Page 53 - (کیهان لندن - سال چهلم ـ شماره ۴۴۶ (دوره جديد
P. 53

‫صفحه‌‌‌‪‌‌۵‌‌‌3‬شماره‌‪1۹1۲‬‬                                   ‫=آهنگ «سوراخ موش» توماج صالحی رپر ایرانی‬                ‫جوانان ما آسیب میزند‪ .‬که از آن طریق مسموم‬
‫جمعه ‪ 1۹‬تا پنجشنبه ‪ ۲۵‬ژانویه ‪۲0۲4‬‬                          ‫معروف شد‪ .‬او در این آهنگ به بیتفاوتی و ناآگاهی‬          ‫میشوند و دیگر به کشورشان اهمیت نمیدهند‪ )۱(».‬آیا‬
                                                           ‫همه آنهایی در داخل و خارج ایران اشاره میکند که با‬       ‫برای شما هیچ مورد فرهنگی ارزشمندی وجود دارد که‬
‫موسیقی میتواند انسانهای مختلف را گرد بیاورد و آنها را‬      ‫رژیم اسلامی همراهی کردهاند‪ .‬چون توماج صریح و آشکار‬
                              ‫بهم پیوند بدهد؟‬              ‫درباره وضعیت ایران حرف میزند‪ ،‬در اکتبر ‪ ۲۰۲۲‬دستگیر‬          ‫اسلامگرایان در ایران پس از ‪ ۱۳۵۷‬تولید کرده باشند؟‬
                                                           ‫شد و مورد بدرفتاری قرار گرفت و پس از یک سال حبس‬         ‫‪(-‬میخندد) اصلا و ابدا هیچ چیز ارزشمند فرهنگی و‬
‫‪-‬این دوباره مرا به موضوع عشق بر میگرداند چرا که‬            ‫با وثیقه آزاد شد‪ .‬پس از چند رو اما دوباره رژیم او را‬    ‫هنری و یا موسیقی وجود ندارد که اسلامگرایان به وجود‬
‫عشق همه چیز را بهم وصل میکند همچنین باعث‬                   ‫بازداشت کرد‪ .‬شما برای توماج صالحی که این شهامت را‬       ‫آورده باشند‪ .‬آنها بیشتر طرفدار نابودی فرهنگ هستند و نه‬
‫همبستگی انسانها میشود‪ .‬این همبستگی در زندگی‬                                                                        ‫اینکه چیز نوینی تولید کنند‪ .‬آنها میخواستند غیرممکن را‬
‫به چیزهای خوب میانجامد‪ .‬در عشقی که من نسبت به‬                              ‫داشت که سکوت نکند پیامی دارید؟‬          ‫ممکن کنند یعنی فرهنگ ما را نابود کنند‪ .‬اما تا امروز موفق‬
‫حرفهام به عنوان خواننده دارم‪ ،‬تلاش میکنم همچنین همه‬        ‫‪-‬من کارهای توماج و ترانههایش را میشناسم و میدانم‬        ‫به این کار نشدند با اینکه همواره در این راه تلاش کردهاند‬
‫احساساتم را به شنوندگانم نشان دهم‪ .‬وقتی شنوندگانم از‬       ‫چه خدمتی کرده‪ .‬میخواهم به او بگویم راهی که در پیش‬       ‫از جمله با سانسور‪ ،‬کنترل و ممنوعیت فیلم و تئاتر و آثار‬
‫آن خوششان میآید‪ ،‬آنوقت این مبادله و این پیوند عشق‬          ‫گرفته یک سرمشق است و اینکه مردم ایران نیز همین راه او‬
‫نوعی شیفتگی است‪ .‬بیشتر خوانندگان در تبعید احساس‬            ‫را میروند‪ .‬به همین خاطر از او سپاسگزارم و برای شجاعت‬                       ‫نویسندگان و هنرمندان موسیقی‪.‬‬
                                                                                                                   ‫اسلامگرایان اصلا هیچ پیشرفتی در زمینه فرهنگی به وجود‬
                                 ‫مشترکی دارند‪.‬‬                           ‫و صراحتاش در کارهایش احترام قائلم‪.‬‬        ‫نیاوردند بلکه هدفشان این بود که فرهنگ را به عقب‬
                                                           ‫وقتی آدم در ایران زندگی میکند‪ ،‬آنهم در این وضعیت‬        ‫برگردانند و نابود کنند‪ .‬آنچه آن زمان پیش از انقلاب اسلامی‬
‫=اگر میتوانستید دوباره در ایران به روی صحنه بروید‪،‬‬         ‫فعلی بسیار مهم است که چنین سخنان صریحی بر زبان‬          ‫در عرصه فرهنگ به وجود آمده بود‪ ،‬آثار هنری واقعی با‬
            ‫اول از همه کدام ترانهتان را میخواندید؟‬         ‫آورد‪ .‬برای این کار آدم نیاز به یک شخصیت خیلی خیلی‬       ‫مضمون و ارزش بودند اما آنچه امروز توسط اسلامگرایان‬
                                                           ‫بزرگ دارد که با وجود اطلاع از اینکه چه اتفاقی ممکن‬      ‫انجام میشود بیمحتوا و سطحی و بیارزش است‪ .‬با وجود‬
‫‪-‬در گذشته به ترانههای دیگری فکر میکردم‪ .‬اما الان‬           ‫است بیفتد باز هم مرعوب نشود و هراسی نشان ندهد‬           ‫همه سانسورها و انواع مجازات مثل حبس و ممنوعیت‬
‫بعد از جنبش زن زندگی آزادی در ایران برای من تنها یک‬        ‫بلکه راه خودش را ادامه دهد و کارش را پیش ببرد‪ .‬من‬       ‫شغلی و دستورات تحمیلی برای هنرمندان ایرانی اما هنوز‬
‫ترانه وجود دارد‪ :‬خانوم گل! به عنوان اولین ترانه در ایران‪،‬‬                                                          ‫جمهوری اسلامی موفق نشده فرهنگ و هنر ایرانی ما را به‬
                                                                         ‫بالاترین احترام را برای کار توماج قائلم‪.‬‬
                     ‫«خانوم گل» را خواهم خواند‪.‬‬                                                                                ‫یک هنر اسلامی و ایدئولوژیک تغییر دهد‪.‬‬
                                                           ‫=آیا شما پس از مسیر حرفهای موفق و طولانی خود به‬
‫‪-۱‬مصاحبه اوریانا فالاچی با خمینی؛ نیویورک تایمز؛ ‪۷‬‬         ‫عنوان یک خواننده‪ ،‬دلیل این موضوع را پیدا کردید که چرا‬   ‫=موسیقی همچنین به عنوان زبان احساسات تعریف‬
                                   ‫اکتبر ‪۱۹۷۹‬‬                                                                      ‫میشود‪ .‬شما میخواهید با موسیقی خود بیش از همه‬

‫*منبع‪ :‬وبسایت اندیشکده ِمنا (خاورمیانه و شمال‬                                                                                                ‫کدام حس را بیان کنید؟‬
                   ‫آفریقا) و وبسایت کیلیان فورستر‬                                                                  ‫‪-‬فکر میکنم همه چیزهایی که در جهان اتفاق میافتد‬
                  ‫*ترجمه و تنظیم از کیهان لندن‬                                                                     ‫میبایست بر اساس عشق روی دهد‪ .‬به عنوان خواننده‬
                                                                                                                   ‫در کارهایم سعی میکنم نوعی حس عشق را بیان کنم‪.‬‬
‫از بینظارتی بر خودیها تا نظارت بر شهروندان‬                                                                         ‫این حس عشق میتواند مربوط به یک شخص یا خانواده‬
                                                                                                                   ‫و فامیل باشد و ترانههای من هم از همین حس عشق‬
‫سیستم نظارت هوشمند و مانیتورینگ شهروندان در برخی فرودگاه های کشور از جمله فرودگاه مشهد‬                             ‫سرچشمه میگیرند‪ .‬برای من تبادل احساسات مهم است؛‬
 ‫همچنان فعال است‪ .‬این در حالیست که اکثر اختلاسگران از همین فرودگاهها بدون مشکل از کشور‬                             ‫حس شیفته و عاشق بودن و تأثیراتی که عشق در آدمها بر‬
                                                                                                                   ‫میانگیزد‪ .‬به همین دلیل نیز تور کنونیام را «پروژه عشق»‬
                               ‫فرار کرده و میکنند‪.‬‬                                                                 ‫مینامم‪ .‬این پروژه عشق شامل عناصری مانند زن‪ ،‬میهن‪،‬‬

                                                                                                                                       ‫دوستی‪ ،‬انسانیت و صلح است‪.‬‬

                                                                                                                   ‫=آیا موسیقی به شما در تبعید کمک کرد تا بر فقدان‬

                                                                                                                   ‫وطن غلبه کنید یا اینکه خاطرات و ترانههای قدیمی بیشتر‬

                                                                                                                                  ‫رنج و شوق به ایران را بیدار میکنند؟‬
                                                                                                                   ‫‪-‬البته کار من به معنی مثبت بر زندگی شخصی من نیز‬
                                                                                                                   ‫تأثیر دارد‪ .‬وقتی مأیوس بودم‪ ،‬ترانههای اندوهناک خواندم‬
                                                                                                                   ‫و وقتی حال خوشی داشتم‪ ،‬ترانههای شاد خواندم‪.‬‬
                                                                                                                   ‫آمیختهای از احساسات معین مثل دوری از میهن و‬
                                                                                                                   ‫خانواده و زندگی در تبعید گاهی حالات شخصی را بازتاب‬
                                                                                                                   ‫میدهند اما میتوانند بسیار غمانگیز باشند و شنونده را‬

                                                                                                                                                  ‫اندوهگین کنند‪.‬‬

                                                                                                                   ‫=مجیدرضا رهنورد ‪ ۲۳‬ساله به اتهام «محاربه» به اعدام‬

                                                                                                                   ‫محکوم شد‪ .‬پیش از اعدام در ‪ ۲۱‬آذر ‪ ۱۴۰۱‬به بستگانش در‬
                                                                                                                   ‫ایران توصیه کرد‪ :‬قرآن نخوانید؛ دعا نخوانید؛ شادی کنید و‬
                                                                                                                   ‫آهنگهای شاد بذارید‪ .‬به عنوان یک خواننده ایرانی وقتی‬

                                                                                                                             ‫این حرفها را شنیدید چه احساسی داشتید؟‬
                                                                                                                   ‫‪-‬حرف زیادی نمیتوانم در اینباره بزنم (اشک در‬
                                                                                                                   ‫چشمهایش حلقه میزند) در برابر این انسانها و شجاعت‬
                                                                                                                   ‫و شهامتشان فقط میتوان احترام داشت و از آنها برای‬

                                                                                                                                                    ‫خود آموخت‪.‬‬
   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58