Page 10 - (کیهان لندن - سال سى و دوم ـ شماره ۳۷ (دوره جديد
P. 10

‫ﺻﻔﺤﻪ ‪ - Page 10 - 10‬ﺷﻤﺎﺭﻩ ‪37‬‬
                                                                                                                                                                                                ‫ﺟﻤﻌﻪ ‪ 13‬ﺗﺎ ﭘﻨﺠﺸﻨﺒﻪ‪ 19‬ﺁﺫﺭﻣﺎﻩ ‪1394‬ﺧﻮﺭﺷﻴﺪﻯ‬

      ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﺗﻨﻴﺲ ﺟﺎﻡ ﺩﻳﻮﻳﺲ ﺟﻬﺎﻥ ‪ -‬ﮔﻨﺖ ﺑﻠﮋﻳﻚ‬                                                                     ‫ﺩﺭ ﻳﻮﺭﺵ ﭘﻠﻴﺲ ﺳﻮﺋﻴﺲ ﺑﻪ‬                    ‫‪15‬ﺳﺎﻝﺯﻧﺪﺍﻥﺑﺮﺍﻯﻗﻬﺮﻣﺎﻥﺍﻟﻤﭙﻴﻚ‬
                                                                                                                       ‫ﻫﺘﻠﻰ ﺩﺭ ﺯﻭﺭﻳﺦ‬
‫ﺩﻭﻣﻴﻦ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﻰ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﭘﺲ ﺍﺯ ‪ 79‬ﺳﺎﻝ‬
                                                                                                                  ‫ﺩﻭ ﺗﻦ ﺍﺯ‬                                 ‫‪‬ﻗﺎﺿﻰ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﻧﻈﺮ ﭘﺎﺭﺍﺍﻟﻤﭙﻴﻚ ‪ 2012‬ﻟﻨﺪﻥ ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ ﺷﺪ‬

                                                                                                                   ‫ﻣﻌﺎﻭﻧﺎﻥ ﻓﻴﻔﺎ‬                            ‫ﭘﻴﺴﺘﺮﻳﻮﺱ‪ :‬ﺭﺃﻯ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﻭ ﺩﺭ ﻓﻮﺭﻳﻪ ‪ 2013‬ﺑﺎ ﺷﻠﻴﻚ ﮔﻠﻮﻟﻪ ﺍﺯ‬
                                                                                                                  ‫ﺩﺳﺘﮕﻴﺮ ﺷﺪﻧﺪ‬                              ‫ﭘﺸﺖ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﺸﻮﺋﻰ ﺧﺎﻧﻪﺍﺵ ﺩﻭﺳﺖ‬
                                                                                                                                                           ‫ﺩﺧﺘﺮﺵ ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘﺎﻯ ﺩﺭﺁﻭﺭﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﺳﺎﻝ‬       ‫ﺑﺪﻭﻯ ﺍﺷﺘﺒﺎﻩ ﺑﻮﺩ‬

                                                                                                                                                           ‫ﺍﺳﻜﺎﺭ ﭘﻴﺴﺘﺮﻳﻮﺱ ﺩﻭﻧﺪﻩ ﺍﻫﻞ ‪ 2014‬ﭘﻴﺴﺘﺮﻳﻮﺱ ﺑﻪ ‪ 5‬ﺳﺎﻝ ﺯﻧﺪﺍﻥ‬
                                                                                                                                                                                                ‫ﺁﻓﺮﻳﻘﺎﻯ ﺟﻨﻮﺑﻰ ﻭ ﺑﺮﻧﺪﻩ ﻣﺪﺍﻝ ﻃﻼ‬
                                                                                                                  ‫ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﭼﻨﺪ ﺗﻦ ﺍﺯ‬               ‫ﻣﺤﻜﻮﻡ ﺷﺪ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 2015‬ﺑﻪ ﺍﻭ ﺍﺟﺎﺯﻩ‬     ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﺍﻟﻤﭙﻴﻚ ﻟﻨﺪﻥ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺍﺗﻬﺎﻡ‬
                                                                                                                  ‫ﻫﻤﻜﺎﺭﻯ ﺳﭗ ﺑﻼﺗﺮ ﺭﺋﻴﺲ ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ‬             ‫ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪ ﺑﻘﻴﻪ ﻣﺪﺕ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ‬     ‫ﻗﺘﻞ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺧﺘﺮ ﺧﻮﺩ ﺑﺎ ﺷﻠﻴﻚ ﭼﻨﺪ‬
                                                                                                                  ‫ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ »ﻓﻴﻔﺎ« ﺩﺭ ﻣﺎﻩﻫﺎﻯ‬        ‫ﺣﺒﺲ ﺧﺎﻧﮕﻰ ﺑﮕﺬﺭﺍﻧﺪ‪ .‬ﻃﺒﻖ ﻗﻮﺍﻧﻴﻦ‬        ‫ﮔﻠﻮﻟﻪ ﺩﺭ ﺩﺳﺘﺸﻮﺋﻰ ﻣﻨﺰﻟﺶ ﺩﺭ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ‬
                                                                                                                  ‫ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﺎﻣﺪﺍﺩ ﭘﻨﺞﺷﻨﺒﻪ ‪ 3‬ﺩﺳﺎﻣﺒﺮ‬            ‫ﺁﻓﺮﻳﻘﺎﻯ ﺟﻨﻮﺑﻰ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺑﻴﺶ ﺍﺯ ‪ 5‬ﺳﺎﻝ ﺭﺍ‬  ‫ﺑﺪﻭﻯ ﺑﻪ ‪ 5‬ﺳﺎﻝ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﻣﺤﻜﻮﻡ ﺷﺪﻩ‬
                                                                                                                  ‫ﭘﻠﻴﺲ ﺳﻮﺋﻴﺲ ﺑﻪ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﻭﺯﺍﺭﺕ‬              ‫ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻥ ﺩﺭ ﺣﺒﺲ ﺧﺎﻧﮕﻰ ﺳﭙﺮﻯ ﻛﺮﺩ‬

                                                                                                                  ‫ﺩﺍﺩﮔﺴﺘﺮﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺑﻪ ﻫﺘﻞ ﻣﺤﻞ ﺍﻗﺎﻣﺖ‬

                                                                                                                  ‫ﺩﻭ ﺗﻦ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﺯ ﻣﻌﺎﻭﻧﺎﻥ ﻓﻴﻔﺎ ﺩﺭ ﺯﻭﺭﻳﺦ‬

                                                                                                                  ‫ﻳﻮﺭﺵ ﺑﺮﺩ ﻭ ﺁﻧﻬﺎ ﺭﺍ ﺑﺎﺯﺩﺍﺷﺖ ﻧﻤﻮﺩ‪.‬‬

                                                                                                                  ‫ﺍﻳﻦ ﺩﻭ ﻧﻔﺮ ﺁﻟﻔﺮﺩﻭ ﻫﺎﻭﻳﺖ ﺭﺋﻴﺲ‬

                                                                                                                  ‫ﻛﻨﻔﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻯ ﺷﻤﺎﻟﻰ‪،‬‬

                                                                                                                  ‫ﻣﺮﻛﺰﻯ ﻭ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺩﺭﻳﺎﻯ ﻛﺎﺭﺍﺋﻴﺐ‬

                                                                                                                  ‫»ﻛﺎﻧﻜﺎﻧﻮﻑ« ﻭ ﺧﻮﺍﻥ ﺁﻧﺠﻞ ﻧﺎﭘﻮﺕ ﺭﺋﻴﺲ‬

                                                                                                                  ‫»ﻛﻦ ﻣﺒﻮﻝ« ﻛﻨﻔﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ‬

                                                                                                                  ‫ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺁﻓﺮﻳﻘﺎﻯ ﺟﻨﻮﺑﻰ ﺑﻮﺩﻧﺪ ﻛﻪ‬

‫ﺩﻳﮕﺮ ﺗﻨﻴﺲﺑﺎﺯﺍﻥ ﺩﻧﻴﺎ ﻧﻴﺴﺖ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬       ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﻪﻫﺎﻯ ﻓﻴﻨﺎﻝ ﺟﺎﻡ ﺩﻳﻮﻳﺲ‬             ‫ﺗﻴﻢ ﻣﻠﻰ ﺗﻨﻴﺲ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ‬         ‫ﺑﺎ ﺣﻔﻆ ﺳﻤﺖ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻗﺎﺋﻢ ﻣﻘﺎﻡ ﺭﻳﺎﺳﺖ‬         ‫ﻭ ﺑﻪ ﻫﻤﻴﻦ ﺩﻟﻴﻞ ﺍﻭ ﺑﺎﻳﺪ ﺗﻤﺎﻣﻰﺩﻭﺭﺍﻥ‬    ‫ﺑﻮﺩ ﻭ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﺧﺎﻧﮕﻰ‬
‫ﻛﺮﺩﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﺍﻣﻴﺪ ﺯﻳﺎﺩﻯ ﺑﻪ ﭘﻴﺮﻭﺯﻯ ﻭ‬     ‫ﺟﻬﺎﻥ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺍﺳﺘﺎﺩﻳﻮﻡ ﺳﺮﭘﻮﺷﻴﺪﻩ‬          ‫ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ‪ 79‬ﺳﺎﻝ ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺑﺎ ﭘﻴﺮﻭﺯﻯ ﺑﺮ‬     ‫ﻓﻴﻔﺎ ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺩﺍﺭﻧﺪ‪ .‬ﻫﺎﻭﻳﺖ‪ 64‬ﺳﺎﻟﻪ ﺑﺎﻻﺗﺮﻳﻦ‬  ‫ﻣﺤﻜﻮﻣﻴﺖﺍﺵ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﻃﻰ ﻛﻨﺪ‪.‬‬        ‫ﺗﺤﺖ ﻧﻈﺮ ﺍﺳﺖ ﺩﺭ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﻧﻈﺮ‬
‫ﺩﺳﺖ ﻳﺎﻓﺘﻦ ﺑﻪ ﺟﺎﻡ ﭘﺮ ﺍﺭﺯﺵ ﺩﻳﻮﻳﺲ‬        ‫ﺷﻬﺮ ﮔﻨﺖ ﺩﺭ ‪ 50‬ﻛﻴﻠﻮﻣﺘﺮﻯ ﺑﺮﻭﻛﺴﻞ‬         ‫ﺗﻴﻢ ﺗﻨﻴﺲ ﺑﻠﮋﻳﻚ ﺩﺭ ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻧﻬﺎﻳﻰ‬         ‫ﻣﻘﺎﻡ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻯ‬              ‫ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﻧﻈﺮ ﺍﺩﻋﺎﻯ ﺩﺍﺭﻧﺪﻩ‬        ‫ﻗﺎﺗﻞ ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪ ﻭ ﺑﻪ ‪ 15‬ﺳﺎﻝ ﺯﻧﺪﺍﻥ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺑﺎﺭ ﺩﺍﺷﺖ‪ .‬ﺗﻴﻢ ﺗﻨﻴﺲ‬        ‫ﻭ ﺩﺭ ﺯﻣﻴﻦ ﺧﺎﻛﻰ ﺑﺎ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺑﻠﮋﻳﻚ‬        ‫ﺍﻳﻦ ﺭﻗﺎﺑﺖﻫﺎ ﻛﻪ ﻳﻚﺷﻨﺒﻪ ﭘﻴﺶ ﺩﺭ‬          ‫ﺷﻤﺎﻟﻰ‪ ،‬ﻣﺮﻛﺰﻯ ﻭ ﺣﻮﺯﻩ ﺩﺭﻳﺎﻯ ﻛﺎﺭﺍﺋﻴﺐ‬        ‫ﻣﺪﺍﻝ ﻃﻼﻯ ﺍﻟﻤﭙﻴﻚ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﺍﻳﻨﻜﻪ‬
‫ﺑﻠﮋﻳﻚ ﺗﻨﻬﺎ ﻳﻚ ﺑﺎﺭ ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 1904‬ﺑﻪ‬      ‫ﺍﻧﺠﺎﻡ ﮔﺮﻓﺖ‪ ،‬ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﺍﺧﻴﺮ‬        ‫ﺷﻬﺮ ﮔﻨﺖ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ ﺷﺪ‪ ،‬ﺟﺎﻡ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﻰ‬        ‫ﺍﺳﺖ‪ .‬ﻧﺎﭘﻮﺕ ﻛﻪ ‪ 57‬ﺳﺎﻝ ﺩﺍﺭﺩ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬       ‫ﺩﺭ ﺩﻓﺎﻉ ﺍﺯ ﺧﻮﺩ ﺩﻭﺳﺖ ﺩﺧﺘﺮﺵ‬                               ‫ﻣﺤﻜﻮﻡ ﮔﺮﺩﻳﺪ‪.‬‬
‫ﻓﻴﻨﺎﻝ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺎﺑﻘﻪﻫﺎ ﺭﺳﻴﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﺍﻣﺎ‬      ‫ﭘﺎﺭﻳﺲ ﻭ ﺩﺳﺖ ﺩﺍﺷﺘﻦ ﺗﺮﻭﺭﻳﺴﺖﻫﺎﻯ‬          ‫ﺗﻨﻴﺲ ﺟﺎﻡ ﺩﻳﻮﻳﺲ ﺳﺎﻝ ‪ 2015‬ﺭﺍ ﺍﺯ‬         ‫ﻣﺮﺩ ﻗﺪﺭﺗﻤﻨﺪ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻯ ﺟﻨﻮﺑﻰ‬         ‫ﺭﺍ ﻛﺸﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﺭﺩ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﭘﻴﺴﺘﺮﻳﻮﺱ‬         ‫ﻗﺎﺿﻰ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﻧﻈﺮ ﭘﻨﺞﺷﻨﺒﻪ‬
                                      ‫ﺍﻫﻞ ﺑﻠﮋﻳﻚ ﻭﺍﺑﺴﺘﻪ ﺑﻪ ﮔﺮﻭﻩ ﺩﺍﻋﺶ ﺩﺭ‬                                            ‫ﺷﻨﺎﺧﺘﻪ ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ .‬ﺩﺭ ﻣﺎﻩ ﻣﻪ ﮔﺬﺷﺘﻪ‬            ‫ﻣﻰﺗﻮﺍﻧﺪ ﺗﻮﺳﻂ ﻭﻛﻴﻞ ﺧﻮﺩ ﺍﺯ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ‬      ‫ﺍﻳﻦ ﻫﻔﺘﻪ ﺭﺃﻯ ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ ﺑﺪﻭﻯ ﺭﺍ ﻧﺎﺩﺭﺳﺖ‬
        ‫ﺍﻳﻦ ﺷﺎﻧﺲ ﻧﺼﻴﺐﺍﺵ ﻧﺸﺪ‪.‬‬          ‫ﺁﻥ ﺣﻮﺍﺩﺙ ﺑﻪ ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﺑﺎﺯﻳﻜﻨﺎﻥ‬                              ‫ﺁﻥ ﺧﻮﺩ ﻛﺮﺩ‪.‬‬       ‫ﻧﻴﺰ ﺷﻤﺎﺭﻯ ﺍﺯ ﺍﻋﻀﺎﻯ ﺭﺩﻩ ﺑﺎﻻﻯ ﻓﻴﻔﺎ ﺍﺯ‬      ‫ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺍﺳﺎﺳﻰ ﺁﻓﺮﻳﻘﺎﻯ ﺟﻨﻮﺑﻰ‬            ‫ﺧﻮﺍﻧﺪ ﻭ ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ ﺍﻟﻤﭙﻴﻚ ﺭﺍ ﺑﻪ ﺗﺤﻤﻞ‬
‫ﺩﺭ ﻧﺨﺴﺘﻴﻦ ﺑﺎﺯﻯ ﻛﺎﻳﻠﻰ ﺍﺩﻣﻮﻧﺪ‬           ‫ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻰ ﻗﺮﺍﺭ ﺑﻮﺩ ﺑﻪ ﺗﻌﻮﻳﻖ ﺑﻴﺎﻓﺘﺪ ﺍﻣﺎ‬  ‫ﺁﺧﺮﻳﻦ ﺑﺎﺭ ﻛﻪ ﺗﻴﻢ ﺗﻨﻴﺲ‬                 ‫ﺟﻤﻠﻪ ﺩﻭ ﺗﻦ ﺍﺯ ﻣﻌﺎﻭﻧﺎﻥ ﺩﻳﮕﺮ ﺍﻳﻦ ﺳﺎﺯﻣﺎﻥ‬    ‫ﺩﺭﺧﻮﺍﺳﺖ ﺗﺠﺪﻳﺪ ﻧﻈﺮ ﻛﻨﺪ ﺍﻣﺎ‬            ‫‪ 15‬ﺳﺎﻝ ﺯﻧﺪﺍﻥ ﻣﺤﻜﻮﻡ ﻧﻤﻮﺩ‪ .‬ﺩﺍﺩﮔﺎﻩ‬
‫ﺗﻨﻴﺲ ﺑﺎﺯ ‪ 20‬ﺳﺎﻟﻪ ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻰ ﻭ ﻧﻔﺮ‬        ‫ﺳﺮﺍﻧﺠﺎﻡ ﻭ ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﭘﻴﺶﺑﻴﻨﻰﻫﺎﻯ‬         ‫ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺗﻨﻬﺎ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ‬      ‫ﺗﻮﺳﻂ ﭘﻠﻴﺲ ﺳﻮﺋﻴﺲ ﺩﺭ ﻫﻤﻴﻦ ﻫﺘﻞ‬              ‫ﻛﺎﺭﺷﻨﺎﺳﺎﻥ ﺣﻘﻮﻗﻰ ﻣﻰﮔﻮﻳﻨﺪ ﺍﻣﻴﺪﻯ‬        ‫ﺑﺪﻭﻯ ﻛﺸﺘﻪ ﺷﺪﻥ ﺭﻳﻮﺍ ﺍﺳﺘﻴﻦ ﻛﻤﭗ‬
‫ﺻﺪ ﻭ ﺩﻭﻡ ﺩﻧﻴﺎ ﺑﺎ ﺁﻧﻜﻪ ﺩﻭ ﺳﺖ ﺍﺯ‬        ‫ﺷﺪﻳﺪ ﺍﻣﻨﻴﺘﻰ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ ﺳﻪ ﺭﻭﺯ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ‬      ‫ﺗﻴﻤﻰﺗﻨﻴﺲ ﺟﻬﺎﻥ ﺷﺪ ﺳﺎﻝ ‪1936‬‬             ‫ﺩﺳﺘﮕﻴﺮ ﻭ ﺑﻪ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎ ﺗﺤﻮﻳﻞ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻛﺎﻓﻴﻦ ﻧﻔﺮ ﺷﺎﻧﺰﺩﻫﻢ ﺟﻬﺎﻥ ﺟﻠﻮ ﺑﻮﺩ‬        ‫ﺷﺪ‪ ،‬ﻛﻪ ﻧﺘﻴﺠﻪ ﺁﻥ ‪ 3‬ﺑﺮ ﻳﻚ ﺑﻪ ﺳﻮﺩ‬        ‫ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ ﺍﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺳﺘﺎﺭﻩ ﺗﻴﻢ‬      ‫ﺑﻪ ﮔﻔﺘﻪ ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ ﺩﺍﺩﮔﺴﺘﺮﻯ‬                   ‫ﺑﺮﺍﻯ ﻗﺒﻮﻝ ﺗﻘﺎﺿﺎﻯ ﻭﻯ ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ‪.‬‬           ‫ﺭﺍ ﻏﻴﺮ ﻋﻤﺪ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﺩﺍﺩﻩ ﺑﻮﺩ‪.‬‬
‫ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺧﺴﺘﮕﻰ ﻣﻔﺮﻁ ﺑﺎﺯﻯ ﺭﺍ ‪3‬‬                                                ‫ﺗﻨﻴﺲ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺯﻣﺎﻥ ﻓﺮﺩ‬          ‫ﺳﻮﺋﻴﺲ‪ ،‬ﻫﺎﻭﻳﺖ ﻭ ﻧﺎﭘﻮﺕ ﻣﺘﻬﻢ ﺑﻪ‬                                                  ‫ﺍﺳﻜﺎﺭ ﭘﻴﺴﺘﺮﻳﻮﺱ ﺩﺭ ﺍﻟﻤﭙﻴﻚ ﻭ‬
‫ﺑﺮ ‪ 2‬ﺑﻪ ﺣﺮﻳﻒ ﻭﺍﮔﺬﺍﺭ ﻛﺮﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺍﻧﺪﻯ‬                           ‫ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺑﻮﺩ‪.‬‬   ‫ﭘﺮﻯ ﺑﻮﺩ ﻛﻪ ﺩﺭ ﻫﻤﺎﻥ ﺳﺎﻝ ﻋﻨﻮﺍﻥ‬          ‫ﺩﺭﻳﺎﻓﺖ ﭘﻮﻝ ﺩﺭ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻭﺍﮔﺬﺍﺭﻯ ﺣﻖ‬
‫ﻣﻮﺭﻯ ﻧﻔﺮ ﺩﻭﻡ ﻛﻨﻮﻧﻰ ﺭﺩﻩ ﺑﻨﺪﻯ‬           ‫ﺗﻴﻢ ﻣﻠﻰ ﺗﻨﻴﺲ ﺑﻠﮋﻳﻚ ﻛﻪ ﺩﻭ‬              ‫ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﻰ ﺑﺎﺯﻯﻫﺎﻯ ﺗﻨﻴﺲ ﻭﻳﻤﺒﻠﺪﻭﻥ‬         ‫ﺑﺎﺯﺍﺭﻳﺎﺑﻰ ﻭ ﺗﺒﻠﻴﻐﺎﺕ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ‬
‫ﺗﻨﻴﺲ ﺟﻬﺎﻥ ﻛﺎﻓﻴﻦ ﺭﺍ ‪ 6‬ﺑﺮ ‪ 7 ،3‬ﺑﺮ‬       ‫ﺗﻨﻴﺲﺑﺎﺯ ﻣﻄﺮﺡ ﺩﻧﻴﺎ ﺩﻳﻮﻳﺪ ﻛﺎﻓﻴﻦ‬         ‫ﺭﺍ ﻧﻴﺰ ﺑﻪ ﺩﺳﺖ ﺁﻭﺭﺩ‪ 77 .‬ﺳﺎﻝ ﺑﻌﺪ‬
                                      ‫ﻭ ﺩﺍﺭﺳﻴﺲ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﺍﺭﺩ ﺑﺎ‬         ‫ﺩﺭ ﺳﺎﻝ ‪ 2013‬ﺍﻧﺪﻯ ﻣﻮﺭﻯ ﺗﻨﻴﺲﺑﺎﺯ‬            ‫ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺩﺭ ﺁﻣﺮﻳﻜﺎﻯ ﻻﺗﻴﻦ ﻫﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬
           ‫‪ 5‬ﻭ ‪ 6‬ﺑﺮ ‪ 3‬ﻣﻐﻠﻮﺏ ﻛﺮﺩ‪.‬‬

‫ﺍﺳﻜﺎﺗﻠﻨﺪﻯ ﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﺑﺎ ﭘﻴﺮﻭﺯﻯ ﺩﺭ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺑﻪ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻣﻴﺰﺑﺎﻥ ﺑﺎﺯﻯ ﺳﺮﻧﻮﺷﺖ ﺳﺎﺯ ﺩﻭ ﻧﻔﺮﻩ ﺑﻴﻦ‬

‫ﻣﺮﺣﻠﻪ ﻧﻬﺎﻳﻰ ﺑﺎﺯﻯﻫﺎﻯ ﻭﻳﻤﺒﻠﺪﻭﻥ ﺯﻣﻴﻦ ﺧﺎﻛﻰ ﺭﺍ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻨﻴﺲﺑﺎﺯﺍﻥ ﺑﺮﺍﺩﺭﺍﻥ ﻣﻮﺭﻯ ﺍﻧﺪﻯ ﻭ ﺟﻴﻤﻰﺑﺎ ﻛﺎﻓﻴﻦ‬

‫ﻣﻘﺎﻡ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﻰ ﺍﻳﻦ ﮔﺮﺍﻧﺪ ﺍﺳﻠﻢ ﺑﺰﺭگ ﻓﺮﺍﻧﺴﻮﻯ‪ ،‬ﺍﺳﭙﺎﻧﻴﺎﺋﻰ ﻭ ﺑﻠﮋﻳﻜﻰ ﻭ ﺩﺍﺭﺳﻴﺲ ﺑﺎ ﺣﺴﺎﺏ ‪ 6‬ﺑﺮ ‪ 4 ،4‬ﺑﺮ ‪6‬ﺍﺣﻀﺎﺭ ﺭﺋﻴﺲ ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﺩﻭﻭﻣﻴﺪﺍﻧﻰ ﺑﻪ ﻛﻤﻴﺘﻪ‬
‫ﺯﻣﻴﻨﻰﺳﺖ ﺍﻳﺪﻩﺁﻝ ﺍﻣﺎ ﻣﻮﺭﺩ ﻋﻼﻗﻪ ﻭ ‪ 6‬ﺑﺮ ‪ 3‬ﺑﻪ ﺳﻮﺩ ﻣﻮﺭﻯﻫﺎ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﻳﺎﻓﺖ‪.‬‬                    ‫ﺭﺍ ﻣﺠﺪﺩﺍ ﻧﺼﻴﺐ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﻛﻨﺪ‪.‬‬
                                                                                                                                  ‫ﻭﺭﺯﺵ ﭘﺎﺭﻟﻤﺎﻥ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ‬
‫ﻟﻐﻮ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺍﺭﻛﺴﺘﺮ ﺳﻤﻔﻮﻧﻴﻚ ﺩﺭ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ‬
          ‫ﻛﺸﺘﻰ ﺑﺎﺷﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﺟﻬﺎﻥ‬                                                                                                                                                                   ‫ﺳﺎﻧﺪﻯ ﺗﺎﻳﻤﺰ‪ :‬ﻳﻚ ﺳﻮﻡ‬
                                                                                                                                                                                                ‫ﻣﺪﺍﻝﺁﻭﺭﺍﻥ ﺩﻭ ﻭ ﻣﻴﺪﺍﻧﻰ‬
                                                                                                                                                                                                ‫ﺟﻬﺎﻥ ﻭ ﺍﻟﻤﭙﻴﻚ ﻣﻈﻨﻮﻥ‬

                                                                            ‫‪‬ﺭﺋﻴﺲﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥﻛﺸﺘﻰ‬                                                                                                   ‫ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺩ ﻧﻴﺮﻭﺯﺍ‬
                                                                            ‫ﺑﻪ ﻋﻠﻰ ﺟﻨﺘﻰ‪ :‬ﺍﻣﻴﺪﻭﺍﺭﻡ‬                                                                                                                  ‫ﻫﺴﺘﻨﺪ‬
                                                                            ‫ﻓﻀﺎﻯ ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺐ ﻭ ﺗﺄﺳﻒﺁﻭﺭ‬
                                                                            ‫ﺁﻥ ﺷﺐ ﺩﺭ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﺟﻬﺎﻥ‬                                                                                               ‫ﻟﺮﺩ ﻛﻮ‪ :‬ﻧﻮﺷﺘﻪ ﺳﺎﻧﺪﻯ ﺗﺎﻳﻤﺰ‬
                                                                            ‫ﭘﻬﻠﻮﺍﻥ ﺗﺨﺘﻰ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﻧﺸﻮﺩ‬                                                                                              ‫ﺍﻋﻼﻥ ﺟﻨﮓ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻭﺭﺯﺵ‬

                                                                                                                                                                                                                     ‫ﺍﺳﺖ‬

                                                                                                                                                                                                ‫ﺑﺮﺭﺳﻰﻫﺎﻯ ﺭﻭﺯﻧﺎﻣﻪ ﺳﺎﻧﺪﻯ ﺗﺎﻳﻤﺰ‬

‫ﺍﻳﻦ ﺗﻮﺭﻧﻤﻨﺖ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻫﻤﺮﺍﻩ‬     ‫ﺍﺭﻛﺴﺘﺮ ﺳﻤﻔﻮﻧﻴﻚ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﺷﺪﺕ‬           ‫ﺍﺭﻛﺴﺘﺮ ﺳﻤﻔﻮﻧﻴﻚ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻗﺮﺍﺭ‬             ‫ﻭﻯ ﮔﻔﺖ ﺍﺩﻋﺎﻯ ﺳﺎﻧﺪﻯ ﺗﺎﻳﻤﺰ‬                 ‫ﺗﺎﻳﻤﺰ ﺍﻋﻼﻥ ﺟﻨﮓ ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﻭﺭﺯﺵ‬           ‫ﭼﺎپ ﻟﻨﺪﻥ ﻧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺩﻩ ﺍﺳﺖ ﻳﻚ‬
‫ﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﺩﺭ ﻋﻴﻦ ﺣﺎﻝ ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﺑﺎﻋﺚ‬         ‫ﺑﻪ ﺍﻳﻦ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺍﻋﺘﺮﺍﺽ ﻛﺮﺩ ﻭ ﺁﻥ‬          ‫ﺑﻮﺩ ﺷﺸﻢ ﺁﺫﺭﻣﺎﻩ ﺩﺭ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﭘﺎﻳﺎﻥ‬         ‫ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﺍﺳﺖ ﻛﻪ ﻣﻦ ﻣﻌﺎﻭﻥ‬                               ‫ﺧﻮﺍﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬      ‫ﺳﻮﻡ ﻣﺪﺍﻝﻫﺎﻯ ﺭﺷﺘﻪ ﺩﻭ ﻭ ﻣﻴﺪﺍﻧﻰ‬
                                      ‫ﺭﺍ ﺗﻮﻫﻴﻦ ﺑﻪ ﺧﻮﺩ‪ ،‬ﺍﻋﻀﺎﻯ ﺍﺭﻛﺴﺘﺮ ﻭ‬       ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﻪﻫﺎﻯ ﻛﺸﺘﻰ ﺁﺯﺍﺩ ﺟﺎﻡ‬               ‫ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ ﺑﻴﻦﺍﻟﻤﻠﻠﻰ ﺩﻭ ﻭ ﻣﻴﺪﺍﻧﻰ‬                                                ‫ﺩﺭ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﻭ ﺍﻟﻤﭙﻴﻚ ﺩﺭ‬
       ‫ﺗﻌﺠﺐ ﻣﻬﻤﺎﻧﺎﻥ ﺧﺎﺭﺟﻰ ﺷﺪ‪.‬‬         ‫ﻣﻬﻤﺎﻧﺎﻥ ﺧﺎﺭﺟﻰ ﺩﺍﻧﺴﺖ ﻭ ﮔﻔﺖ ﻫﻴﭻ‬         ‫ﺑﺎﺷﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﺟﻬﺎﻥ ﺩﺭ ﺳﺎﻟﻦ ﺳﺮﭘﻮﺷﻴﺪﻩ‬       ‫ﺑﻮﺩﻡ ﻭ ﺩﺭ ﺣﻘﻴﻘﺖ ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺖ ﭼﻨﺪﺍﻧﻰ‬           ‫ﻟﺮﺩ ﻛﻮ ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺍﺩﻋﺎﻯ ﺳﺎﻧﺪﻯ ﺗﺎﻳﻤﺰ‬        ‫ﻳﺎﺯﺩﻩ ﺳﺎﻝ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﺑﻪ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﺩﺍﺩﻩ‬
‫ﺭﺳﻮﻝ ﺧﺎﺩﻡ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﻳﻦ ﭘﻴﺶﺁﻣﺪ‬           ‫ﮔﻮﻧﻪ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﻣﻨﻄﻘﻰ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﺣﺮﻛﺖ‬        ‫ﻭﺭﺯﺷﮕﺎﻩ ﺻﺪ ﻫﺰﺍﺭ ﻧﻔﺮﻯ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬            ‫ﻣﺜﻞ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﻛﻪ ﺭﺋﻴﺲ ﺍﻳﻦ‬                 ‫ﻛﻪ ﺣﺎﺻﻞ ﺣﺪﺳﻴﺎﺕ ﻭ ﺑﺮﺩﺍﺷﺖﻫﺎﻯ‬           ‫ﺷﺪﻩ ﻛﻪ ﻣﻈﻨﻮﻥ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﻣﻮﺍﺩ‬
‫ﺩﺭ ﻧﺎﻣﻪﺍﻯ ﺑﻪ ﻋﻠﻰ ﺟﻨﺘﻰ ﻭﺯﻳﺮ ﺍﺭﺷﺎﺩ‬      ‫ﻭﺟﻮﺩ ﻧﺪﺍﺭﺩ ﻭ ﻳﺎﺩﺁﻭﺭ ﺷﺪ ﻛﻪ ﺍﺭﻛﺴﺘﺮ‬      ‫ﻗﻄﻌﺎﺗﻰ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ »ﺍﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻋﻠﻤﺪﺍﺭ« ﺭﺍ‬   ‫ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ ﻫﺴﺘﻢ ﻧﺪﺍﺷﺘﻢ‪ ،‬ﺑﻪ ﻫﺮ ﺣﺎﻝ‬          ‫ﻧﻮﻳﺴﻨﺪﻩ ﺍﻳﻦ ﺧﺒﺮ ﺍﺳﺖ ﺩﺳﺘﺎﻭﺭﺩﻫﺎﻯ‬
‫ﻧﻮﺷﺖ‪ :‬ﭘﺲ ﺍﺯ ﻫﻤﺎﻫﻨﮕﻰ ﺑﺎ ﺣﺮﺍﺳﺖ‬          ‫ﺳﻤﻔﻮﻧﻴﻚ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﺭ ﭼﻨﻴﻦ ﺷﺮﺍﻳﻄﻰ‬          ‫ﺍﺟﺮﺍ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺁﻫﻨﮓ ﺁﻥ ﺭﺍ ﭘﻮﺭﻳﺎ ﺧﺎﺩﻡ‬     ‫ﭘﺲ ﺍﺯ ﭼﺎپ ﺍﻳﻦ ﺧﺒﺮ ﺩﺭ ﻫﻔﺘﻪﻧﺎﻣﻪ‬            ‫ﺩﺭﺧﺸﺎﻥ ﺩﺍﺭﻧﺪﮔﺎﻥ ﻣﺪﺍﻝ ﺭﺷﺘﻪ ﺩﻭ‬                             ‫ﻧﻴﺮﻭﺯﺍ ﺑﻮﺩﻩﺍﻧﺪ‪.‬‬
‫ﻭﺯﺍﺭﺕ ﻭﺭﺯﺵ ﻭ ﺩﻳﮕﺮ ﺩﺳﺖ ﺍﻧﺪﺭﻛﺎﺭﺍﻥ‬                                             ‫ﭘﺴﺮ ‪ 16‬ﺳﺎﻟﻪ ﺭﺳﻮﻝ ﺧﺎﺩﻡ ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ‬          ‫ﺳﺎﻧﺪﻯ ﺗﺎﻳﻤﺰ ﺑﻪ ﺷﺪﺕ ﻧﺎﺭﺍﺣﺖ ﻭ‬              ‫ﻭ ﻣﻴﺪﺍﻧﻰ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﭘﺎﺍﻭﻻ ﺭﺩﻛﻠﻴﻒ‬        ‫ﻟﺮﺩ ﺳﺒﺎﺳﺘﻴﻦ ﻛﻮ‪ ،‬ﺭﻛﻮﺭﺩﺩﺍﺭ ﭘﻴﺸﻴﻦ‬
‫ﻗﺮﺍﺭ ﺷﺪ ﺩﺭ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﻛﺸﺘﻰ ﺟﺎﻡ‬       ‫ﺩﻳﮕﺮ ﺣﺎﺿﺮ ﺑﻪ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖ ﻧﻴﺴﺖ‪.‬‬     ‫ﭘﻴﺸﻴﻦ ﻛﺸﺘﻰ ﺟﻬﺎﻥ ﻭ ﺭﺋﻴﺲ ﻛﻨﻮﻧﻰ‬          ‫ﻋﺼﺒﺎﻧﻰ ﺷﺪﻡ ﻭ ﺍﺯ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﺎﻥ ﺍﺭﺯﻧﺪﻩ‬          ‫ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ ﺍﻧﮕﻠﻴﺴﻰ ﺩﻭ ﻣﺎﺭﺍﺗﻦ ﺯﻧﺎﻥ‬        ‫ﺩﻭ ‪ 1500‬ﻣﺘﺮ ﻭ ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ ﺍﻳﻦ ﺭﺷﺘﻪ ﺩﺭ‬
‫ﺑﺎﺷﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﺟﻬﺎﻥ ﻛﻪ ﺑﺮﺍﻯ ﺩﻭﻣﻴﻦ‬          ‫ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺑﻪ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻯ ﺍﺯ ﻛﻨﺴﺮﺕ‬             ‫ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ ﻛﺸﺘﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬                                                 ‫ﺟﻬﺎﻥ ﺭﺍ ﺯﻳﺮ ﺳﻮﺍﻝ ﺑﺮﺩﻩ ﻭ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺑﻪ‬     ‫ﺩﻭ ﺍﻟﻤﭙﻴﻚ ﺭﻭﺯ ﭼﻬﺎﺭﺷﻨﺒﻪ ﺍﻳﻦ ﻫﻔﺘﻪ‬
‫ﺳﺎﻝ ﺑﻪ ﺍﺑﺘﻜﺎﺭ ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ ﻛﺸﺘﻰ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭ‬    ‫ﺩﺭ ﻣﺮﺍﺳﻢ ﭘﺎﻳﺎﻧﻰ ﺍﻳﻦ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﺑﺮﺍﻯ‬      ‫ﺍﻣﺎ ﺩﻗﺎﻳﻘﻰ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺁﻏﺎﺯ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﺑﻪ‬              ‫ﺍﻳﻦ ﻭﺭﺯﺵ ﺩﻓﺎﻉ ﻛﺮﺩﻡ‪.‬‬                                               ‫ﺑﺮﺍﻯ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﺑﻪ ﻧﺤﻮﻩ ﻭﺍﻛﻨﺶ ﺧﻮﺩ ﺑﻪ‬
‫ﻣﻰﺷﻮﺩ‪ ،‬ﺍﺭﻛﺴﺘﺮ ﺳﻤﻔﻮﻧﻴﻚ ﺗﻬﺮﺍﻥ‬           ‫ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﺎﻥ ﻭ ﻫﻤﺮﺍﻫﺎﻥ ﻭ ﺧﺒﺮﻧﮕﺎﺭﺍﻥ‬        ‫ﺩﻟﻴﻞ ﺣﻀﻮﺭ ﭼﻨﺪ ﺧﺎﻧﻢ ﻧﻮﺍﺯﻧﺪﻩ ﺩﺭ‬                                                           ‫ﺷﺪﺕ ﺁﺯﺭﺩﻩ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺍﺳﺖ‪.‬‬        ‫ﻣﻄﻠﺐ ﺳﺎﻧﺪﻯ ﺗﺎﻳﻤﺰ ﺑﻪ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﻭﺭﺯﺵ‬
‫ﺑﺮﺍﻯ ﺣﺴﻦ ﺧﺘﺎﻡ ﻗﻄﻌﺎﺗﻰ ﺷﺎﻣﻞ‬             ‫ﺧﺎﺭﺟﻰ ﺣﺎﺿﺮ ﺩﺭ ﻣﺤﻞ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ‬             ‫ﺍﺭﻛﺴﺘﺮ ﺍﺯ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺁﻥ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻯ ﺷﺪ‪.‬‬                                                                                      ‫ﭘﺎﺭﻟﻤﺎﻥ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎ ﺍﺣﻀﺎﺭ ﺷﺪ ﺗﺎ ﺩﺭ ﺑﺮﺍﺑﺮ‬
‫ﺳﺮﻭﺩ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻭ ﺍﻯ ﺍﻳﺮﺍﻥ‬          ‫ﻛﺸﺘﻰ ﺑﺎﺷﮕﺎﻩﻫﺎﻯ ﺟﻬﺎﻥ ﺷﺮﻣﻨﺪﮔﻰ‬           ‫ﺑﻪ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺍﻳﻦ ﺣﺎﺩﺛﻪ ﻋﻠﻰ ﺭﻫﺒﺮﻯ‪ ،‬ﺭﻫﺒﺮ‬                                                                                  ‫ﺍﻋﻀﺎﻯ ﺍﻳﻦ ﻛﻤﻴﺘﻪ ﺗﻮﺿﻴﺢ ﺩﻫﺪ ﭼﺮﺍ‬
‫ﻋﻠﻤﺪﺍﺭ ﺭﺍ ﺑﻨﻮﺍﺯﺩ ﺍﻣﺎ ﺑﺎ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻯ ﺍﺯ‬    ‫ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ ﻓﺪﺭﺍﺳﻴﻮﻥ ﻛﺸﺘﻰ ﻭ ﻣﺠﺮﻳﺎﻥ‬                                                                                                                             ‫ﭼﺎپ ﺍﻳﻦ ﻣﻄﻠﺐ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻧﺸﺮﻳﻪ ﺳﺎﻧﺪﻯ‬

‫ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻛﻪ ﻛﻠﻴﻪ ﻣﺠﻮﺯﻫﺎﻯ‬

‫ﻻﺯﻡ ﺭﺍ ﺩﺍﺷﺖ ﻓﻀﺎﻯ ﻧﺎﻣﻨﺎﺳﺒﻰ ﺩﺭ‬          ‫ﺍﻟﻜﺲﺳﺎﻣﻰﺯﺍﺩﻩﺑﺎﺯﻳﻜﻦﺗﻴﻢﺟﻮﺍﻧﺎﻥ»ﺑﻮﻟﺘﻦ«‬                                                                 ‫»ﻓﻴﻮﺭﻯ« ﻗﻬﺮﻣﺎﻥ ﺟﺪﻳﺪ ﻣﺸﺖﺯﻧﻰ ﺟﻬﺎﻥ‪:‬‬
‫ﺣﻀﻮﺭ ﻭﺭﺯﺷﻜﺎﺭﺍﻥ ﻭ ﻫﻤﺮﺍﻫﺎﻥ ﺗﻴﻢﻫﺎﻯ‬                ‫ﻛﺸﻒ ﺟﺪﻳﺪ ﻛﻴﺮﻭﺵ‬
‫ﺷﺮﻛﺖ ﻛﻨﻨﺪﻩ ﺧﺎﺭﺟﻰ ﺩﺭ ﺳﺎﻟﻦ‬                                                                                                          ‫ﻫﺮ ﻛﺲ ﺍﺯ ﻗﻴﺎﻓﻪ ﻣﻦ ﺧﻮﺷﺶ ﻧﻤﻴﺎﺩ‬
‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﺑﻪ ﻭﺟﻮﺩ ﺁﻣﺪ‪ .‬ﺑﺎ ﺗﻮﺟﻪ ﺑﻪ‬       ‫ﺩﺍﻧﻴﺎﻝ ﺩﺍﻭﺭﻯ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﻴﻦ ﻓﺮﻳﺪﻭﻥ ﺯﻧﺪﻯ‪ ،‬ﺳﺮﺩﺍﺭ‬     ‫ﺍﻟﻜﺲ ﺳﺎﻣﻰ ﺯﺍﺩﻩ ﺟﻮﺍﻥ ‪ 17‬ﺳﺎﻟﻪ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺍﺯ‬
‫ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺳﺮﻭﺩ ﻣﻠﻰ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﻫﻴﭻ‬        ‫ﺁﺯﻣﻮﻥ‪ ،‬ﺟﻮﺍﺩ ﻧﻜﻮﻧﺎﻡ‪ ،‬ﻣﺴﻌﻮﺩ ﺷﺠﺎﻋﻰ ﻭ ﺩﻳﮕﺮﺍﻧﻰ‬    ‫ﺍﻣﻴﺪﻫﺎﻯ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺗﻴﻢ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺑﻮﻟﺘﻦ ﺍﻧﮕﻠﺴﺘﺎﻥ ﺍﺳﺖ‬      ‫ﻛﺎﻧﺎﻝ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﺭﺍ ﻋﻮﺽ ﻛﻨﺪ‬
‫ﮔﻮﻧﻪ ﻣﻐﺎﻳﺮﺗﻰ ﺑﺎ ﺷﺮﺍﻳﻂ ﺟﺎﺭﻯ ﻛﺸﻮﺭ‬       ‫ﻛﻪ ﺳﺎﺑﻘﻪ ﺑﺎﺯﻯ ﺩﺭ ﺗﻴﻢ ﻫﺎﻯ ﺧﺎﺭﺟﻰ ﺭﺍ ﺩﺍﺭﻧﺪ ﺩﺭ‬   ‫ﻭ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﺗﻴﻢ ﺑﺎﺯﻯ ﻣﻰ ﻛﻨﺪ ﻛﻪ ﺯﻣﺎﻧﻰ‬
‫ﻧﻤﻰﺗﻮﺍﻧﺴﺖ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ ﻭ ﺟﻠﻮﮔﻴﺮﻯ‬        ‫ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﻣﻘﺪﻣﺎﺗﻰ ﺟﺎﻡ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻫﻢ ﮔﻞ‬        ‫ﺁﻧﺪﺭﺍﻧﻴﻚ ﺗﻴﻤﻮﺭﻳﺎﻥ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺑﺎﺯﻯ ﻣﻰ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﺳﺖ‪.‬‬                                        ‫ﺗﺎﻳﺴﻮﻥ ﻓﻴﻮﺭﻯ ﻣﺸﺘﺰﻥ ‪ 27‬ﺳﺎﻟﻪ ﺑﺮﻳﺘﺎﻧﻴﺎﺋﻰ‬
‫ﺍﺯ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺍﻳﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﻪ ﻛﻪ ﺍﺯ ﻗﺒﻞ ﺑﺎ ﺩﻗﺖ‬  ‫ﺯﺩﻧﺪ ﻭ ﻫﻢ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺑﺎ ﭘﺎﺱ ﻫﺎﻯ ﺧﻮﺏ ﻭ ﺑﻪ ﻣﻮﻗﻊ‬     ‫ﻣﺴﺌﻮﻻﻥ ﺑﺎﺷﮕﺎﻩ ﺑﻮﻟﺘﻦ ﺁﻳﻨﺪﻩ ﺩﺭﺧﺸﺎﻧﻰ ﺑﺮﺍﻯ‬                                           ‫ﺑﺎ ﻏﻠﺒﻪ ﺑﺮ ﻭﻻﺩﻳﻤﻴﺮ ﻛﻠﻴﺘﭽﻜﻮ ﻣﺸﺖﺯﻥ ﻣﻌﺮﻭﻑ‬
‫ﺗﺪﺍﺭﻙ ﺩﻳﺪﻩ ﺷﺪﻩ ﺑﻮﺩ ﻭ ﻣﺤﻞ ﺍﺳﺘﻘﺮﺍﺭ‬                                                   ‫ﺍﻟﻜﺲ ﭘﻴﺶ ﺑﻴﻨﻰ ﻣﻰ ﻛﻨﻨﺪ‪ .‬ﻛﺎﺭﻟﻮﺱ ﻛﻴﺮﻭﺵ‬                                              ‫ﺍﻫﻞ ﺍﻭﻛﺮﺍﻳﻦ ﻛﻪ ﺩﺭ ﺟﺮﻳﺎﻥ ﺗﺤﻮﻻﺕ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺁﻥ‬
‫ﻧﻮﺍﺯﻧﺪﮔﺎﻥ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﭼﺸﻢ ﺣﺎﺿﺮﺍﻥ ﻗﺮﺍﺭ‬             ‫ﻳﺎﺭﺍﻥ ﺧﻮﺩ ﺭﺍ ﺩﺭ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ ﮔﻞ ﻗﺮﺍﺭ ﺩﺍﺩﻧﺪ‪.‬‬  ‫ﻛﻪ ﺍﺯ ﺁﻏﺎﺯ ﻛﺎﺭ ﺑﺎ ﺗﻴﻢ ﻣﻠﻰ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺗﻮﺟﻪ ﺧﺎﺹ‬                                        ‫ﻛﺸﻮﺭ ﻧﻘﺶ ﻣﻮﺛﺮﻯ ﺑﻪ ﻋﻬﺪﻩ ﺩﺍﺷﺖ ﺑﻪ ﺣﻜﻮﻣﺖ‬
‫ﺩﺍﺷﺖ ﺣﺎﻝ ﻭ ﻫﻮﺍﻯ ﻧﺎﺧﻮﺷﺎﻳﻨﺪﻯ‬            ‫ﻛﻴﺮﻭﺵ ﺩﺭ ﺣﺎﻝ ﺣﺎﺿﺮ ﺳﺮﮔﺮﻡ ﻣﺪﺍﻭﺍ ﻭ‬              ‫ﺑﻪ ﺑﺎﺯﻳﻜﻨﺎﻥ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﺷﺎﻏﻞ ﺩﺭ ﺗﻴﻢ ﻫﺎﻯ ﻣﻌﺮﻭﻑ‬
‫ﺩﺭ ﺳﺎﻟﻦ ‪ 12‬ﻫﺰﺍﺭ ﻧﻔﺮﻯ ﺣﻜﻢﻓﺮﻣﺎ‬          ‫ﺍﺳﺘﺮﺍﺣﺖ ﺩﺭ ﻛﺸﻮﺭ ﺧﻮﺩ ﭘﺮﺗﻐﺎﻝ ﺍﺳﺖ ﻭ ﺩﺭ ﺭﺍﻩ‬      ‫ﺍﺭﻭﭘﺎ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﺳﺖ ﺍﺯ ﺯﻣﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺍﻟﻜﺲ ﺭﺍ ﻛﺸﻒ‬                                               ‫‪ 9‬ﺳﺎﻟﻪ ﺍﻳﻦ ﺑﻜﺴﻮﺭ ﺳﻴﺎﺳﺘﻤﺪﺍﺭ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺩﺍﺩ‪.‬‬
‫ﮔﺮﺩﻳﺪ ﻛﻪ ﻭﺍﻛﻨﺶ ﺷﺒﻜﻪﻫﺎﻯ ﻣﺠﺎﺯﻯ‬          ‫ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻛﺎﺭﻫﺎﻯ ﻣﺮﺑﻮﻁ ﺑﻪ‬   ‫ﻛﺮﺩﻩ ﭘﻴﺸﺮﻓﺖ ﻫﺎﻯ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺗﻴﻢ ﺑﻮﻟﺘﻦ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﻣﻰ‬                                      ‫ﻓﻴﻮﺭﻯ ﺩﺭ ﻣﺼﺎﺣﺒﻪﻫﺎﻯ ﻣﺘﻌﺪﺩ ﺧﻮﺩ ﭘﺲ‬
‫ﻭ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎﻯ ﻛﺸﻮﺭ ﻣﻮﻳﺪ ﺁﻥ ﺍﺳﺖ‪.‬‬                                                       ‫ﻛﻨﺪ ﻭ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﺩﺍﺭﺩ ﺑﻪ ﺯﻭﺩﻯ ﺍﺯ ﻭﻯ ﺑﺮﺍﻯ ﺳﻔﺮ‬                                          ‫ﺍﺯ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺑﻪ ﻣﻘﺎﻡ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﻰ ﺟﻬﺎﻥ ﺑﺎ ﺭﺳﺎﻧﻪﻫﺎ‬
‫ﺩﺭ ﺍﺩﺍﻣﻪ ﻧﺎﻣﻪ ﺧﺎﺩﻡ ﻛﻪ ﺧﻮﺩ ﻭﻯ‪،‬‬                  ‫ﺗﻴﻢ ﻣﻠﻰ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺑﻪ ﻗﻄﺮ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺭﻓﺖ‪.‬‬    ‫ﺑﻪ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﻋﻮﺕ ﻧﻤﺎﻳﺪ‪.‬ﻓﻮﺗﺒﺎﻟﻴﺴﺖ ﻫﺎﻯ ﺍﻳﺮﺍﻧﻰ ﻛﻪ‬                                      ‫ﮔﻔﺖ‪ :‬ﺑﻪ ﻛﺴﺎﻧﻰ ﻛﻪ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﺣﺴﺎﺩﺕ ﺍﺯ ﻗﻴﺎﻓﻪ‬
‫ﺑﺮﺍﺩﺭﺍﻥ ﻭ ﭘﺪﺭﺵ ﻫﻤﺸﻬﺮﻯ ﻭ ﺍﺯ‬                                                         ‫ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺧﺎﺭﺝ ﺍﺯ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺷﺮﻭﻉ ﻛﺮﺩﻩ ﺍﻧﺪ ﻭ ﺑﻪ‬                                    ‫ﻣﻦ ﺧﻮﺷﺸﺎﻥ ﻧﻤﻰﺁﻳﺪ ﺗﻮﺻﻴﻪ ﻣﻰﻛﻨﻢ ﺑﺮﺍﻯ‬
‫ﺩﻭﺳﺘﺎﻥ ﻗﺪﻳﻤﻰﻋﻠﻰ ﺧﺎﻣﻨﻪﺍﻯ ﺭﻫﺒﺮ‬                                                       ‫ﻋﻀﻮﻳﺖ ﺗﻴﻢ ﺍﻭﻝ ﺑﺎﺷﮕﺎﻩ ﻫﺎﻯ ﺧﻮﺩ ﺩﺭﺁﻣﺪﻩ ﺍﻧﺪ‬                                          ‫ﺁﻧﻜﻪ ﻣﺮﺍ ﻧﺒﻴﻨﻨﺪ ﻛﺎﻧﺎﻝ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﺭﺍ ﻋﻮﺽ ﻛﻨﻨﺪ‪.‬‬
‫ﺭژﻳﻢ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ :‬ﻫﻤﺎﻥ ﻃﻮﺭ‬                                                      ‫ﺩﺭ ﺭﺳﻴﺪﻥ ﺗﻴﻢ ﻣﻠﻰ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺑﻪ ﻣﻮﻗﻌﻴﺖ‬                                          ‫ﺍﻭ ﺑﻪ ﺗﻠﻮﻳﺰﻳﻮﻥ ﻓﺎﻛﺲ ﻧﻴﻮﺯ ﮔﻔﺖ ﺩﺭ ﺍﻳﻦ ﻣﺒﺎﺭﺯﻩ‬
‫ﻛﻪ ﻣﻰﺩﺍﻧﻴﺪ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ ﻛﺸﺘﻰ ﺟﻬﺎﻥ‬                                                       ‫ﻛﻨﻮﻧﻰ ﺍﺯ ﺟﻤﻠﻪ ﺣﻀﻮﺭ ﺩﺭ ﺟﺎﻡ ﺟﻬﺎﻧﻰ ﮔﺬﺷﺘﻪ ﻭ‬                                          ‫ﺗﻨﻬﺎ ‪ 65‬ﺩﺭﺻﺪ ﺗﻮﺍﻧﺎﻳﻰ ﻣﺮﺍ ﺩﻳﺪﻳﺪ ﻛﻠﻴﺘﭽﻜﻮ ﻛﻪ‬
‫ﭘﻬﻠﻮﺍﻥ ﺗﺨﺘﻰ ﺑﺎ ﺣﻀﻮﺭ ﻧﻤﺎﻳﻨﺪﮔﺎﻥ‬                                                      ‫ﺍﻳﺴﺘﺎﺩﻥ ﺩﺭ ﺭﺩﻩ ﻧﺨﺴﺖ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺁﺳﻴﺎ ﺑﺮﺍﻯ ﻣﺪﺗﻰ‬                                        ‫‪ 39‬ﺳﺎﻝ ﺩﺍﺭﺩ ‪ 9‬ﺳﺎﻝ ﻋﻨﻮﺍﻥ ﻗﻬﺮﻣﺎﻧﻰ ﺳﻨﮕﻴﻦ‬
‫ﻛﺸﻮﺭﻫﺎﻯ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺩﺭ ﭘﻴﺶ ﺍﺳﺖ‬                                                                                                                                            ‫ﻭﺯﻥ ﻣﺸﺖﺯﻧﻰ ﺟﻬﺎﻥ ﺭﺍ ﺩﺭ ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺩﺍﺷﺖ‪.‬‬
‫ﻭ ﺍﺯ ﻣﺪﺗﻰ ﻗﺒﻞ ﺑﺮﺍﻯ ﺍﺟﺮﺍﻯ ﺳﺮﻭﺩ‬                                                         ‫ﻧﺴﺒﺘﺎ ﻃﻮﻻﻧﻰ ﻧﻘﺶ ﺑﺴﻴﺎﺭ ﻣﻬﻤﻰ ﺩﺍﺷﺘﻪ ﺍﻧﺪ‪.‬‬                                         ‫ﺍﻭ ﺑﻪ ﺩﻟﻴﻞ ﻓﻌﺎﻟﻴﺖﻫﺎﻯ ﺗﻤﺎﻡ ﻭﻗﺖ ﺩﺭ ﻋﺮﺻﻪ‬
‫ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ ﺍﺳﻼﻣﻰ ﻭ ﻗﻄﻌﻪﺍﻯ ﻛﻪ ﻭﻳﮋﻩ‬                                                      ‫ﺍﺯ ﻫﻨﮕﺎﻣﻰ ﻛﻪ ﻛﺎﺭﻟﻮﺱ ﻛﻴﺮﻭﺵ ﻣﺪﻳﺮﻳﺖ ﺗﻴﻢ‬                                             ‫ﺳﻴﺎﺳﺖ ﺩﺭ ﺍﻳﺎﻡ ﭘﺮ ﺗﻼﻃﻢ ﺳﻴﺎﺳﻰ ﺩﺭ ﺍﻭﻛﺮﺍﻳﻦ ﻭ‬
‫ﺟﻬﺎﻥ ﭘﻬﻠﻮﺍﻥ ﺗﺨﺘﻰ ﺳﺎﺧﺘﻪ ﺷﺪﻩ ﺍﺯ‬                                                      ‫ﻣﻠﻰ ﻓﻮﺗﺒﺎﻝ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻬﺪﻩ ﮔﺮﻓﺘﻪ ﺑﺎﺯﻳﻜﻨﺎﻧﻰ‬                                      ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺭﻫﺒﺮﻯ ﺁﻥ ﻛﺸﻮﺭ ﭼﻨﺪ ﺳﺎﻝ ﺍﺯ ﻣﺴﺎﺑﻘﺎﺕ‬
‫ﺍﺭﻛﺴﺘﺮ ﺳﻤﻔﻮﻧﻴﻚ ﺍﻳﺮﺍﻥ ﺩﻋﻮﺕ ﺑﻪ‬                                                       ‫ﻧﻈﻴﺮ ﺭﺿﺎ ﻗﻮﭼﺎﻥ ﻧﮋﺍﺩ ﺑﺎﺯﻳﻜﻦ ﻛﻨﻮﻧﻰ ﺗﻴﻢ‬                                             ‫ﺣﺮﻓﻪﺍﻯ ﻣﺸﺖﺯﻧﻰ ﺩﻭﺭ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺑﻮﺩ‪ .‬ﺍﻣﺎ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ‬
‫ﻋﻤﻞ ﺁﻣﺪﻩ ﺍﺳﺖ‪ ،‬ﺑﻨﺎ ﺑﺮ ﺍﻳﻦ ﺗﺮﺗﻴﺒﻰ‬                                                    ‫ﭼﺎﺭﻟﺘﻮﻥ ﺍﻧﮕﻠﺴﺘﺎﻥ‪ ،‬ﺍﺷﻜﺎﻥ ﺩژﺍﮔﻪ‪ ،‬ﺟﻬﺎﻧﺒﺨﺶ‪،‬‬                                          ‫ﺭﻭﻯ ﻛﺎﺭ ﺁﻣﺪﻥ ﭘﺘﺮﻭ ﻳﻮﺭﻭﺷﻨﻜﻮ ﺭﺋﻴﺲ ﺟﻤﻬﻮﺭﻯ‬
‫ﺍﺗﺨﺎﺫ ﻛﻨﻴﺪ ﻛﻪ ﻧﻈﻴﺮ ﺁﻥ ﻣﺎﺟﺮﺍﻯ‬                                                                                                                                        ‫ﻛﻨﻮﻧﻰ ﺍﻭﻛﺮﺍﻳﻦ ﺍﺯ ﻃﺮﻳﻖ ﺑﺮﮔﺰﺍﺭﻯ ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﺎﺕ‪ ،‬ﺑﻪ‬
‫ﺗﺄﺳﻒﺁﻭﺭ ﻭ ﻏﻢﺍﻧﮕﻴﺰ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺗﻜﺮﺍﺭ ﻧﺸﻮﺩ‪.‬‬
                                                                                                                                                                                          ‫ﺭﻳﻨﮓ ﺑﻜﺲ ﺑﺎﺯﮔﺸﺖ‪.‬‬
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15