Page 13 - (کیهان لندن - سال سى و سوم ـ شماره ۲۰ (دوره جديد

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪13‬ـ ‪ Page 13‬ـ ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪20‬‬
‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 7‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ ‪ 13‬ﺍﻭﺕ ‪2015‬‬

‫ﺯﻧﺪﮔﻴﻨﺎﻣﻪ ﻭﻳﻨﺴﺘﻮﻥ ﭼﺮﭼﻴﻞ‬ ‫ﻓﺮﺩﻭﺳﻰ‬

‫ﺳﻴﺎﺳﺘﻤﺪﺍﺭ ﻭ ﻧﺨﺴﺖ ﻭﺯﻳﺮ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﻣﺠﻤﻮﻋﻪ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﺁﺭﺍﻣﮕﺎﻩ ﻓﺮﺩﻭﺳﻰ‬
‫ﺩﺭ ﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻴﺴﺖ ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮﻯ ﺷﻬﺮ ﻣﺸﻬﺪ‬
‫ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﺭﻳﺎﺳﺖ ﺟﻤﻬﻮﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‪،‬‬ ‫ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻛﻤﻮﻧﻴﺴﻢ ﺗﺸﻮﻳﻖ ﻣﻰﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫»ﻭﻳﻨﺴﺘﻮﻥ ﭼﺮﭼﻴﻞ« ﺩﺭ ‪ 30‬ﻧﻮﺍﻣﺒﺮ‬ ‫ﺑﺪ ﻧﻴﺴﺖ ﺑﺪﺍﻧﻴﺪ ‪...‬‬ ‫ﺁﺭﺍﻣﮕﺎﻩ ﺩﺭ ﻣﻬﺮ ‪ 1313‬ﻫﺠﺮﻯ ﺷﻤﺴﻰ‬ ‫ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﻗﻮﭼﺎﻥ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪ .‬ﭘﻴﺶ ﺍﺯ‬
‫»ﺟﺎﻥ ﺍﻑ‪ .‬ﻛﻨﺪﻯ« ﻭ ﺑﺎ ﺗﺼﻮﻳﺐ ﻛﻨﮕﺮﻩ‬ ‫)ﺍﺻﻄﻼﺡ »ﭘﺮﺩﻩ ﺁﻫﻨﻴﻦ« ﻧﻴﺰ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺑﺎﺭ‬ ‫‪ ،1874‬ﺩﺭ »ﺑﻠﻨﻬﺎﻳﻢ ﭘﺎﻻﺱ« ﻭﺍﻗﻊ ﺩﺭ‬ ‫ﺑﻪ ﻣﻨﺎﺳﺒﺖ ﺟﺸﻦ ﻫﺰﺍﺭﻩ ﻓﺮﺩﻭﺳﻰ ﺍﻓﺘﺘﺎﺡ‬ ‫ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺑﻪ ﺁﺭﺍﻣﮕﺎﻩ ﺣﻜﻴﻢ ﻓﺮﺩﻭﺳﻰ‪،‬‬
‫ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‪» ،‬ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺷﻬﺮﻭﻧﺪ ﺍﻓﺘﺨﺎﺭﻯ ﺍﻳﺎﻻﺕ‬ ‫»ﺁﻛﺴﻔﻮﺭﺩ ﺷﺎﻳﺮ« ﺍﻧﮕﻠﺴﺘﺎﻥ ﺑﻪ ﺩﻧﻴﺎ‬ ‫‪‬ﭼﺸﻢﻫﺎﻯ ﻣﺎ ﺍﺯ ﺑﺪﻭ ﺗﻮﻟﺪ ﻫﻤﻴﻦ‬ ‫ﺷﺪ‪ .‬ﺍﻳﻦ ﺑﻨﺎ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 1348‬ﺑﺎ ﻃﺮﺍﺣﻰ‬ ‫ﺷﻬﺮ ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ »ﺗﺎﺑﺮﺍﻥ« ﺯﺍﺩﮔﺎﻩ ﺍﻣﺎﻡ‬
‫ﻣﺘﺤﺪﻩ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ« ﻧﺎﻡ ﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬ﻭﻟﻰ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ‬ ‫ﺗﻮﺳﻂ ﺍﻭ ﺑﻪ ﻛﺎﺭ ﺑﺮﺩﻩ ﺷﺪ(‪.‬‬ ‫ﺁﻣﺪ‪ .‬ﭘﺪﺭ ﻭﻯ »ﻟﺮﺩ ﺭﺍﻧﺪﻭﻟﻒ ﭼﺮﭼﻴﻞ«‪،‬‬ ‫ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ ﺑﻮﺩﻩﺍﻧﺪ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺭﺷﺪ ﺑﻴﻨﻰ ﻭ‬ ‫ﻛﻪ ﻫﻮﺷﻨﮓ ﺳﻴﺤﻮﻥ ﺑﺮﺍﺳﺎﺱ ﺁﺭﺍﻣﮕﺎﻩ‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ ﻏﺰﺍﻟﻰ ﻭ ﺑﻘﻌﻪ ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ ﻫﺎﺭﻭﻧﻴﻪ‬
‫ﻧﺎﺗﻮﺍﻧﻰ ﺟﺴﻤﻰ‪ ،‬ﺩﺭ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﻛﺎﺥ ﺳﻔﻴﺪ‬ ‫ﺍﻭ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 1951‬ﺑﺮﺍﻱ ﺑﺎﺭ ﺩﻭﻡ ﺑﻪ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺘﻤﺪﺍﺭ ﻭ ﻣﺎﺩﺭ ﺍﻭ »ﻟﻴﺪﻯ ﺭﺍﻧﺪﻭﻟﻒ‬ ‫ﮔﻮﺵ ﻣﺎ ﻫﻴﭽﮕﺎﻩ ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻧﻤﻰﺷﻮﺩ‪.‬‬ ‫ﻛﻮﺭﺵ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﮔﺴﺘﺮﺵ ﻳﺎﻓﺖ‬
‫ﺣﺎﺿﺮ ﻧﺸﺪ ﻭ ﭘﺴﺮ ﻭ ﻧﻮﻩﺍﺵ‪ ،‬ﺍﻳﻦ ﻧﺸﺎﻥ‬ ‫ﻣﻘﺎﻡ ﻧﺨﺴﺖ ﻭﺯﻳﺮﻱ ﺭﺳﻴﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ‬ ‫ﭼﺮﭼﻴﻞ«‪ ،‬ﺩﺧﺘﺮ ﻳﻚ ﺛﺮﻭﺗﻤﻨﺪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻳﻰ‬ ‫‪ ‬ﻫﺮ ﺗﻜﻪ ﻛﺎﻏﺬ ﺭﺍ ﻧﻤﻰﺷﻮﺩ ﺑﻴﺶ‬ ‫ﻭ ﺑﺎﻍ ﺍﻃﺮﺍﻑ ﺁﻥ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ ﻣﻮﺯﻩ ﻛﻨﺎﺭﺵ‬ ‫ﻭﺍﻗﻊ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬
‫ﺍﻓﺘﺨﺎﺭ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺟﺎﻱ ﺍﻭ ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫‪ 1955‬ﺑﺮﻛﻨﺎﺭ ﺷﺪ؛ ﺑﺎ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﻝ ﺗﺎ ﭘﺎﻳﺎﻥ‬ ‫ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﺑﺮﺍﺩﺭﻯ ﺑﻪ ﻧﺎﻡ »ﺟﺎﻥ‬ ‫ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﻣﻴﺮﺍﺙ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﻣﺮﺩﻡ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺩﺭ ﺭﺃﻯﮔﻴﺮﻯ ﻧﻮﺍﻣﺒﺮ‬ ‫ﻋﻤﺮ‪ ،‬ﻋﻀﻮ ﻣﺠﻠﺲ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﭼﺮﭼﻴﻞ‬ ‫ﺍﺯ ‪ 9‬ﺑﺎﺭ ﺗﺎ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ‬ ‫ﺳﺎﺧﺖ ﺍﻳﻦ ﺁﺭﺍﻣﮕﺎﻩ ﺍﻭﻝ ﻣﺤﻞ ﺩﻗﻴﻖ‬
‫‪ 2002‬ﺑﻰﺑﻰﺳﻰ‪» ،‬ﺳﺮ ﻭﻳﻨﺴﺘﻮﻥ‬ ‫ﻧﻘﺶ ﻣﻬﻤﻲ ﺩﺭ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﺍﺳﺘﺮﻧﺞ ﺍﺳﭙﻨﺴﺮ ﭼﺮﭼﻴﻞ« ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﻋﺪﺩ ‪ 2520‬ﺭﺍ ﻣﻰﺗﻮﺍﻥ ﺑﺮ ﺍﻋﺪﺍﺩ‬ ‫‪.‬ﻗﺒﺮ ﺷﺎﺩﺭﻭﺍﻥ ﻣﻬﺪﻯ ﺍﺧﻮﺍﻥ ﺛﺎﻟﺚ‬ ‫ﻣﺪﻓﻦ ﻓﺮﺩﻭﺳﻰ ﺭﺍ ﻣﺸﺨﺺ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﭼﻬﺎﺭ‬
‫ﭼﺮﭼﻴﻞ« ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ‬ ‫ﻋﻬﺪﻩ ﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﺑﻪ ﺗﺪﺭﻳﺞ‪ ،‬ﻣﻴﺰﺍﻥ ﺩﺧﺎﻟﺖ‬ ‫ﭼﺮﭼﻴﻞ ﺗﺤﺼﻴﻼﺕ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ‬ ‫‪ 1‬ﺗﺎ‪ 10‬ﺗﻘﺴﻴﻢ ﻛﺮﺩﺑﺪﻭﻥ ﺁﻧﻜﻪﺧﺎﺭﺝ‬ ‫)ﻡ‪.‬ﺍﻣﻴﺪ( ﺷﺎﻋﺮ ﺧﺮﺍﺳﺎﻧﻰ ﺩﺭ ﻛﻨﺎﺭ ﺁﺭﺍﻣﮕﺎﻩ‬ ‫ﻣﻘﺎﻟﻪ ﻧﻈﺎﻣﻰ ﻋﺮﻭﺿﻰ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﻣﻨﺒﻌﻰ‬
‫ﺳﻠﻄﻨﺖ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺍﻳﻦ ﻛﺸﻮﺭ‬ ‫ﻣﺪﺭﺳﻪ »ﻫﺎﺭﻭ« ﺑﻪ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺭﺳﺎﻧﺪ ﻭ ﭘﺲ‬ ‫ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻣﺪﻓﻦ ﺣﻜﻴﻢ ﺗﻮﺱ ﻧﺎﻡ ﺑﺮﺩﻩ‬
‫ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎﻳﻰ ﺗﻤﺎﻡ ﺗﺎﺭﻳﺦ« ﺑﺮﮔﺰﻳﺪﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﻛﺎﻫﺶ ﺩﺍﺩ‪ .‬ﻧﺸﺎﻧﻪﻫﺎﻱ ﭼﻨﻴﻦ ﻋﻤﻠﻜﺮﺩﻱ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﻪ ﻓﺮﻫﻨﮕﺴﺘﺎﻥ ﻧﻈﺎﻣﻰ‪ -‬ﺳﻠﻄﻨﺘﻰ‬ ‫ﻗﺴﻤﺖ ﻛﺴﺮﻯ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺑﻮﺩ ﻭ ﻣﺤﻞ ﺩﻓﻦ ﺭﺍ ﺟﺎﻳﻰ ﻧﺰﺩﻳﻚ ﺩﺭﻭﺍﺯﻩ‬
‫ﺍﺯ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﻣﻠﻜﻪ ﻭﻳﻜﺘﻮﺭﻳﺎ ﺗﺎ ﻣﻠﻜﻪ ﺍﻟﻴﺰﺍﺑﺖ‬ ‫»ﺳﻨﺪﻫﺮﺳﺖ« ﭘﻴﻮﺳﺖ‪ .‬ﻭﻱ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ‬ ‫‪‬ﺷﻴﺸﻪ ﺩﺭ ﻇﺎﻫﺮ ﺟﺎﻣﺪ ﺍﺳﺖ ﻭﻟﻰ‬ ‫ﺭﺯﺍﻥ ﺗﻮﺱ ﺩﺭ ﻣﺤﻞ ﺑﺎﻍ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﮔﻰ ﺍﻭ‬
‫ﻣﺮگ‬ ‫‪ 1893‬ﻭﺍﺭﺩ ﺍﺭﺗﺶ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺷﺪ ﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﺩﺭ ﻭﺍﻗﻊ ﻣﺎﻳﻌﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﺧﻴﻠﻰ ﻛﻨﺪ‬
‫ﺩﻭﻡ ﺑﻪ ﭼﺸﻢ ﻣﻰﺧﻮﺭﺩ‪.‬‬ ‫‪ ،1898‬ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﺍﻓﺴﺮ ﺍﺭﺗﺶ‪ ،‬ﺩﺭ‬ ‫ﺫﻛﺮ ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪.‬‬
‫»ﻭﻳﻨﺴﺘﻮﻥ ﭼﺮﭼﻴﻞ« ﺩﺭ ﺻﺒﺢ‬ ‫ﺟﻨﮕﻰ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺳﻮﺩﺍﻥ ﺭﺥ ﺩﺍﺩ‪ ،‬ﺷﺮﻛﺖ‬ ‫ﺣﺮﻛﺖ ﻣﻰﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺍﺭﺩﻳﺒﻬﺸﺖ ﺳﺎﻝ ‪ 1305‬ﺍﺭﺑﺎﺏ‬
‫ﺭﻭﺯ ﻳﻜﺸﻨﺒﻪ‪ 24 ،‬ژﺍﻧﻮﻳﻪ ‪ ،1965‬ﺩﺭ‬ ‫ﺍﻓﺘﺨﺎﺭﺍﺕ‬ ‫ﻛﺮﺩ‪ .‬ﭼﺮﭼﻴﻞ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ،1899‬ﺍﺭﺗﺶ‬ ‫‪ ‬ﺩﺭ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﺩﺭ ﻫﺮ ﺛﺎﻧﻴﻪ ﺑﻴﺶ‬ ‫ﻛﻴﺨﺴﺮﻭ ﺷﺎﻫﺮﺥ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﻜﺎﻥ‬
‫ﺍﺛﺮ ﺳﻜﺘﻪ ﻣﻐﺰﻯ ﻭ ﺩﺭ ﻣﻨﻄﻘﻪ »ﻫﺎﻳﺪ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﻗﺼﺪ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻓﻌﺎﻟﻴﺘﻬﺎﻯ ﺳﻴﺎﺳﻰ‬ ‫ﺍﺯ ‪ 500‬ﺑﻴﻠﻴﻮﻥ ﺍﻟﻜﺘﺮﻭﻥ ﺑﻪ ﺻﻔﺤﻪ‬ ‫ﺩﻗﻴﻖ ﻣﺪﻓﻦ ﻓﺮﺩﻭﺳﻰ ﺭﺍﻫﻰ ﺗﻮﺱ ﺷﺪ‪.‬‬
‫ﭘﺎﺭﻙ ﮔﻴﺖ« ﺷﻬﺮ ﻟﻨﺪﻥ ﺩﺭﮔﺬﺷﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﻳﻦﺳﻴﺎﺳﺘﻤﺪﺍﺭﻭﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎﻳﻰ‪،‬‬ ‫ﺗﺮﻙ ﻛﺮﺩ‪ ،‬ﻭﻟﻰ ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﺑﺮﺧﻮﺭﺩ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﻭ ﺗﺼﻮﻳﺮﻯ ﺭﺍ‬ ‫ﺑﺎ ﺗﺤﻘﻴﻘﺎﺕ ﺑﻪ ﻋﻤﻞ ﺁﻣﺪﻩ ﻣﺸﺨﺺ‬
‫ﺑﻪ ﺩﺳﺘﻮﺭ ﻣﻠﻜﻪ ﺍﻟﻴﺰﺍﺑﺖ ﺩﻭﻡ‪ ،‬ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻭ‬ ‫ﺑﻴﻦ ﺳﺎﻟﻬﺎﻯ ‪ 1940‬ﺗﺎ ‪ ،1945‬ﻳﻌﻨﻰ ﺩﺭ‬ ‫ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪﻧﮕﺎﺭ ﺑﻪ ﺁﻓﺮﻳﻘﺎﻯ ﺟﻨﻮﺑﻰ ‪ -‬ﻛﻪ‬ ‫ﻛﻪ ﺷﻤﺎ ﺗﻤﺎﺷﺎ ﻣﻰﻛﻨﻴﺪ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﺷﺪ ﺑﺎﻍ ﺣﺎﺝ ﻣﻴﺮﺯﺍ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻢ ﻣﻘﺎﻡ‬
‫ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺧﺎﻛﺴﭙﺎﺭﻱ ﺭﺳﻤﻰ ﺩﺭ ﻛﻠﻴﺴﺎﻯ‬ ‫ﻃﻮﻝ ﺟﻨﮓ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺩﻭﻡ ﻭ ﺑﺎﺭ ﺩﻳﮕﺮ‪ ،‬ﺑﻴﻦ‬ ‫ﺩﺭ ﺁﻥ »ﺟﻨﮓ ﺩﻭﻡ ﺑﻮﺋﺮ« ﺩﺭ ﺟﺮﻳﺎﻥ‬ ‫ﻧﺎﻳﺐ ﺍﻟﺘﻮﻟﻴﻪ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺑﺎ ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ‬
‫»ﺳﻨﺖ ﭘﻞ« ﻭ ﺑﺎ ﺣﻀﻮﺭ ﻣﻠﻜﻪ ﺑﺮﮔﺬﺍﺭ‬ ‫ﺳﺎﻝﻫﺎﻯ ‪ 1951‬ﺗﺎ ‪ ،1955‬ﻧﺨﺴﺖ ﻭﺯﻳﺮ‬ ‫ﺑﻮﺩ ‪ -‬ﺭﻓﺖ‪ .‬ﺍﻭ ﺗﻮﺳﻂ ﺑﻮﺋﺮﻫﺎ ﺍﺳﻴﺮ ﺷﺪ‬ ‫ﻣﻰﺁﻭﺭﺩ‪.‬‬ ‫ﺍﺳﺘﺎﻥ ﺳﺮﺍﺳﺮ ﺑﺎﻍ ﻛﺎﻭﺵ ﺷﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺑﺎﻍ‬
‫ﺷﺪ‪ .‬ﺍﺯ ﺳﺎﻝ ‪ ،1914‬ﺍﻳﻦ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﻣﺮﺍﺳﻢ‬ ‫ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﻭ ﺑﺮﺍﻱ ﻣﺪﺗﻲ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬ ‫ﻭ ﺑﻪ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺍﻓﺘﺎﺩ‪ ،‬ﺍﻣﺎ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﻓﺮﺍﺭ ﻛﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪ ‬ﺷﺎﻧﺲ ﺷﺒﻴﻪ ﺑﻮﺩﻥ ﺩﻭ ﺍﺛﺮ‬ ‫ﺗﺨﺘﮕﺎﻫﻰ ﻳﺎﻓﺘﻨﺪ ﻛﻪ ﻃﻮﻟﺶ ﺷﺶ ﻣﺘﺮ‬
‫ﺭﺳﻤﻰ ﺩﺭ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﻓﺮﺩﻯ‬ ‫ﺍﻓﺴﺮ ﺍﺭﺗﺶ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺧﺪﻣﺖ ﻣﻲﻛﺮﺩ ﻭ‬ ‫ﺍﻧﮕﺸﺖ ﻳﻚ ﺩﺭ ‪ 64‬ﻣﻴﻠﻴﺎﺭﺩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻭﻋﺮﺿﺶ ﭘﻨﺞ ﻣﺘﺮ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻣﺪﻓﻦ ﺣﻜﻴﻢ‬
‫ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﺧﺎﻧﺪﺍﻥ ﺳﻠﻄﻨﺘﻰ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻣﻰﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ ،1953‬ﺟﺎﻳﺰﻩ ﻧﻮﺑﻞ ﺍﺩﺑﻴﺎﺕ ﺭﺍ‬ ‫ﻣﺠﻠﺲ ﻭ ﻧﺨﺴﺖ ﻭﺯﻳﺮﻯ‬ ‫‪ ‬ﻳﻚ ﻟﻴﺘﺮ ﺳﺮﻛﻪ ﺩﺭ ﺯﻣﺴﺘﺎﻥ‬
‫ﺍﻳﻦ ﻣﺮﺍﺳﻢ‪ ،‬ﺑﺰﺭﮔﺘﺮﻳﻦ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﻧﻤﻮﺩ‪.‬ﻣﺠﻠﻪ ﺗﺎﻳﻢ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪،1949‬‬ ‫ﺗﻮﺱ‪ ،‬ﻓﺮﺩﻭﺳﻰ ﺑﺰﺭگ ﺑﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺩﺳﺖ ﺩﺭ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺑﻮﺩ؛ ﺑﻪ ﮔﻮﻧﻪﺍﻱ ﻛﻪ ﺍﺯ‬ ‫»ﻭﻳﻨﺴﺘﻮﻥ ﭼﺮﭼﻴﻞ« ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ »ﻣﺮﺩ‬ ‫ﻭﻳﻨﺴﺘﻮﻥ ﭼﺮﭼﻴﻞ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪1900‬‬ ‫ﺳﻨﮕﻴﻦﺗﺮ ﺍﺯ ﺗﺎﺑﺴﺘﺎﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫ﻧﻘﺸﻪ ﺑﻨﺎ ﺑﻪ ﺍﺻﺮﺍﺭ ﺍﻧﺠﻤﻦ ﺗﻮﺳﻂ‬
‫ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ﺻﺪ ﻛﺸﻮﺭ ﺟﻬﺎﻥ‪ ،‬ﺍﻓﺮﺍﺩﻯ ﭼﻮﻥ‬ ‫ﻧﻴﻤﻪ ﺍﻭﻝ ﻗﺮﻥ ﺑﻴﺴﺘﻢ« ﻣﻌﺮﻓﻲ ﻛﺮﺩ‪.‬‬ ‫ﻣﻴﻼﺩﻯ‪ ،‬ﻋﻀﻮ ﺣﺰﺏ ﻣﺤﺎﻓﻈﻪﻛﺎﺭ ﻣﺠﻠﺲ‬ ‫»ﺁﻧﺪﺭﻩ ﮔﺪﺍﺭ« ﻭ »ﭘﺮﻓﺴﻮﺭ ﻫﺮﺗﺴﻔﻠﺪ«‬
‫ﺭﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭ ﻓﺮﺍﻧﺴﻪ‪» ،‬ﺷﺎﺭﻝ ﺩﻭﮔﻞ«‪،‬‬ ‫ﭼﺮﭼﻴﻞ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 1940‬ﻧﻴﺰ »ﻣﺮﺩ ﺳﺎﻝ‬ ‫»ﺍﻭﻟﺪﻫﺎﻡ« ﺷﺪ‪ ،‬ﻭﻟﻰ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻣﺪﺗﻰ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ‬ ‫ﺷﺒﻴﻪ ﺁﺭﺍﻣﮕﺎﻩ ﻛﻮﺭﺵ ﻛﺒﻴﺮ ﻃﺮﺍﺣﻰ ﺷﺪ‬
‫ﻭ ﺭﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ‪» ،‬ﺩﻭﺍﻳﺖ‬ ‫ﺗﺎﻳﻢ« ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻭﻱ ﺩﺭ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺧﺪﻣﺖ‬ ‫ﺣﺰﺏ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﺁﻣﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 1904‬ﻭ‬ ‫ﻭ ﻣﻬﻨﺪﺱ ﻛﺮﻳﻢ ﻃﺎﻫﺮﺯﺍﺩﻩ ﺑﺮ ﺁﻥ ﻧﻈﺎﺭﺕ‬
‫ﺁﻳﺰﻧﻬﺎﻭﺭ«‪ ،‬ﻭ ﺩﻩﻫﺎ ﻣﻘﺎﻣﺎﺕ ﻋﺎﻟﻴﺮﺗﺒﻪ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﻰ ﻭ ﻓﻌﺎﻟﻴﺘﺶ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ‪،‬‬ ‫ﺩﺭ ﺑﺤﺒﻮﺣﻪ ﺟﻨﮓ ﺩﻭﻡ ﺟﻬﺎﻧﻰ‪ ،‬ﺑﻪ ﺣﺰﺏ‬ ‫ﻛﺮﺩ‪ .‬ﻣﻌﻤﺎﺭ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ﻧﻴﺰ ﺣﺴﻴﻦ ﻟﺮﺯﺍﺩﻩ‬
‫ﻟﻴﺒﺮﺍﻝ ﭘﻴﻮﺳﺖ‪ .‬ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ﻣﻰ ‪،1940‬‬ ‫ﺑﻮﺩ‪ .‬ﻣﺴﺎﺣﺖ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎﻥ ‪ 945‬ﻣﺘﺮ ﺑﻮﺩ ﻭ‬
‫ﺟﻬﺎﻥ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺣﻀﻮﺭ ﭘﻴﺪﺍ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪.‬‬ ‫ﺍﻓﺘﺨﺎﺭﺍﺕ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﻛﺴﺐ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬ ‫»ﻧﻮﻳﻞ ﭼﻤﺒﺮﻟﻦ« ﺍﺯ ﺳﻤﺖ ﻧﺨﺴﺖ‬ ‫ﺑﻬﺘﺮﻳﻦ ﺣﺠﺎﺭﺍﻥ‪ ،‬ﺗﺼﺎﻭﻳﺮﻯ ﺍﺯ ﺷﺎﻫﻨﺎﻣﻪ‬
‫ﭼﺮﭼﻴﻞ ﺩﺭ ‪ 9‬ﺁﻭﺭﻳﻞ ‪ 1963‬ﺑﺎ‬ ‫ﻭﺯﻳﺮﻯ ﻛﻨﺎﺭﻩ ﮔﺮﻓﺖ ﻭ »ﻭﻳﻨﺴﺘﻮﻥ‬ ‫ﺭﺍ ﺑﺮ ﺩﻳﻮﺍﺭﻫﺎﻳﺶ ﺣﻚ ﻛﺮﺩﻧﺪ‪ .‬ﺑﻨﺎﻯ‬
‫ﭼﺮﭼﻴﻞ« ﺩﺭ ﺳﻦ ‪ 65‬ﺳﺎﻟﮕﻰ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬
‫ﻧﺨﺴﺖ ﻭﺯﻳﺮ ﻭ ﻭﺯﻳﺮ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺷﺪ‪.‬‬ ‫ﺷﺒﻨﻢ ﭼﮕﻮﻧﻪ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﻣﻰﺁﻳﺪ؟‬
‫ﻃﻲ ﺟﻨﮓ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺩﻭﻡ‪ ،‬ﻫﻤﺰﻣﺎﻥ ﺑﺎ‬
‫ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﻰ ﺟﺮﺝ ﭘﻨﺠﻢ‪ ،‬ﺭﻫﺒﺮﻯ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‬ ‫ﺍﮔﺮ ﺩﺭ ﻳﻚ ﺭﻭﺯ ﮔﺮﻡ ﺑﻪ ﺷﻴﺸﻪ ﺷﻴﺮ‬
‫ﺩﺭ ﺩﺳﺖ ﻭﻳﻨﺴﺘﻮﻥ ﭼﺮﭼﻴﻞ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﻭ ﺩﺭ‬ ‫ﻳﺎ ﺁﺏ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻳﺨﭽﺎﻝ ﺑﻴﺮﻭﻥ ﮔﺬﺍﺭﺩﻩ ﺷﻮﺩ‬
‫ﻃﻮﻝ ﺟﻨﮓ ﺑﻪ ﺑﺮﻗﺮﺍﺭﻯ ﺭﻭﺍﺑﻂ ﻣﺤﻜﻢ‬ ‫ﺗﻮﺟﻪ ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ‪ ،‬ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﻣﺪﺕ ﻛﻮﺗﺎﻫﻰ‬
‫ﺑﺎ ﺭﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ »ﻓﺮﺍﻧﻜﻠﻴﻦ‬ ‫ﺗﻤﺎﻡ ﺑﺪﻧﻪ ﺷﻴﺸﻪ ﻣﺮﻃﻮﺏ ﻣﻰﺷﻮﺩ؛‬
‫ﺍﻳﻦ ﺭﻃﻮﺑﺖ ﻧﻮﻋﻰ ﺷﺒﻨﻢ ﺍﺳﺖ‪ .‬ﺷﺒﻨﻢ‬
‫ﺭﻭﺯﻭﻟﺖ« ﭘﺮﺩﺍﺧﺖ‪.‬‬ ‫ﺍﺯ ﺑﺨﺎﺭ ﺁﺏ ﮔﺮﻡ ﺩﺭ ﻫﻮﺍ ﭘﺪﻳﺪ ﻣﻰﺁﻳﺪ‪.‬‬
‫ﺩﺭ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺟﻨﮓ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ‬ ‫ﻭﻗﺘﻰ ﻛﻪ ﺑﺨﺎﺭ ﺁﺏ ﮔﺮﻡ ﺑﺎ ﺷﻴﺸﻪ ﺳﺮﺩ‬
‫‪ 1950‬ﺑﺮﮔﺬﺍﺭ ﺷﺪ‪ ،‬ﭼﺮﭼﻴﻞ ﻗﺪﺭﺕ ﺭﺍ ﺍﺯ‬ ‫ﺗﻤﺎﺱ ﭘﻴﺪﺍ ﻣﻰﻛﻨﺪ ﺑﻪ ﺻﻮﺭﺕ ﻗﻄﺮﺍﺕ‬
‫ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺩ؛ ﺍﻣﺎ ﺭﻫﺒﺮ ﮔﺮﻭﻩ ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺑﺎﻗﻰ‬
‫ﻣﺎﻧﺪ‪ .‬ﻭﻱ ﺍﺭﻭﭘﺎ ﻭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺍﺗﺤﺎﺩ‬ ‫ﺷﺒﻨﻢ ﺩﺭ ﻣﻰﺁﻳﺪ‪.‬‬

‫‪96‬‬

‫‪431‬‬ ‫‪5‬‬

‫‪2‬‬ ‫)ﺳﻮﺩﻭﻛﻮ(‬

‫‪537‬‬ ‫‪ 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1‬ﻋﻤﻮﺩﻯ‪:‬‬

‫‪41‬‬ ‫‪1‬ـ ﺍﺯ ﭘﺎﺩﺷﺎﻫﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫‪1‬‬
‫‪2‬ـ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﻩﺍﻯ ﻓﺮﺍﻣﻮﺵ ﻧﺎﺷﺪﻧﻰ ﺍﺯ‬
‫‪17‬‬ ‫‪8‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬
‫ﻛﺸﻮﺭ ﻣﺎ ـ ﻋﻠﻤﻰ ﺍﺳﺖ‬
‫‪96‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪13‬‬ ‫‪3‬ـ ﺟﺎﻧﺪﺍﺭﻯ ﺍﺳﺖ ـ ﻭﺣﺸﺖ ـ‬ ‫‪3‬‬

‫‪78 2 3‬‬ ‫‪612‬‬ ‫ﻣﺘﻠ ّﻮﻥﺍﻟﻤﺰﺍﺝ‬ ‫‪4‬‬
‫‪4‬ـ ﭘﻴﺴﺖ ﺍﺳﻜﻰ ﺩﺭ ﺍﺭﺗﻔﺎﻋﺎﺕ ﺍﻟﺒﺮﺯ ـ‬
‫‪78‬‬ ‫‪512‬‬ ‫ﺣﺮﻓﻰ ﺑﻪ ﺍﻭﻝ ﺁﻥ ﺑﻴﻔﺰﺍﻳﻴﺪ ﺩﺭﺧﺘﻰ‬ ‫‪5‬‬

‫‪4 21‬‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺍﺳﺖ ـ ﺷﻴﻔﺘﻪ‬ ‫‪6‬‬
‫‪ 5‬ـ ﮔﺸﺎﻳﻨﺪﻩ ـ ﭘﻴﺎﻣﺒﺮﻯ ﺍﺳﺖ ـ ﻛﻮﺷﺶ‬
‫ﻋﻤﻮﺩﻯ‪:‬‬ ‫‪11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1‬‬ ‫‪7‬‬
‫‪ 6‬ـ ﻭﺣﺸﻰ ـ ﺩﻓﺘﺮ ﻣﺪﻋﻰﺍﻟﻌﻤﻮﻡ‬
‫ﺯﺍﭘﺎﺱ‬ ‫‪1‬ـ ﺍﺯ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﺎﻥ ﭘﻴﺸﻴﻦ‬ ‫‪1‬‬ ‫‪ 7‬ـ ﺍﺯ ﻣﻮﺳﻴﻘﻴﺪﺍﻧﺎﻥ ﻭ ﺁﻫﻨﮕﺴﺎﺯﺍﻥ‬ ‫‪8‬‬
‫‪ 6‬ـ ﺍﺯ ﺩﺍﻡﻫﺎ ـ ﺣﻴﻮﺍﻧﻰ‬ ‫ﻭﺯﻧﻪﺑﺮﺩﺍﺭﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻭ‬ ‫ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ ﻭ ﻧﺎﻡﺁﻭﺭ ﺍﺗﺮﻳﺶ ـ ﻋﺪﺩﻯ‬
‫ﺟﻬﺎﻥ ﻭ ﺍﻭﻟﻴﻦ ﺑﺮﻧﺪﺓ‬ ‫‪2‬‬ ‫‪9‬‬
‫ﺍﺳﺖ‬ ‫ﻣﺪﺍﻝ ﺍﻟﻤﭙﻴﻚ ﺑﺮﺍﻯ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬ ‫‪10‬‬
‫‪ 7‬ـ ﻗﺼﺮﻯ ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ ﺩﺭ‬ ‫‪3‬‬ ‫‪ 8‬ـ ﺟﺎﻥﻛﻨﺪﻥ ـ ﺍﺯ ﺭﻭﺯﻫﺎﻯ ﻫﻔﺘﻪ ـ ﺍﺯ‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫‪11‬‬
‫ﺍﻳﺮﺍﻥ ـ ﻟﺤﻈﻪ‬ ‫‪2‬ـ ﻓﺮﻫﻨﮕﻰ ﺍﺳﺖ ـ ﺍﺯ‬ ‫‪4‬‬ ‫ﺷﻬﺮﻫﺎﻯ ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ ﺁﺳﻴﺎﻯ ﻣﻴﺎﻧﻪ‬ ‫‪12‬‬
‫‪ 8‬ـ ﺧﻴﻠﻰ ﮔﺮﻡ ـ ﺍ ّﺭﺍﺑﻪ‬ ‫‪9‬ـ ﺍﺯ ﺷﻜﺴﺘﻨﻰﻫﺎ ـ ﻭﻟﻰ ـ ﺍﻭ ﻫﻢ ﺩﺭ‬
‫‪9‬ـ ﺍﺯ ﻋﻠﻮﻡ ﺍﺟﺘﻤﺎﻋﻰ‬ ‫ﻓﺮﺁﻭﺭﺩﻩﻫﺎﻯ ﻧﻔﺘﻰ‬ ‫‪5‬‬ ‫‪13‬‬
‫‪10‬ـ ﺍﺯ ﺳﻠﺴﻠﻪﻫﺎﻯ‬ ‫‪3‬ـ ﻧﮋﺍﺩﻯ ﺍﺳﺖ ـ ﺑﻪ‬ ‫‪6‬‬ ‫ﺍﺭﺗﺶ ﺩﺭﺟﻪﺍﻯ ﺩﺍﺭﺩ‬
‫ﺣﻜﻮﻣﺘﻰ ﺩﺭ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺳﺒﻜﻰ ﻣﺜﺎﻝ ﺍﺳﺖ‬ ‫‪10‬ـ ﺍﺯ ﺁﻧﻄﺮﻑ ﺍﺯ ﻓﻠﺰﺍﺕ ﻗﻴﻤﺘﻰ ﺍﺳﺖ‬ ‫‪14‬‬
‫‪7‬‬ ‫ﺩﺭ ﺍﻓﻐﺎﻧﺴﺘﺎﻥ‬
‫ـ ﭼﻨﺪ ﺭﻧﮕﻰ‬ ‫ـ ﺣﻴﻠﻪ‬ ‫ـ ﺍﻋﺪﺍﻡ ﺑﺎ ﺟﻮﺧﺔ ﺁﺗﺶ‬ ‫‪10‬ـ ﻛﺸﻮﺭﻯ ﺍﺳﺖ ـ ﻭﻯ ـ‬ ‫‪15‬‬
‫‪11‬ـ ﺍﺯ ﻓﺮﺁﻭﺭﺩﻩﻫﺎﻯ‬ ‫‪4‬ـ ﻛﺸﻮﺭﻯ ﺍﺳﺖ ـ ﺍﺯ‬ ‫‪8‬‬ ‫‪11‬ـ ﮔﺮﻳﺨﺘﻪ ـ ﻭﺳﻴﻠﺔ ﺩﺭﻣﺎﻥ ـ ﺍﺯ ﺍﺑﺰﺍﺭ‬
‫‪9‬‬ ‫ﺍﺯ ﺣﺮﻛﺎﺕ ﺁﺏ‬ ‫ﺍﻓﻘﻰ‪:‬‬
‫ﺍﻧﮕﻮﺭ ـ ﺁﺯﺍﺩﻯ‬ ‫ﻣﻤﺎﻟﻚ ﺍﺭﻭﭘﺎﻳﻰ‬ ‫ﻧﺠﺎﺭﻯ‬ ‫‪11‬ـ ﺍﺯ ﻓﺮﺁﻭﺭﺩﻩﻫﺎﻯ ﺩﺍﻣﻰ ـ‬
‫‪ 5‬ـ ﺍﺯ ﻛﺸﻴﺪﻧﻰﻫﺎ ـ‬ ‫‪12‬ـ ﮔﻠﻰ ﺍﺳﺖ ـ ﺭﻫﺎ ـ ﻗﻴﻤﺖ ـ ﺍﺯ‬ ‫‪1‬ـ ﺷﺎ ﻋﺮ ﻭ ﻏﺰ ﻟﺴﺮ ﺍ ﻯ‬
‫ﺑﻪﻳﻘﻴﻦ ﭘﻴﻮﺳﺘﻦ ـ‬ ‫‪10‬‬ ‫ﺑﻴﻬﻮﺩﻩﮔﻮ ـ ﻣﺼﻮﻥ‬ ‫ﺑﺮﺟﺴﺘﻪ‪ ،‬ﻧﺎﻣﺪﺍﺭ ﻭ ﻓﻘﻴﺪ‬
‫ﭘﻮﺷﺎﻙ‬ ‫‪12‬ـ ﺍﻭ ﻫﻢ ﻛﻴﺸﻰ ﺩﺍﺭﺩ ـ‬
‫ﺣﻞ ﺟﺪﻭﻝ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻗﺒﻞ‬ ‫‪11‬‬ ‫‪13‬ـ ﭘﻴﻤﺎﻧﻰ ﺍﺳﺖ ﺩﻓﺎﻋﻰ‬ ‫ﺍﺯ ﺁﻧﻄﺮﻑ ﺍﺯ ﺁﻓﺎﺕ ﻧﺒﺎﺗﻰ‬ ‫ﻣﻌﺎﺻﺮ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫‪14‬ـ ﺍﻭ ﻫﻢ ﺣﺮﻓﻪﺍﻯ ﺩﺍﺭﺩ ـ ﺍﻧﺴﺎﻥ‬ ‫ﺍﺳﺖ ـ ﻋﻼﻣﺖ ﻣﻔﻌﻮﻝ‬ ‫‪2‬ـ ﺑﻨﺪ ﺷﻤﺸﻴﺮ ﻭ ﻧﺸﺎﻥ ـ‬
‫ﺍﻓﻘﻰ‪:‬‬ ‫‪15‬ـ ﺑﺎﺭﻳﻜﻪ ـ ﻭﺍﺣﺪ ـ ﺁﺧﺮﻳﻦ‬ ‫ﺍﻭ ﻫﻢ ﺩﺭ ﻭﺯﺍﺭﺕ ﺧﺎﺭﺟﻪ‬
‫ﺑﻴﻮﺍﺳﻄﻪ ـ ﻣﺼﻴﺒﺖ‬
‫‪1‬ـ ﺍ ﺯ ﻧﻮ ﻳﺴﻨ ﺪ ﮔﺎ ﻥ ﻭ‬ ‫ﺣﻞ ﺟﺪﻭﻝ ﺷﻤﺎﺭﻩ ﻗﺒﻞ‬ ‫‪13‬ـ ﻧﻮﻋﻰ ﺷﺘﺮ ـ ﺍﺛﺮﻯ‬ ‫ﻣﻘﺎﻣﻰ ﺩﺍﺭﺩ‬
‫ﺩﺍﺳﺘﺎﻧﺴﺮﺍﻳﺎ ﻥ ﻣﻌﺮﻭﻑ‪،‬‬ ‫ﺑﻰ ﻧﻈﻴﺮ ﺍ ﺯ ﻟﺌﻮ ﻧﺎ ﺭ ﺩ ﻭ‬ ‫‪3‬ـ ﺷﺎﻋﺮ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﻭ ﻓﻘﻴﺪ‬
‫‪ 7‬ـ ﻧﺰﺩﻳﻚ ـ ﻋﻘﺎﻳﺪ‬ ‫ﻣﻌﺎﺻﺮ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻛﻪ ﺗﺮﻭﺭ ﺷﺪ‬
‫‪ 8‬ـ ﺣﺮﻑ ﺧﻄﺎﺏ ـ ﮔﺮﻭﻩ‬ ‫ﻣﻌﺎﺻﺮ ﻭ ﻓﻘﻴﺪ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫ﺩﺍﻭﻳﻨﭽﻰ‬
‫‪9‬ـ ﺍﺯ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺗﻮﻟﻴﺪ ـ ﻧﻮﻋﻰ‬ ‫‪2‬ـ ﺍﻣﺎﻧﺘﻰ ـ ﭘﺎﻳﺘﺨﺖ‬ ‫‪14‬ـ ﺍﺑﺰﺍﺭ ـ ﻛﺎﺷﺎﻧﻪ ـ ﭼﻬﺮﻩ ـ‬ ‫ـ َﺷﻞ‬
‫‪4‬ـ ﻣﺪﺧﻞ ـ ﺷﺒﻰ ﻃﻮﻻﻧﻰ ـ‬
‫ﻣﻨﺰﻝ ﻣﺴﻜﻮﻧﻰ‬ ‫ﻛﺸﻮﺭﻯ ﺍﺳﺖ‬ ‫ﺣﺮﻑ ﺧﻄﺎﺏ‬
‫‪10‬ـ ﺗﻮﻧﻠﻰ ﺍﺳﺖ ـ ﺍﻭ‬ ‫‪3‬ـ ﮔﻮﻝ ـ ﺣﺎﻣﻠﻪ‬ ‫‪15‬ـ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﻳﻚ ﺣﺮﻑ ـ ﺍﺯ‬ ‫ﺍﺯ ﺻﻴﻔﻰﺟﺎﺕ‬
‫‪11‬ـ ﺳﻬﻴﻢ ـ ﭘﻨﻬﺎﻧﻰ‬ ‫‪4‬ـ ﻧﻘﻞ ﻗﻮﻝ ﻭ ﺣﻜﺎﻳﺖ ـ‬ ‫ﻓﻮﺗﺒﺎﻟﻴﺴﺖﻫﺎﻯ ﻣﻌﺮﻭﻑ‬ ‫‪ 5‬ـ ﮔﺮﻭﮔﺬﺍﺭ ـ ﺍﺯ ﻭﺳﺎﻳﻞ‬
‫ﺩﻭﺧﺖ ﻭ ﺩﻭﺯ ـ ﻛﺸﻮﺭﻯ‬
‫ﻓﺮﺷﺘﻪ‬ ‫ﻭ ﻗﺪﻳﻤﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬
‫‪ 5‬ـ ﺧﻮﺭﺵ ـ ﺑﺎﻻﭘﻮﺷﻰ‬ ‫ﺍﺳﺖ‬
‫‪ 6‬ـ ﺑﺎﻻﭘﻮﺷﻰ ﺍﺳﺖ ـ ﻋﻼﻣﺖ‬
‫ﺍﺳﺖ ـ ﺧﻼﺻﻪ‬
‫‪ 6‬ـ ﺍﺯ ﺧﻮﺍﻧﻨﺪﮔﺎﻥ ﻣﻌﺮﻭﻑ ﻭ‬ ‫ﺟﻤﻊ ـ ﺧﺎﻟﻰ‬
‫‪ 7‬ـ ﺍﺯ ﺍﻧﻮﺍﻉ ﻣﺎﻫﻰﻫﺎ ـ ﻧﻮﺷﺎﺑﻪ‬
‫ﺑﺮﺟﺴﺘﺔ ﺍﭘﺮﺍﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬ ‫‪ 8‬ـ ﻣﻨﺒﻊ ﭘﺎﻳﺎﻥﻧﺎﭘﺬﻳﺮ ﺍﻧﺮژﻯ‬
‫ﻭ ﺭﻭﺷﻨﺎﻳﻰ ـ ﺑﺎ ﻣﻬﻠﺖ ـ‬

‫ﺻﺮﻳﺢ‬
‫‪9‬ـ ﺣﺮﻑ ﻧﺪﺍ ـ ﺳﺮﭘﻮﺷﻰ‬
‫ﺍﺳﺖ ـ ﻧﺎﺣﻴﻪﺍﻯ ﺗﺎﺭﻳﺨﻰ‬