Page 15 - (کیهان لندن - سال سى و دوم ـ شماره ۵۶ (دوره جديد
P. 15

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ 15‬ـ ‪ Page 15‬ـ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪56‬‬
‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 22‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ‪ 28‬آورﯾﻞ ‪2016‬‬

‫ﻭﺿﻌﻴﺖﻧﺎﻣﻄﻠﻮﺏﺍﻣﻨﻴﺖﻣﻠﻰﻭﺍﻳﻤﻨﻰﻓﺮﺩﻯﺩﺭﺍﻳﺮﺍﻥ ﻧﮕﺮﺍﻧﻰ ﺩﻭﻟﺖ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺍﺯ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﻫﻔﺖ ﺑﻬﺎﻳﻰ‬

                                     ‫ﺯﻧﺪﺍﻧﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬                                                             ‫ﺳﻦ ﺍﺯﺩﻭﺍﺝ ﻭ ﺗﺴﻬﻴﻼﺕ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﺮﺍﻯ‬         ‫ﺣﺪﻭﺩ ﻳﻚ ﻫﺰﺍﺭ ﻭ ‪ 313‬ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺠﺎﻭﺯ ﺑﻪ‬       ‫ﺭﻭﺷﻨﻚ ﺁﺳﺘﺮﻛﻰ ‪ -‬ﺟﺪﻳﺪﺗﺮﻳﻦ‬
                                                                                                                 ‫ﻣﺎﺩﺭﺍﻥ ﺑﺎﺭﺩﺍﺭ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺗﺎﻛﻴﺪ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ‬   ‫ﻋﻨﻒ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻳﻦ ﺁﻣﺎﺭ‬          ‫ﺭﺗﺒﻪﺑﻨﺪﻯ ﻣﺆﺳﺴﻪ ﻟﮕﺎﺗﻮﻡ ﺩﺭ ﻟﻨﺪﻥ‬
‫ﻣﺪﻳﺮﺍﻥ ﺳﺎﺑﻖ ﺟﺎﻣﻌﻪ ﺑﻬﺎﻳﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬                                                                                 ‫ﻳﻚ ﺳﺎﻝ ﭘﻴﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‬      ‫ﺍﮔﺮﭼﻪ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﺑﺎ ﺳﺎﻝ ‪ 92‬ﻛﺎﻫﺶ‬         ‫ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﺩﺭﻧﻈﺮ ﮔﺮﻓﺘﻦ‬
                                                                                                                 ‫ﺟﻤﻌﻴﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ‪ 150‬ﻣﻴﻠﻴﻮﻥ‬        ‫‪ 30‬ﻓﻘﺮﻩﺍﻯ ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ ﺍﻣﺎ ﺩﺭ‬         ‫ﺷﺎﺧﺺﻫﺎﻯ ‪ 10‬ﮔﺎﻧﻪ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻣﻠﻰ ﻭ‬
‫ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ‬          ‫ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺩﺭ ﮔﺰﺍﺭﺵ‬       ‫ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﻣﻮﺭ ﺧﺎﺭﺟﻪ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺩﺭ‬            ‫ﻧﻔﺮ ﺑﺮﺳﺪ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺟﺪﺍ ﺍﺯ ﺧﻮﺍﺳﺖ ﺭﻫﺒﺮ‬       ‫ﻣﺠﻤﻮﻉ ﺍﺯ ﺳﺎﻝ ‪ 89‬ﺗﺠﺎﻭﺯ ﺑﻪ ﻋﻨﻒ ﻳﻚ‬        ‫ﺍﻳﻤﻨﻰ ﺷﺨﺼﻰ‪ ،‬ﺩﺭ ﺭﺩﻩ ‪ 125‬ﺟﻬﺎﻥ‬
‫ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﭘﺎﻛﺴﺘﺎﻥ ﻭ‬           ‫ﺧﻮﺩ ﺗﺎﻳﻴﺪ ﺣﻜﻢ ‪ 20‬ﺳﺎﻝ ﺣﺒﺲ‬            ‫ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺧﻮﺩ ﺍﺯ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺩﺭ‬          ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ‪ ،‬ﺩﻭﻟﺖ ﻣﺤﻤﻮﺩ‬              ‫ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻧﺎﮔﻬﺎﻧﻰ ‪ 200‬ﺗﺎ ‪ 300‬ﻣﻮﺭﺩﻯ‬
‫ﻋﺮﺑﺴﺘﺎﻥ ﺳﻌﻮﺩﻯ ﺑﺮﺍﻯ ‪ 89‬ﺩﺭﺻﺪ‬           ‫ﺍﻳﻦ ‪ 7‬ﻧﻔﺮ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺗﺠﺪﻳﺪﻧﻈﺮ‬     ‫ﺳﺎﻝ ‪ 2015‬ﺑﺎ ﺍﺑﺮﺍﺯ ﻧﮕﺮﺍﻧﻰ ﺍﺯ ﻭﺿﻌﻴﺖ‬       ‫ﺍﺣﻤﺪﻯﻧﮋﺍﺩ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻣﺠﻠﺲ‬               ‫ﺩﺍﺷﺘﻪ ﻭ ﻫﻤﺎﻥ ﺭﻗﻢ ﺗﻘﺮﻳﺒﺎً ﺛﺎﺑﺖ ﺍﺳﺖ«‪.‬‬                      ‫ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺍﻋﺪﺍﻡﻫﺎﻯ ﺛﺒﺖ ﺷﺪﻩ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪2015‬‬                                             ‫‪ 7‬ﺑﻬﺎﻳﻰ ﺯﻧﺪﺍﻧﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺁﻭﺭﺩﻩ ﺍﺳﺖ‬       ‫ﻧﻬﻢ ﺑﺎ ﺗﺪﻭﻳﻦ ﻃﺮﺡﻫﺎﻳﻰ ﺩﺭ ﺭﺍﺳﺘﺎﻯ‬        ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ ﻗﻮﻩ ﻗﻀﺎﺋﻴﻪ ﻣﻴﺰﺍﻥ‬   ‫ﻣﺆﺳﺴﻪ ﻟﮕﺎﺗﻮﻡ ﻣﺴﺘﻘﺮ ﺩﺭ ﻟﻨﺪﻥ ﻛﻪ‬
                                           ‫»ﻣﺨﻮﻑ« ﺗﻮﺻﻴﻒ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬        ‫ﻛﻪ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺎﺭﻫﺎ ﺑﺎ ﻣﻘﺎﻡﻫﺎﻯ ﺍﻳﻦ‬      ‫ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺟﻤﻌﻴﺖ ﻭ ﺧﺎﻧﻪﻧﺸﻴﻦ ﻛﺮﺩﻥ‬          ‫ﻣﺰﺍﺣﻤﺖ ﺯﻧﺎﻥ ﻭ ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪،89‬‬        ‫ﻫﺮ ﺳﺎﻟﻪ ﺑﻪ ﺭﺗﺒﻪﺑﻨﺪﻯ ﻣﺆﻟﻔﻪﻫﺎﻯ ﺭﻓﺎﻫﻰ‬
             ‫ﺟﻬﺎﻥ ﻣﺴﻮﻭﻝ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬       ‫ﺍﻳﻦ ﻫﻔﺖ ﻧﻔﺮ ﺑﻪ ﺍﺗﻬﺎﻡ »ﺗﺒﻠﻴﻎ ﻋﻠﻴﻪ‬                                            ‫ﺯﻧﺎﻥ ﺑﺎﻫﺪﻑ ﺑﺎﺭﻭﺭﻯ‪ ،‬ﺳﻬﻢ ﺑﺴﺰﺍﻳﻰ ﺩﺭ‬      ‫ﺣﺪﻭﺩ ‪ 72‬ﻫﺰﺍﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺑﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺮ‬        ‫‪ 142‬ﻛﺸﻮﺭ ﺟﻬﺎﻥ ﻣﻰﭘﺮﺩﺍﺯﺩ‪ ،‬ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻭ‬
‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺍﻳﻦ ﮔﺰﺍﺭﺵ‪ ،‬ﺩﺭ ﺳﺎﻝ‬            ‫ﻧﻈﺎﻡ‪ ،‬ﺗﺒﺎﻧﻰ ﻭ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﺩﺭ ﺧﺼﻮﺹ ﺩﺭ‬                ‫ﻛﺸﻮﺭ ﻣﻄﺮﺡ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬           ‫ﺍﻳﺠﺎﺩ ﭼﺎﻟﺶﻫﺎﻯ ﺟﻤﻌﻴﺘﻰ ﺩﺍﺷﺘﻪﺍﻧﺪ‪.‬‬        ‫ﺍﺳﺎﺱ ﺁﻣﺎﺭ ﻧﻴﺮﻭﻯ ﺍﻧﺘﻈﺎﻣﻰ ﻣﺰﺍﺣﻤﺖ‬         ‫ﺍﻳﻤﻨﻰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺩﻭ ﺣﻮﺯﻩ ﺑﺮﺭﺳﻰ ﻛﺮﺩﻩ‬
‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻣﻴﻼﺩﻯ ‪ 320‬ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺩﺭ‬        ‫ﺧﻄﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻣﻠﻰ ﻭ ﺗﺮﻭﻳﺞ‬     ‫ﺍﺭﺩﻳﺒﻬﺸﺖ ﺳﺎﻝ ﺟﺎﺭﻯ ﻫﺸﺘﻤﻴﻦ‬                ‫ﻃﺮﺡ »ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻧﺮﺥ ﺑﺎﺭﻭﺭﻯ ﻭ ﻣﻘﺎﺑﻠﻪ‬       ‫ﺯﻧﺎﻥ ﻭ ﺩﺧﺘﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 93‬ﺑﻪ ‪142‬‬         ‫ﺍﺳﺖ‪» :‬ﺍﻣﻨﻴﺖ ﻣﻠﻰ ﻭ ﺍﻳﻤﻨﻰ ﺷﺨﺼﻰ«‬
‫ﭘﺎﻛﺴﺘﺎﻥ ﺍﺟﺮﺍ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺷﺎﻳﺪ‬         ‫ﻓﺴﺎﺩ« ﺑﻪ ‪ 20‬ﺳﺎﻝ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﻣﺤﻜﻮﻡ‬         ‫ﺳﺎﻟﮕﺮﺩ ﺣﺒﺲ ﻣﻬﻮﺵ ﺛﺎﺑﺖ‪ ،‬ﻋﻔﻴﻒ‬              ‫ﺑﺎ ﻛﺎﻫﺶ ﺭﺷﺪ ﺟﻤﻌﻴﺖ« ﻧﻤﻮﻧﻪﺍﻯ ﺍﺯ‬         ‫ﻫﺰﺍﺭ ﻭ ‪ 933‬ﻣﻮﺭﺩ ﺭﺳﻴﺪ ﻛﻪ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ‬         ‫ﻭ ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺑﺎ ﺍﺭﺍﺋﻪ ‪ 10‬ﺷﺎﺧﺺ‪ ،‬ﻣﻨﺎﻃﻖ‬
‫ﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ ﺭﻗﻢ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺩﺭ ﺗﺎﺭﻳﺦ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ‬                                      ‫ﻧﻌﻴﻤﻰ‪ ،‬ﻓﺮﻳﺒﺎ ﻛﻤﺎﻝ ﺁﺑﺎﺩﻯ‪ ،‬ﺟﻤﺎﻝ‬           ‫ﺍﻳﻦ ﻃﺮﺡﻫﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﻣﻤﻨﻮﻉ‬                                                 ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺟﻬﺎﻥ ﺭﺍ ﺭﺗﺒﻪﺑﻨﺪﻯ ﻣﻰﻧﻤﺎﻳﺪ‪:‬‬
                                                              ‫ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬    ‫ﺍﻟﺪﻳﻦ ﺧﺎﻧﺠﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺑﻬﺮﻭﺯ ﺗﻮﻛﻠﻰ‪ ،‬ﺳﻌﻴﺪ‬        ‫ﺷﺪﻥ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻯ ﺍﺯ‬                 ‫‪ 98‬ﺩﺭﺻﺪﻯ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬          ‫‪ -1‬ﺟﻨﮓ ﺩﺍﺧﻠﻰ ‪ -2‬ﺣﻤﻠﻪ ﻭ ﺗﺠﺎﻭﺯ‬
                           ‫ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬     ‫ﺻﺪﻭﺭ ﺍﻳﻦ ﺣﻜﻢ ﻭﺍﻛﻨﺶﻫﺎﻯ ﺟﻮﺍﻣﻊ‬         ‫ﺭﺿﺎﻳﻰ ﻭ ﻭﺣﻴﺪ ﺗﻴﺰﻓﻬﻢ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﻫﻴﺎﺗﻰ‬         ‫ﺑﺎﺭﺩﺍﺭﻯ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻫﻤﭽﻮﻥ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻋﻤﻞ‬      ‫ﺍﻟﺒﺘﻪ ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻧﻰ ﻣﻌﺘﻘﺪ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬           ‫‪ -3‬ﺑﻰ ﺛﺒﺎﺗﻰ ﺟﻤﻌﻴﺖ ‪ -4‬ﺑﻴﺎﻥ ﻧﻈﺮﺍﺕ‬
‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺍﺣﻤﺪ ﺷﻬﻴﺪ‬              ‫ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ ﻭ‬      ‫ﺑﻪ ﻧﺎﻡ »ﻳﺎﺭﺍﻥ« ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﺩﺍﺭﻩ ﺍﻣﻮﺭ ﺍﻗﻠﻴﺖ‬  ‫ﻭﺍﺯﻛﺘﻮﻣﻰ ﻭ ﺗﻮﺑﻜﺘﻮﻣﻰ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ‬          ‫ﻛﻪ ﺁﻣﺎﺭ ﺗﺠﺎﻭﺯ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﻭﻳﮋﻩ ﺗﺠﺎﻭﺯ‬   ‫ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺑﺪﻭﻥ ﺗﺮﺱ ‪ -5‬ﻇﻠﻢ ﻭ ﺑﻰ‬
‫ﮔﺰﺍﺭﺷﮕﺮ ﻭﻳﮋﻩ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ‬                                         ‫ﺑﻬﺎﻳﻰ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺮ ﻋﻬﺪﻩ ﺩﺍﺷﺘﻨﺪ‪.‬‬       ‫ﻋﺪﻡ ﺗﻮﺯﻳﻊ ﻛﺎﻧﺪﻭﻡ ﺭﺍﻳﮕﺎﻥ ﺩﺭ ﻣﺮﺍﻛﺰ‬      ‫ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬          ‫ﻋﺪﺍﻟﺘﻰﻫﺎﻯ ﮔﺮﻭﻫﻰ ‪ -6‬ﺁﻭﺍﺭﮔﺎﻥ ﺩﺍﺧﻠﻰ‬
‫ﺩﺭ ﺍﻣﻮﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 2015‬ﺩﺳﺖ‬                 ‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬  ‫ﺷﺶ ﻧﻔﺮ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ‪ ،‬ﺩﺭ ﺍﻭﺍﺧﺮ ﺍﺭﺩﻳﺒﻬﺸﺖ‬       ‫ﺑﻬﺪﺍﺷﺖ ﺷﺪ‪ .‬ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺟﻤﻌﻴﺖ ﺩﺭ‬            ‫ﺧﻴﻠﻰ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺯ ﺁﻥ ﭼﻴﺰﻯ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ‬           ‫ﻭ ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﺎﻥ ‪ -7‬ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﻧﺨﺒﮕﺎﻥ ﻭ‬
‫ﻛﻢ ‪ 966‬ﻧﻔﺮ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ ﻛﻪ‬  ‫ﭼﻴﻦ ﺑﻴﺸﺘﺮﻳﻦ ﺁﻣﺎﺭ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺩﺭ ﺟﻬﺎﻥ‬      ‫‪ 1387‬ﺩﺭ ﻳﻮﺭﺵ ﻫﻢﺯﻣﺎﻥ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ‬             ‫ﺣﺎﻟﻰ ﺩﺭ ﺻﺪﺭ ﺍﻫﺪﺍﻑ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬              ‫ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ؛ ﭼﺮﺍ ﻛﻪ ﺁﻣﺎﺭ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﺷﺪﻩ‬     ‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺎﻥ ﺳﻴﺎﺳﻰ ‪ -8‬ﺧﺸﻮﻧﺖ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬
‫ﺍﻳﻦ ﺭﻗﻢ ﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ‬    ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬        ‫ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺯﻟﺸﺎﻥ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺩﺳﺘﮕﻴﺮ‬      ‫ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻗﺮﺍﺭﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺤﺮﺍﻥ‬          ‫ﺑﺎ ﺍﺣﺘﺴﺎﺏ ﺷﻜﺎﻳﺖﻫﺎ ﻭ ﺁﻣﺎﺭ ﭘﺰﺷﻜﻰ‬         ‫ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺩﻭﻟﺖ ‪ -9‬ﺩﺯﺩﻯ ‪ -10‬ﭘﻴﺎﺩﻩ‬
                                     ‫ﻛﻪ ﭼﻴﻦ ﻫﻤﭽﻨﺎﻥ ﺩﺭ ﺭﺗﺒﻪ ﻧﺨﺴﺖ‬                                                  ‫ﺷﺪﻳﺪ ﺍﻗﺘﺼﺎﺩﻯ ﺣﺎﻛﻢ ﺑﺮ ﻛﺸﻮﺭ‬             ‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺴﻴﺎﺭﻯ‬
           ‫ﺩﺭ ﺩﻭ ﺩﻫﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬      ‫ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺟﻬﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬                             ‫ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬        ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﻫﺎﻯ ﭘﺮﺟﻤﻌﻴﺖ ﺭﺍ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ‬          ‫ﺍﺯ ﺯﻧﺎﻥ ﻭ ﻛﻮﺩﻛﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﻣﻮﺭﺩ ﺗﺠﺎﻭﺯ‬                        ‫ﺭﻭﻯ ﺍﻣﻦ ﺩﺭ ﺷﺐ‪.‬‬
‫ﻛﻤﻴﺘﻪ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ ﻣﻠﻞ ﺩﺭ‬         ‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺍﻳﻦ ﮔﺰﺍﺭﺵ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ‬        ‫ﻣﻬﻮﺵ ﺛﺎﺑﺖ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺁﻥ ﻭ ﺩﺭ ﺍﻭﺍﺳﻂ‬          ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﻫﺎﻯ ﻛﻢﺟﻤﻌﻴﺖ ﻣﻮﺭﺩ ﺁﺳﻴﺐ‬          ‫ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﮔﻴﺮﻧﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﺑﻴﺎﻥ ﺁﻥ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭﻯ‬       ‫ﮔﻔﺘﻨﻰ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺭﺗﺒﻪﺑﻨﺪﻯ‬
‫ﻣﺎﻩ ﻣﺎﺭﺱ ﻣﺎﻣﻮﺭﻳﺖ ﺍﺣﻤﺪ ﺷﻬﻴﺪ ﺩﺭ‬        ‫ﺁﻧﻜﻪ ﺍﻋﺪﺍﻡﻫﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ‬    ‫ﺍﺳﻔﻨﺪ ‪ 1386‬ﺩﺭ ﻣﺸﻬﺪ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﺷﺪﻩ‬          ‫ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﺩﻫﺪ‪ .‬ﻓﻘﺮ‪ ،‬ﺑﺤﺮﺍﻥ ﺑﻴﻜﺎﺭﻯ‪،‬‬                                               ‫ﺍﻭﺿﺎﻉ ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ ﻧﺎﺍﻣﻦ ﺍﺭﺯﻳﺎﺑﻰ‬
‫ﺍﻣﻮﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﻳﻚ ﺳﺎﻝ ﺩﻳﮕﺮ‬       ‫ﻣﺨﻔﻴﺎﻧﻪ ﺍﺟﺮﺍ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﺗﺎﻳﻴﺪ ﺗﻌﺪﺍﺩ‬                                              ‫ﺣﺎﺷﻴﻪﻧﺸﻴﻨﻰ ﺩﺭ ﻛﻼﻥﺷﻬﺮﻫﺎ ﻭ‬                                      ‫ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬        ‫ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻫﻤﺴﺎﻳﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪،‬‬
                                                                                                      ‫ﺑﻮﺩ‪.‬‬       ‫ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﺁﻣﺎﺭ ﺑﺰﻩﻫﺎﻯ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﺍﺯ‬         ‫ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺩﺭﮔﻴﺮﻯ ﻭ‬           ‫ﺑﺪﺗﺮﻳﻦ ﺁﻣﺎﺭﻫﺎ ﺭﺍ ﻧﺼﻴﺐ ﺧﻮﺩ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬
                      ‫ﺗﻤﺪﻳﺪ ﻛﺮﺩ‪.‬‬           ‫ﻛﺎﻣﻞ ﺁﻧﻬﺎ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﺸﻜﻞ ﺍﺳﺖ‪.‬‬                                             ‫ﻣﺴﺎﺋﻠﻰ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻃﺮﺡﻫﺎ‬          ‫ﻗﺘﻞ ﻋﻤﺪ ﻫﻢ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺧﻮﺑﻰ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬           ‫ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ ‪ ،55‬ﺁﺫﺭﺑﺎﻳﺠﺎﻥ ‪ ،71‬ﺗﺮﻛﻴﻪ‬
                                                                                                                 ‫ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﻤﻰﮔﻴﺮﻧﺪ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ‬        ‫ﻣﻌﺎﻭﻧﺖ ﻗﻮﻩ ﻗﻀﺎﺋﻴﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺑﺎﺭﻩ ﮔﻔﺘﻪ‬     ‫‪ ،109‬ﻋﺮﺍﻕ ‪ ،135‬ﭘﺎﻛﺴﺘﺎﻥ ‪،138‬‬
‫ﺧﺎﺭﺝ ﻛﺮﺩﻥ ﻳﻚ ﻛﻠﻴﻪ ﺍﻣﻴﺪ ﻛﻮﻛﺒﻰ ﻧﺨﺒﻪ ﺯﻧﺪﺍﻧﻰ‬                                                                         ‫ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﺣﻮﺯﻩ ﺁﺏ ﻣﻌﺘﻘﺪﻧﺪ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ‬      ‫ﺍﺳﺖ‪» :‬ﺿﺮﺏ ﻭ ﺟﺮﺡ‪ ،‬ﺗﻮﻫﻴﻦ‪ ،‬ﺗﻬﺪﻳﺪ‬
               ‫ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺳﺮﻃﺎﻥ‬                                                                                     ‫ﺟﻤﻌﻴﺖ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ ﻃﻰ ﺩﻫﻪﻫﺎﻯ ﭘﻨﺠﺎﻩ‬         ‫ﻭ ﺗﺨﺮﻳﺐ ﺟﺰﻭ ‪ 10‬ﺍﺗﻬﺎﻡ ﻧﺨﺴﺖ ﻛﺸﻮﺭ‬                           ‫ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ ‪.141‬‬
                                                                                                                 ‫ﻭ ﺷﺼﺖ ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ ﺍﺯ ﻋﻮﺍﻣﻠﻰ ﺑﻮﺩﻩ‬          ‫ﺩﺭ ‪ 5‬ﺳﺎﻝ ﺍﺧﻴﺮ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺁﻣﺎﺭ‬       ‫ﺟﺎﻟﺐ ﺍﻳﻨﺠﺎﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﮔﺮ ﺷﺎﺧﺺﻫﺎﻯ‬
  ‫ﺍﻣﻴﺪ ﻛﻮﻛﺒﻰ‬                         ‫ﺩﻓﻊ ﻛﻠﻴﻪ ﻭ ﺧﻮﻧﺮﻳﺰﻯ ﺩﺍﺧﻠﻰ ﻧﺎﺷﻰ ﺍﺯ‬    ‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺑﺮﺧﻰ ﮔﺰﺍﺭﺵﻫﺎﻯ ﻣﻨﺘﺸﺮ‬             ‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﺗﺸﺪﻳﺪ ﺑﺤﺮﺍﻥ ﺁﺏ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻧﻘﺸﻰ‬       ‫ﭘﺰﺷﻜﻰ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺩﻭ ﻫﺰﺍﺭ ﻭ ‪ 300‬ﻣﻮﺭﺩ‬        ‫ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺍﻳﻦ ﺭﺗﺒﻪﺑﻨﺪﻯ ﺭﺍ ﺑﺎ ﻭﺿﻌﻴﺖ‬
                                        ‫ﺁﻥ ﺩﺳﺖ ﻭ ﭘﻨﺠﻪ ﻧﺮﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬      ‫ﺷﺪﻩ‪ ،‬ﭘﺰﺷﻜﺎﻥ ﻛﻠﻴﻪ ﺭﺍﺳﺖ ﺍﻣﻴﺪ‬                                                    ‫ﻗﺘﻞ ﻋﻤﺪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 93‬ﺍﺗﻔﺎﻕ ﺍﻓﺘﺎﺩﻩ‬         ‫ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﻘﺎﻳﺴﻪ ﻛﻨﻴﻢ‪،‬‬
‫ﻛﻴﻔﺮﻯ ﻭ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺑﻬﺮﻩﻣﻨﺪ ﺷﺪﻥ ﺍﺯ‬                                             ‫ﻛﻮﻛﺒﻰ ﻓﻴﺰﻳﻜﺪﺍﻥ ﺯﻧﺪﺍﻧﻰ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺭﺍ ﺑﻪ‬                    ‫ﺍﺳﺎﺳﻰ ﺑﺎﺯﻯ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬       ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺍﻳﻦ ﺁﻣﺎﺭ ﺑﺪﻭﻥ ﺩﺭ ﻧﻈﺮ‬        ‫ﺧﻮﺍﻫﻴﻢ ﺩﻳﺪ ﺷﺎﺧﺺﻫﺎﻯ ﻣﺆﺛﺮ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬
‫ﻋﻔﻮ ﺭﻫﺒﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬       ‫ﺍﻣﻴﺪ ﻛﻮﻛﺒﻰ ‪ 34‬ﺳﺎﻟﻪ ﻓﺎﺭﻍﺍﻟﺘﺤﺼﻴﻞ‬      ‫ﻋﻠﺖ ﺗﻮﻣﻮﺭ ﺑﺪﺧﻴﻢ ﺳﺮﻃﺎﻧﻰ ﺍﺯ ﺑﺪﻧﺶ‬          ‫ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺩﻳﮕﺮ ﺷﺎﺧﺺﻫﺎﻯ ﺍﻳﻦ‬              ‫ﮔﺮﻓﺘﻦ ﺻﺪﻭﺭ ﻭ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺍﺣﻜﺎﻡ ﺍﻋﺪﺍﻡ‬         ‫ﺭﺗﺒﻪﺑﻨﺪﻯ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺣﺮﻑﻫﺎﻳﻰ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺍﻳﻦ ﻣﺎﺩﻩ ‪ 502‬ﺁﻳﻴﻦ‬            ‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺻﻨﻌﺘﻰ ﺷﺮﻳﻒ ﻭ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﻯ‬                                                                                      ‫ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻣﺤﺎﺳﺒﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﭘﻴﺸﺘﺮ‬         ‫ﮔﻔﺘﻦ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻫﺮ ﭼﻨﺪ‬
‫ﺩﺍﺩﺭﺳﻰ ﻛﻴﻔﺮﻯ »ﻫﺮﮔﺎﻩ ﻣﺤﻜﻮ ٌﻡﻋﻠﻴﻪ‬                                                             ‫ﺧﺎﺭﺝ ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬        ‫ﺭﺗﺒﻪﺑﻨﺪﻯ ﻭ ﻣﺴﺎﺋﻞ ﻭ ﻣﺸﻜﻼﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ‬                                               ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺟﺰﻭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻳﻰ ﺩﺭ ﺧﺎﻭﺭﻣﻴﺎﻧﻪ‬
‫ﺑﻪ ﺑﻴﻤﺎﺭﻯ ﺟﺴﻤﻰ ﻳﺎ ﺭﻭﺍﻧﻰ ﻣﺒﺘﻼ‬                ‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺗﮕﺰﺍﺱ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺍﺳﺖ‪.‬‬    ‫ﻭﺑﺴﺎﻳﺖ ﺑﻰ ﺑﻰ ﺳﻰ ﻓﺎﺭﺳﻰ ﺑﻪ ﻧﻘﻞ‬            ‫ﺑﻪ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺳﺎﻝﻫﺎﺳﺖ ﺯﻳﺎﺩ ﻧﻮﺷﺘﻪ‬   ‫ﻧﻴﺰ ﭘﺰﺷﻜﻰ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺍﺳﺘﺎﻥ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺍﺯ‬        ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭﮔﻴﺮ ﺟﻨﮓ ﺩﺍﺧﻠﻰ ﻧﺸﺪﻩ‬
‫ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﻣﻮﺟﺐ ﺗﺸﺪﻳﺪ‬       ‫ﺍﻭ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 1389‬ﺑﺮﺍﻯ ﺩﻳﺪﺍﺭ ﺑﺎ‬        ‫ﺍﺯ ﻳﻚ ﻣﻨﺒﻊ ﺁﮔﺎﻩ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺍﻣﻴﺪ‬       ‫ﻭ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﺳﺮﻛﻮﺏ ﻭ ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﻫﺎﻯ‬       ‫ﺛﺒﺖ ‪91‬ﻫﺰﺍﺭ ﻭ ‪ 288‬ﻣﺠﺮﻭﺡ ﺑﻪ ﻋﻠﺖ‬          ‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺗﺤﺮﻙ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﺘﻰ‬
‫ﺑﻴﻤﺎﺭﻯ ﻳﺎ ﺗﺄﺧﻴﺮ ﺩﺭ ﺑﻬﺒﻮﺩﻯ ﻭﻯ ﺷﻮﺩ‪،‬‬    ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩﺍﺵ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺳﻔﺮ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺩﺭ‬     ‫ﻛﻮﻛﺒﻰ ﺭﻭﺯ ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ ﺩﺭ ﺑﻴﻤﺎﺭﺳﺘﺎﻥ‬         ‫ﺷﺪﻳﺪ ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﻭ ﻗﻀﺎﻳﻰ ﺑﺎ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎﻥ‬        ‫ﺁﺳﻴﺐﺩﻳﺪﮔﻰ ﺑﺮ ﺍﺛﺮ ﻧﺰﺍﻉ ﻭ ﺩﺭﮔﻴﺮﻯ‬         ‫ﺩﺭ ﺟﻨﻮﺏ ﺷﺮﻗﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﻫﺮ ﭼﻨﺪ ﻭﻗﺖ‬
‫ﻗﺎﺿﻰ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺍﺣﻜﺎﻡ ﻛﻴﻔﺮﻯ ﺑﺎ ﻛﺴﺐ‬        ‫ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺗﺮﻙ ﻛﺸﻮﺭ ﺩﺭ ﻓﺮﻭﺩﮔﺎﻩ ﺍﻣﺎﻡ‬      ‫ﺳﻴﻨﺎﻯ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻤﻞ ﺟﺮﺍﺣﻰ ﻗﺮﺍﺭ‬         ‫ﺩﻳﮕﺮ ﺑﻪ ﻳﻜﻰ ﺍﺯ ﺍﺟﺰﺍﻯ ﺟﺪﺍﻧﺸﺪﻧﻰ ﺍﺯ‬      ‫ﺧﻴﺎﺑﺎﻧﻰ ﺩﺭ ﺗﻬﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 93‬ﺧﺒﺮ‬         ‫ﻳﻚ ﺑﺎﺭ ﺧﺒﺮ ﺩﺭﮔﻴﺮﻯ ﻣﺴﻠﺢ ﻧﻴﺮﻭﻫﺎﻯ‬
‫ﻧﻈﺮ ﭘﺰﺷﻜﻰ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻥ ﺑﻬﺒﻮﺩﻯ‪،‬‬                                                                                 ‫ﭘﻴﻜﺮﻩ ﺣﻜﻮﻣﺖ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬      ‫ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺩﻭ ﺷﺎﺧﺺ‬               ‫ﺍﺭﺗﺶ ﻳﺎ ﺳﭙﺎﻩ ﺑﺎ ﺁﻧﻬﺎ ﺩﺭ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻯ‬
‫ﺍﺟﺮﺍﻯ ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﻌﻮﻳﻖ ﻣﻰﺍﻧﺪﺍﺯﺩ‪«.‬‬               ‫ﺧﻤﻴﻨﻰ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﺷﺪ‪.‬‬                           ‫ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬         ‫ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﺻﺪﻭﺭ ﺍﺣﻜﺎﻡ ﻛﻴﻔﺮﻯ ﺑﺮﺍﻯ‬       ‫»ﺩﺯﺩﻯ« ﻭ »ﭘﻴﺎﺩﻩﺭﻭﻯ ﺍﻣﻦ ﺩﺭ ﺷﺐ«‬          ‫ﺩﺍﺧﻠﻰ ﻭ ﺧﺎﺭﺟﻰ ﺑﺎﺯﺗﺎﺏ ﻣﻰﻳﺎﺑﺪ‪.‬‬
‫ﻣﻘﺎﻡﻫﺎﻯ ﻗﻀﺎﻳﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﭘﻴﺸﺘﺮ ﺍﻋﻼﻡ‬       ‫ﻛﻮﻛﺒﻰ ﺑﻪ ﺍﺗﻬﺎﻡ ﺍﺭﺗﺒﺎﻁ ﺑﺎ ﺩﻭﻟﺖ‬       ‫ﺍﻣﻴﺪ ﻛﻮﻛﺒﻰ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﻯ ﻣﻘﻄﻊ ﻓﻮﻕ‬             ‫ﻓﻌﺎﻻﻥ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ ﻣﺪﻧﻰ ﻭ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎﺭﺍﻥ‬    ‫ﻛﻪ ﺩﺭ ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻧﺎﺍﻣﻨﻰﻫﺎﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺩﺭ‬        ‫ﺣﻀﻮﺭ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﺖﻫﺎ ﻛﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺑﻪ‬
‫ﻛﺮﺩﻩﺍﻧﺪ ﻛﻪ ﺍﻣﻴﺪ ﻛﻮﻛﺒﻰ ﺑﻪ ﺩﻩ ﺳﺎﻝ‬      ‫ﻣﺘﺨﺎﺻﻢ ﻭ ﻛﺴﺐ ﻣﺎﻝ ﻧﺎﻣﺸﻮﺭﻉ ﺑﻪ ﺩﻩ‬      ‫ﺩﻛﺘﺮﺍﻯ ﻓﻴﺰﻳﻚ ﺑﺎ ﺗﺨﺼﺺ ﻟﻴﺰﺭ ﺩﺭ‬            ‫ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﻣﺸﻜﻼﺕ ﺍﺻﻨﺎﻑ ﻭ ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ‬        ‫ﻛﺸﻮﺭ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﮔﻴﺮﻧﺪ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﻫﻤﻴﻦ ﺁﻣﺎﺭ‬     ‫ﮔﺮﻭﻩ »ﺟﻴﺶ ﺍﻟﻌﺪﻝ« ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪،‬‬
‫ﺯﻧﺪﺍﻥ ﻣﺤﻜﻮﻡ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﺗﺴﻠﻴﻢ‬                                         ‫ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﺗﮕﺰﺍﺱ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺍﺯ ﺳﺎﻝ‬      ‫ﺷﺪﻥ ﭘﺮﻭﻧﺪﻩﻫﺎﻯ ﻗﻀﺎﺋﻰ ﻓﻌﺎﻻﻥ‬                                                    ‫ﺑﺪﻭﻥ ﺷﻚ ﺍﻣﻨﻴﺖ ﺳﺎﻛﻨﺎﻥ ﺑﻮﻣﻰ ﺁﻥ‬
‫ﻓﺸﺎﺭﻫﺎﻯ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺁﺯﺍﺩ ﺍﻭ‬         ‫ﺳﺎﻝ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﻣﺤﻜﻮﻡ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬      ‫‪ 1389‬ﺩﺭ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺍﻭﻳﻦ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺣﺒﺲ‬            ‫ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ ﻣﺪﻧﻰ‪ ،‬ﻣﻬﺎﺟﺮﺕ ﻭ ﭘﻨﺎﻫﻨﺪﮔﻰ‬                       ‫ﻗﺎﺑﻞ ﺍﺭﺯﻳﺎﺑﻰ ﺍﺳﺖ‪.‬‬      ‫ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺑﺎ ﺧﻄﺮ ﻣﻮﺍﺟﻪ ﻣﻰﺳﺎﺯﺩ‪.‬‬
‫ﻧﻤﻰﺷﻮﻧﺪ‪ 18.‬ﺑﺮﻧﺪﻩ ﺟﺎﻳﺰﻩ ﻧﻮﺑﻞ ﺩﺭ‬       ‫ﺍﻭ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﻣﻮﺭﺩ ﺁﺯﺍﺭ‬                                           ‫ﺩﻩﻫﺎ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎﺭ ﻭ ﻛﻨﺸﮕﺮﺍﻥ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬      ‫ﺑﻰﺛﺒﺎﺗﻰ ﺟﻤﻌﻴﺖ ﺭﺍ ﺍﮔﺮ ﻧﺎﺷﻰ ﺍﺯ‬           ‫ﺍﺯ ﺳﻮﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﺧﺒﺮﻫﺎﻳﻰ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ‬
‫ﺳﺎﻝ ‪ 2014‬ﺑﺎ ﻧﻮﺷﺘﻦ ﻧﺎﻣﻪﺍﻯ ﺳﺮﮔﺸﺎﺩﻩ‬     ‫ﻭ ﺍﺫﻳﺖ ﺟﺴﻤﻰ ﻭ ﺭﻭﺣﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﻭ‬                     ‫ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﻣﻰﮔﺬﺭﺍﻧﺪ‪.‬‬        ‫ﻭ ﻣﺪﻧﻰ ﺩﺭ ﺳﺎﻝﻫﺎﻯ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻭ ﻭﺟﻮﺩ‬         ‫ﻋﺪﻡ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺭﻳﺰﻯ ﺻﺤﻴﺢ ﺑﺮﺍﻯ ﻛﻨﺘﺮﻝ‬         ‫ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﮔﺮﻭﻩﻫﺎﻯ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﺘﻰ ﺩﺭ‬
‫ﺑﻪ ﺭﻫﺒﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬           ‫ﻣﺠﺒﻮﺭ ﺑﻪ ﺍﻋﺘﺮﺍﻑ ﺍﺟﺒﺎﺭﻯ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬     ‫ﻭﻛﻴﻞ ﺍﻭ ﺳﻌﻴﺪ ﺧﻠﻴﻠﻰ ‪ 28‬ﻓﺮﻭﺭﺩﻳﻦ‬           ‫ﺻﺪﻫﺎ ﺯﻧﺪﺍﻧﻰ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﺍﻥﻫﺎﻯ‬         ‫ﺟﻤﻌﻴﺖ ﺍﺭﺯﻳﺎﺑﻰ ﻛﻨﻴﻢ‪ ،‬ﻣﻰﺑﻴﻨﻴﻢ ﺩﺭ‬         ‫ﻣﺮﺯﻫﺎﻯ ﻏﺮﺑﻰ ﻭ ﺟﻨﻮﺏ ﻏﺮﺑﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫ﺧﻮﺍﻫﺎﻥ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﺍﻣﻴﺪ ﻛﻮﻛﺒﻰ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬        ‫ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺍﻳﻦ ﺩﺍﻧﺸﺠﻮﻯ ﺯﻧﺪﺍﻧﻰ‬          ‫ﻣﺎﻩ ﺩﺭ ﮔﻔﺖﻭﮔﻮ ﺑﺎ ﺧﺒﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﻛﺎﺭ‬           ‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻭ ﺳﺮﻛﻮﺏ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎﻥ‬          ‫ﺍﻳﻦ ﻣﻮﺭﺩ ﻫﻢ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺎ ﭼﺎﻟﺶﻫﺎﻯ‬           ‫ﻧﻴﺰ ﻧﺸﺎﻥﺩﻫﻨﺪﻩ ﺑﺤﺮﺍﻥ ﺧﻔﺘﻪﺍﻯ ﺩﺭ ﺁﻥ‬
‫ﻛﻮﻛﺒﻰ ﺩﺭ ﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝﻫﺎﻯ‬       ‫ﺧﻮﺍﺳﺘﺎﺭ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﻓﻮﺭﻯ ﺍﻭ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ‬       ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﻛﻮﻛﺒﻰ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ‬         ‫ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﻬﺪﻳﺪ ﻭ ﺍﺣﻀﺎﺭ ﺑﻪ ﻧﻬﺎﺩﻫﺎﻯ‬      ‫ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺭﻭﺑﺮﻭ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺁﻳﺖﺍﷲ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ‬         ‫ﻣﻨﺎﻃﻖ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺑﺎﻳﺪ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻧﻜﺘﻪ‬
‫‪ 2011‬ﻭ ‪ 2013‬ﺍﺯ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺍﻭﻳﻦ ﻧﻮﺷﺖ‬                                           ‫»ﺗﻮﻣﻮﺭ ﺑﺪﺧﻴﻢ ﺩﺭ ﻛﻠﻴﻪ ﺭﺍﺳﺖ« ﺑﺎ‬           ‫ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﻭ ﻭﺟﻮﺩ ﮔﺮﻭﻩﻫﺎﻯ ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﻭ‬        ‫ﺭﻫﺒﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﺍﺭﺩﻳﺒﻬﺸﺖ‬          ‫ﺍﺷﺎﺭﻩ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺍﻋﺶ‬
‫ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻣﺘﻨﺎﻉ ﺍﺯ‬           ‫ﺷﺮﺍﻳﻂ ﻭﺧﻴﻢ ﺟﺴﻤﻰﺍﺵ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬                                                ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺗﻰ ﻣﻮﺍﺯﻯ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ‪،‬‬     ‫‪ 93‬ﺳﻴﺎﺳﺖﻫﺎﻯ ﻛﻠﻰ ﺟﻤﻌﻴﺘﻰ ﻛﺸﻮﺭ‬            ‫ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻏﺮﺑﻰ ﻫﻢﻣﺮﺯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ‬
‫ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﺑﺎ ﻣﺮﺍﻛﺰ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺕ ﻧﻈﺎﻣﻰ‬        ‫ﻛﻤﭙﻴﻦ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﺑﺮﺍﻯ‬                   ‫ﺧﻄﺮ ﻣﺮگ ﺭﻭﺑﺮﻭ ﺍﺳﺖ‪.‬‬          ‫ﺍﻃﻼﻋﺎﺕ ﺳﭙﺎﻩ ﭘﺎﺳﺪﺍﺭﺍﻥ‪ ،‬ﺑﺴﻴﺞ ﻭ ﭘﻠﻴﺲ‬     ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﺑﻪ ﺭﺅﺳﺎﻯ ﻗﻮﺍﻯ ﺳﻪﮔﺎﻧﻪ ﻭ ﺭﺋﻴﺲ‬      ‫ﺣﻤﺎﻳﺘﻰ ﻛﻪ ﺑﺮﺧﻰ ﻫﻤﺴﺎﻳﻪﻫﺎﻯ ﺣﻮﺯﻩ‬
‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺯﻧﺪﺍﻧﻰ ﺷﺪﻩ‬        ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﭘﺰﺷﻜﺎﻥ ﺯﻧﺪﺍﻥ‬     ‫ﺳﻌﻴﺪ ﺧﻠﻴﻠﻰ ﺍﻓﺰﻭﺩ ﻛﻪ ﺍﻣﻴﺪ ﻛﻮﻛﺒﻰ‬          ‫ﻓﺘﺎ‪ ،‬ﻫﻤﻪ ﻭ ﻫﻤﻪ ﻧﺸﺎﻥﺩﻫﻨﺪﻩ ﻭﺿﻌﻴﺖ‬        ‫ﻣﺠﻤﻊ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻣﺼﻠﺤﺖ ﻧﻈﺎﻡ ﺍﺑﻼﻍ‬             ‫ﺧﻠﻴﺞ ﻓﺎﺭﺱ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﺖﻫﺎ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪،‬‬
‫ﺍﺳﺖ‪.‬ﺁﻗﺎﻯ ﻛﻮﻛﺒﻰ ﻧﻮﺷﺖ‪» :‬ﺗﻨﻬﺎ ﮔﻨﺎﻩ‬      ‫ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺁﺯﻣﺎﻳﺶﻫﺎﻯ ﭘﺰﺷﻜﻰ ﺑﻪ ﺍﻭ‬    ‫ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﻭ ﺩﺭ ﻣﺪﺕ ‪ 5‬ﺳﺎﻝ ﻭ ﺳﻪ‬                                                ‫ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺭﻫﺒﺮ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ‬         ‫ﻣﺮﺯﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺗﺎ ﻛﻨﻮﻥ ﺑﻪ ﺧﻮﺑﻰ ﺍﺯ‬
‫ﻣﻦ ﺍﻳﻦ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺷﺎﺧﻪ ﻧﺎﺩﺭﻯ ﺍﺯ ﻋﻠﻢ‬                                       ‫ﻣﺎﻫﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺣﺒﺲ ﺑﻮﺩ ﭼﻨﺪﻳﻦ ﺑﺎﺭ ﺑﺎ‬                ‫ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﺷﺎﺧﺺ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬      ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺍﺑﻼﻏﻴﻪ ‪ 14‬ﻣﺎﺩﻩﺍﻯ ﺑﺮ ﻣﻮﺍﺭﺩﻯ‬      ‫ﻭﺭﻭﺩ ﻭ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﺘﻰ ﺩﺭ‬
‫ﺗﺤﺼﻴﻞ ﻣﻰﻛﺮﺩﻡ ﻛﻪ ﻫﻴﭻ ﻛﺲ ﺩﺭ‬                      ‫ﺩﺍﺭﻭﻫﺎﻯ ﻣﺴﻜﻦ ﻣﻰﺩﺍﺩﻧﺪ‪.‬‬                                                                                   ‫ﭼﻮﻥ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻧﺮﺥ ﺑﺎﺭﻭﺭﻯ‪ ،‬ﻛﺎﻫﺶ‬
                                     ‫ﻭﻛﻴﻞ ﺍﻣﻴﺪ ﻛﻮﻛﺒﻰ ﺍﺷﺎﺭﻩﺍﻯ ﺑﻪ ﺍﻳﻨﻜﻪ‬    ‫ﺷﻜﺎﻳﺖ ﮔﺬﺍﺷﺖ ﻭ ﺑﻪ ﻓﻜﺮﺵ ﻧﺮﺳﻴﺪ‬             ‫ﻧﺨﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ ﻛﻪ ﻫﻤﻪ ﺍﻳﻨﻬﺎ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ‬                                                 ‫ﺷﻬﺮﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ‪ ،‬ﺣﻔﻆ ﺷﺪﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬
          ‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺗﺠﺮﺑﻪ ﻣﺮﺍ ﻧﺪﺍﺷﺖ«‪.‬‬    ‫ﭼﻪ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﭘﺰﺷﻜﺎﻥ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺩﺍﺩﻩﺍﻧﺪ‬       ‫ﻛﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﭘﻴﮕﻴﺮﻯ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﻛﻪ‬                       ‫ﺧﻮﺩ ﺯﻳﺮ ﭘﺎ ﻣﻰﮔﺬﺍﺭﺩ‪.‬‬                                            ‫ﺣﻤﻠﻪ ﻭ ﺗﺠﺎﻭﺯ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺷﺎﺧﺺﻫﺎ‬
‫ﺍﻣﻴﺪ ﻛﻮﻛﺒﻰ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 2013‬ﺟﺎﻳﺰﻩ‬         ‫ﺍﻳﻦ ﺯﻧﺪﺍﻧﻰ ﺑﻪ ﺳﺮﻃﺎﻥ ﻛﻠﻴﻪ ﻣﺒﺘﻼ‬       ‫ﻣﻤﻜﻦ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺑﻪ ﺯﻳﺎﻥ ﺍﻭ ﺗﻤﺎﻡ‬                                                                                    ‫ﺟﺎﻯ ﮔﺮﻓﺘﻪﺍﻧﺪ ﻫﻢ ﺩﻭ ﻣﻮﺭﺩﻯ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬
‫ﺁﻧﺪﺭﻩ ﺳﺎﺧﺎﺭﻭﻑ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺍﻧﺠﻤﻦ ﻓﻴﺰﻳﻚ‬      ‫ﺷﺪﻩ ﻧﻜﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﻛﻤﭙﻴﻦ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ‬      ‫ﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻓﻜﺎﺭ ﻋﻤﻮﻣﻰ ﭘﻴﺸﺎﭘﻴﺶ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ‬         ‫ﺍﻳﻨﻚ ﻳﺎﻥ ﺑﻮﻣﺮﻣﺎﻥ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺭﻭﺯﻫﺎﻯ‬                                                ‫ﻛﻪ ﺭﻭﺯﺍﻧﻪ ﺩﻩﻫﺎ ﺧﺒﺮ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ »ﺷﺠﺎﻋﺘﺶ ﺩﺭ ﺭﺩ‬         ‫ﺣﻘﻮﻕ ﺑﺸﺮ ﻛﻪ ﻣﻘﺮ ﺁﻥ ﺩﺭ ﻧﻴﻮﻳﻮﺭﻙ‬       ‫ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻭﻗﺘﻰ ﺍﻭ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ‬     ‫ﺍﺧﻴﺮ ﺩﺭ ﺻﺪﺭ ﺍﺧﺒﺎﺭ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﮔﺮﻓﺘﻪ‪،‬‬                                          ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ ﺍﺧﺘﺼﺎﺹ ﻣﻰﺩﻫﻨﺪ‪ .‬ﻫﺮ‬
‫ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﺍﻧﺸﺶ‬         ‫ﺍﺳﺖ ﺍﻣﺎ ﺧﺒﺮ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﭘﺰﺷﻜﺎﻥ‬      ‫ﺍﻧﺘﺸﺎﺭ ﻳﻚ ﻃﻨﺰ ﺩﺭ ﻳﻚ ﻛﺸﻮﺭ ﺩﻳﮕﺮ‬           ‫ﺗﺤﺖ ﺣﻔﺎﻇﺖ ﭘﻠﻴﺲ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﺩﺭ‬                                                ‫ﭼﻨﺪ ﻣﻌﻤﻮﻻً ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ ﻗﻮﻩ ﻗﻀﺎﺋﻴﻪ‬
‫ﺩﺭ ﭘﺮﻭژﻩﻫﺎﻳﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺍﻋﺘﻘﺎﺩ ﺍﻭ ﺑﺮﺍﻯ‬    ‫ﻫﻔﺘﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻣﺘﻮﺟﻪ ﺑﻴﻤﺎﺭﻯ ﺳﺮﻃﺎﻥ‬       ‫ﭼﻨﻴﻦ ﻭﺍﻛﻨﺶ ﻧﺸﺎﻥ ﻣﻰﺩﻫﺪ‪ ،‬ﻭﺍﻯ ﺑﻪ‬           ‫ﻓﻴﺲ ﺑﻮﻙ ﺧﻮﺩ ﺍﻃﻼﻉ ﺩﺍﺩﻩ ﻛﻪ ﻫﻤﻪ‬                                                 ‫ﻳﺎ ﭘﺰﺷﻜﻰ ﻗﺎﻧﻮﻧﻰ ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻴﻪ »ﻭﺟﻮﺩ‬
‫ﺑﺸﺮﻳﺖ ﺯﻳﺎﻥﺍﻭﺭ ﺍﺳﺖ« ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﻭﺭﺩ‪.‬‬                                          ‫ﺣﺎﻝ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﺑﻴﺎﻥ ﻭ ﻃﻨﺰﭘﺮﺩﺍﺯﺍﻥ ﺩﺭ ﺧﻮﺩ‬      ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺩﺭ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ‬                                         ‫ﺣﺴﺎﺳﻴﺖ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ ﺑﺎﻻ« ﻋﻼﻗﻪﺍﻯ ﺑﻪ‬
                                                 ‫ﺍﻳﻦ ﺯﻧﺪﺍﻧﻰ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩﻧﺪ‪.‬‬                                           ‫ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ﻳﻚ ﻣﺎﻩ ﻟﻐﻮ ﻛﺮﺩﻩ ﻭ ﻗﺼﺪ ﺩﺍﺭﺩ‬                                            ‫ﺍﻋﻼﻡ ﺁﻣﺎﺭ ﺭﺳﻤﻰ ﻧﺎﺍﻣﻨﻰﻫﺎﻳﻰ ﭼﻮﻥ‬
                                     ‫ﺳﻌﻴﺪ ﺧﻠﻴﻠﻰ ﮔﻔﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺑﺎ‬                                      ‫ﺗﺮﻛﻴﻪ!‬       ‫ﺳﺮﻯ ﺑﻪ ﻛﺮﻩ ﺷﻤﺎﻟﻰ ﺑﺰﻧﺪ ﺗﺎ ﺩﺭ ﺁﻧﺠﺎ‬                                             ‫ﻧﺰﺍﻍ ﻫﺎﻯ ﺧﻴﺎﺑﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺯﻭﺭﮔﻴﺮﻯ‪ ،‬ﺿﺮﺏ‬
                                     ‫ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺑﻴﻤﺎﺭﻯ ﺍﻣﻴﺪ ﻛﻮﻛﺒﻰ‪ ،‬ﺍﻭ ﺣﻖ‬    ‫ﺩﺭ ﻋﻴﻦ ﺣﺎﻝ‪ ،‬ﺑﺪﻭﻥ ﺍﻳﻦ ﻃﻨﺰ ﻛﺴﻰ‬            ‫ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﻫﻨﺮ ﻭ ﻣﻄﺒﻮﻋﺎﺕ ﺑﻪ‬                                          ‫ﻭ ﺷﺘﻢ ﻭ ﺗﺠﺎﻭﺯ ﻭ ﺁﺯﺍﺭ ﺟﻨﺴﻰ ﻧﺪﺍﺭﻧﺪ‬
                                     ‫ﺑﺮﺧﻮﺭﺩﺍﺭﻯ ﺍﺯ ﻣﺎﺩﻩ ‪ 502‬ﺁﻳﻴﻦ ﺩﺍﺩﺭﺳﻰ‬   ‫ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻓﻜﺮ ﻧﻤﻰﺍﻓﺘﺎﺩ ﻛﻪ ﭘﺎﺭﺍﮔﺮﺍﻑ‬                                                                                      ‫ﺍﻣﺎ ﮔﺎﻫﻰ ﻧﻴﺰ ﺁﻣﺎﺭﻯ ﺿﻤﻨﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬
                                                                         ‫‪ 103‬ﻗﺎﻧﻮﻥ ﻛﻴﻔﺮﻯ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﺑﻰﻣﻮﺭﺩ ﻭ‬                            ‫ﺍﻭ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﺑﺪﻫﻨﺪ!‬                                            ‫ﺑﺎﺭﻩ ﺍﺭﺍﺋﻪ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﺑﺮﺍﻯ ﻧﻤﻮﻧﻪ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﻩ‬
                                                                         ‫ﻏﻴﺮﺿﺮﻭﺭﻯ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺑﺎﻳﺪ ﻟﻐﻮ ﺷﻮﺩ‪ .‬ﺑﻪ ﺍﻳﻦ‬     ‫ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﻴﺎﻥ‪ ،‬ﻛﺎﻧﺎﻝ ﺩﻭﻟﺘﻰ »ﺙ ﺩ ﺍﻑ«‬                                            ‫ﻣﻌﺎﻭﻧﺖ ﺭﺍﻫﺒﺮﺩﻯ ﻗﻮﻩ ﻗﻀﺎﺋﻴﻪ ﺁﺑﺎﻥ ﻣﺎﻩ‬
                                                                         ‫ﺗﺮﺗﻴﺐ‪ ،‬ﻃﻨﺰﭘﺮﺩﺍﺯ ﺟﻮﺍﻥ ﺁﻟﻤﺎﻧﻰ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ‬     ‫ﻛﻪ ﺑﻮﻣﺮﻣﺎﻥ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺍﺵ ﺭﺍ ﺑﺮﺍﻯ ﺁﻥ ﺗﻮﻟﻴﺪ‬                                         ‫ﺳﺎﻝ ‪ 94‬ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩ‪» :‬ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪93‬‬
                                                                         ‫ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﺑﻴﺎﻥ‪ ،‬ﺁﺯﺍﺩﻯ ﺍﻧﺪﻳﺸﻪ‪،‬‬       ‫ﻣﻰﻛﺮﺩ ﺍﻋﻼﻡ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﺑﺎ ﺗﻤﺎﻡ ﺗﻮﺍﻥ‬
                                                                         ‫ﺁﺯﺍﺩﻯ ﻫﻨﺮ ﻭ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎ ﻗﺎﺑﻞ ﺩﻓﺎﻉ‬     ‫ﺍﺯ ﻃﻨﺰﭘﺮﺩﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﺍﺯ ﻫﻤﻪ ﻧﻈﺮ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ‬    ‫ﺷﻜﺎﻳﺖ ﺭﻳﻴﺲ ﻳﻚ ﻛﺸﻮﺭ ﻋﻠﻴﻪ ﻳﻚ ﻃﻨﺰﭘﺮﺩﺍﺯ ﺍﺯﺻﻔﺤﻪ‪16‬‬
                                                                         ‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ ﺍﺯ ﻧﻈﺮ ﺭﻭﺷﻨﮕﺮﻯ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩ‬         ‫ﺣﻘﻮﻗﻰ ﺣﻤﺎﻳﺖ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ‬
                                                                         ‫ﺗﻔﺎﻭﺕ ﻃﻨﺰ ﻭ ﺗﻮﻫﻴﻦ ﻭ ﻫﻢﭼﻨﻴﻦ ﺍﻳﺠﺎﺩ‬        ‫ﺑﻪ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺩﻭﻟﺖ ﺁﻟﻤﺎﻥ ﻛﻪ ﺍﺟﺎﺯﻩﻯ‬         ‫ﺳﻪ ﺗﺎ ﭘﻨﺞ ﺳﺎﻝ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﻭ ﻳﺎ ﺟﺮﻳﻤﻪﻯ‬        ‫ﺑﻪ ﻫﺮ ﺭﻭﻯ‪» ،‬ﺍﻋﻠﻢ« ﻛﻪ ﻧﻪ ﻃﻨﺰﭘﺮﺩﺍﺯ‬
                                                                         ‫ﻳﻚ ﺗﺤﻮﻝ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﻧﻴﺰ ﻗﺎﺑﻞ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﺳﺖ‪.‬‬        ‫ﭘﻴﮕﻴﺮﻯ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﺷﻜﺎﻳﺖ ﺍﺭﺩﻭﻏﺎﻥ ﺭﺍ‬         ‫ﻧﻘﺪﻯ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻴﺴﺖ‬      ‫ﺑﻮﺩ ﻭ ﻧﻪ ﺁﻟﻤﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺑﻠﻜﻪ ﺗﺒﻌﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ ﻋﻀﻮ‬
                                                                         ‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﻃﻨﺰ ﻭﻯ ﺭﺍ ﻧﭙﺴﻨﺪﻳﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺁﻧﭽﻪ‬      ‫ﺻﺎﺩﺭ ﻛﺮﺩﻩ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﻰ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ‬       ‫ﻛﻪ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻳﺎﻥ ﺑﻮﻣﺮﻣﺎﻥ ﺩﺭ‬        ‫ﺳﺎﺯﻣﺎﻧﻰ ﻣﺘﺸﻜﻞ ﺍﺯ ﻣﺨﺎﻟﻔﺎﻥ ﺷﺎﻩ ﺑﻮﺩ‬
                                                                         ‫ﺍﻭ ﻛﺮﺩ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﺟﺮﻡ ﻭ ﻗﺎﺑﻞ ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ‬        ‫ﺍﺗﻔﺎﻗﺎ ﭼﻨﻴﻦ ﺭﺳﻴﺪﮔﻰﺍﻯ ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺑﻪ‬       ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﻪﺍﺵ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﻧﻜﺘﻪ ﻛﻪ ﺍﻭ ﻣﻰﺧﻮﺍﻫﺪ‬     ‫ﻭ ﺍﺯ ﭘﺎﺭﺍﮔﺮﺍﻑ ‪ 103‬ﻫﻢ ﻫﻴﭻ ﺍﻃﻼﻋﻰ‬
                                                                         ‫ﻧﻴﺴﺖ ﺑﻠﻜﻪ ﺳﺒﺐ ﺑﺎﺯﻧﮕﺮﻯ ﺩﺭ ﻗﺎﻧﻮﻥ‬          ‫ﺳﻮﺩ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﺑﻴﺎﻥ ﻭ ﺑﻰﺁﺑﺮﻭﻳﻰ ﺑﻴﺸﺘﺮ‬       ‫ﺑﻪ ﺍﺭﺩﻭﻏﺎﻥ ﺗﻔﺎﻭﺕ ﺑﻴﻦ ﺗﻮﻫﻴﻦ ﻭ ﻃﻨﺰ‬       ‫ﻧﺪﺍﺷﺖ‪ ،‬ﺩﺭ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺣﺎﺿﺮ ﻣﻰﺷﻮﺩ ﻭ‬
                                                                         ‫ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ ﺑﻪ ﺳﻮﺩ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﺑﻴﺎﻥ ﺷﺪ ﻭ‬         ‫ﻛﺴﺎﻧﻰ ﺗﺒﺪﻳﻞ ﺷﻮﺩ ﻛﻪ ﻓﻜﺮ ﻣﻰﻛﻨﻨﺪ‬         ‫ﺭﺍ ﻧﺸﺎﻥ ﺑﺪﻫﺪ ﻭ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺳﻄﺮﻯ ﻛﻪ ﺍﺯ‬        ‫ﺗﻈﺎﻫﺮ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺯﺑﺎﻥ ﺁﻟﻤﺎﻧﻰ ﺑﻠﺪ‬
                                                                         ‫ﻧﺎﻡ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﺎ ﺁﺯﺍﺩﻯﻫﺎﻯ »ﺩﻭﻟﺖ ﺣﻘﻮﻗﻰ«‬      ‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﻨﺪ ﺩﺍﻣﻨﻪﻯ ﺳﺎﻧﺴﻮﺭ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺑﻪ‬      ‫ﻫﺠﻮﻳﻪﻯ ﺍﺭﺩﻭﻏﺎﻥ ﻣﻰﺧﻮﺍﻧﺪ ﺗﻮﺿﻴﺢ‬           ‫ﻧﻴﺴﺖ ﺗﺎ ﻭﻛﻴﻞ ﻭﻯ ﺩﻋﻮﺍ ﺭﺍ ﻓﻴﺼﻠﻪ ﺩﻫﺪ‪.‬‬
                                                                                                                 ‫ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺩﻳﮕﺮ ﻧﻴﺰ ﮔﺴﺘﺮﺵ ﺩﻫﻨﺪ‪.‬‬          ‫ﻣﻰﺩﻫﺪ ﻛﻪ ﺍﻳﻨﻬﺎ ﻫﺠﻮ ﻭ ﺗﻮﻫﻴﻦ ﺍﺳﺖ‬         ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪﻯ ﺍﻳﻦ ﻓﺮﺩ‪ ،‬ﻫﻤﺎﻥ ﺍﺣﻀﺎﺭﻳﻪ ﺗﻨﻬﺎ‬
                                                                                                 ‫ﭘﻴﻮﻧﺪ ﺯﺩ‪.‬‬       ‫ﺍﺭﺩﻭﻏﺎﻥ ﺍﺻﻞ ﺭﺍ ﺑﺮ ﭘﻴﺮﻭﺯﻯ ﺧﻮﺩ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ‬   ‫ﻭ ﻛﺴﻰ ﺣﻖ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﺍﻳﻨﻬﺎ ﺭﺍ ﻧﻪ ﺗﻨﻬﺎ ﻋﻠﻴﻪ‬   ‫ﻧﺎﻣﻪﺍﻯ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﻭﻯ ﺍﺯ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻣﺮﺑﻮﻃﻪ‬
                                                                                                                                                       ‫ﺳﺮﺍﻥ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺧﺎﺭﺟﻰ ﺑﻠﻜﻪ ﺩﺭﺑﺎﺭﻩﻯ‬        ‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺷﻜﺎﻳﺖ‪ ،‬ﺑﺪﻭﻥ ﺁﻧﻜﻪ ﺍﻭ ﺍﺯ‬
                                                                                                                                                       ‫ﻫﺮ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪ ﺩﻳﮕﺮﻯ ﺑﮕﻮﻳﺪ‪ ،‬ﺍﺯ ﻧﻈﺮ‬          ‫ﭼﻨﺪ ﻭ ﭼﻮﻥ ﺁﻥ ﺑﺎ ﺧﺒﺮ ﺑﺎﺷﺪ‪ ،‬ﻣﻨﺘﻔﻰ‬
                                                                                                                                                       ‫ﺣﻘﻮﻗﻰ ﺩﺭ ﻣﺮﺯﻯ ﺩﻭ ﭘﻬﻠﻮ ﻭ ﺍﻟﺒﺘﻪ ﺑﺲ‬       ‫ﺷﺪ‪ .‬ﻇﺎﻫﺮﺍ ﻭﻛﻴﻞ »ﺍﻋﻠﻢ« ﺑﻪ ﺍﻭ ﮔﻔﺘﻪ‬
                                                                                                                                                       ‫ﻫﻨﺮﻣﻨﺪﺍﻧﻪ ﻗﺮﺍﺭ ﻣﻰﮔﻴﺮﺩ‪ .‬ﺍﻭ ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ‬       ‫ﺍﺳﺖ ﻛﻤﭙﻴﻨﻰ ﻛﻪ ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﻋﻠﻴﻪ ﺍﻳﻦ‬
                                                                                                                                                       ‫ﺍﻳﻨﻬﺎ ﺭﺍ ﻧﺒﺎﻳﺪ ﮔﻔﺖ ﻭ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﻛﺎﺭ‪ ،‬ﺁﻧﭽﻪ‬  ‫ﭘﺎﺭﺍﮔﺮﺍﻑ ﺗﺸﻜﻴﻞ ﺷﺪ ﻭ ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪﻯ ﻭﻯ‬
                                                                                                                                                                                              ‫»ﻫﺰﺍﺭﺍﻥ ﺗﻦ« ﺍﺯ ﺁﻥ ﭘﺸﺘﻴﺒﺎﻧﻰ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪،‬‬
                                                                                                                                                             ‫ﺭﺍ ﻣﺠﺎﺯ ﻧﻴﺴﺖ ﺑﮕﻮﻳﺪ‪ ،‬ﻣﻰﮔﻮﻳﺪ!‬      ‫ﺳﺒﺐ ﻋﺪﻡ ﭘﻴﮕﻴﺮﻯ ﺍﻳﻦ ﺷﻜﺎﻳﺖ ﺷﺪ‪.‬‬
                                                                                                                                                       ‫ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺁﻧﮕﻼ ﻣﺮﻛﻞ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺭﻳﻴﺲ‬          ‫ﺍﻣﺎ ﺁﻥ ﭘﺎﺭﺍﮔﺮﺍﻑ ﺑﺎﻗﻰ ﻣﺎﻧﺪ ﺗﺎ ﭘﺲ ﺍﺯ‬
                                                                                                                                                       ‫ﺩﻭﻟﺖ‪ ،‬ﺩﺭ ﺑﻴﺎﻧﻴﻪﺍﺵ ﺑﺮ »ﺩﻭﻟﺖ ﺣﻘﻮﻗﻰ«‬      ‫ﭼﻨﺪﻳﻦ ﺩﻫﻪ‪ ،‬ﺭﺟﺐ ﻃﻴﺐ ﺍﺭﺩﻭﻏﺎﻥ ﺑﻪ‬
                                                                                                                                                       ‫ﻭ ﺑﻨﻴﺎﺩﻫﺎﻯ ﺁﻥ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺁﺯﺍﺩﻯ ﺑﻴﺎﻥ‪،‬‬
                                                                                                                                                       ‫ﺁﺯﺍﺩﻯ ﻫﻨﺮ‪ ،‬ﺁﺯﺍﺩﻯ ﺍﻧﺪﻳﺸﻪ ﻭ ﺁﺯﺍﺩﻯ‬                           ‫ﺁﻥ ﺍﺳﺘﻨﺎﺩ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
                                                                                                                                                       ‫ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎ‪ ،‬ﻧﺸﺎﻥ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺩﺍﺭﺩ ﻛﻪ ﻗﻮﻩ‬
                                                                                                                                                       ‫ﻗﻀﺎﻳﻴﻪﺍﻯ ﻫﻢ ﻛﻪ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺍﺳﺎﺱ ﺑﻨﺎ ﺷﺪﻩ‬         ‫ﻃﻨﺰ‪ ،‬ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺭﺍ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﻣﻰﺩﻫﺪ‬
                                                                                                                                                       ‫ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺍﮔﺮ ﭘﻴﮕﻴﺮﻯ ﺷﻜﺎﻳﺖ ﺑﻪ ﻗﻮﺕ ﺧﻮﺩ‬       ‫ﻣﺠﺎﺯﺍﺕ ﺗﻮﻫﻴﻦ ﺑﻪ ﺳﺮﺍﻥ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ‬
                                                                                                                                                       ‫ﺑﺎﻗﻰ ﺑﻤﺎﻧﺪ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﻫﻤﻪ ﺭﺍ ﻓﺪﺍﻯ ﺍﺭﺩﻭﻏﺎﻥ‬    ‫ﺧﺎﺭﺟﻰ ﺑﺮ ﺍﺳﺎﺱ ﺍﻳﻦ ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺣﺪﺍﻛﺜﺮ‬
   10   11   12   13   14   15   16