‬گروهی و جنجال بین حزب کارگزاران‪ ،‬اتحاد‬                     ‫وی همچنین معاون سابق وزیر‬                 ‫به آموزش رایگان برای همگان و‬                 ‫‪ 15‬نفر بازداشت شدند‪.‬‬
                                                                                                                          ‫آموزش و پرورش و رئیس سازمان‬               ‫آزادی آموزگاران زندانی شدند‪.‬‬
‫شهروند مشارک ‌تپذیر» به شورای شهر منتقدافشانیهستندومعتقدندازپس ملت و اعتماد ملی برای شهردار شدن‬                           ‫نوسازی‪ ،‬توسعه و تجهیز مدارس‬               ‫تعداد زیادی از آموزگاران معترض‬           ‫یک نماینده مجلس شورای اسلامی‬
                                                                                                                          ‫کشور بود‌ه است‪ .‬در پیشین ‌هی شغلی‬         ‫در تهران با ضربات باتوم مأموران‬          ‫خبر داده است دولت به جای اینکه‬
‫ارائه کرد و فعالیت او پس از ابلاغ حکم این مسئولیت بر نخواهد آمد و گروهی یکی از مهر‪‎‬هشان را زیر ذر‌هبین قرار‬               ‫افشانی معاونت استانداری استا ‌نهای‬        ‫امنیتی و انتظامی زخمی شدند و ‪۱۵‬‬          ‫پاسخگوی خواسته آموزگاران باشد از‬
                                                                                                                                                                    ‫نفر از آنها بازداشت شدند‪ .‬در حالی‬        ‫آنها شکایت کرده و خواستار بازداشت‬
‫وزیر کشور به طور رسمی آغاز خواهد م ‪‎‬یگویند اگرچه توان مدیریتی بالایی دادند‪ .‬از جمله اینکه بهتر است افشانی‬                                                           ‫که ‪ ۱۴‬نفر از آموزگاران بازداشتی‬          ‫آنها شده است‪.‬حسین مقصودی‬
                                                                                                                                                                    ‫با تودیع وثیقه و به طور موقت آزاد‬        ‫عضو کمیسیون شوراها و امور‬
‫ندارد ولی حداقل سابقه اختلاس و اول یک چ ‌کآپ بکند تا مثل نجفی‬                    ‫شد‪.‬‬                                                                                ‫شد‌هاند‪ ،‬محمد حبیبی عضو هیئت‬             ‫داخلی مجلس شورای اسلامی روز‬
                                                                                                                                                                    ‫مدیره کانون صنفی معلمان ایران‬            ‫پنجشنبه‪ ۲۷ ،‬اردیبهشت‪ ،‬در گفتگو با‬
‫بیمار از آب در نیاید!‬                    ‫شب پیش از را ‌یگیری کانال دزدی هم ندارد‪.‬‬                                                                                                                            ‫خبرگزاری تسنیم گفته است به جای‬
                                                                                                                                                                          ‫هنوز در بازداشت بسر م ‌یبرد‪.‬‬       ‫اینکه معوقات معلمان پرداخت شود‬
‫تلگرامی سپاه قدس به شدت علیه او جمعه شب محمدعلی نجفی یادآوری م ‌یشود که یکی از بهان ‪‎‬ههای‬                                                                           ‫خدیجه پاک ضمیر‪ ،‬همسر محمد‬                ‫دولت از تعدادی از آموزگاران شکایت‬
                                                                                                                                                                    ‫حبیبی روز پنجشنبه‪ ۲۷ ،‬اردیبهشت‪،‬‬          ‫کرده و آنها بازداشت شد‌هاند که این‬
‫موضع گرفت و نوشت که «محمدعلی شهردار مستعفی تهران در نام ‪‎‬های از نجفی برای استعفا بیماری بود گرچه‬                                                                    ‫درباره آخرین وضعیت همسرش‬                 ‫کار نامناسبی است‪.‬حسین مقصودی‬
                                                                                                                                                                    ‫گفته است‪« :‬آخرین اطلاعات من از‬           ‫همچنین م ‌یگوید با گذشت چند‬
‫افشانی که جزو معاونینی بود که حسینی مکارم حمایت کرد و نوشت خیل ‪‎‬یها عنوان کردند بیماری در کار‬                                                                       ‫همسرم به تماسی تلفنی که از داخل‬          ‫ماه از عمر دولت دوازدهم‪ ،‬وزارت‬
                                                                                                                                                                    ‫بازداشگاه برقرار کرده بود باز م ‌یگردد‪.‬‬  ‫آموزش و پرورش برنامه مدونی درباره‬
‫در تحصن مجلس ششم با نوشتن «آقای حسینی مکارم ب ‌هدلیل آشنایی نبوده و او با فشار نهادهای حکومتی‬                                                                       ‫وضعیت جسمانی او خوب است ولی‬
                                                                                                                                                                    ‫حتی خودش هم از محلی که در آن‬                  ‫فرهنگیان و معیشت آنها ندارد‪.‬‬
‫نام ‪‎‬های به رهبری‪ ،‬شورای نگهبان با برنام ‌هها‪ ،‬فعالی ‌تها و کارکنان مجبور به استعفا شده است و دلایل آن‬                                                                                                       ‫این عضو کمیسیون شوراها و امور‬
                                                                                                                                                                      ‫نگهداری م ‌یشود بی اطلاع است‪».‬‬         ‫داخلی مجلس شورای اسلامی از‬
‫را نق ‌ضکننده آزادی بیان دانسته شهرداری و داشتن توانایی همکاری‪ ،‬را مسائلی مربوط به زندگی شخصی او‬                                                                    ‫خدیجه پاک ضمیر همچنین گفته‬               ‫فراخواندن وزیر آموزش و پرورش‬
                                                                                                                                                                    ‫است‪« :‬با توجه به اینکه حبیبی ‪۱۲‬‬          ‫به مجلس شورای اسلامی خبر داده‬
‫و رهبری را تهدید به استعفا نموده هماهنگی و تعامل با سایر مراکز و عنوان کردند‪.‬‬                                                                                       ‫اسفند سال گذشته هم دستگیر شده‬            ‫است‪« :‬اگر چه وزیر آموزش و پرورش‬
                                                                                                                                                                    ‫بودوباقراروثیقهآزادبودحالانم ‌یدانیم‬     ‫تلا ‌شهای خود را برای ارتقا وضعیت‬
‫نتوانست با رایزنی نظر نهادهای ارکان و دستگا‌ههای اجرایی کشور افشانی در حالی شهردار تهران شده‬                                                                        ‫که وضعی ‌ت وی چه خواهد شد‪».‬‬              ‫معیشتی معلمان انجام م ‌یدهد اما‬
                                                                                                                                                                    ‫گفتنی است حسین مقصودی در‬                 ‫بنده و برخی از نمایندگان م ‌یخواهیم‬
‫بالادستی نظام را جلب نماید‪ ».‬گفته گزینه مناسبی برای شهرداری تهران که هنوز بحث در مورد فساد گسترده‬                                                                   ‫حالی از شکایت دولت علیه آموزگاران‬        ‫از طریق سوال از وزیر آموزش و‬
                                                                                                                                                                    ‫خبر داده است که یک روز پس از‬             ‫پرورش فریاد خود را به گوش آقای‬
‫شد که افشانی هفته گذشته با علی م ‌یباشند و مسلما در صورت انتخاب در شهرداری تهران در دوران قالیباف‬                                                                   ‫تجمع هفته گذشته آموزگاران و‬
                                                                                                                                                                    ‫ضرب و شتم بازداشت آنها‪ ،‬محمد‬                         ‫رئی ‌سجمهور برسانیم‪».‬‬
‫لاریجانی دیدار داشت ولی گروهی آن به این سمت‪ ،‬بنده و بسیاری از اعضای ادامه دارد و اتهاماتی مانند نقل و انتقال‬                                                        ‫بطحایی وزیر آموزش و پرورش در‬             ‫نماینده سبزوار در مجلس شورای‬
                                                                                                                                                                    ‫واکنش به حمله دیروز نیروهای‬              ‫اسلامی معتقد است نگاه حسن‬
‫تیم مدیریتی شهرداری با طیب خاطر املاک نجومی‪ ،‬زمی ‪‎‬نخواری‪ ،‬بریز و‬                 ‫را تکذیب کرد‌هاند‪.‬‬                                                                 ‫امنیتی به آموزگاران در توئیتر نوشت‪:‬‬      ‫روحانی به وزارت آموزش و پرورش‬
                                                                                                                                                                    ‫«از دیروز پیگیر مسائل معلمانی‬            ‫نگاه درستی نیست‪« :‬امروز دولت‬
‫همچنین محمد آقازاده روزنام ‪‎‬هنگار با ایشان همکاری و همراهی خواهیم بپا ‌شهای گسترده و پرداخ ‪‎‬تهای‬                                                                    ‫بودم که در تجمع پنجشنبه حضور‬             ‫برای پرداخت ‪۷‬هزار میلیارد معوقات‬
                                                                                                                                                                    ‫داشت ‌هاند‪ .‬هرچند تجمع بدون اخذ‬          ‫فرهنگیان برنام ‌های ندارد که این‬
‫مشکوک‪ ،‬استخدا ‪‌‎‬م نورچشم ‪‎‬یها و‬          ‫که در گذشته روابط خوبی با داشت‪».‬‬                                                                                           ‫مجوز و در شرایط سیاسی کشور و‬             ‫نشان از نگاه غیرمثبت رئی ‌سجمهور‬
                                                                                                                                                                    ‫دولت کاملا به دور از تدبیر و انصاف‬
‫اصلا ‪‎‬حطلبان داشت و به تدریج از پس از انتشار این نامه موجی از د‪‎‬هها مورد ریز و درشت دیگر دامان‬                                                                      ‫بود ولی با مساعدت نهادهای ذ ‌یربط‬                ‫به این قشر از جامعه دارد‪».‬‬
                                                                                                                                                                    ‫بخش عمد‌هی مشکلات بر طرف شده‬             ‫بازداشت آموزگاران که به گفته‬
‫این جریان فاصله گرفته توییت کرده انتقادات علیه شهردار پیشین به راه این سازمان را گرفته است‪.‬‬                                                                         ‫است‪ .‬همچون گذشته برعهد خود‬               ‫حسین مقصودی به خواست دولت‬
                                                                                                                                                                    ‫هستم و پیگیر مشکلات همکارانم‬             ‫صورت گرفته انتقادات شدیدی را در‬
‫آمریکاول ‪‎‬یاللهسیفرابهاتهامهمکاریباسپاهقدسدرپولشوییتحریمکرد‬                                                                                                                                                  ‫بر داشته است‪ .‬آموزگاران پنجشنبه‬
                                                                                                                                                                                         ‫خواهم بود»!‬         ‫گذشته ‪ ۲۰‬اردیبهشت با فراخوانی‬
‫بین‌الملل بانک مرکزی و دو تبعه‬           ‫وی در ادامه گفته‪« :‬ایالا ‌تمتحده‬         ‫تحری ‌مهای جدید آمریکا قرار گرفت‪.‬‬       ‫=وزیر خزان ‌هداری آمریکا‪:‬‬
‫عراقی و لبنانی به نا ‌مهای حبیب کریم‬     ‫اجازه سوء استفاده گستاخانه‌ی‬            ‫ول ‌یالله سیف از سوم شهریور ‪۱۳۹۲‬‬         ‫رییس بانک مرکزی ایران‬
‫و محمد قصیر را نیز به اتهام ارتباط‬       ‫حکومت ایران از نظام مالی بی ‌نالملل‬     ‫تا کنون رییس کل بانک مرکزی‬               ‫از جانب نیروی قدس سپاه‬
‫با سپاه پاسداران به لیس ‌تتحری ‌مهای‬     ‫را نم ‌یدهد‪».‬وزارت خزان ‪‎‬هداری آمریکا‪،‬‬                                           ‫و از طریق بانک عراقی‬
‫جدید دفتر کنترل دارای ‌یهای خارجی‬        ‫علی طرزعلی معاون مدیرکل بخش‬                         ‫جمهوری اسلامی است‬            ‫البلاد‪ ،‬به صورت مخفیانه‬
‫(‪ )OFAC‬افزوده است‪.‬بانک «البلاد‬                                                   ‫وزارت خارجه و وزارت خزان ‪‎‬هداری‬          ‫میلیون‌ها دلار پول برای‬
‫الاسلامی» در عراق قرار دارد و دفتر‬                                               ‫ایالات متحده در بیانی ‪‎‬های اعلام کردند‪،‬‬  ‫حز ‪‎‬بالله جابجا کرده است‪.‬‬
‫کنترل دارایی‌های خارجی زیر نظر‬                                                   ‫«سیف با سپاه پاسداران انقلاب اسلامی‬      ‫= علی طرزعلی معاون‬
‫وزارت خزان ‪‎‬هداری آمریکا به دلیل آنچه‬                                            ‫(نیروهای قدس) از طریق سیستم‬              ‫مدیرکل بخش بین‌الملل‬
‫ارتباط با سپاه پاسداران با این بانک‬                                              ‫مالی بی ‪‎‬نالمللی و بان ‪‎‬کهای خارجی‬       ‫با نک مر کز ی نیز د ر‬
‫خوانده این بانک را نیز در فهرست‬                                                  ‫میلیو ‪‎‬نها دلار ارز خارجی جابجا کردند‬    ‫فهر ست تحر یم‪‎‬ها ی‬
                                                                                 ‫و در پولشویی به جهت انجام اقدامات‬        ‫جدید قرار گرفته است‪.‬‬
      ‫تحری ‌مهای تازه قرارداده است‪.‬‬
‫گفتنی است چند روز پیش گروهی‬                                                             ‫تروریستی مشارکت داشتند‪».‬‬          ‫به گزارش وبسایت وزارت خزان ‌هداری‬
‫از مالباختگان مؤسسه کاسپین در‬                                                    ‫استیو منوچین وزیر خزانه‌داری‬             ‫آمریکا روز سه شنبه‪ ۲۵ ،‬اردیبهشت‬
‫تظاهراتی در تهران عروسک ول ‌یالله‌‬                                               ‫آمریکا گفته «رییس بانک مرکزی ایران‬       ‫(‪ ۱۵‬مه)‪ ،‬ول ‪‎‬یالله سیف رییس کل بانک‬
‫سیف را در اعتراض به بالاکشیده‬                                                    ‫از جانب نیروی قدس سپاه پاسداران‬          ‫مرکزی جمهوری اسلامی در فهرست‬
‫شدن اموالشان توسط مؤسسات مالی‬                                                    ‫انقلاب اسلامی و از طریق بانک عراقی‬
‫و اعتباری که مجوز بانک مرکزی را‬                                                  ‫البلاد‪ ،‬به صورت مخفیانه میلیو ‌نها دلار‬
                                                                                 ‫پول برای حمایت از اقدامات خشن و‬
              ‫داشتند اعدام کردند‪.‬‬                                                 ‫رادیکال حز ‌بالله جابجا کرده است‪».‬‬

‫یافته‪ ،‬به همراه زن و فرزند راه دریا‬      ‫گرچه به هست ِی حشر‌هوا ِر خویش‬          ‫قرار دارند– که گرچه همدردی خود‬           ‫نامیدش– را از میان برم ‌یدارند و خود‬      ‫از صفحه ‪5‬‬  ‫«هم ُسرایی» به سبک ایرانی ‪....‬‬
‫و هجران را در پیش م ‌یگیرد‪ .‬و این‬        ‫التفاتی ندارند‪ ،‬ولی کماکان از مرگ‬       ‫را با قهرمان در جای جای داستان‬                   ‫را وارد متن ماجرا م ‌یکنند‪.‬‬
‫همان نکته‌ای است که «تنگسیر» را‬          ‫خویش نیز در هرا ‌ساند و حرمان‪،‬‬          ‫ابراز م ‌یکنند‪ ،‬ولی در عمل خود‬                                                     ‫است که چنانکه به نظر م ‌یرسد‪،‬‬            ‫آگاهی به این نکته‪ ،‬حقیقتی خشک‬
‫برخلاف به‌کارگیری برخی عناصر‬             ‫دیگران را هم که هر چه رسد باداباد!‬      ‫را از حوزه فعالیت وی و عواقب آن‬          ‫اینان مردمانی گوشت و خون ‌یاند–‬           ‫وی گروه همسرایان را به منظوری‬            ‫و گاه عصبی ‌تبرانگیز را در بطن خود‬
‫تکنیکی و اندیشه‌ا ِی غیرایرانی‪ ،‬به‬       ‫اما چوبک «ایرانی»تر از این‬              ‫به کناری م ‌یکشند‪ ،‬مبادا شعل ‌هی‬         ‫و نه عناصر تفسیرگر صرف– که‬                ‫فراتر از آنچه در سن ‌تهای ادبی‬           ‫نهفته دارد که پدید‌های که خویش‬
‫اثری مشخصاً ایرانی تبدیل م ‌یکند‪:‬‬        ‫حرف‌هاست‪ .‬همسرایا ِن منفعل‬                                                       ‫هر کدام م ‌یتوانند زارممدی بالقوه‬         ‫معمول است– در کنار کاربرد کم و‬           ‫زمانی برای ایجاد چندصدایی میان‬
‫چوبک «حماسه» را‪ ،‬گشایش معمولاً‬           ‫«تنگسیر»‪ ،‬در نهایت– نه در دفاع از‬           ‫برافروخت ‌هاش آنها را نیز بگیراند‪.‬‬   ‫باشند‪ ،‬به همان ترتیب که زارممد‬            ‫بیش سنتی آن– به کار گرفته‪ ،‬که‬            ‫بازیگران صحنه به کار گرفته شده‬
‫غیرمحتمل بعد از شدت را‪ ،‬که از‬            ‫حقیقت و از حقانی ِت اخلاق ِی کسی‬        ‫شاید چوبک با تصویر کردن چنین‬             ‫خود م ‌یتوانست در شرایطی متفاوت‬           ‫اگر چنین باشد‪ ،‬هوشمندی و درایت‬           ‫بود‪ ،‬حالا در زمانی دیگر و در شرایطی‬
‫دیرباز با مذاق ایرانی گره خورده‬          ‫که یکی از خود آنان است‪ ،‬بلکه‬            ‫ماجرایی قصد دارد به خواننده نشان‬         ‫یکی از آنها باشد‪ ،‬همانگونه که او را‬       ‫چوبک را در ب ‌هکارگیری عنصری‬             ‫دیگر‪ ،‬موجب ایجاد تکصدایی بین‬
‫جایگزین پایان «تراژیک» محتوم‬             ‫بیشتر تحت تاثیر شور و هیجا ِن‬           ‫دهد که بود‌هاند مردمانی که تا کارد به‬    ‫در مرحله ابتدایی داستان و پیش از‬          ‫غیربومی برای بیان و تفسیر معضلی‬          ‫بازیگر و تماشاگر م ‌یشود‪ .‬و این البته‬
                                         ‫انقلابی او– دست خالی یا مسلح‬            ‫استخوانشان نرسیده و مثل جانوری‬           ‫عصیان مشاهده کرده بودیم‪ .‬با این‬           ‫بومی نشان م ‌یدهد‪ .‬همسرایان‬              ‫خاصی ِت گذار زمان و تاثیر آن بر‬
               ‫«تنگسیر» م ‌یکند‪.‬‬         ‫وارد میدان کارزار شده و با ایادی‬        ‫زخ ‌مخورده ته چال ‌های ب ‌نبست‬           ‫وجود‪ ،‬این قراب ِت ضمنی هی ‌چگاه به‬        ‫کلاسیک تنها از دور دستی بر آتش‬           ‫مفاهی ِم ب ‌یشمار است که باد را خاک‬
‫*اصل این مقاله بیش از ده سال پیش‬         ‫و عوامل فشار و سرکوب به مبارزه‬          ‫زمینگیر نشد‌هاند دست به احقاق‬            ‫یار ِی قهرمان زخ ‌مدیده و همکاری‬          ‫دارند؛ و در حالی که خود در بطن و‬         ‫م ‌یکند و خاک را بر باد م ‌یدهد و‬
‫در اول اسفند ‪ ۱۳۸۶‬در کنفرانس‬             ‫برم ‌یخیزند‪ ،‬و آنها را هرچند بطور‬       ‫حق نزد‌هاند‪ ،‬و کماکان بار سنگین‬          ‫با او منتهی نم ‌یشود‪ ،‬حرکتی که‬            ‫متن داستان قرار ندارند و به اصطلاح‬       ‫«فلک را سقف شکافتن» و «طرحی‬
‫بی ‌نالمللی «داستان بلند و داستان‬        ‫موقت و کوتاه‌مدت به زمین م ‌یزنند‬       ‫بارگذاران را بر دوش نحی ‌فشده خود‬        ‫مطمئناً– چه از نظرگاه مادی و چه از‬        ‫پای گود نشست ‌هاند تیغ نصیحت و‬           ‫نو درانداختن» را طلب م ‌یکند‪ .‬دور‬
‫کوتاه» در دانشکده زبا ‌نها و ادبیات‬      ‫و م ‌ی‌تارانند‪ ،‬چه ظلم و ستم همیشه‬      ‫حمل کرد‌هاند؛ غافل از اینکه هرچه‬         ‫دیدگاه معنوی‪ ،‬و با وجود بهای قابل‬         ‫انتقاد را بر قهرمان داستان م ‌یکشند‪.‬‬     ‫از ذهن به نظر نم ‌یرسد که این ایرا ِد‬
‫خارجی دانشگاه تهران ارائه گردید‪.‬‬         ‫بازم ‌یگردد‪ .‬به قول توماس جفرسون‪،‬‬       ‫بیشتر تحمل کنند‪ ،‬ریسمانی که بر‬           ‫توجه و اجتنا ‌بناپذیر آن– م ‌یتواند‬       ‫بر خلاف آنها همسرایان چوبک‬               ‫کم و بیش بجا یکی از دلایل اصلی‬
‫ولی این نیز به سرنوشت بسیاری‬             ‫«درخ ِت آزادی باید هر از چندگاهی‬        ‫گردنشان افتاده محک ‌متر م ‌یگردد‬         ‫در نهایت به سود خود پایمردان‬              ‫مردمان زنده و قابل لمس کوچه و‬            ‫حذف تدریجی این عنص ِر در جایگاه‬
‫دیگر از آثار نویسنده دچار شد‪ ،‬و‬          ‫با خو ِن میه ‌ندوستان و جباران‬          ‫و راه نفس را تنگتر م ‌یکند‪ .‬و این‬        ‫تمام شود‪« .‬این خلق رجاله به مثابه‬         ‫بازارند که قهرمان را در لحظه لحظه‬        ‫ارزشمند خود از صحنه تئاتر بوده‬
‫برخی مسئولان متنفذ بابت مخالفت‬           ‫سیراب گردد»‪ .‬زارممد هم که از‬            ‫تازه در صورتی است که سفت شدن‬             ‫شعل ‌ها ‌یاند که به پُفی ُگر م ‌یگیرند و‬  ‫داستان احاطه م ‌ینمایند‪ ،‬و آن فاصله‬
‫مؤلف با گفتمان حاکم بر مملکت از‬          ‫آشفت ‌هبازا ِر «انتقام» و «احقاق حق»‬    ‫تدریجی طناب و تنگی نفس در گذار‬           ‫به تُفی خاموش م ‌یشوند»‪ ،‬و ترجیح‬          ‫از پیش تعیین شده– آنچه م ‌یتوان‬                                     ‫باشد‪.‬‬
‫انتشار آن در کتاب مقالات کنفرانس‬         ‫خویش سربلند بیرون آمده‪ ،‬و طی‬            ‫ایام برای آنان حکم «عادت» را پیدا‬        ‫را بر این م ‌یگذارند تا ناظرانی صرف‬       ‫بطور تقریبی «فاصله زیبای ‌یشناختی»‬       ‫اما نکت ‌های که کفه ترازو را به نفع‬
‫خودداری کردند که اینک با اندکی‬           ‫این فرآیند به «شیرممد» استحاله‬          ‫نکرده باشد‪ ،‬و آنها را به عناصری‬          ‫باشند– در حالی که خود خواه ناخواه‬         ‫قضاو ‌تکنندگان از اثر هنری‬               ‫چوبک در این «سن ‌تگرایی» در‬
                                                                                 ‫ب ‌یخیال و دون مبدل ننماید که‬            ‫و دانسته یا نادانسته در متن داستان‬                                                 ‫عصر مدرنیته سنگین م ‌یکند این‬
            ‫بازبینی منتشر م ‌یشود‪.‬‬

                                                                                 ‫وبسایت کیهان لندن به زبان انگلیسی‬
   12   13   14   15   16   17   18