Page 3 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۲۲ (دوره جديد

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪3‬ـ ‪ Page 3‬ـ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪22‬‬
‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 21‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ‪ 27‬ﺍﻭﺕ ‪2015‬‬

‫ﺑﻪ ﺯﻭﺩﻯ ﺳﻔﺎﺭﺕ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ؟‬ ‫ﻛﺸﻒ ﻛﺎﺳﺖﻫﺎﻯ ﺻﻮﺗﻰ ﺑﻦ ﻻﺩﻥ‪:‬‬

‫ﺩﻳﺪﺍﺭ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺍﺯ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵﻫﺎﻯ ﺧﺒﺮﻯ ﺣﻜﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺷﻤﻦ ﻭﺍﻗﻌﻰ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﻧﻪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻠﻜﻪ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻥ ﺩﻳﮕﺮ ﻫﺴﺘﻨﺪ!‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﭘﻰ ﺍﻣﻀﺎﻯ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺳﻔﺎﺭﺕ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬
‫ﻭﻳﻦ ﻭ ﮔﺮﻡ ﺷﺪﻥ ﻧﺴﺒﻰ ﻣﻨﺎﺳﺒﺎﺕ‬ ‫ﻇﺮﻑ ﻳﻜﻰ ﺩﻭ ﺭﻭﺯ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺑﺎ ﺳﻔﺮ ﻭﺯﻳﺮ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪﺁﻫﻨﮓﻫﺎﻯﻣﻮﺳﻴﻘﻰﻓﺮﺍﻧﺴﻮﻯ‪،‬‬ ‫‪ 1500‬ﻧﻮﺍﺭ ﺻﻮﺗﻰ ﺑﺎﻗﻰ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺍﺯ ﺑﻦ‬
‫ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻏﺮﺑﻰ ﺻﻮﺭﺕ‬ ‫ﺍﻣﻮﺭﺧﺎﺭﺟﻪ ﺩﻭﻟﺖ ﻣﺤﺎﻓﻈﻪﻛﺎﺭ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻴﺎﻥ ﻛﻠﻜﺴﻴﻮﻥ ﻛﺎﺳﺖﻫﺎﻯ ﺑﻦ ﻻﺩﻥ‬ ‫ﻻﺩﻥ ﺩﺭ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭﻧﺪ ﺗﺎ ﻣﺤﺘﻮﺍﻯ ﺁﻧﻬﺎ ﺷﻨﻮﺩ‬
‫ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ‪ .‬ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻭﺯﻳﺮﺍﻥ ﺧﺎﺭﺟﻪ‬ ‫ﻧﺸﺎﻥ ﺩﻫﻨﺪﻩ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺗﺎ ﭼﻪ ﺣﺪ‬ ‫ﻭ ﻛﺸﻒ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺳﺖﻫﺎ ﺍﺯ ﻛﺠﺎ‬
‫ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ ﻭ ﺍﻳﺘﺎﻟﻴﺎ ﻭ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ ﺁﻟﻤﺎﻥ‬ ‫ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎﺯﮔﺸﺎﻳﻰ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻓﻐﺎﻥﻫﺎﻯ ﻋﺮﺏ ﺑﻪ ﺯﺑﺎﻥﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬
‫ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎﺯﺩﻳﺪ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺗﻤﺎﻣﻰ‬ ‫ﮔﺰﺍﺭﺵﻫﺎ ﺣﺎﻛﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﻓﻴﻠﻴﭗ‬ ‫ﺻﺤﺒﺖ ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ ﻭ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﭘﻴﺪﺍ ﺷﺪﻧﺪ؟‬
‫ﺍﻳﻦ ﺳﻔﺮﻫﺎ ﺗﻼﺵ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻣﻀﺎﻯ‬ ‫ﻫﺎﻣﻮﻧﺪ ﺩﺭ ﺭﺍﺱ ﻳﻚ ﻫﻴﺎﺕ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﺯﻧﺪﮔﻰ ﺩﺭ ﻏﺮﺏ ﺭﺍ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‬ ‫ﻭﺑﺴﺎﻳﺖ ﺑﻰ ﺑﻰ ﺳﻰ ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻰ‬
‫ﻗﺮﺍﺭﺩﺍﺩﻫﺎﻯ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﻭ ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻧﻰ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﺎﺯﺭﮔﺎﻧﻰ ﺑﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺳﻔﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‬ ‫ﻭ ﺳﺎﻝﻫﺎ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺍﺭﻭﭘﺎﻳﻰ ﺯﻧﺪﮔﻰ‬ ‫ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﺪ‪ ،‬ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ‬
‫ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺩﻳﺪﺍﺭ ﻳﻚ ﺭﻳﻴﺲ‬ ‫ﻛﻪ ﻳﻚ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺍﻓﻐﺎﻥ ﻛﺎﺳﺖﻫﺎﻯ ﺑﻪ‬
‫ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻳﻐﻤﺎ ﺭﻓﺘﻪ ﺍﺯ ﺍﻣﻮﺍﻝ ﺑﻦ ﻻﺩﻥ ﺭﺍ ﭘﻴﺪﺍ‬
‫ﺟﺎﻟﺐ ﺍﻳﻨﺠﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺍﺳﺎﻣﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺩﻩ ﺳﺎﻝ ﺍﺳﺖ ﺑﺮ ﺭﻭﻯ ﺍﻳﻦ ﻧﻮﺍﺭﻫﺎ ﻛﺎﺭ ﻣﻰﺷﻮﺩ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻳﻚ ﻓﺮﻭﺷﮕﺎﻩ ﻣﺤﻠﻰ‬
‫ﺑﻦ ﻻﺩﻥ ﺩﺭ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺳﺨﻨﺮﺍﻧﻰﻫﺎﻳﺶ‬ ‫ﻧﻮﺍﺭ ﺻﻮﺗﻰ ﻛﻪ ﺁﻫﻨﮓﻫﺎﻯ ﭘﺎپ ﺭﻭﺯ‬
‫ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 1990‬ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻏﻴﺮﻣﻨﺘﻄﺮﻩ ﻭ‬ ‫ﻣﻰﺧﻮﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﺟﻬﺎﺩﻯﻫﺎ ﺑﻔﻬﻤﺎﻧﺪ ﻛﻪ ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﻣﻬﺎﺟﻢ ﺍﺗﺤﺎﺩ‬ ‫ﻣﻰﻓﺮﻭﺷﺪ ﺑﻪ ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺿﺒﻂ ﺁﻫﻨﮓﻫﺎﻯ‬
‫ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﻨﺒﻊ ﺍﻟﻬﺎﻡ ﺍﺯ ﺍﻭ ﻧﺎﻡ ﻣﻰﺑﺮﺩ‪،‬‬ ‫ﻳﻚ ﮔﺮﻭﻩ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﺭپ ﺍﻓﻐﺎﻥ ﻣﻰﺑﺮﺩ‬
‫ﻣﻬﺎﺗﻤﺎ ﮔﺎﻧﺪﻯ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺳﺨﻨﺮﺍﻧﻰ ﺟﺰﻭ‬ ‫ﺟﻤﺎﻫﻴﺮ ﺷﻮﺭﻭﻯ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 1980‬ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻣﺴﻠﻤﺎﻥ ﻭﺍﻗﻌﻰ ﻛﻴﺴﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﻣﻤﻨﻮﻉ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ‬
‫ﺍﻭﻟﻴﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﺳﺨﻨﺮﺍﻧﻰﻫﺎﻯ ﻭﻯ ﺩﺭ‬ ‫ﻓﻴﻠﻢﺑﺮﺩﺍﺭﻯ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺳﻰ ﺍﻥ ﺍﻥ ﻛﺎﺭ‬
‫ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺍﺯ ﻃﺮﻓﺪﺍﺭﺍﻧﺶ ﻋﻠﻴﻪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺳﺖﻫﺎ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﻬﻤﻰﺟﻬﺖ ﺑﻪﻧﻮﺷﺘﻪﺑﻰﺑﻰﺳﻰﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻰ‪،‬ﺍﺯﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﻣﻰﻛﺮﺩ ﻭﻗﺘﻰ ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ﻛﺎﺳﺖﻫﺎﻯ ﺑﻪ‬
‫ﻳﻐﻤﺎ ﺭﻓﺘﻪ ﺭﺍ ﺷﻨﻴﺪ ﻓﺮﻭﺷﻨﺪﻩ ﺭﺍ ﻣﺘﻘﺎﻋﺪ‬
‫ﺗﺤﺮﻳﻢ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺕ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺕ ﺩﻳﻨﻰ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﻪ ﻣﻮﺍﺭﺩﻯ ﻛﻪ ﻣﻴﻠﺮ ﺑﻪ ﺁﻥ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪،‬‬ ‫ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﻛﺎﺳﺖﻫﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﻭ ﺑﺪﻫﺪ ﻭ ﺑﺎﻻﺧﺮﻩ‬
‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺳﺖﻫﺎ ﺑﻦ ﻻﺩﻥ ﻣﺨﺎﻃﺒﺎﻧﺶ‬ ‫ﻛﺎﺳﺖﻫﺎ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ »ﻓﻴﭽﺮ ﻣﻴﻠﺮ« ﻳﻚ‬
‫ﺭﺍ ﺗﺸﻮﻳﻖ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﺗﺎ ﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻳﻰ ﺑﻪ ﺳﻔﺎﺭﺕ‬ ‫ﺷﻤﺎﺭ ﻣﻰﺭﻓﺖ ﻭ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺑﻴﻦ ﻫﻮﺍﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﺳﺮﻭﺩﻫﺎﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻭ ﻣﺎﺭﺵﻫﺎﻯ ﺟﻨﮕﻰ‬ ‫ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺱ ﺯﺑﺎﻥ ﻭ ﺍﺩﺑﻴﺎﺕ ﻭﻋﺮﺏ ﺩﺭ ﻛﺎﻟﺞ‬
‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻨﻮﻳﺴﻨﺪ ﻣﺒﻨﻰ ﺑﺮ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ‬
‫ﭘﻰ ﻟﻐﻮ ﺗﺪﺭﻳﺠﻰ ﺗﺤﺮﻳﻢﻫﺎ ﺑﺨﺶ ﻗﺎﺑﻞ‬ ‫ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﻳﭙﻠﻤﺎﺳﻰ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻧﮕﺮﺍﻧﻰ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻘﺶ ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺭ ﺟﻨﮓ‬ ‫ﻭ ﭘﻴﺎﻡﻫﺎﻯ ﻣﻮﺳﻴﻘﻴﺎﻳﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﻦ ﻻﺩﻥ ﺩﺭ ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ ﻭ ﺟﻬﺎﻥ ﻋﺮﺏ‬ ‫ﻣﺎﺳﺎﭼﻮﺳﺖ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺭﺳﻴﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻼﺣﻈﻪﺍﻯ ﺍﺯ ﮔﻔﺘﮕﻮﻫﺎﻯ ﻃﺮﻓﻴﻦ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﺭ ‪ 14‬ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺑﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺳﺨﻨﺎﻥ ﻧﻴﺰ ﻫﻨﻮﺯ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮﺭ ﺗﺸﻮﻳﻖ ﺟﻬﺎﺩﻳﺴﺖﻫﺎ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﺤﺒﻮﺑﻴﺖ ﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﻣﺮﺩﻡ ﺑﺎ‬ ‫ﻣﻴﻠﺮ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪ :‬ﻭﻗﺘﻰ‬
‫ﺳﺎﻳﻤﻮﻥ ﮔﺲ ﻣﻌﺎﻭﻥ ﻫﺎﻣﻮﻧﺪ ﻭ‬ ‫ﺍﺷﺎﺭﻩﺍﻯ ﺑﻪ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﺧﺸﻮﻧﺖﺁﻣﻴﺰ ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﺟﻨﮕﻴﺪﻥ ﻭ ﮔﺮﻭﻳﺪﻥ ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺗﻬﻴﻪ ﻣﻰﺷﺪ‬ ‫ﻫﻤﺪﻳﮕﺮ ﻭ ﺑﺎ ﺩﻭﺳﺘﺎﻥﺷﺎﻥ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺩﺳﺘﻪ‬ ‫ﻛﻪ ﺟﻌﺒﻪﻫﺎﻯ ﺧﺎﻙ ﺧﻮﺭﺩﻩ ﻧﻮﺍﺭﻫﺎﻯ‬
‫ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺭﻳﻴﺲ ﻫﻴﺎﺕ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﻰ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺩﺭ‬ ‫ﻭ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﺍﺣﺴﺎﺳﻰ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺗﺤﺖ ﺗﺎﺛﻴﺮ‬ ‫ﺟﻤﻌﻰ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺳﺖﻫﺎ ﮔﻮﺵ ﻣﻰﺩﺍﺩﻧﺪ‬ ‫ﺻﻮﺗﻰ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 2003‬ﺑﻪ ﺩﺳﺘﻢ ﺭﺳﻴﺪ‪،‬‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎ ‪ 80‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ ﺗﻦ ﺟﻤﻌﻴﺖ ﻭ‬ ‫ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﻧﻴﺰ ﻭﺯﻳﺮ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺭﺍ‬ ‫ﺍﻣﺮﻳﻜﺎ ﻧﻜﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﺗﺪﻭﻳﻦ ﺍﻳﺪﻩﻫﺎﻯ ﺍﻧﻘﻼﺑﻰ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﺳﻪ ﺭﻭﺯ ﻭ ﺳﻪ ﺷﺐ ﻧﺨﻮﺍﺑﻴﺪﻡ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻋﻤﺪﺗﺎ ﺍﺯ ﺍﻓﺮﺍﺩ ﺗﺤﺼﻴﻠﻜﺮﺩﻩ ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ ‫ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺑﺨﺶ ﺳﺨﻨﺎﻥ ﺑﻦ ﻻﺩﻥ ﺷﺎﻣﻞ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﺩﺍﺩ‪.‬‬ ‫ﻓﻜﺮﻣﻰﻛﺮﺩﻡ ﻛﻪ ﭼﻄﻮﺭﻣﻔﺎﻫﻴﻢ ﺍﻳﻦ‬
‫ﺧﻮﺑﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻛﺎﻻﻫﺎﻯ ﻏﺮﺑﻰ ﻣﺤﺴﻮﺏ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺳﻔﺮ ﻫﻤﺮﺍﻫﻰ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫‪ 15‬ﺷﻌﺮ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺑﺎﺭ ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺩﺭ‬
‫ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻭ ﺍﺭﻭﭘﺎﻳﻴﺎﻥ ﻣﻰﻛﻮﺷﻨﺪ ﺗﺎ‬ ‫ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺍﻳﻦ ﺧﺒﺮ‬ ‫ﺯﻣﺎﻥﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﻌﻨﺎﻯ ﺁﻧﻬﺎ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﻳﻚﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﺍﻓﻐﺎﻥﻧﻮﺍﺭﻫﺎﺭﺍﺑﻪﻓﺮﻭﺷﮕﺎﻫﻰﺑﺮﺩﺗﺎﺭﻭﻯﺁﻧﻬﺎﻣﻮﺳﻴﻘﻰﭘﺎپﭘﺮﻛﻨﻨﺪ‬ ‫ﻛﺎﺳﺖﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺩﺭﻙ ﻛﺮﺩ‪.‬‬
‫ﺳﺮﺣﺪ ﺍﻣﻜﺎﻥ ﺳﻬﻤﻰ ﺑﺎﻻ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺯﺍﺭ‬ ‫ﺭﺍ ﻫﻨﻮﺯ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﺭﺳﻤﻰ ﺍﻋﻼﻡ ﻧﻜﺮﺩﻩ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﺯ ﻫﻤﻴﻦ ﺭﻭ ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﻴﻢ‬ ‫ﻣﻴﻠﺮ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﻳﻚ ﺩﻫﻪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬
‫ﺍﻣﺎ ﻣﻨﺎﺑﻊ ﺧﺒﺮﻯ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﻪ‬ ‫ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻛﺪﺍﻡ ﻗﺴﻤﺖ ﺍﻳﻦ ﺍﺷﻌﺎﺭ‬ ‫ﻋﻼﻗﻪ ﺍﻓﻐﺎﻥﻫﺎﻯ ﻋﺮﺏ ﻭ ﺍﺳﺎﻣﻪ ﺑﻦ‬ ‫ﻧﻘﺶ ﺑﺴﺰﺍﻳﻰ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﺘﺎﺑﻰ ﺑﺎ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﺯﺍﻫﺪ ﺑﻰ ﭘﺮﻭﺍ« ﺩﺭ‬
‫ﻛﺴﺐ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﻧﻘﻞ ﺍﺯ ﻳﻚ ﻣﻘﺎﻡ ﺩﺭ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺧﺎﺭﺟﻪ‬ ‫ﺍﺯ ﺍﻋﻼﻡ ﺟﻨﮓ ﻛﻪ ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ ﻳﺎﻓﺘﻪﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺳﺖﻫﺎ‬
‫ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻗﺒﻼ ﺑﺎﺯﮔﺸﺎﻳﻰ ﺳﻔﺎﺭﺗﺨﺎﻧﻪ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺳﻔﺮ ﻫﺎﻣﻮﻧﺪ ﺑﻪ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺗﺎﻳﻴﺪ‬ ‫ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎ ﻣﻄﺮﺡ ﺷﺪ ﺳﺨﻦ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻧﻮﺍﺭﻫﺎﻯ ﺻﻮﺗﻰ ﻻﺩﻥ ﺑﻪ ﻣﻮﺳﻴﻘﻰ ﭘﺎپ ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﻯ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻰﻧﻮﻳﺴﺪ ﻛﻪ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﻨﺤﺼﺮ ﺑﻪ ﻓﺮﺩ‬
‫ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﻣﻨﻮﻁ ﺑﻪ ﺣﻞ ﭘﺎﺭﻩﺍﻯ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪ .‬ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺳﻔﺎﺭﺕ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺁﻧﭽﻪ ﺭﻭﺷﻦ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺳﺨﻦ ﻣﻰﺭﻭﺩ‬ ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﻛﺘﺎﺏ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺑﻴﻦ ‪1990‬ﺗﺎ‬
‫ﺍﺧﺘﻼﻓﺎﺕ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﻣﻮﺍﻓﻘﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎ‬ ‫ﻛﻪ ﭘﻼﻙ ﺭﺳﻤﻰ ﺳﺮﺩﺭ ﺁﻥ ﻧﻴﺰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺿﺮﻭﺭﺕ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﻋﻠﻴﻪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﺑﻴﺶ‬ ‫ﻣﻮﺍﺭﺩﻯ ﺿﺒﻂ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻧﺸﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺳﺖﻫﺎ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﻣﻰﺧﻮﺭﺩ؛ ﻓﻠﮓ‬ ‫‪ 2001‬ﺭﺍ ﺑﻪ ﺭﻭﺍﻳﺖ ﻣﻰﻛﺸﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺟﺰ‬
‫ﭘﺬﻳﺮﻓﺘﻦ ﺣﺪﻭﺩ ‪ 4‬ﻫﺰﺍﺭ ﭘﻨﺎﻩﺟﻮﻯ‬ ‫ﭘﺲ ﺍﻳﻦ ﻧﺎﻡ ﺑﺮ ﺭﻭﻯ ﺍﻥ ﻧﻘﺶ ﻣﻰﺑﻨﺪﺩ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﺴﺎﺩ ﺩﺭ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﻦ ﻻﺩﻥ ‪ 200‬ﮔﻮﻳﻨﺪﻩ ﺩﻳﮕﺮ ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺁﻥ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ‬ ‫ﺭﻭﺯ ﻳﻚﺷﻨﺒﻪ ﺑﺎﺯﮔﺸﺎﻳﻰ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺨﺸﻰ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻧﻮﺍﺭﻫﺎﻯ ﺻﻮﺗﻰ‬ ‫ﺩﻫﻨﺪﻩ ﺟﻨﮓ ﺍﻓﻐﺎﻥﻫﺎﻯ ﻋﺮﺏ ﺩﺭ ﻣﻴﻠﺮ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‪ :‬ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻦ‬ ‫ﻧﻘﺶ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻫﻢﭼﻨﻴﻦ‬
‫ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﻰﺷﺎﻥ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﻛﺸﻮﺭ‬ ‫ﺳﻔﺎﺭﺗﺨﺎﻧﻪ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺁﺫﺭ ﻣﺎﻩ ‪ 1390‬ﺑﺎ‬ ‫ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻋﺮﻭﺳﻰ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﻣﺤﺎﻓﻈﺎﻥ‬ ‫ﺳﺨﻨﺮﺍﻧﻰﻫﺎﻯ ﺑﻦ ﻻﺩﻥ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪1980‬‬
‫ﻫﺠﻮﻡ ﮔﺮﻭﻫﻰ ﺍﺯ ﺑﺴﻴﺠﻰﻫﺎﻯ ﺗﺤﺖ‬ ‫ﺑﻦ ﻻﺩﻥ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ ﻋﻤﺮ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﭼﻨﺪ ﻣﺎﻩ‬ ‫ﻭ ﺍﻭﺍﻳﻞ ‪1990‬ﺑﺮﺍﻯ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩﻯ ﻭ‬
‫ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺭﺩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻛﻨﺘﺮﻝ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﺁﺳﻴﺐ ﺩﻳﺪ‬ ‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺣﻤﻠﻪ ﺑﻪ ﻭﺍﺷﻨﮕﺘﻦ ﺩﻯ ﺳﻰ ﻭ‬ ‫ﻳﻤﻦ ﺩﻳﺪﻩ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﻣﻴﻠﺮ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺯﻣﻴﻨﻪ‬
‫ﻫﻨﻮﺯ ﻣﻌﻠﻮﻡ ﻧﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﺁﻳﺎ ﺍﺧﺘﻼﻓﺎﺕ‬ ‫ﻭ ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺗﻮﺳﻂ ﻭﺯﻳﺮ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﻭﻗﺖ‬ ‫ﻳﺎﺩﺁﻭﺭﻯ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ :‬ﺳﺨﻨﺮﺍﻧﻰﻫﺎﻯ ﺑﻦ‬
‫ﺩﻭ ﻛﺸﻮﺭ ﻛﺎﻣﻼ ﺑﺮﻃﺮﻑ ﺷﺪﻩ ﻭ ﻳﺎ‬ ‫ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ ﺿﺒﻂ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻻﺩﻥ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺟﻬﺖ ﻛﻪ ﺍﻭ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ‬
‫ﺣﻞ ﻣﺴﺎﻳﻞ ﺑﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺑﺎﺯﮔﺸﺎﻳﻰ‬ ‫ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺗﻌﻄﻴﻞ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻣﻴﻠﺮ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪ ،‬ﺩﺭ ﻧﻬﺎﻳﺖ ﭼﻴﺰﻯ‬ ‫ﺷﺒﻪ ﺟﺰﻳﺮﻩ ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺩﺭ ﻣﻌﺮﺽ ﺗﻬﺪﻳﺪ‬
‫ﻛﻪ ﻛﻨﺠﻜﺎﻭﻯ ﻣﺮﺍ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﻳﻚ ﺩﻫﻪ ﻛﺎﺭ‬ ‫ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﭼﻪ ﻛﺴﻰ‬
‫ﺳﻔﺎﺭﺗﺨﺎﻧﻪﻫﺎ ﻣﻮﻛﻮﻝ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺮ ﺭﻭﻯ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺳﺖﻫﺎ ﺑﺮ ﺍﻧﮕﻴﺨﺘﻪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺷﻤﻦ ﻭﺍﻗﻌﻰ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺟﺎﻟﺐ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ‬
‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﻦ ﻻﺩﻥ ﺍﻏﻠﺐ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﺑﺴﻴﺎﺭ‬ ‫ﻃﻮﺭﻯ ﻛﻪ ﺍﻭ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ﺩﺷﻤﻦ ﻭﺍﻗﻌﻰ ﺁﻥ‬
‫ﻧﺎﭼﻴﺰﻯ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﺑﺮﺩﻥ ﺧﺸﻮﻧﺖ‬ ‫ﻃﻮﺭ ﻛﻪ ﻣﺎ ﻓﻜﺮ ﻣﻰﻛﻨﻴﻢ‪ ،‬ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻧﻴﺴﺖ‬
‫ﺑﻠﻜﻪ ﻣﺴﻠﻤﺎﻧﺎﻥ ﺩﻳﮕﺮ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪ .‬ﺑﻦ ﻻﺩﻥ‬
‫ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﺘﻰ ﻋﻠﻴﻪ ﻏﺮﺏ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬
‫*ﻭﺑﺴﺎﻳﺖ ﺑﻰ ﺑﻰ ﺳﻰ ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻰ‬

‫ﻋﻠﻰ ﻣﻄﻬﺮﻯ‪:‬‬ ‫ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ ﻭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻗﺼﻴﺪﻩ ﺩﺷﻤﻨﻰ ﺑﺎ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬

‫ﺷﺎﻳﺪﺍﮔﺮﻣﻮﺳﻮﻯﻭﻛﺮﻭﺑﻰﺑﻪﻣﺴﺄﻟﻪﺣﺼﺮﺁﻗﺎﻯﻣﻨﺘﻈﺮﻯ‬ ‫ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﻧﺸﺎﻧﻪﺍﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ ﺳﻨﮕﻴﻦ‬ ‫ﻭﻟﻰ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺗﺤﻮﻝ ﻣﺜﺒﺘﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻴﮋﻥ ﻓﺮﻫﻮﺩﻯ‪ -‬ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻛﻪ‬
‫ﺷﺪﻥ ﻛﻔﻪ ﺗﺮﺍﺯﻭ ﺑﻪ ﺳﻮﺩ ﻣﻮﺍﻓﻘﺎﻥ‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺒﺎﺕ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﺩﺷﻤﻦ ﺩﻳﺮﻳﻨﻪﺍﺵ‬ ‫ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﻭﻳﻦ ﺑﻴﻦ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ‬
‫ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ ﺍﻳﻦ ﺑﻼ ﺳﺮ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ ﻧﻤﻰﺁﻣﺪ‬ ‫ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻭﻳﻦ‪ ،‬ﺣﺴﻦ ﻓﻴﺮﻭﺯﺁﺑﺎﺩﻯ ﺭﺋﻴﺲ‬ ‫ﻛﻮﺑﺎ ﭘﺪﻳﺪﺍﺭ ﺷﺪﻩ ﻭ ﺩﻭ ﻛﺸﻮﺭ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ‬ ‫ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ‪ 5+1‬ﻫﻢﭼﻨﺎﻥ ﺑﺎ ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ‬
‫ﺳﺘﺎﺩ ﻛﻞ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﻣﺴﻠﺢ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬ ‫‪ 54‬ﺳﺎﻝ ﭘﺮﭼﻢﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﺮ ﻓﺮﺍﺯ‬ ‫ﻣﺒﻬﻤﻰ ﻫﻢ ﺩﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﻫﻢ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫ﺍﺳﺎﻣﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺩﺍﺩﻥ ﺑﻪ ﺣﺼﺮ ﺭﺍ‬ ‫ﺩﻯ ﻣﺎﻩ ﺳﺎﻝ ‪ 91‬ﺍﺳﻤﺎﻋﻴﻞ ﺍﺣﻤﺪﻯ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻣﻄﻬﺮﻯ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺩﺭ‬ ‫ﺳﻔﺎﺭﺗﺨﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﺧﻮﻳﺶ ﺩﺭ ﻫﺎﻭﺍﻧﺎ ﻭ‬ ‫ﺭﻭﺑﺮﻭﺳﺖ ﻭﻟﻰ ﻓﻘﻴﻪ ﺩﺭ ﺳﺨﻨﺮﺍﻧﻰ‬
‫ﻣﺼﺪﺍﻕ ﺣﻜﻢ ﺣﻜﻮﻣﺘﻰ ﻧﻤﻰﺩﺍﻧﺪ‪.‬ﺁﺫﺭ‬ ‫ﻣﻘﺪﻡ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻩ ﻭﻗﺖ ﭘﻠﻴﺲ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮﺩ‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺑﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﺭ‬ ‫ﺣﺴﻦ ﻓﻴﺮﻭﺯﺁﺑﺎﺩﻯ ﺑﻪ ﻣﺠﻠﺲ‪:‬‬ ‫ﻭﺍﺷﻨﮕﺘﻦ ﺑﻪ ﺍﻫﺘﺰﺍﺯ ﺩﺭﺁﻭﺭﺩﻩﺍﻧﺪ ﻭﻯ‬ ‫ﺭﻭﺯ ﺩﻭﺷﻨﺒﻪ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻫﺮﮔﻮﻧﻪ‬
‫ﻣﺎﻩ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻣﻬﺪﻯ ﻛﺮﻭﺑﻰ ﺍﺯ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻛﻪ ﺁﻳﺖﺍﷲ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ ﺷﺨﺼﺎ ﺍﺳﺎﻣﻰ‬ ‫ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﺑﻪ ﺣﺼﺮ ﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ ﻣﻮﺳﻮﻯ‬ ‫ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺭﺍ ﺍﻣﻀﺎء ﻧﻜﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﺗﻌﻬﺪﻯ‬ ‫ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺩﻟﻮﺍﭘﺲ ﺗﺤﻮﻝ ﻣﺸﺎﺑﻬﻰ ﺩﺭ‬ ‫ﺗﻼﺵ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﻧﻔﻮﺫ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺯ‬
‫ﻣﻄﻬﺮﻯ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﺗﺎ ﺍﺯ ﺟﺎﻧﺐ ﺍﻭ ﭘﻴﮕﻴﺮ‬ ‫ﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ ﻣﻮﺳﻮﻯ ﻭ ﻣﻬﺪﻯ ﻛﺮﻭﺑﻰ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﻬﺪﻯ ﻛﺮﻭﺑﻰ ﻭ ﺯﻫﺮﺍ ﺭﻫﻨﻮﺭﺩ ﮔﻔﺖ‬
‫ﻣﺤﺎﻛﻤﻪ ﻭﻯ ﺩﺭ ﻳﻚ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻋﻠﻨﻰ ﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﻣﻴﺎﻥ ﻟﻴﺴﺘﻰ ‪ 40‬ﻧﻔﺮﻩ ﺍﺯ ﻣﻌﺘﺮﺿﺎﻥ ﺑﻪ‬ ‫ﻛﻪ ﭘﻴﻐﻤﺒﺮ ﺍﺳﻼﻡ ﻫﻢ ﺑﻪ ﻭﺍﺳﻄﻪ ﻭﺣﻰ‬ ‫ﻧﺪﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﻴﻢ!‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺒﺎﺕ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻧﺒﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻃﺮﻳﻖ ﺍﻳﻦ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺭﺍ ﻣﺮﺩﻭﺩ ﺩﺍﻧﺴﺖ‪.‬‬
‫ﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ ﻣﻮﺳﻮﻯ‪ ،‬ﻫﻤﺴﺮﺵ ﺯﻫﺮﺍ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﻛﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﻮﺩﻩ ﺯﻧﺪﺍﻧﻰ ﺷﻮﻧﺪ ﺟﺪﺍ‬ ‫ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺣﻜﻢ ﻛﻨﺪ ﻓﺮﺩﻯ ﺑﺪﻭﻥ‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﺯ »ﺑﺮﺟﺎﻡ« ﻭ ﺁﺧﺮﻳﻦ‬ ‫ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﻧﻔﻮﺫ‬ ‫ﺁﻳﺖﺍﷲ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺩﻳﺪﺍﺭ‬
‫ﺭﻫﻨﻮﺭﺩ ﻭ ﺣﺠﺖﺍﻻﺳﻼﻡ ﻣﻬﺪﻯ ﻛﺮﻭﺑﻰ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻣﺴﻮﻭﻟﻴﺖ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﺑﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﻗﻄﻌﻨﺎﻣﻪ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﺷﺮﻛﺖ ﻛﻨﻨﺪﮔﺎﻥ ﺩﺭ ﺩﻭ ﺍﺟﻼﺱ‬
‫ﺍﺯ ﺍﻭﺍﻳﻞ ﺍﺳﻔﻨﺪ ﺳﺎﻝ ‪ 1389‬ﺩﺭ ﺣﺼﺮ‬ ‫ﺑﻪ ﻋﻬﺪﻩ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬ﻣﻄﻬﺮﻯ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ‬ ‫ﻣﺤﺎﻛﻤﻪ ﺩﺭ ﺣﺼﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺳﺘﻘﺒﺎﻝ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﻭﻳﻦ ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﺑﺮﺭﺳﻰ‬ ‫ﻣﺠﻤﻊ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺍﻫﻞ ﺑﻴﺖ ﻭ ﺍﺗﺤﺎﺩﻳﻪ‬
‫ﺍﻳﻦ ﮔﻔﺘﻪ ﺑﻮﺩ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺭﻫﺒﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬ ‫ﺑﻪ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺁﻧﺎ ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ‬ ‫ﻭﻯ ﺍﻣﺎ ﺍﺯ ﻣﺠﻠﺲ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺧﻮﺍﺳﺘﻪ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻥﮔﺬﺍﺭﺍﻥ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺭﺍﺩﻳﻮ ﻭ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥﻫﺎﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺳﺨﻦ‬
‫ﺧﺎﻧﮕﻰ ﺑﻪ ﺳﺮ ﻣﻰﺑﺮﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺁﺯﺍﺩ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻣﻄﻬﺮﻯ ﺭﻭﺯ‬ ‫ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺍﺗﻤﻰ ﻭﻳﻦ ﺭﺍ ﺗﺼﻮﻳﺐ ﻧﻜﻨﺪ‬ ‫ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ‬ ‫ﻣﻰﮔﻔﺖ ﺑﺎ ﻫﻤﺎﻥ ﻃﺮﺯ ﺗﻔﻜﺮ ﺿﺪ‬
‫ﺩﻭﺷﻨﺒﻪ ‪ 26‬ﻣﺮﺩﺍﺩ‪ ،‬ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻳﻦ ﺣﺼﺮ‬ ‫ﺗﺎ ﺗﻌﻬﺪﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﻳﺠﺎﺩ ﻧﺸﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﻭ ﺣﺘﻰ‬ ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ ﻣﺮﺳﻮﻡ ﺧﻮﺩ ﻣﺪﻋﻰ ﺷﺪ ﻛﻪ‬
‫ﺩﺍﺭﺍﻟﺘﺮﺟﻤﻪ ﺑﻴﻦ ﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﻓـﺮﻳـﺲ‬ ‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﮔﻔﺖ ﺷﺎﻳﺪ ﺍﮔﺮ ﻣﻮﺳﻮﻯ ﻭ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻴﺴﺖ ﻛﻪ ﻣﺠﻠﺲ ﺷﻮﺭﺍﻯ‬ ‫ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ ﺩﻣﻮﻛﺮﺍﺕﻫﺎ ﻧﺘﻮﺍﻧﺪ ﻣﻬﺮ ﺗﺎﻳﻴﺪ‬ ‫ﻧﻴﺖ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰﻫﺎ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻛﺮﻭﺑﻰ ﺑﻪ ﻣﺴﺎﻟﻪ ﺣﺼﺮ ﺁﻗﺎﻯ ﻣﻨﺘﻈﺮﻯ‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻭ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﻋﺎﻟﻰ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻣﻠﻰ‬ ‫ﻛﻨﮕﺮﻩ ﺭﺍ ﻛﺴﺐ ﻛﻨﺪ‪ .‬ﺁﻗﺎﻯ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ‬ ‫ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺭﺍﻫﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﻧﻔﻮﺫ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ ﭘﻴﺪﺍ‬
‫ﺯﻳﺮ ﻧﻈﺮ ﻭ ﺑﺎ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﺩﻛﺘﺮﻧﺎﺻﺮ ﺭﺣﻴﻤﻰ‬ ‫ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﻣﻰﻛﺮﺩﻧﺪ ﺍﻳﻦ ﺑﻼ ﺳﺮ ﺧﻮﺩﺷﺎﻥ‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺍﺳﺖ ﻃﻰ ﺭﻭﺯﻫﺎﻯ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﻧﺘﻴﺠﻪ‬ ‫ﻧﻴﺰ ﺩﺭ ﺳﺨﻨﺮﺍﻧﻰ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ‬ ‫ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﻭﻯ ﺍﻓﺰﻭﺩ ﻣﺎ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﻩ ﺭﺍ ﺑﺴﺘﻴﻢ‬
‫ﻧﻤﻰﺁﻣﺪ‪.‬ﺑﻪﮔﻔﺘﻪﺍﻳﻦﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩﻣﺠﻠﺲﺍﮔﺮ‬ ‫ﺑﺮﺭﺳﻰﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﺍﺯ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻭﻳﻦ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﻣﺒﻬﻢ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻭﻳﻦ ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩ ﻭ ﮔﻔﺖ‬ ‫ﻭ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻗﺎﻃﻊ ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ‬
‫) ﺍﺳﺘﺎﺩ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ (‬ ‫ﻣﺴﺎﻟﻪ ﺣﺼﺮ ﺣﻞ ﻧﺸﻮﺩ ﺍﻳﻦ ﻧﻮﻉ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ‬ ‫ﺗﻜﻠﻴﻒ ﺁﻥ ﻣﻌﻠﻮﻡ ﻧﻴﺴﺖ‪ -‬ﻧﻪ ﻣﻌﻠﻮﻡ‬
‫ﺗﺮﺟﻤﻪ ﺭﺳﻤﻰ ﺷﻨﺎﺳﻨﺎﻣﻪ‪ ،‬ﻗﺒﺎﻟﻪ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻭ ﻃﻼﻕ‪ ،‬ﻣﺪﺍﺭﻙ ﺣﻘﻮﻗﻰ‪ ،‬ﺗﺠﺎﺭﻯ‪،‬‬ ‫ﻛﻢ ﻛﻢ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺑﻪ ﻳﻚ ﺭﻭﻳﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﺗﺎﻳﻴﺪ ﻳﺎ ﺭﺩ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺍﻳﻨﺠﺎ ﺗﺼﻮﻳﺐ ﺑﺸﻮﺩ ﻭ ﻧﻪ‬ ‫ﺑﺴﺖ‪.‬‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﻄﻬﺮﻯ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺳﺨﻨﺮﺍﻧﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻡ ﺍﺳﺖ ﺁﻧﺠﺎ ﺗﺼﻮﻳﺐ ﺑﺸﻮﺩ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ‬ ‫ﻭﻟﻰ ﻓﻘﻴﻪ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﺑﻴﺸﺘﺮﻯ ﺩﺭ‬
‫ﻃﺒﻰ‪ ،‬ﺗﺤﺼﻴﻠﻰ ﻭ ﻣﺪﺍﺭﻙ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺗﻘﺎﺿﺎﻯ ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﻰ‬ ‫ﺩﺭ ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷﺪ ﺑﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮ‬ ‫ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﺩﻭﻟﺖ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﭘﺮﺯﻳﺪﻧﺖ ﺍﻭﺑﺎﻣﺎ ﻋﻬﺪ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬ ‫ﻣﻮﺭﺩ ﭼﮕﻮﻧﮕﻰ ﺗﻼﺵ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻴﺎﻥ‬
‫ﺧﻮﺍﺳﺘﺎﺭ ﻣﺤﺎﻛﻤﻪ ﻣﻴﺮﺣﺴﻴﻦ ﻣﻮﺳﻮﻯ‪،‬‬ ‫ﺗﺼﻮﻳﺐ ﻭ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻭﻳﻦ ﺭﻭﺯ‬ ‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﺭﺩ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﻛﻨﮕﺮﻩ ﺍﺯ‬ ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻧﻔﻮﺫ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﻧﻴﺰ ﭼﮕﻮﻧﮕﻰ‬
‫ﺗﻠﻔــﻦ‪:‬‬ ‫ﻣﻬﺪﻯ ﻛﺮﻭﺑﻰ ﻭ ﻣﺤﻤﻮﺩ ﺍﺣﻤﺪﻯﻧﮋﺍﺩ ﻭ‬ ‫ﺩﻭﺷﻨﺒﻪ ﺩﺭ ﺻﻔﺤﺎﺕ ﻧﺨﺴﺖ ﺧﻮﺩ‬ ‫ﺑﺴﺘﻦ ﺍﻳﻦ ﺭﺍﻩ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬
‫ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ »ﺑﺮﺧﻰ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎ« ﺷﺪ ﻛﻪ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎ ﺗﻴﺘﺮﻫﺎﻯ ﺩﺭﺷﺖ ﺑﻪ ﺑﺎﺯﺗﺎﺏ ﺧﺒﺮ‬ ‫ﺣﻖ ﻭﺗﻮﻯ ﺧﻮﺩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻧﺪﺍﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺍﺯ ﺳﺨﻨﺎﻥ ﺍﻭ ﭼﻨﻴﻦ‬
‫‪020-8735 6500 / 020-8222 8884 / 020-8222 8831‬‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ ﺍﻭ ﺩﺭ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻣﺪﻥ ﺍﻋﺘﺮﺍﺿﺎﺕ‬ ‫ﺗﻈﺎﻫﺮﺍﺕ ﮔﺮﻭﻫﻰ ﺍﺯ ﺣﺎﻣﻴﺎﻥ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﺨﺎﻟﻔﺖﻫﺎﻳﻰ‬ ‫ﺑﺮ ﻣﻰﺁﻳﺪ ﻛﻪ ﻧﮕﺮﺍﻥ ﺍﺳﺖ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻭﻳﻦ‬
‫ﻓﻜــﺲ‪020-7760 7160 :‬‬ ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺭﻳﺎﺳﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺳﺎﻝ‬ ‫ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺩﺭ ﺷﻬﺮﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺟﻬﺎﻥ‬ ‫ﻛﻪ ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﻓﺮﻣﺎﻧﺪﻩ ﺳﭙﺎﻩ ﻭ ﺑﺮﺧﻰ ﺍﺯ‬ ‫ﺯﻣﻴﻨﻪ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﺩﻭ ﻛﺸﻮﺭ ﺩﺭ‬
‫ﭘﺮﺩﺍﺧﺘﻨﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ »ﺩﻧﻴﺎﻯ‬ ‫ﺍﺻﻮﻟﮕﺮﺍﻳﺎﻥ ﻭ ﺑﻪ ﺍﺻﻄﻼﺡ ﺩﻟﻮﺍﭘﺴﺎﻥ‬ ‫ﻋﺮﺻﻪﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﺑﺎ‬
‫‪www.assot.co.uk‬‬ ‫‪ 88‬ﻧﻘﺶ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩ« ﺑﺎ ﺗﻴﺘﺮ »ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺟﻬﺎﻧﻰ‬ ‫ﺍﺯ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻭﻳﻦ ﺑﻪ ﻋﻤﻞ ﺁﻣﺪﻩ ﺑﻴﺸﺘﺮ‬ ‫ﺩﺍﻋﺶ ﻭﺟﻨﮓﻫﺎﻯ ﺩﺍﺧﻠﻰ ﺩﺭ ﺳﻮﺭﻳﻪ‬
‫ﺍﻭ ﺍﺿﺎﻓﻪ ﻛﺮﺩ‪ :‬ﻋﺪﻩﺍﻯ ﻓﻜﺮ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‬ ‫ﺍﺯ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﺑﺎ ﺍﻳﺮﺍﻥ« ﻋﻜﺴﻰ ﺍﺯ ﺑﺮﺧﻰ‬ ‫ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﺑﺮﺍﻳﻦ ﺑﺎﻭﺭﻧﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﻭ ﻳﻤﻦ‪ ،‬ﻛﻪ ﺩﺭ ﺩﻭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﺧﻴﺮ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬
‫‪Email: [email protected]‬‬ ‫ﭼﻮﻥ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻭﺟﻮﺩ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ‬ ‫ﺍﻳﺮﺍﻧﻴﺎﻥ ﺷﺮﻛﺖ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺩﺭ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺎﻳﻴﺪ ﺷﻮﺭﺍﻯ ﻋﺎﻟﻰ ﺍﻣﻨﻴﺖ‬ ‫ﻭ ﻭﺍﺷﻨﮕﺘﻦ ﻣﻮﺍﺿﻌﻰ ﻛﺎﻣﻼ ﻣﺘﻔﺎﻭﺕ‬
‫ﻭﻟﻰ ﻓﻘﻴﻪ ﺩﺭ ﺭﺍﺱ ﺍﻣﻮﺭ ﺍﺳﺖ ﭘﺲ ﻫﻴﭻ‬ ‫ﺍﻳﻦ ﺗﻈﺎﻫﺮﺍﺕ ﺭﺍ ﭼﺎپ ﻛﺮﺩﻩ ﻛﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﻣﻠﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﮔﺮﻓﺖ‪ .‬ﺁﻳﺖﺍﷲ‬ ‫ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ ،‬ﻓﺮﺍﻫﻢ ﺳﺎﺯﺩ‪ .‬ﺭﻫﺒﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬
‫‪Suite 611 , Britannia House , 11 Glenthorne Road‬‬ ‫ﻇﻠﻤﻰ ﻧﻤﻰﺷﻮﺩ ﻭ ﺍﮔﺮ ﻛﺴﻰ ﺑﮕﻮﻳﺪ ﻛﻪ‬ ‫ﺁﻥ ﺣﻀﻮﺭ ﺍﺑﺮﺍﻫﻴﻢ ﻧﺒﻮﻯ ﻃﻨﺰﻧﻮﻳﺲ‬ ‫ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ ﺗﺎ ﻛﻨﻮﻥ ﻫﻴﭻ ﻣﻮﺿﻊﮔﻴﺮﻯ‬ ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻛﻪ ﻫﻤﻮﺍﺭﻩ ﺍﺯ ﺩﻳﺮﺑﺎﺯ ﺳﻴﺎﺳﺖ‬
‫‪Hammersmith , London W6 0LH‬‬ ‫ﺩﮔﺮﺍﻧﺪﻳﺶ ﻭ ﭼﻨﺪ ﺯﻥ ﺑﺎ ﺁﺭﺍﻳﺶ ﻭ‬ ‫ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﻮﺍﻓﻖ ﻧﻜﺮﺩﻩ ﻭ ﺗﻨﻬﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﺧﺼﻤﺎﻧﻪﺍﻯ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺩﺍﺷﺖ‬
‫ﻇﻠﻢ ﺷﺪﻩ ﺑﺎ ﻧﻈﺎﻡ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ ﭘﻮﺷﺶ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺟﻠﺐ ﺗﻮﺟﻪ‬ ‫ﻣﺴﻮﻭﻻﻥ ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺩﺍﺩﻩ ﻛﻪ ﻣﻮﺍﻇﺐ‬ ‫ﻭ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻃﻌﻰ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﺩﻭ ﻛﺸﻮﺭ ﺭﺍ‬
‫ﺩﻭﺷﻨﺒﻪ ﺗﺎ ﺟﻤﻌﻪ ‪ 10‬ﺻﺒﺢ ﺗﺎ ‪ 5‬ﺑﻌﺪﺍﺯ ﻇﻬﺮ‬ ‫ﺍﻭ ﮔﻔﺖ ﻣﮕﺮ ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﻧﻈﺎﻡ ﻧﺒﻮﺩ ﻛﻪ‬ ‫ﺑﺎﺷﻨﺪ ﻃﺮﻑ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻋﻬﺪﺷﻜﻨﻰ ﻧﻜﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﻪ ﺭﺍﺑﻄﻪ ﮔﺮگ ﻭ ﻣﻴﺶ ﺗﺸﺒﻴﻪ‬
‫ﺳﺘﺎﺭ ﺑﻬﺸﺘﻰ ﻛﺎﺭﮔﺮ ﺳﺎﺩﻩﺍﻯ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ‬ ‫ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻝ ﺣﺴﻴﻦ ﺷﺮﻳﻌﺘﻤﺪﺍﺭﻯ‬ ‫ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻇﻬﺎﺭ ﺩﺍﺷﺖ ﻛﻪ ﺟﻠﻮﻯ ﻧﻔﻮﺫ‬
‫ﻧﻮﺷﺘﻦ ﻭﺑﻼﮔﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﺴﻮﻭﻻﻥ‬ ‫ﻣﺪﻳﺮ ﻣﺴﻮﻭﻝ ﻛﻴﻬﺎﻥ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺭﻭﺯ ﺷﻨﺒﻪ‬ ‫ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ‪ ،‬ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‬
‫ﺑﺎﺯﺩﻳﺪ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺩﺍﺷﺖ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﺷﺪ ﻭ ﺑﺮ‬ ‫ﻣﺪﻋﻰ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺭﻫﺒﺮ ﺍﺯ ﻣﺘﻦ ﺗﻬﻴﻪ ﺷﺪﻩ‬
‫ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻭﺟﻪ ﺭﺍﺿﻰ ﻧﻴﺴﺖ‪ .‬ﻭﻯ ﻣﺒﻨﺎﻯ‬ ‫ﺭﺍ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﮔﺮﻓﺖ‪.‬‬
‫ﺍﺛﺮ ﻛﺘﻚ ﻭ ﻓﺸﺎﺭ ﺍﺯ ﺩﻧﻴﺎ ﺭﻓﺖ؟‬ ‫ﺳﺨﻦ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺳﺨﻨﺮﺍﻧﻰ ﻭﻟﻰ ﻓﻘﻴﻪ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻰ ﺷﻚ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ‬
‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻄﻬﺮﻯ‪ ،‬ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‬ ‫ﻋﻴﺪ ﻓﻄﺮ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﺁﻥ‬ ‫ﻧﮕﺮﺍﻧﻰﻫﺎﻯ ﺁﻗﺎﻯ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ ﻭ ﻃﻴﻒ‬
‫ﺩﺭ ﻣﺎﺟﺮﺍﻯ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽﻫﺎ ﺑﻪ ﻧﺘﺎﻳﺞ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ‬ ‫ﺳﺨﻨﺮﺍﻧﻰ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ ﺿﻤﻦ ﺗﺸﻜﺮ‬ ‫ﻫﻢﻓﻜﺮ ﺍﻭ ﺍﺣﺘﻤﺎﻝ ﻋﺎﺩﻯ ﺷﺪﻥ ﺭﻭﺍﺑﻂ‬
‫ﺭﻳﺎﺳﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺳﺎﻝ ‪ 88‬ﻏﺎﻓﻠﮕﻴﺮ ﺷﺪ‬ ‫ﻣﺠﺪﺩ ﺍﺯ ﺗﻴﻢ ﻫﺴﺘﻪﺍﻯ ﺩﺭ ﻣﺬﺍﻛﺮﺍﺕ‬ ‫ﺑﺎ ﻭﺍﺷﻨﮕﺘﻦ ﻭ ﺑﺎﺯﮔﺸﺎﻳﻰ ﺍﺣﺘﻤﺎﻟﻰ‬
‫ﻭ ﺑﺮﺍﻯ ﭼﻨﻴﻦ ﺭﻭﺯﻯ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺍﻯ ﻧﺪﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﻭﻳﻦ ﮔﻔﺖ‪» :‬ﭼﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﺘﻨﻰ ﻛﻪ‬ ‫ﺳﻔﺎﺭﺗﺨﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﻭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ‬
‫ﻋﻠﻰ ﻣﻄﻬﺮﻯ ﺗﺎ ﻛﻨﻮﻥ ﺩﺭ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖﻫﺎﻯ‬ ‫ﺗﻬﻴﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﻣﺠﺎﺭﻯ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ‬ ‫ﭘﺎﻳﺘﺨﺖﻫﺎﻯ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺍﺳﺖ ‪ .‬ﺍﮔﺮﭼﻪ ﺑﻪ‬
‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻧﺴﺒﺖ ﺑﻪ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺣﺼﺮ ﺑﺪﻭﻥ‬ ‫ﺧﻮﺩ ﺗﺼﻮﻳﺐ ﺑﺸﻮﺩ ﻳﺎ ﻧﺸﻮﺩ ﺍﺟﺮ ﺁﻧﻬﺎ‬ ‫ﮔﻔﺘﻪ ﺗﺤﻠﻴﻠﮕﺮﺍﻥ ﺍﻳﻦ ﺳﻨﺎﺭﻳﻮ ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻧﻰ‬
‫ﻣﺤﺎﻛﻤﻪ ﺭﻫﺒﺮﺍﻥ ﻣﻌﺘﺮﺿﺎﻥ ﺑﻪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ‬ ‫ﻛﻪ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻭﻟﻰ ﻓﻘﻴﻪ ﺩﺭ‬
‫ﺭﻳﺎﺳﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 88‬ﺍﻧﺘﻘﺎﺩ‬ ‫ﻣﺤﻔﻮﻅ ﺍﺳﺖ‪«.‬‬ ‫ﻗﻴﺪ ﺣﻴﺎﺕ ﺑﺎﺷﺪ ﺑﻌﻴﺪ ﺑﻪ ﻧﻈﺮ ﻣﻰﺭﺳﺪ‪،‬‬

‫ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬