Page 13 - (کیهان لندن - سال سى و هفتم ـ شماره ۳۱۲ (دوره جديد
P. 13

‫صفحه ‪13‬ـ ‪ Page 13‬ـ شماره ‪1۷۷8‬‬                                                ‫نقاش محکوم‬                            ‫بزرگـان کـوتاه قـد‬
‫جمعه ‪ 21‬تا پنجشنبه ‪ 2۷‬مه ‪2۰21‬‬                                                  ‫به مرگ‬

              ‫روستاهای ناشناخته ایران‬

      ‫گیلان ؛ قلعه رودخان‬

   ‫قلعه رودخان‬                           ‫افسون میشوید‪ .‬حتی از دیدن‬           ‫«مولانا یاری» که برخی اصل او را‬                   ‫امانوئل کانت‬                         ‫فرانتس شوبرت‬                         ‫ناپلئون بناپارت‬
‫و خواستنی از جریان تند آب خنک‬            ‫عکس روستای قلعه رودخان از توابع‬     ‫یزدی دانسته و بعضی او را شیرازی‬
‫رودخانه زیر پایتان را تجربه کردهاید‪.‬‬     ‫بخش مرکزی شهرستان فومن در‬           ‫نوشتهاند در نقاشی و تذهیب استادی‬      ‫‪« -‬فرانتس شوبرت»‪ ،‬آهنگساز‬                                   ‫کرده است‪.‬‬      ‫ظاهر یک انسان‪ ،‬با تواناییها و‬
‫از همین جا‪ ،‬همین سنگفرش زیر‬              ‫استان گیلان هم لذت میبرید و دلتان‬                                         ‫برجسته‪ ،‬از خدمت نظام معاف گردید‪،‬‬      ‫‪« -‬آدولف فون منتسل»‪ ،‬نقاش‬            ‫قابلیتهای وی هیچ ارتباطی ندارد‪.‬‬
‫پایتان‪ ،‬دالان بهشت آغاز میشود؛‬           ‫تازه میشود تا چه رسد به اینکه آنجا‬                         ‫مسلم بود‪.‬‬      ‫زیرا قدش بیشتر از ‪ 1۵۷‬سانتیمتر نبود‬   ‫معروف و پرترهساز فریدریش کبیر‪،‬‬       ‫اینکه میتوان در «نگاه اصیل» انسانها‪،‬‬
‫د ا لا نی سبز که سر شا خه ها ی‬           ‫باشید و در هوای خنک و مطبوعش‬        ‫وی در زمان سلطنت سلطان حسین‬           ‫و دستها و پاهایی بس کوتاه داشت‪.‬‬       ‫قدش فقط ‪ 13۷‬سانتیمتر بوده است!‬       ‫به درجۀ هوشمندی و نبوغ آنان پی برد‪،‬‬
‫درهمپیچیده درختان‪ ،‬آن را برای‬            ‫نفس عمیق بکشید و صدای هوش‬           ‫میرزا بایقرا به خراسان رفت‪ .‬چون به‬    ‫انگار انسان نمیتواند بپذیرد کسی که‬    ‫‪« -‬گوتفرید کلر»‪ ،‬نویسندۀ رمانها‬      ‫نادرست است‪ .‬کما اینکه‪ ،‬نابغهها‪ ،‬غالباً‬
‫شما آذین بستهاند‪ .‬بگذارید آن سبز‬         ‫گیاهان به گوشتان برسد و بوی سبزه‬    ‫غایت با استعداد بود مورد توجه واقع‬    ‫چون فرشتگان موسیقی مینواخت‪،‬‬           ‫و داستانهای متعدد‪ ،‬قدی حدود ‪1۴۰‬‬      ‫افرادی زشترو و حتی معیوب بودهاند‪.‬‬
‫دلاویز چشمهایتان را بنوازد‪ ،‬بگذارید‬      ‫مرطوب جنگل را حس کنید و به آواز‬     ‫شد‪ .‬امیر علیشیر نوایی که پیوسته‬                                                                                  ‫از آنجا که زیبایی پیکر‪ ،‬یک معیار‬
‫ریههایتان از نفس گیاهان انباشه شود‬       ‫پرندگان گوش کنید که در اعماق آن‬     ‫حامی هنرمندان بود او را مشمول‬           ‫چنان هیبت و هیکلی داشته باشد‪.‬‬                         ‫سانتیمتر داشت‪.‬‬     ‫ذهنی است‪ ،‬بنابراین‪ ،‬همواره «قد» را‬
‫و قدم تند کنید تا به پلههای قلعه‬         ‫سبزی یکدست میخوانند‪ .‬طوری‬                                                 ‫‪ -‬و سرانجام «ناپلئون بناپارت»‪،‬‬        ‫‪«-‬موتسارت»‪ ،‬نابغۀ موسیقی در‬          ‫به عنوان ملاک داوری دربارۀ ظاهر‬
‫رودخان‪ ،‬باشکوهترین دژ نظامی استان‬        ‫نمیشود‪ ،‬هیچکس نمیفهمد‪ ،‬فقط‬                      ‫عنایت و توجه قرار داد‪.‬‬    ‫با قدی برابر ‪ 1۶2‬سانتیمتر‪ ،‬هرگز‬       ‫تاریخ بشریت‪ 1۵۰،‬سانتیمتر قد داشت‬     ‫انسانها گرفتهاند‪ ،‬چرا که طول بدن‪،‬‬
‫گیلان‪ ،‬برسید‪ .‬پلهها زیادند و شاید هم‬     ‫چند لحظه موتور خیالپردازیتان‬        ‫وی در «مجالس النفایس» نوشته‬           ‫سرداری پر اب ّهت نبود‪ .‬به ویژه اگر‬    ‫با چشمانی آبی‪ ،‬موهای طلایی مایل به‬    ‫به طور عینی قابل اندازهگیری است!‬
‫به همین دلیل به آن قلعه هزار پله‬         ‫را روشن کنید‪ .‬امروز صبح شما از‬      ‫است‪« :‬الحق ملایاری نقشهای عجیب‬        ‫بدانیم که بیماری نرمی استخوان در‬                                           ‫اما در این ارتباط نیز‪ ،‬واقعیتها‪،‬‬
‫گفتهاند‪ ،‬اما مطمئن باشید طبیعت‬           ‫طرف فومن راه افتادهاید و از روستای‬  ‫به روی کار آورد‪ ،‬چنانکه زبان قلم و‬    ‫دوران کودکی‪ ،‬برای او پاهایی کج و‬                   ‫قرمز و چهرۀ آبلهگون‪.‬‬    ‫چیز دیگری را نشان میدهند! بسیار‬
‫اطراف و قلعه عظیم و خزهبسته بالای‬        ‫حیدرکلات گذشتهاید‪ ،‬در پارک جنگلی‬    ‫قلم زبان از تحریر و تقریر آن عاجز‬     ‫کوله به ارمغان آورده بود‪ ،‬به طوری‬     ‫‪« -‬انگلبرت دولفوس»‪ ،‬صدراعظم‬          ‫بودهاند و هستند انسانهای کوتاه‬
‫تپه‪ ،‬چنان افسونتان میکند که مثل‬          ‫قلعهرودخان هستید و از روی پل چوبی‬                                         ‫که نمیتوانست کلۀ گندۀ خود را به‬       ‫اتریش در سالهای میان دو جنگ‪،‬‬         ‫قد که شخصیتی بزرگ داشتهاند و‬
‫مسخشدهها‪ ،‬پلهها را با سرعت بالا‬          ‫رودخانه رد شدهاید و آن ترس عمیق‬                                ‫است‪.‬‬                                             ‫قدش به زحمت به ‪ 1۵1‬سانتیمتر‬          ‫کارهای سترگ کردهاند‪ .‬نمونههایی‬
 ‫میروید و خستگی را از یاد میبرید‪.‬‬                                            ‫در وادی تحریر و تذهیب از‬                    ‫درستی روی شانهها نگه دارد!‬      ‫میرسید‪ .‬این مرد مقتدر کوتاه قد‪ ،‬در‬   ‫که در زیر میخوانید‪ ،‬فقط مشتی است‬
                                                                             ‫بیمثلان روزگار بود‪ ،‬اما در وجود وی‬    ‫و ا ّما ق ّد اسکندر مقدونی را هم‬      ‫سال‪ 1۹3۴‬بهدستنازیهابهقتلرسید‪.‬‬
                                                                             ‫سوءادب ظاهر شد و ُمهر پادشاه و‬        ‫اندازه گرفتهاند و گویا ‪ 1۶۵‬سانتیمتر‬   ‫‪« -‬امانوئل کانت»‪ ،‬فیلسوف بزرگ‬                             ‫نمونۀ خروار‪:‬‬
                                                                                                                   ‫بوده است‪ .‬با این قد و بالا‪ ،‬اگرچه او‬  ‫و اندیشمند عالیقدر روشنگری‪ ،‬قدش‬      ‫«پائولوس» حواری معروف‪ ،‬کوتولهای‬
                                                                                ‫اکثر امرا و وزرا را تقلید میکرد‪».‬‬  ‫در زمان خود‪ ،‬مردی بلند قد به شمار‬     ‫فقط ‪ 1۵1‬سانتیمتر بود! در همین جا‬     ‫با پاهای کج و چشمان لوچ بوده است‪.‬‬
                                                                             ‫«امین احمد رازی» نوشته است‬            ‫نمیرفت‪ ،‬اما در هر حال کوتوله هم به‬    ‫بد نیست گفته شود که معنای لغوی‬       ‫و او همان کسی است که مسیحیت‬
                                                                             ‫برای این کارها میخواستند دستش‬                                               ‫امانوئل «بندۀ خدا» و یا راحتتر گفته‬  ‫را به عنوان دین جهانی پایهگذاری‬
                                                                             ‫را قطع کنند‪ ،‬امیر علیشیر وساطت‬                          ‫حساب نمیآمد‪.‬‬
                                                                                                                                                                     ‫باشیم «الله قلی» است!‬
                                                                                            ‫کرد و او را برهانید‪.‬‬   ‫ترجمه و گردآوری‪ :‬ابراهیم محجوبی‬
                                                                             ‫گویند بالاخره مغضوب شد و به‬
                                                                             ‫همین تهمتها حکم قتل وی صادر‬
                                                                             ‫گشت‪ ،‬و مقرر گردید که روز دیگر او‬
                                                                             ‫را بکشند‪« ،‬یاری» غزلی بدین مطلع‬

                                                                                                      ‫ساخت‪:‬‬
                                                                             ‫از قتل ما خواهد شدن‪ ،‬فردا تماشای‬

                                                                                                         ‫دگر‬
                                                                             ‫چیزی نماند از عمر ما‪ ،‬مائیم و‬

                                                                                                   ‫فردای دگر‬
                                                                             ‫و دگر بار مورد عفو واقع شد و‬

                                                                                              ‫استخلاص یافت‪.‬‬

‫‪45‬‬                                       ‫‪1‬‬

‫‪1۲‬‬                                             ‫‪5‬‬
                                                                        ‫(سودوکو)‬
     ‫‪۷‬‬
                                                                                                                   ‫‪ 15 14 13 1۲ 11 1۰ 9 8 ۷ ۶ 5 4 3 ۲ 1‬عمودی‪:‬‬
                      ‫‪49‬‬
                                               ‫‪۷5‬‬                                                                  ‫‪ 1‬ـ از پادشاهان ایران قبل از یورش‬                                                             ‫‪1‬‬
‫‪۲‬‬                     ‫‪93‬‬                    ‫‪5‬‬                                                                                              ‫عربها‬                                                                 ‫‪۲‬‬
                                                                                   ‫‪13‬‬                                                                                                                            ‫‪3‬‬
‫‪38‬‬                                                                                                                 ‫‪ 2‬ـ تزئینی ـ جلگهای حاصلخیز در‬                                                                ‫‪4‬‬
                                                     ‫‪134‬‬                                                                                ‫دامنۀ البرز‬                                                              ‫‪5‬‬
    ‫‪5839‬‬                                    ‫‪۲‬‬                                                                                                                                                                    ‫‪۶‬‬
                                                       ‫‪۲‬‬                                                           ‫‪ 3‬ـ نوعی پارچه ـ اغلب میوهها دارند‬                                                            ‫‪۷‬‬
     ‫‪۶‬‬                                                                                                                                     ‫ـ ایذاء‬                                                               ‫‪8‬‬
                                                                            ‫‪۶‬‬                                                                                                                                    ‫‪9‬‬
‫‪۲3۶‬‬                                   ‫‪5‬‬                      ‫‪۲1‬‬                                                    ‫‪ ۴‬ـ جواب «هوی» ـ پژوهشگر‪ ،‬ادیب و‬                                                              ‫‪1۰‬‬
                                                                                                                   ‫زبانشناس برجسته و فقید و استاد‬                                                                ‫‪11‬‬
      ‫از یورش عربها‬            ‫عمودی‪:‬‬          ‫‪11 1۰ 9 8 ۷ ۶ 5 4 3 ۲ 1‬‬                                                                                                                                           ‫‪1۲‬‬
‫‪ ۸‬ـ از سلاطین صفویه‬   ‫‪ 1‬ـ رجل فرهیخته‪،‬‬                                                                                        ‫پیشین دانشگاه تهران‬                                                                ‫‪13‬‬
‫‪ ۹‬ـ سنگینی و متانت‬    ‫هنردوست و برجستۀ‬                                                                 ‫‪1‬‬           ‫‪ ۵‬ـ مجموعه شعر ـ او هم حرفهای‬                                                                 ‫‪14‬‬
                      ‫دورۀ پهلوی و مبتکر‬                                                                                                                                                                         ‫‪15‬‬
  ‫ـ از وسایل چایخوری‬                                                                     ‫‪۲‬‬                                           ‫دارد ـ شکاف‬
‫‪ 1۰‬ـ جسور ـ وحشی‬                 ‫برنامه گلها‬                                                                       ‫‪ ۶‬ـ از کشیدنیها ـ دریایی است ـ صنم‬                                                        ‫افقی‪:‬‬
‫‪ 1 1‬ـ ا ز و سا یل‬     ‫‪ 2‬ـ رازها ـ سر و صدا‬                                               ‫‪3‬‬                         ‫‪ ۷‬ـ بالاپوشی است ـ وسیلهای گرمازا‬                                          ‫‪ 1‬ـ از حرفههای بی دستمزد‬
‫موسیقی ـ سر کوه ـ‬
                              ‫‪ 3‬ـ تصدیق‬                                                  ‫‪4‬‬                                                ‫ـ تفریق‬                                                     ‫ـ درختی است‬
                ‫زاری‬  ‫‪ ۴‬ـ از مبهمات ـ رنگی‬                                                                         ‫‪ ۸‬ـ انگوری است ـ باد شدید و توفان‬                                          ‫‪ 2‬ـ از نظامهای اقتصادی و‬
                      ‫است ـ ایستادن و درنگ‬                                               ‫‪5‬‬                         ‫‪ ۹‬ـ شهری قدیمی و تاریخی در ایران‬                                           ‫سیاسی ـ سبکی در شعر‬
                      ‫‪ ۵‬ـ از ادوات استفهام‬                                               ‫‪۶‬‬
                                                                                                                         ‫ـ عددی است ـ زبانی است‬                                                              ‫فارسی‬
                            ‫ـ محکم و استوار‬                                              ‫‪۷‬‬                         ‫‪ 1۰‬ـ پیشینیان و اجداد ـ پدر ـ فلزی است‬               ‫ـ آری ـ دیدار‬         ‫‪ 3‬ـ از رسانههای ارتباط‬
                      ‫‪ ۶‬ـ آواز و آوای خوش‬                                                                           ‫‪ 11‬ـ آهنگ ـ باریکه ـ از خواندنیها‬          ‫‪ 12‬ـ بالاتر از آن رنگی‬
                                                                                         ‫‪8‬‬                                                                     ‫نیست ـ عزیزترین موجود‬             ‫جمعی ـ قارهای است‬
                          ‫ـ از دروس مدرسه‬                                                ‫‪9‬‬                                ‫‪ 12‬ـ تندرو ـ چیرگی ـ کافی‬            ‫ـ نویسندۀ معروف چک و‬           ‫‪ ۴‬ـ او ـ تکرار یک حرف‬
                      ‫‪ ۷‬ـ از شهرهای ایران‬                                                                          ‫‪ 13‬ـ حرفی به اول آن بیفزاید مصاحب‬                                          ‫ـ پادشاه و سرکرده ـ از‬
                      ‫ـ از پادشاهان ایران قبل‬                                            ‫‪1۰‬‬                        ‫و همدم میشود ـ از شهرهای ایران‬                    ‫خالق اثر «مسخ»‬
                                                                                                                                                               ‫‪ 1 3‬ـ گو شه نشینی و‬                       ‫نوشیدنیها‬
                      ‫حل جدول شماره قبل‬                                                  ‫‪11‬‬                                         ‫ـ وسیله بستن‬               ‫تکافتادگی ـ پشیمانی‬            ‫‪ ۵‬ـ از ابزار خواب ـ پایاپای‬
                                                                                                                   ‫‪ 1۴‬ـ همراه و مصاحب ـ از شهرهای‬              ‫ـ واحد پول کشوری است‬           ‫‪ ۶‬ـ رشته ـ مشاور ـ جنس‬
                                                                                                                                                               ‫‪ 1 ۴‬ـ نو شید نی ها ـ‬
                                                                                                                                 ‫مصیبتدیده ژاپن‬                                                               ‫مؤنث‬
                                                                                                                   ‫‪ 1۵‬ـ تاج ـ هزینه زن و بچه ـ پاپوشی‬                     ‫نسبشناس‬                   ‫‪ ۷‬ـ پرورش ـ جاهل‬
                                                                                                                                                               ‫‪ 1۵‬ـ حمایت و کمک ـ‬             ‫‪ ۸‬ـ از آهنگسازان معروف‬
                                                                                                                                             ‫است‬               ‫درنگ ـ خوراکی تابستانی‬         ‫اتریشی ـ قسمتی از دست‬

                                                                                                                                            ‫حل جدول شماره قبل‬                                                   ‫و پا‬
                                                                                                                                                                                              ‫‪ ۹‬ـ فلزی است ـ مبهوت ـ‬
                                                 ‫‪۹‬ـ درویشان میکشند ـ‬                        ‫افقی‪:‬‬
                                                        ‫سوراخ سوراخ‬          ‫‪ 1‬ـ دبیر کل اسبق سازمان‬                                                                                                         ‫مرداب‬
                                                                                                                                                                                              ‫‪ 1۰‬ـ ماضی و پیشین ـ تذکار‬
                                                    ‫‪ 1۰‬ـ کلمه افسوس ـ‬                    ‫ملل متحد‬
                                                ‫کفپوشی است ـ هنر و‬             ‫‪ 2‬ـ از اقلیتهای مذهبی‬                                                                                                ‫ـ بخشی از کمان‬
                                                                                                                                                                                              ‫‪ 11‬ـ مادر به عربی ـ حسد‬
                                                              ‫معرفت‬               ‫در ایران ـ سخت و‬
                                               ‫‪ 11‬ـ بیان حالت ـ ذیقیمت‬                   ‫طاقتفرسا‬

                                                                             ‫‪ 3‬ـ آن سوی ـ برافروختگی‬
                                                                             ‫‪ ۴‬ـ زیرک و تیزهوش ـ راه‬

                                                                               ‫‪ ۵‬ـ آشفته ـ بر روی آب‬
                                                                                           ‫میبندند‬

                                                                                ‫‪ ۶‬ـ ملح ـ دستوردهنده‬
                                                                             ‫‪ ۷‬ـ آزادی ـ جانداری است‬

                                                                                ‫‪ ۸‬ـ یک دوم ـ او هم در‬
                                                                              ‫دادگستری مقامی دارد‬
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18