Page 12 - (کیهان لندن - سال سى و ششم ـ شماره ۲۲۶ (دوره جديد
P. 12
صفحه - Page 12 - 12شماره ۱۶۹۲
جمعه ۸تا پنجشنبه ۱۴شهریورماه 139۸خورشیدی
تأملات بهنگام؛ اجبار به حرکت در آخر بازی دوقرنفرازونشیبمطبوعاتدرایران()۱۳۴
اخلا قگرایان ریاکار شاغل در سیاست باشد. میشود که ادارهکنندگان «شرکت سهامی = مهمتر ین علت ما ند گا ر ی احمد احـرار ( کیهان لندن شماره ) ۱۳۱۵
آنچه ترامپ تا امروز در عرص هی سیاست داخلی جمهوری اسلامی» در مدیریت این شرکت جمهوری اسلامی ،برخلاف ادعاهای
و خارجی انجام داده ،فارغ از اخلاقی یا غیراخلاقی زیا نده دچار ب نبست شدهاند .در حال حاضر، مسخر هی هواخواهانش ،نه قدرت دولت ایران نیست که از تشریک مساعی ب هتدریج که اثرات مان عتراشی بریتانیا در
بودن ،کوچکترین تأثیر منفی بر محبوبیت او میان درآمدها و دارای یهای شرکت نه تنها تکافوی و مدیریت درست حکومت بلکه با شرکت ما خودداری نماید .وثوقالدوله برقراری روابط نزدیک بین ایران و آمریکا
هوادارانش نگذاشته است .مردمی که به او رأی هزین ههای آن را نم یدهد بلکه به واسط هی بیعملی و تردید رهبران چهار نخستوزیر سابق ایران که خود یکی از ظاهر میشد و کمپانی استاندارد اویل
دادند با شناخت و هوشیاری ،او را انتخاب کردند تدابیر رقبای قو یتر ،حتی فروش اموال شرکت ده هی اخیر ایالات متحده آمریکا امضاکنندگان قرارداد خوشتاریا میباشد برای انصراف از سرمای هگذاری در اکتشاف
و استفاده از ارز حاصله برای جلوگیری از اعلام بوده است .پس از قریب به چهل اکنون در لندن است و اظهار داشته و استخراج نفت شمال ایران تردید نشان
تا منافع آنها را تأمین کند. ورشکستگی آن هم ممکن نیست .طبیعی است سال ،ظهور دونالد ترامپ در حاضر است گواهی بدهد که امتیاز م یداد ،بر نومیدی قوا مالسلطنه از امکان
آنچه فلسفه سیاسی ترامپ را م یسازد شکلی که در چنین وضعیتی ،هرگونه دیدار با رقبا و عرصهی سیاست آمریکا ،به این خوشتاریا قانونی بوده و در وضع عادی اجرای اصلاحاتی که در نظر داشت
بَ َدوی از «ارادهی معطوف به قدرت» است .از این به تَ َبع آن حسابرسی از اوضاع شرکت ،حکم ب یعملی و تردید پایان داده است.
منظر آنچه موجب فاجعه است ،ضعف و ُجبن اعطا شده است». م یافزود.
است نه قاطعیت .در چنین فلسف های ،بزرگترین خودکشی دارد. یوسف مصدقی -دوشنبه گذشته (چهارم فاتح ادامه م یدهد: او در آبانماه 1300به وزیر مختار
ب یرحمی ضعیف بودن است و هیچ خصوصیتی مجموع هی بحرا نهای داخلی حکومت اسلامی شهریور ،)۱۳۹۸سخنان امانوئل ماکرون در «همین که انگلیسیها درک کردند ایران در آمریکا نوشت «اطلاع داده بودید
برای یک حکمران کشندهتر از تردید نیست .به به منتهای درجه رسیده و تمامیت نظام اسلامی کنفرانس خبر یاش با دونالد ترامپ ،عدهای که اعتراضات آنها ب یفایده خواهد بود و ب همجرد این که شوستر شروع به کار نماید
همین دلیل ،محال است که ترامپ بدون دریافت به واسط هی فساد عمیق و فقدان مدیریت ،روی سادهاندیش مدعی سیاس تشناسی را به این بیاعتباری امتیازنامۀ خوشتاریا در نظر یک میلیون دلار تهیه خواهد شد .حالا
امتیازاتی بزرگ ،مقابل َع َمله اَ َکرهی جمهوری لب هی پرتگاه ایستاده است .برای نخستین بار در ایرانیان امر مس ّلمی م یباشد و آمریکای یها که شوستر داخل در عملیات شده است
اسلامی کوتاه بیاید و پایش را از گلوی این فرق هی چهل سال اخیر ،طیف متنوعی از نارضایت یها و هم در اثر رقابت دیرینه با انگلی سها دربارۀ کوشش بفرمایید این یک میلیون دلار
خشم عمومی همزمان ،روز به روز در اشکال تازه فوراً به دولت برسد .جداً اقدام نمایید که
تباهکار بردارد. ششصدهزار لیره ب هحوالۀ عایدات ه ذالسنه
نفت جنوب که یک ماه بعد به دولت
فرق هی تباهکار و اعوان و انصارش ،در وضعیتی هستند که چون زورشان نم یرسد زیر صفح هی سیمانی بازی بزنند و آن را بهم بریزند، لرد جان کدمن م یرسد ،قرض نمایید .تصور م یکنم این
تنها به امید این معجز ه نشست هاند که شطرن جباز مقابل ،پشت میز بازی سکته کند و بازی ناتمام بماند استقراض موقتی اشکالی نداشته باشد زیرا
بعد از یک سال وجه آن را کمپانی نفت
برای ترامپ ،سیاست همچون تجارت ،عرص هی و پی شبین یناپذیر ظهور کرده و ارکان پوسیده و خیال خام انداخت که دیدار روحانی و ترامپ، تحصیل امتیازات نفت ،کشمکش را ادامه خواهد پرداخت .درصورتی که اقدامات
محاسب هی سود و زیان است .تقابل یا توافق با فاسد حکومت را م یلرزاند .حجم و عمق فساد نزدیک است .کمتر از بیست و چهار پس از جنابعالی در این موضوع نتیجه سریع
جمهوری اسلامی همچون توافق یا تقابل با رژیم مالی و اقتصادی در بدن هی فرق هی تباهکار ،به سخنان رئی سجمهور فرانسه اما این امید واهی خواهند داد تصمیم گرفتند که از در صلح بدهد دولت چند ماه مجال خواهد داشت
کره شمالی ،در هر دو صورت ،اگر سودورزانه و جایی رسیده که هر روز شاهد تشکیل دادگاههای نقش بر آب شد .برای فهم اینکه چرا ماجرای که اقدامات خود را با متانت تعقیب و در
هوشمندانه انجام شوند ،م یتواند به تثبیت قدرت نمایشی برای رسیدگی به جرائم اقتصادی این دیدار خیالی ،چنین مضحک پیش رفت ،ذکر و آشتی وارد شده و با آمریکای یها سازشی نتیجه جدیت جنابعالی و مستر شوستر به
و ماندگاری ترامپ در مقام ریاس ت جمهور ایالات استقراض و سایر مقاصد موفق شود و ال ّا
متحده کمک کند .برای بازرگانان ب یرحمی از وابستگان و منسوبین «بزرگان» نظام هستیم. چند نکته ب یفایده نخواهد بود. نمایند .لذا لرد کدمن که تازه ب هعنوان ب هواسطه نرسیدن مخارج اردو ،که لااقل
قماش ترامپ ،مردم کشورهایی چون ایران و کره از دیگرسو ،مخاطرات پیش روی حکومت الف) این فرانسو یهای نامطمئن! ماهی هفتصدهزار تومان باید داد ،وضعیات
شمالی در زمرهی حشرا تالارض هستند .چه جمهوری اسلامی متنوع ،عظیم و علا جناپذیر از ژنرال جورج پاتون (،)George S. Patton مستشار فنی شرکت نفت بریتانیا تعیین مشکل و دول ِت حاضر مجبور به کنارهگیری
خوشمان بیاید و چه نیاید ،ژس تها و شعارهای شده است .لشکر جوانان و میانسالان بیکار و فرماندهی فرهمند ارتش سوم ایالات متحده خواهد شد و معلوم نیست دولت آتیه چه
حقوق بشری فقط ادا و اطوار برای بَ َزک کردن ب یآینده ،خیل کارگران گرسن هی ب یحقوق ،زنان در سال پایانی جنگ جهانی دوم ،نقل است شده بود مأمور گشت که به آمریکا رفته و
چهرهی سیاست است و ترامپ برای این ادا و آزادیخواه تحقیرشده ،مالباختگان غار تشدهی که« :من ترجیح میدهم بجای یک لشکر نقش های را تعقیب نماید».
بنگاههای ورشکستهی اقتصادی ،دراویش فرانسوی پشت سرم ،یک لشکر آلمانی در برابر راه حلی برای امتیاز نفت شمال پیدا کند. علاء و شوستر مساعی خود را بهکار
اطوارها ،تره هم خرد نم یکند. سرکوبشده و جان به لبرسیده ،شهرها و داشته باشم!» ( I would rather have بستند اما به نتیجۀ مطلوب نرسیدند.
برخلاف نظر برخی بهاصطلاح تحلیلگران روستاهای مواجه با بحرا نهای زیست محیطی، a German division in front of me در ظاهر گفته شد که مسافرت کدمن برای «بریتیش پترولیوم» رسماً اعلام کرد که
سیاسی -که لحاف و تشکشان همیشه در قومیتهای مجروح از تبعیضهای فزاینده، .)than a French one behind meفارغ از اجازه نم یدهد عواید نفت جنوب وثیقۀ
رسانههایی از قماش بیبیسی فارسی پهن اقلی تهای متهم به جاسوسی و دگراندیشان کنایه و تحقیری که در این جمله نهفته است -و این است که در مجمع عمومی سالیانۀ هرگونه وام خارجی از سوی دولت ایران
است و برای استمرار ناندانی خودشان دل در ترسان از فتوای قتل و ارتداد ،همگی در مرحل هی م یشود آن را به چند شکل متفاوت به فارسی قرار گیرد .دولت انگلیس نیز به دولت
گرو استمرار جمهوری اسلامی دارند -ترامپ نهایی تحمل و طاقت خود بسر م یبرند .با این برگرداند -اصل مطلب همانا به اتّکاناپذیری و مؤسسه نفت آمریکا شرکت کند ولی در آمریکا هشدار داد که مناطق شمال ایران
هیچ عجل های برای مذاکره با جمهوری اسلامی اوصاف ،برای فروپاشی این حکومت متعفن نااستواری فرانسو یجماعت از دید یک ژنرال برای سرمای هگذاری استاندارد اویل جای
ندارد .در مقابل ،معامله با ترامپ ،برای حکومت واپسگرا ،به قول اهل منطق :مقتضی موجود و آمریکایی بر م یگردد .نمون هی بارز و عصارهی باطن مأموریت او این بود که ب هطور کلی امنی نیست و اگر انگلستان پای خود را از
اسلامی هم خطرناک و کشنده است .آنچه ترامپ سخن ژنرال پاتون را م یشود در رفتار و گفتار این منطقه کنار بکشد کمونیس تها بر آن
و تیم سیاست خارج یاش از جمهوری اسلامی مانع مفقود است! امانوئل ماکرون رئی سجمهور جوان و مو جسوار بین منافع نفتی آمریکا و انگلیس سازشی مسلط م یشوند و ب هاستناد امتیاز خوشتاریا
طلب م یکنند ،بقای نظام اسلامی را چنان به ج) دونالد ترامپ :ب یرحمی در تجارت و فرانسه دید .رفتار و گفتار این نورسیدهی سیاسی تأسیسات کمپانی را مصادره خواهند کرد.
خطر م یاندازد که این فرق هی تباهکار ،حتی که بر جایگاه دوگل و میتران نشسته ،ملغم های از بدهد. در دیماه 1300وزیر مختار ایران
احتمال جنگ را به کنار آمدن با دولت فعلی سیاست اطوار و جاهطلب یهای یک تکنوکرا ت نئولیبرال طی تلگرافی به رئیسالوزراء ،نومیدی
آمریکا ترجیح م یدهد .در وضعیت فعلی ،توافق مه مترین علت ماندگاری جمهوری اسلامی، ب یبُ ّته و یک َر ّمال خر مرد رند خو شخیال است. کدمن در مجمع مزبور نطق مفصلی خود را از پیشرفت مذاکرات با استاندارد
با ترامپ برای حکومت اسلامیُ ،حکم تبدیل برخلاف ادعاهای مسخرهی هواخواهانش ،نه دست و پا زد نهای این تازه از راه رسیدهی اویل منعکس ساخت ولی کوشید او را
ماهیت از یک حکومت آخرالزمانی موعودگرا به قدرت و مدیریت درست حکومت بلکه ب یعملی عالم سیاست برای خودنمایی در بازی بزرگان، کرد و اظهار داشت که اصرار آمریکا برای از کنارهگیری منصرف کند« :تلگرا فهای
و تردید رهبران چهار ده هی اخیر ایالات متحده کارش را به جایی رسانده که موجود پلشتی چون حضرت اشرف زیارت .تأخیر انجام مساعده
یک گداخان هی ب یهویت را دارد. آمریکا بوده است .پس از قریب به چهل سال، جواد ظریف در کمتر از بیست و چهار ساعت ،او اجرای سیاست «د ِر گشوده» مورد قبول بواسطه دسائس و ضدیت دولت انگلیس
تکمله ظهور دونالد ترامپ در عرص هی سیاست آمریکا، را بابت پیشنهاد دیدار مستقیم ترامپ و روحانی، است که امروز کشف شد که نم یخواهند
به این بیعملی و تردید پایان داده است. سنگ روی یخ کند .اینکه امکان چنین دیداری انگلی سها م یباشد و با این نطق و مذاکره استاندارد اویل داخل ایران شود .متأسفانه
در قواعد بازی شطرنج ،معمولا در آخر بیشتر سیاست ترامپ برای تغییر رفتار رژیم و استفاده در وضع فعلی محال است ،نیازی به دانش وسیع رأی بزرگترین علمای حقوق آمریکائی
باز یها ،وضعیتی موسوم به «تسو گتسوانگ» از هم هی امکانات علیه حکومت ملایان ،بعلاوهی سیاسی یا دسترسی به اخبار خفیه ندارد .اگر خصوصی دیگری که با رؤسای شرکتهای استاندارد اویل را تشویق نم یکند .یک
( )Zugzwangرخ م یدهد که در فارسی به بحرا نهای اساسی و جاری در عمق جامعه ،باعث رئی سجمهوری فرانسه ناآگاهانه به وقوع چنین هفته است شب و روز در نیویورک سعی
«اکراه در حرکت» یا «اجبار در حرکت» ترجمه شده که جمهوری اسلامی برای اولین بار در عمر دیداری دل خوش کرده ،نشان از ب یاطلاعی نفت آمریکا داشت یک تحول بزرگی دارد (دارم) کار تمام شود .لازم نیست
م یشود .در این حالت ،شطرنج باز رو به شکست، خود ،هیچ شانسی برای بقا نداشته باشد .تمام او از محتوای نمایشی م یدهد که تصمیم به عرض نمایم تا چه اندازه افسرده هستم .فوراً
به خاطر اشتباهات پی در پی در طول بازی ،در راههای گریز در حال بسته شدن است و مو شها در روابط بین شرک تهای نفت آمریکا و قطعاً تلگراف خواهم کرد که چه واقع شده
مراحلپایانی،مجبوربهانجامحرکتیم یشودکه به سرعت در حال گریختن از کشتی شکست هی نق شآفرینی در آن گرفته است. و اوضاع از چه قرار است .اگر با استاندارد
م یداندبهشکلهولناکیبهضررشتمامم یشود بدون تعارف ،در صد سالی که از معاهدهی انگلیس ایجاد کرد. ممکن نشد کار صورت بگیرد با کمپانی
اما از آنجا که نوبت بازی با اوست ،چارهای جز نظام هستند. ورسای و پایان جنگ جهانی اول میگذرد، دیگر آمریکا مذاکره خواهم کرد .واجب
انجام آن ندارد .نتیج هی چنین حرکتی ،نزدی کتر بزرگترین توانایی دونالد ترامپ از دید صاحب دولت فرانسه هیچ کنش واقعی و تأثیر جدی لرد کدمن در این مسافرت با اولیای است حضرت اشرف به هیچ وجه تزلزل
شدن به باختی محتوم و فجیع است .فرق هی این صفح هکلید ،این است که سرشت بشر را در سیاست بی نالملل نداشته و هر چه زمان به به خودتان راه ندهید زیرا افتادن کابینه
تباهکار و اعوان و انصارش ،در چنین وضعیتی به خوبی م یشناسد و این باعث م یشود که پیش رفته ،تذبذب و ب یعملی همراه با شکست و شرکت نفت استاندارد وارد مذاکره شده و در مقابل فشار خارجه برای مملکت بسیار
هستند و چون زورشان نم یرسد زیر صفح هی سیاس تورز یاشرانهبرمبناییکمشتاباطیل با جدهی را سرلوح هی رفتار سیاست خارجی خود مض ّر خواهد بود .مطمئن باشید که شوستر
سیمانی بازی بزنند و آن را بهم بریزند ،تنها به رایج در آکادمی بلکه با تکیه بر تجرب ههای واقعی قرار داده است .این رویّ هی نامیمون ،همراه شده به آنها فهماند که طبق امتیاز دارسی ،حق و بنده تا آخرین درجه اهتمام خواهیم کرد
امید این معجزه نشست هاند که شطرن جباز مقابل، یک بازرگان سودجو و ب یرحم تنظیم کند .او در با انقراض نسل افراد بزرگ سیاسی در این کشور در آمریکا زود نتیجه گرفته شود و مأیوس
قبل از مات کردن آنها ،پشت میز بازی سکته هم هی رفتار و تصمیمات سیاس یاش– همچون صاحب فرهنگ؛ از دوگل به ماکرون رسیدن ،از انحصار ایجاد لولۀ نفت به خلیج فارس در
رفتارش در دنیای تجارت و ساخت و ساز -نقاط سقوطی آزاد با سرعتی سرسا مآور خبر م یدهد! نیستم ـ علائی»
کند و بازی ناتمام بماند. ضعف نوع بشر را نشانه م یگیرد ،رقیب را تحقیر ب) «شرکت سهامی جمهوری اسلامی»: دست شرکت نفت بریتانیا م یباشد و فرضاً مصطفی فاتح در «پنجاه سال نفت ایران»
این جماعت تباهکار ،از همان روزهای نخست و سپس منکوب م یکند .از آنجا که دلبست هی
به عرصه رسیدن ،به واسط هی باور به معجزه اصول خاصی نیست ،دچار تعارض با خودش ورشکسته به تقصیر که شرکت استاندارد نفتی در شمال ایران م ینویسد:
و امید به ظهور منجی ،توان برقراری رابطه با نم یشود .بدترین خصائص بشری را بدون تعارف از بلاهت رئی سجمهور فرانسه که بگذریم، «دخال تهای سفارتین روس و انگلیس
واقعیت را نداشتند و ندارند .واقعیت اما این است در ویترین م یگذارد و به شکس تخوردگان و دست و پا زد نهای مدام و ب یحاصل تباهکاران کشف و استخراج نماید صدور آن برایش در این امر (قرار داد با استاندارد اویل)
که با ترامپ یا بدون ترامپ ،بنا به شواهد ملموس، بازندگان پیام م یدهد که اگر از او حمایت کنند، سهامدار «شرکت سهامی جمهوری اسلامی» نیز موجب تهییج احساسات مردم شد و
جمهوری اسلامی آخرین مراحل حیات خودش به نمایندگی از هم هی آنها ،حال دشمنانشان را حکایت از شرایطی اضطراری دارد .اگر آدمیزاد مقدور نخواهد بود مگر آن که یا با روسیه نط قهای بلیغی در مجلس بر علیه این
را م یگذراند .حرکات اجباری این چند روز اخیر خواهد گرفت .از سوی دیگر ،ترامپ برمبنای چشم باز و هوش متعارف داشته باشد ،متوجه گونه دخال تها ایراد گردید و جراید وقت
ظریف و روحانی ،علائم جان کندن است نه احیاء! اخلاق هم رئی سجمهور نشده تا نگران حملات شوروی سازشی کرده و از راه شمال هم مقالات متعددی در نکوهش اقدامات
استفاده نماید و یا این که با شرکت نفت روس و انگلیس چاپ کردند.
در همین ایامِ ،سر چارلز گرینوی رئیس
بریتانیا قراری گذاشته اجازۀ احداث لوله هیأت مدیرۀ شرکت نفت ( )BPنطقی در
دوازدهمین مجمع عمومی صاحبان سهام
را از آن شرکت بهدست آورد .پس صلاح
ایراد کرده و چنین گفته بود:
و مصلحت طرفین بر این است که امتیاز «برای اولین دفعه بین دولت ایران
و شرکت نفت اختلاف عمدهای روی
نفت شمال ایران بین شرکت استاندارد داده است .دولت ایران بدون هیچ دلیل
موجهی مدعی شده است که امتیاز
و شرکت نفت بریتانیا نصف شود .علاوه خوشتاریا از درجۀ اعتبار ساقط است
زیرا امتیاز مزبور بهتصویب مجلس
بر این لرد کدمن در باب شرکت کردن شورای ملی نرسیده است و مذاکراتی
را با شرکت نفت استاندارد شروع کرده
کمپانی استاندارد در نفت عراق و حق است که امتیازی شامل همان نواحی
امتیاز خوشتاریا بهاضافه دو ایالت دیگر
کاوش برای نفت در فلسطین (که تا را به شرکت مزبور اعطا نماید .این عمل
دولت که جنبۀ مصادره را دارد موجب
آن وقت بین آمریکا و انگلیس گفتگوی تعجب بسیار گردیده و مسلماً بهصلاح
زیادی در این مورد جریان داشت) قرار
و مدارهایی با کمپانی استاندارد گذاشت
و بالاخره شرکت استاندارد حاضر شد که
دربارۀ نفت شمال ایران با شرکت نفت
بریتانیا شریک شده و متساویاً اقدام نماید.
در تاریخ سیویکم دسامبر 1921
وزارت خارجۀ آمریکا و سفارت انگلیس در
واشنگتن دربارۀ مراتب زیر توافق حاصل
کردند:
«اگر برای هر یک از دولتین آمریکا
و انگلیس لازم آید که تقاضای اقدامی
دربارۀ امتیاز خوشتاریا در ایران بنمایند
هیچ یک از دولتین مزبور اقدام قطعی
بدون این که قبلا دیگری را مطلع سازد،
« ادامه دارد» نخواهد کرد».