Page 15 - (کیهان لندن - سال سى و هشتم ـ شماره ۳۵۲ (دوره جديد
P. 15
صفحه 15ـ Page 15ـ شماره 1818
جمعه ۴تا پنجشنبه ۱۰مارس 2۰22
وین؛ عدم توافق هستهای ضرر بلکه شواهد حاکی از آن است که پوتین جنون و تماشا؛ پوتین و = علت تأکید سونتزو
کمتری از توافق دارد و ژنرالهایش به هیچیک از توصیههای «هنر جنگ»؟! نویسندهی رسالهی «هنر
ضروری سونتزو در «هنر جنگ» ذرهای جنگ» بر استفادهی مستمر
منطقهای رژیم تهران هیچ توافقی را =آیا این توافق تمدید سرگئی شویگو وزیر دفاع روسیه و پوتین؛ 1۶ژوئن ۲۰15؛ چند ماه پس از حمله از خرد در جنگ ،بر این
بپذیرند زیرا ترس از محدود ماندن توافق همان توافق قدیمی ۲۰15 توجه نکردهاند. نخست به اوکراین در سال ۲۰14و ضمیمه کردن کریمه به روسیه امر بدیهی مبتنی است که
احتمالی به موضوع فقط هستهای منجر موسوم به برجام است که این جماعت متجاوز و پرمدعا ،با تصور کوچکترین حرکت نسجیده
به تشدید تنشهای منطقهای میشود هفت سال از آن گذشته؟! یک پیروزی قاطع ،سریع و آسان ،با توجه به این نکته بنیادین را نباید از نظر بررسی عقلانی آن از همهی جنبههای در وضعیت جنگی میتواند
و تهران را به سوی سرمایهگذاری یعنی بازگشت موازی دو دستکم گرفتن نیروی دفاعی اوکراین، دور داشت که از نگاه جنگاندیشان بزرگ ممکن میداند .نزد او ،بررسی همهی منجر به نتایجی هولناک و
مجدد در پروژههای تخریبی در منطقه طرف به برجام؟ یا اینکه نهتنهادرآغازید ِنجنگاحتیاطنکردند تاریخ ،ارزشمندترین شکل کامیابی در احتمالات و سنجیدن همهی نیروهای
که بیشترین هزینهها را برای پوشش قرار است یک توافق موقت بلکه پیش از شروع جنگ ،مدتهای مواجهه با اختلافات و دشمنیها ،کسب مؤثر در نبرد ،کارآمدترین راهبرد برای غیرقابل جبران شود.
سیاسی و مالی آنها پرداخت کرده سوق انجام شود که کمی تهران مدیدی پشت مرزهای اوکراین رژه پیروزی بدون جنگیدن است! با توجه پیروزی است .علت تأکید سونتزو بر = اما توجه به این
را آرام میکند و به دولت رفتند ،چنگ و دندان نشان دادند و با به چنین رویکردی ،رهبران خردمند استفادهی مستمر از خرد در جنگ، نکته بنیادین را نباید از
خواهد داد. بایدن نیز زمان می دهد تا این خودنماییها ،عنصر غافلگیری را و سرداران هوشمند ،بایستی تمام توان بر این امر بدیهی مبتنی است که نظر دور داشت که از نگاه
مهمترین عامل پس از توافق هستهای بتواند قانونگذاران کنگره برای یک حمله برقآسا از دست دادند. خود را چنان صرف آسیب زدن به نقاط کوچکترین حرکت نسجیده در وضعیت جنگاندیشان بزرگ تاریخ،
احتمالی که همچنان باقی خواهد را برای تصویب یک توافق موضوع وقتی جالبتر میشود که به ضعف ،نابودی نقشهها و استراتژیهای جنگیمیتواندمنجربهنتایجیهولناک ارزشمندترین شکل کامیابی
ماند ،موضع اسرائیل است که همواره این نکته توجه کنیم که مهاجمان دشمن کنند که بدون اینکه نیاز به وارد در مواجهه با اختلافات و
اعلام کرده به هیچ نوع توافق هستهای کامل متقاعد کند؟! روس بدون اندیشه به اهمیت زمان شدن به میدان نبرد باشد ،با پرهیز از و غیرقابل جبران شود. دشمنیها ،کسب پیروزی
میان قدرتهای بزرگ و رژیم ایران در چنین لشکرکشیهایی ،برخلاف خونریزی و دادن تلفات ،خصم را وادار در عرصه حکمرانی ،از دید این
پایبند نخواهد بود .این موضع امکان مصطفی فحص (شرق الاوسط)- توصیههای رساله «هنر جنگ» ،آنقدر جنگاندیش هوشمند ،تصمیم ورود بدون جنگیدن است!
اقدام یکجانبه اسرائیل علیه تاسیسات طرفین بینالمللی که در وین پایتخت در وضعیت تهاجمی خود وقت از دست به تسلیم کنند. به جنگ ،حیاتیترین امر برای بقاء یا =سالهاست که دستگاه
هستهای جمهوری اسلامی را باز اتریش گرد هم آمدهاند ،از نزدیک شدن دادند که نیروهای مدافع اوکراینی، از آنجا که مردان رزم و نظامیان کهنهکار فنای یک کشور است و از همین رو ،هر پروپاگاندای دروغپراک ِن
میگذارد و اینبار ممکن است اقدام غرب به توافق هستهای با رژیم ایران فرصت سازماندهی ،کسب روحیه، بیش از همه ابناء بشر به زشتیها و حکومتی ،بایستی همهی ابعاد یک نبرد وابستهبهکرملیندرهمراهی
اسرائیل علنی و منجر به تشدید درگیری خبر دادند .اما نه تنها ویژگیهای نسخه ایجاد همگرایی جهانی علیه روسیه و هولناکیهای پدیده جنگ واقف هستند، را پیش از درگیر شدن در آن ،به مدد با روسوفیلهای مفلوک و
نظامی شود که در محدوده حملات ویژه نهایی توافق موردنظربرایافکارعمومی درخواست یاری از دیگر دولتها را پیدا تا حد ممکن از آن پرهیز میکنند. عقل بسنجد تا امکان اشتباه در آن ،به مزدو ِر پراکنده در سراسر
متوقف نخواهد ماند بلکه ممکن است آشکار نشده بلکه تا این لحظه اطلاعات کردند .حالیه ،جنگی که بر طبق نقشه درواقع ،منتهای آمال و اوج موفقیت دنیا ،تصویری نبوغآسا و
به یک رویارویی بزرگ و مستقیم بین ضد و نقیضی در خصوص خطوط قرمز روسها باید دو سه روزه تمام میشد، یک ژنرال ،کسب پیروزی بدون وارد حداقل ممکن کاهش یابد. قدرقدرت از ولادیمیر پوتین
تلآویو و تهران بکشد به ویژه اگر اسرائیل دولتهای ایران و آمریکا وجود دارد که تبدیل به نبردی فرسایشی شده که شدن در جنگ است .به همین سیاق ،در سونتزو باور دارد که در وضعیت ساختهاند و او را سرآمد
اهداف حملات خود را در ایران گسترش بیشک با آنچه اعلام میشود متفاوت بعید نیست پایانی خفتبار برای پوتین تخاصم میان دولتها ،دولتی شایستهی «حمله» ،پس از آنکه همهی ابعاد نبرد استادان شطرنج سیاست
دهد و تهران نیز از نیروهای نیابتی خود بیشترین احترام است که بدون درگیری به درستی سنجیده شد ،نیروی مهاجم، و َق َدرترین پهلوان میدان
در خارج از مرزهایش بخواهد در پاسخ است. و اوباش اطرافش داشته باشد. مستقیم و تنها با تضعیف استراتژی باید در نهایت سرعت ،جنگ را پیش نبردهای بزرگ خواندهاند.
به حملات اسرائیل دست به اقدامات آیا این توافق تمدید همان توافق سخن آخر اینکه ،سالهاست که دستگاه دشمن و فشار بر نقاط ضعف او ،به ببرد و در نهایت قدرت و در کوتاهترین این تصویر که به مدد پول
قدیمی 2۰۱5موسوم به برجام است پروپاگاندای دروغپراک ِن وابسته به زمان ،دشمن را زمینگیر کند و در هم الیگارشهای فاسد روس
تلافیجویانه بزنند. که هفت سال از آن گذشته؟! یعنی کرملین در همراهی با روسوفیلهای پیروزی برسد. بکوبد زیرا به حکم عقل ،طولانی شد ِن و جنایات اراذل شاغل در
به این ترتیب میتوان گفت عدم بازگشت موازی دو طرف به برجام؟ یا مفلوک و مزدو ِر پراکنده در سراسر دنیا، آنچه تا اینجا بدان اشاره رفت ،درآمدی یک جنگ برای مهاجم ،حکم فرسایشی افاسبی (کاگب سابق)
رسیدن به توافق هستهای ضرر کمتری اینکه قرار است یک توافق موقت انجام تصویری نبوغآسا و قدرقدرت از ولادیمیر بسیار مختصر به مبانی این حکم عقلی ُکشنده را دارد که توان مالی و نظامی ساخته شده ،طی این چند
نسبت رسیدن به توافق هستهای دارد شود که کمی تهران را آرام میکند و به پوتین ساختهاند و او را سرآمد استادان است که :هیچ دولتمرد یا حاکم عاقلی او را به مرور به قهقرا برده و شکست روزی که از تجاوز روسها به
چرا که عدم توافق سبب میشود که دولت بایدن نیز زمان می دهد تا بتواند شطرنج سیاست و َق َدرترین پهلوان تا زمانی که مجبور نباشد ،نمیبایست را به سرنوشتی محتوم برای او تبدیل اوکراین میگذرد ،به سرعت
منازعه با جمهوری اسلامی محدود به قانونگذاران کنگره را برای تصویب یک میدان نبردهای بزرگ خواندهاند .این برای حل معضلات و اختلافات داخلی در حال رنگ باختن و محو
قدرتهای بزرگ بماند! یک منازعه تصویر که به مدد پول الیگارشهای یا بینالمللی ،گزینه جنگ را انتخاب خواهد کرد.
که واشنگتن موازنههای قدرت در آن توافق کامل متقاعد کند؟! فاسد روس و جنایات اراذل شاغل در کند .اگر ماجرای حمله نظامی روسیهی در مقام «دفاع» اما ،سونتزو از هواداران شدن است.
را مدیریت خواهد کرد .اما اگر غرب به به نظر می رسد توافق در همان افاسبی (کاگب سابق) ساخته شده، پوتین به کشور مستقل اوکراین را از راهبردی است که امروزه به «نبردهای
توافق هستهای با تهران برسد مسلماً قالب قدیمی یا حتی شبیه آنچه باشد طی این چند روزی که از تجاوز روسها چشمانداز حکم عقلی بالا بررسی کنیم، نامتقارن» ()asymmetric warfare یوسف مصدقی -رسالهی «هنر جنگ»
رژیم ایران به سیاست اخاذی و باجگیری که توسط رویترز «فاش» شده! به این به اوکراین میگذرد ،به سرعت در حال در مییابیم که رفتار روسهای متجاوز مشهور شده است .پرهیز از درگیری اثر سونتزو ( )Sun Tzuفیلسوف و
ترتیب هیچ عامل جدیدی برای ثبات نه تنها مخالف این حکم عقلانی است مستقیم با دشم ِن قوی و فرسودن او، جنگاندیش* چینی ،با این جملات
خود ادامه خواهد داد. نخواهد بود بلکه به افزایش تنش در رنگ باختن و محو شدن است. جایگاهی ویژه در چنین راهبردی دارد. آغاز میشود« :سونتزو گفت :جنگ
تهران پس از هر توافقی به راحتی منطقه بیشتر دامن خواهد زد .این هرچه روسها بیشتر در باتلاق اوکراین برای کشور اهمیتی حیاتی دارد .راهی
میتواند اعلام کند که سطح غنیسازی بیثباتی از خود ایران شروع میشود. فرو بروند ،بیشتر معلوم میشود که است که یا به سلامت راهبر است یا به
را تا جایی که بخواهد بالا میبرد ،گرچه رژیم ایران از یک بحران سیاسی و شکاف ولادیمیر ولادیمیرویچ پوتین -این تزار نابودی .از این رو ،چنان باید به کاوش
به خوبی میداند که اجازه ندارد اعلام بزرگ بین ارکان نظام و مشروعیت آن با بادکنکی -هیچ درکی از «هنر جنگ» در آن پرداخت که از هیچ جنبهای از آن
کند که سلاح هستهای دارد یا آزمایش ملت رنج میبرد .علاوه بر این فشارهای
هستهای انجام میدهد ،زیرا بلافاصله اقتصادی و معیشتی باعث شد که مردم ندارد. غفلت نشود».
نزدیکترین متحد خود یعنی روسیه ایران از کل رژیم انقلابی و هیئت مذاکره * عبارت «جنگاندیش» ،در این مقاله از چشمانداز این استراتژیست دوران
را از دست خواهد داد .بمب هستهای کننده آن که خامنهای آنها را تیم مختصر ،معنایی نامطلوب و منفی ندارد. باستان ،جنگ موضوعی کاملا عقلانی
ایران در محاسبات امنیت ملی روسیه مذاکره کننده انقلابی توصیف کرده ،به واژهی «اندیشه» در زبان فارسی هم به است و تنها باید به مدد خرد با آن روبرو
نیز غیر قابل قبول است به این دلیل که معنای «تفکر»« ،تدبیر» و«تأمل» است و شد .اهمیت عقلانیت در جنگ برای
مسکو پایتخت این کشور نزدیکترین ستوه آمدند. هم «بیم»« ،نگرانی»«،هراس» و «پروا» سونتزو چنان است که هر تصمیم یا
شهر اروپایی به بمب هستهای بالقوه یا در عین حال رژیم تهران اکنون به معنی میدهد .مراد از «جنگاندیشی» تحرک در موضوع جنگ را مشمول
دلیل یکدست بودن از نظر ساختاری در این مطلب ،هم تفکر و تأمل در
احتمالی ایران خواهد بود. مسئولیت کامل نتایج مذاکرات و توافق پدیدهی جنگ و هم بیم و پروا از این
همچنین با وضعیت عدم توافق، را بر عهده دارد و هیچکدام از پیامدهای پدیده است .بنابراین از دید نویسندهی
سهلانگاری عمدی آمریکا در اجرای آتی آن را نمیتواند مانند گذشته متوجه این مطلب« ،جنگاندیشی» به هیچ
تحریمها ،پیامدهای بحران اوکراین و وجه مترادف با «جنگافروزی» نیست.
نیاز اروپا به جبران بازار گاز روسیه، جناح دیگر کند.
تهران میتواند بدون دادن امتیازات اینبار تصمیمگیرندگان رژیم با دو یککارشناسنظامی:پوتینبهخاطرمقاومتاوکراینوفشارهایداخلی
مهم مقاومت کند چون مطمئن است مشکل ،یکی نیاز به کاهش فشار بر و خارجی ناامید است؛ ما به سوی یک دوران خطرناک پیش میرویم
که دولت ضعیف بایدن هرقدر هم که شهروندان به دلیل ترس از یک قیام
اوضاع با تهران بحرانی شود به سوی سراسری و دیگری ،اینکه ماهیت نکرده است. فضای سرکوب ،در شهرهای مختلف میشود که حمله نظامی روسیه علیه =این کارشناس نظامی
گزینههای غیردیپلماتیک نخواهد رفت آمریکاستیزی نظام اسلامی را چگونه کارشناس نظامی و دفاعی سوئد مانند مسکو و سن پترزبورگ برگزار شده اوکراین بسیار بد پیش رفته است. معتقد ا ست که پو تین
ومجازاتهایبیشترینیزاعمالنخواهد میگوید ،آمادهباش سیستم هستهای به گفتهی توماس ریس ،یک غافلگیری همزمان تشدید تنشها در ارتباط با این ناامید شده و اینکه اکنون
کرد .پس اگر تهران از برخی خواستههای حفظ کنند ،مواجهاند. روسیه درواقع یک فشار روانی هم بر ناخوشایند برای پوتین است .چرا که با مذاکراتی موافقت کرده،
اساسی خود عقبنشینی کند و به در واشنگتن به نظر میرسد که تظاهرات در روسیه به شجاعت نیاز حمله ادامه دارد. ممکن است بیانگر این باشد
شرایط خود پایبند باشد ،عدم توافق پسلرزههای هر توافقی با رژیم ایران در اوکراین و هم بر غرب است. داشته و برای شرکتکنندگان پیامدهای اتحادیه اروپا تصمیم گرفته است برای که میخواهد بخشی از
سطوح مختلف بر اوضاع داخلی آمریکا به باور توماس ریس ،به نظر میرسد ناگوار دارد .در حال حاضر نیز صدها تن نیروهای مسلح اوکراین سلاح بفرستد. خواستههایخودراپسبگیرد.
ممکن است به درد تهران نیز بخورد. منعکس خواهد شد .اول اینکه کاخ پوتین تهدیدات هستهای خود را برای از معترضان جنگ در روسیه دستگیر در این میان کشور سوئد نیز از جمله =توماس ریس دانشیار
بر این اساس ،عدم توافق هستهای سفید به دلیل عجلهای که برای رسیدن جلوگیری از ارسال تسلیحات اتحادیه 5۰۰۰گلوله زرهی ارسال خواهد کرد. سیاست و استراتژی امنیتی
شبح تقابلی را که دو طرف اصلی یعنی به توافق با تهران داشت ،دچار نوعی دو اروپا به اوکراین مطرح کرده است .در شدهاند. همزمان روسیه در واحدهای اتمی خود در کالج دفاع ملی سوئد در
رژیم ایران و آمریکای بایدن سعی در دستگی و اختلاف میان مقامات خود عین حال ،ریس معتقد نیست که روسیه توماس ریس در ارتباط با آمادهباش ارتباط با آمادهباش هستهای
اجتناب از آن دارند از بین میبرد اما شده است .ثانیاً هر نوع توافقی با ایران دست به استفاده از سلاحهای هستهای هستهای نیز معتقد است ،این واقعیت آمادهباش هستهای اعلام کرده است. نیز معتقد است ،این واقعیت
یک توافق در چارچوب پیشنهادات در معرض انتقاد شدید جمهوریخواهانی که روسیه تسلیحات هستهای خود را در چنین شرایطی است که اوکراین و کهروسیهتسلیحاتهستهای
کنونی ،درها را به روی بحرانهای قرار خواهد گرفت که در انتخابات خود بزند. به حالت آمادهباش درآورده یک نشانه روسیه هیئتهایی را برای گفتگو به مرز خود را به حالت آمادهباش
بیشتر باز میکند .به نظر میرسد شرایط میاندورهای خود از آن استفاده کرده و در البته میتوان بدترین حالت را در نظر اوکراین و بلاروس فرستادهاند .پرسش درآورده یک نشانه دیگر از
نیمهثبات منطقهای در دو حالت توافق نتیجه از تصویب آن در کنگره جلوگیری گرفت اما وقتی پوتین فقط به عنوان دیگر از ناامیدی پوتین است.
یا عدم توافق ،به پایان رسیده؛ با اینهمه تهدید موضوع تسلیحات هستهای را پوتین تحت اضطراب شدید قرار دارد این است که چه اتفاقی خواهد افتاد. ناامیدی پوتین است.
خبر قطعی درباره توافق یا عدم توافق خواهند کرد. مطرح میکند ،همزمان سبب یک و در خطر گرفتار شدن در یک وضعیت توماس ریس دانشیار سیاست و = در هر حال به نظر
را میبایست منتظر ماند تا در «وین» اما موضع منطقهای و کشورهای آشفتگی بزرگ میشود .ریس میگوید: نظامی بسیار دشوار در اوکراین است. استراتژی امنیتی در کالج دفاع ملی نمیرسد که اوکراین تسلیم
همسایه ایران به ویژه کشورهای عربی «من فکر نمیکنم که اتحادیه اروپا تحریمها علیه روسیه ضربه سختی به سوئد ،امید زیادی به کاهش بحران در شود و بر اساس چنین
اعلام شود. حوزه خلیج فارس نیز این است که از حمایت تسلیحاتی خود از اوکراین اقتصاد این کشور وارد میکند و سطح این گفتگوها ندارد .پوتین رئیس جمهور مجموعهای،مادرحالحرکت
نمیتوانند بدون ایجاد محدودیت پروژه عقبنشینی کند .ضمن اینکه ممکن زندگی مردم را پایین خواهد آورد. روسیه قبل ًا خواسته بود که اوکراین یک به سوی یک دوران خطرناک
*منبع :شرق الاوسط موشکی بالستیک و توسعهطلبی و نفوذ است تهدید به سلاح هستهای فقط یک توماس ریس از این نگران است که کشور بیطرف و بدون ارتباط با ناتو باقی
*نویسنده :مصطفی فحص اگر مذاکرات در مرز بلاروس شکست بماند ولی اوکراین قاطعانه به آن نه گفته هستیم.
*ترجمه و تنظیم از کیهان لندن فریب باشد». بخورد ،پوتین ممکن است از آن به است .در عین حال ،این کارشناس
بطور کلی یک جایگزین برای حل عنوان بهانه ای برای جنگی وحشتناکتر نظامی معتقد است که پوتین ناامید توماس ریس کارشناس نظامی و
و فصل وضعیت پرتنش کنونی این استفاده کند چرا که احتمال دارد شده و اینکه اکنون با مذاکراتی موافقت دفاعی نسبت به مذاکرات روسیه و
است که ناتو موافقت کند سیستمهای به این ادعا چنگ بیندازد که همه کرده ،ممکن است بیانگر این باشد که اوکراین که دوشنبه 2۸فوریه 2۰22در
روباتیک در اوکراین قرار ندهد ،اما پس از راهها را امتحان کرده و حالا چارهای میخواهد بخشی از خواستههای خود را یک شهر مرزی بین اوکراین و بلاروس
آن روسها باید با ایالات متحده مذاکره نیست جز اینکه سختترین مسیر را پس بگیرد.ریس میگوید :حمله نظامی برگزار شد بدبین است .او میگوید در
کنند .در هر حال به نظر نمیرسد که در پیش بگیرد! ارتش روسیه تا کنون روسیه علیه اوکراین بسیار بد پیش بدترین حالت پوتین میتواند از آن به
اوکراین تسلیم شود .بر اساس چنین از سلاحهای به اصطلاح گرمابار خود رفته و اکنون که اوکراینیها از اتحادیه عنوان بهانهای جهت استقرار سلاحهای
مجموعهای ،به گفتهی توماس ریس، [وسایل انفجاری که از اکسیژن موجود اروپا نیز تسلیحات دریافت میکنند،
ما در حال حرکت به سوی یک دوران در هوا برای افزایش قدرت خودانفجاری پیشروی بیشتر برای روسها بسیار مرگبارتر در اوکراین استفاده کند.
خود استفاده میکنند] یا از سیستمهای به این ترتیب ،پوتین در حالی ناامید
خطرناک هستیم. پرتاب موشکی که صدها موشک را دشوار خواهد بود.
بطور همزمان پرتاب میکنند ،استفاده پوتینهمچنینتحتفشاراعتراضات
*منبع :وبسایت اخبار روز سوئد خارجی و داخلی قرار دارد .به ویژه
*ترجمه و تنظیم :فرامرز نوروزی تظاهرات در داخل روسیه که با وجود