Page 7 - (کیهان لندن - سال سى و نهم ـ شماره ۳۸۳ (دوره جديد

‫صفحه‌‪‌7‬شماره‌‪1۸4۹‬‬
‫جمعه ‪ 1۸‬تا پنجشنبه ‪ ۲4‬اکتبر ‪۲0۲۲‬‬

‫پیام مهم شاهزاده رضا پهلوی به مردان و‬ ‫–بسیاری از کشورهای مسلمان مخالف جمهوری‬
‫اسلامی و شریعت آن هستند‪ .‬این موضوع مهمی است‪.‬‬
‫زنان و فرزندان ایران‪:‬‬
‫‪-‬اما عجیب است که مسلمانان فرانسه سکوت میکنند…‬
‫اعتراض در خیابان را با‬ ‫‪-‬در میان شما و ما عدهای هم هستند که این چیزها‬
‫اعتصابات سراسری تکمیل‬ ‫[شریعت] را قبول دارند‪ .‬افراد متعصب همیشه وجود‬

‫کنید!‬ ‫خواهند داشت‪.‬‬
‫جمهوری اسلامی به زودی‬
‫در خیابانها نیز سقوط‬ ‫– در ایران شکاف عمیقی بین حکومت واپسگرا و مذهبی‬
‫با ایرانیانی وجود دارد که همه جا میتوان آنها را دید‪:‬‬
‫خواهد کرد‬ ‫مدرن و تحصیلکرده که بیتفاوتی خود را نسبت به دین‬

‫پس گرفتن ایران است‪ .‬خیابانها از آن شماست‪ ،‬و در آستانه‬ ‫هممیهنانم‪،‬‬ ‫تأیید میکنند‪.‬‬
‫یک پیروزی تاریخی هستید‪ .‬رمز پیروزی‪ ،‬اتحاد‪ ،‬همبستگی‬ ‫جوانان تهران و البرز‪ ،‬دلیران کردستان و کرمان‪ ،‬پهلوانان‬ ‫– بله‪ ،‬آخوندها با چهل و سه سال قدرت انحصاری موفق‬
‫و تداوم است‪ .‬اعتراض در خیابان را با ‪#‬اعتصابات_سراسری‬ ‫سیستان و بلوچستان و کرمانشاه‪ ،‬دلاوران مازندران و گیلان‬ ‫به نابودی آزادی اندیشه نشدهاند‪ .‬ایرانیان با وجود اینهمه‬
‫و گلستان‪ ،‬سربداران خراسان‪ ،‬شجاعان اراک و همدان‬
‫تکمیل کنید‪.‬‬ ‫و زنجان‪ ،‬سرداران لرستان و ایلام و یاسوج و بختیاری‪،‬‬ ‫تبلیغا ِت آنها بپا خاستهاند‪.‬‬
‫جمهوری اسلامی در ذهن و قلب شما سقوط کرده است و‬ ‫بلندهمتان آذربایجان و اردبیل‪ ،‬شیردلان اصفهان و شیراز و‬
‫‪-‬تصور اینکه فرزندان ثروتمند مقامات سرکوبگر با این‬
‫به زودی در خیابانهای ایران نیز سقوط خواهد کرد‪.‬‬ ‫یزد‪ ،‬مردان و زنان و فرزندان ایران‪،‬‬ ‫روشها موافق باشند دشوار است‪ .‬شما اطلاعی دارید؟‬
‫بیش از سه هفته است که در خیابانید و خواب را از‬
‫پاینده ایران‪،‬‬ ‫ضحاک و گماشتگانش ربودهاید‪ .‬امروز حماسه دیگری‬ ‫‪-‬فکر میکنم که «بچه پولدارهای تهران» اهمیتی‬
‫رضا پهلوی‬ ‫آفریدید‪ .‬چشمان جهان به شما و مبارزه دلاورانهتان برای باز‬ ‫نمیدهند‪ .‬اما همه موافق نیستند‪ .‬دختر رئیس جمهور سابق‬
‫‪ ۱۶‬مهر ‪۱۴۰۱‬‬ ‫رفسنجانی به اتهام «تحریک به اغتشاش» در زندان است‪ .‬او‬
‫‪ ۵۹‬ساله است و اولین بار نیست که از نظام انتقاد میکند‪.‬‬
‫پیام دوباره شهبانو فرح پهلوی به نیروهای مسلح‪:‬‬ ‫خودم در زوم با یکی از خواهرزادههای خامنهای صحبت‬
‫کردم که شعری برای من سروده بود‪ .‬او را به زندان انداختند‪.‬‬
‫ابزار سرکوب مردم نشوید! با این ملت باشید!‬
‫حتی مذهبیها هم از رژیم انتقاد میکنند…‬

‫– به نظر شما سپاه پاسداران با میلیاردها دلاری که جمع‬
‫کرده میتواند قدرت را به دست بگیرد؟‬

‫‪-‬این پول از پورسانت معاملات و قاچاق مواد مخدر و‬
‫عملیات غیرقانونی به دست آمده‪ .‬اما میدانم که برخی‬
‫دیگر نمیخواهند خون بریزند‪ .‬و از پدر و مادر خود به‬
‫خاطر اینکه انقلاب کرده و حکومت شاه را سرنگون کردند‬

‫عصبانی هستند‪.‬‬

‫‪-‬آیا امروز با «سالمندانی» روبرو می شوید که از کار خود‬
‫پشیمانند؟‬

‫‪-‬بله‪ ،‬آنها این پشیمانی را به من ابراز میکنند که مرا تحت‬
‫تأثیر قرار میدهد‪.‬‬

‫‪-‬آیا در آن زمان‪ ،‬در سال ‪ ،۱۹۷۹‬چشمها کور شده بود؟!‬
‫‪-‬مائوئیست ها‪ ،‬کمونیستهای مارکسیست اسلامی فکر‬
‫میکردند حتماً برنده میشوند اما بسیاری از آنها حذف‬

‫شدند‪ .‬الله قویتر از آنها بود!‬

‫‪-‬آیا پیروزی آن انقلاب پاسخ به نوعی نیاز عرفانی بود؟‬
‫‪-‬شاید؛ یک استاد دانشگاه را به یاد میآورم که مدعی بود‬
‫چهرهخمینیرابرماهدیدهاست!یکروشنفکر!هذیانمحض!‬

‫من دوباره به عنوان یک مادر از شما نیروهای انتظامی‪،‬‬ ‫هر روز که میگذرد با نهایت تاسف و اندوه‪ ،‬شاهد رفتار‬ ‫‪-‬چه کسانی در ایران خواهان بازگشت خاندان پهلوی‬
‫ارتش‪ ،‬سپاه‪ ،‬بسیج و لباسشخصیها میخواهم که در ضمیر‬ ‫بیرحمانه و غیر انسانی عوامل رژیم با جوانان کشورمان‬ ‫هستند؟‬
‫ذهنی خود‪ ،‬خواهران‪ ،‬برادران‪ ،‬پدران و مادرانتان را در مقابل‬
‫خود ببینید و اجازه ندهید که سردمداران نظام برای گریز از‬ ‫هستم‪.‬‬ ‫‪-‬در ایران طرفداران پادشاهی وجود دارند اما آنچه پسرم‬
‫خشم ملت‪ ،‬شما را ابزار سرکوب مردم کنند‪ .‬شما هم از این‬ ‫امروز مردم ایران‪ ،‬زن و مرد‪ ،‬پیر و جوان‪ ،‬دانشجو و‬ ‫رضا چهل سال است برایش مبارزه میکند‪ ،‬تفکیک قوا‪،‬‬
‫دانشآموز از هر گوشه ایران و با گرایشهای متفاوت برای از‬ ‫تمامیت ارضی ایران‪ ،‬رهایی زنان و دموکراسی است‪ .‬وی‬
‫ملت هستید پس با این ملت باشید‪.‬‬ ‫همیشه تکرار میکند‪ :‬این بر عهده ایرانیهاست که تصمیم‬
‫میان برداشتن ظلم بپا خاستهاند‪.‬‬
‫بگیرند چه میخواهند‪.‬‬

‫*منبع پاری ماچ‬
‫*ترجمه و تنظیم از کیهان لندن‬